Complete ru.po from 1460 to 2275 keys (100%), add words.ru.txt catalog, fix two dropped %s placeholders and normalize board/layout/shortcut terms. Documents Russian conventions in the translations memory. AI-assisted-by: muse-spark-1.3-contributor
