github/penpot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2026-05-09 01:58:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

💄 Change error message on nitrate subscriptions

Browse Source
This commit is contained in:
Pablo Alba 2026-05-08 11:58:24 +02:00 committed by Pablo Alba
parent 175fb67afc
commit 639a457c69
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
frontend/translations/en.po
View File

@ -5177,7 +5177,7 @@ msgid "subscription.error.nitrate.checkout-failed"
msgstr "We couldn't start the checkout. Please try again. If the problem persists, contact us: support@penpot.app."
msgid "subscription.error.nitrate.checkout-finish-failed"
msgstr "We’re having trouble activating your subscription. Please try again. If the problem persists, contact us: support@penpot.app."
msgstr "We couldn’t confirm your subscription. Please check your subscription status on the Subscription page. You may try again if needed."
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:116, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:425, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:462
msgid "subscription.labels"

2
frontend/translations/es.po
View File

@ -5095,7 +5095,7 @@ msgid "subscription.error.nitrate.checkout-failed"
msgstr "No hemos podido iniciar el proceso de pago. Inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, contáctanos: support@penpot.app."
msgid "subscription.error.nitrate.checkout-finish-failed"
msgstr "Estamos teniendo problemas para activar tu suscripción. Inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, contáctanos: support@penpot.app."
msgstr "No hemos podido confirmar tu suscripción. Revisa el estado de tu suscripción en la página de Suscripciones. Puedes volver a intentarlo si lo necesitas."
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:116, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:425, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:462
msgid "subscription.labels"