github/penpot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2026-08-01 19:06:18 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Add translations for: Arabic

Browse Source 
Currently translated at 47.4% (1124 of 2369 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ar/
This commit is contained in:
Mahmoud A. Rabo 2026-07-17 04:16:03 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 2203482531
commit 4ea83d31fc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
frontend/translations/ar.po
View File

@ -1,16 +1,16 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-22 07:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-18 03:01+0000\n"
"Last-Translator: Youkho <youkho@gmail.com>\n" "Last-Translator: \"Mahmoud A. Rabo\" <Mahmoud@s3geeks.com>\n"
"Language-Team: Arabic " "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ar/>\n" "ar/>\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n" "X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:214, src/app/main/ui/static.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:100 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:214, src/app/main/ui/static.cljs:180, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:100
msgid "auth.already-have-account" msgid "auth.already-have-account"
@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "التسجيل معطل حاليا."
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:469, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:474 #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:469, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:474
msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgid "errors.team-leave.insufficient-members"
msgstr "أعضاء غير كافيين لمغادرة الفريق ، ربما تريد حذفه." msgstr "أعضاء غير كافيين لمغادرة الفريق، ربما تريد حذفه."
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:472, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:477 #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:472, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:477
msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists" msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
@ -4717,3 +4717,12 @@ msgstr "افتح قائمة الإصدار"
#, unused #, unused
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "انقر لتغلق المسار" msgstr "انقر لتغلق المسار"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:237
msgid "auth.check-email"
msgstr "راجع بريدك الإلكتروني!"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:237
#, unused
msgid "auth.check-mail"
msgstr "راجع بريدك الإلكتروني"