deer-flow/backend/docs/HEXAGONAL_ARCHITECTURE_zh.md

DeerFlow 后端架构：六边形设计规范

本文是规范：新业务模块必须按此结构落地，代码与规范冲突时以规范为准。全文只讲标准形态，不绑定具体模块——规则落到真实代码上的样子，见参考实现的模块文档：FEEDBACK_DESIGN_zh.md 与 SCHEDULE_DESIGN_zh.md。编码规约见 backend/AGENTS.md。

引用标记 [C] / [G] / [B] / [P] 的出处见 §7。

---

1. 六边形架构是什么

真名 Ports & Adapters（Cockburn, 2005 [C]）。"六边形"只是画图的偶然。它的意图，原文一句话说尽：

"Allow an application to equally be driven by users, programs, automated test or batch scripts, and to be developed and tested in isolation from its eventual run-time devices and databases." [C]

（允许应用被用户、程序、自动化测试或批处理脚本平等地驱动，并且能在与最终运行期设备和数据库隔离的条件下开发与测试。）

图中概念	定义	规范落点
Domain Model · Aggregates	聚合：一致性边界，不变量在构造期成立	domain/<ctx>/model
Domain Model · Value Objects	值对象：无身份、按值比较；解析校验过的领域概念	同上
Domain Model · Domain Errors	领域自己的失败词汇——入口拿它们映射协议码，而不是让领域认识 409	exceptions.py
Application Service（input port）	用例编排的入口面，自身不含业务规则	service.py
Ports	领域自己声明、自己拥有的技术中立接口，画在六边形的边上——它是六边形的一部分	ports.py
Driving / Primary Adapters	驱动应用的入口。Cockburn 点名 http 应用、批处理、自动化测试皆是 driver——"测试与真实入口平等"是定义的一部分	入口 + 时钟 + 回调 + service 测试
Driven / Secondary Adapters	实现端口的外部集成：自有持久化 与 防腐层 两形态（§2）	app/adapters/<ctx>/
External Service / Other Context	对一个六边形而言，同进程的邻居上下文也是外部世界——这是防腐层存在的原因	防腐层的对接对象

全图的题眼是两种箭头：实线 "calls" 是调用方向（入口调进来，业务也经端口调出去）；虚线 "implements" 是依赖方向（适配器实现领域声明的接口）。调用可以双向穿越边界，依赖永远指向内——两者解耦即"依赖反转"的准确含义（[B]："the domain is the core of the application and doesn't depend on any other module"）。

唯一检验：业务逻辑能否在没有 HTTP、没有数据库的测试里（全部换成 fake）完整运行——参考实现的 service 测试套件就是这个检验的常态化：整个用例在零 IO 的 dict fake 上端到端跑通。

2. 标准结构

本仓库先有一条自己的边界：harness（deerflow.*，可发布框架包）/ app（app.*，不发布应用层），依赖单向 app → harness。六边形叠加其上的切分规则一句话：

domain（模型 + 命令 + 端口 + 应用服务）归 harness；adapters + 入口 + 组合根归 app。

结构直接采用 AWS Prescriptive Guidance 的三文件夹划分——"entrypoints (primary adapters), domain (domain and interfaces), and adapters (secondary adapters)" [B]——每个业务模块的规定形态：

packages/harness/deerflow/domain/<ctx>/   # 内圈（对应 AWS domain/ 七件套 [B]）
├── model.py 或 model/    # 聚合·值对象（model/："entities, value objects, and domain services"）
├── exceptions.py         # 领域错误（exceptions/："the known errors defined within the domain"；
│                         #   与 model 平级——AWS 树中 exceptions/ 是七件套的独立成员）
├── commands.py           # 命令（commands/："command objects that define the information
│                         #   required to perform an operation on the domain"；见 §3.1）
├── ports.py              # 端口（ports/："abstractions through which the domain communicates
│                         #   with databases, APIs, or other external components"）
│                         #   ★ ports 是 domain 的子目录，不是与之平级的第三层——抽成独立层
│                         #     会让领域依赖外部包才能声明自己的需求，恰好破坏依赖倒置
├── service.py            # 应用服务（command_handlers/："methods or classes that run commands
│                         #   on the domain"；写方法即 handler，命名依据见 §3.1）
└── (events.py)           # 领域事件——按 §3.2 的触发条件引入，默认不建

backend/app/adapters/<ctx>/               # 从适配器（AWS adapters/ [B]）
├── <端口名snake_case>.py  # 一个端口一个文件；两种形态见下
backend/app/gateway/routers/<ctx>/        # 入口（AWS entrypoints/ [B]；目录名沿用既有 routers，
│                                         #   等多数模块六边形化后一次性更名）
├── router.py             # 协议转换 + 领域错误→HTTP 单表映射
└── models.py             # api model："defines the interface the primary adapter requires to
                          #   communicate with clients" [B] —— 主适配器自己的模型，不是领域
                          #   对象的视图；入向 to_command、出向 from_domain，见 §2.1
backend/app/composition.py                # 组合根：适配器唯一实例化点（AWS 未定义此概念，
                                          #   本仓库自有——纯函数，装配规则可被单测断言）

文件命名规则：

• 单复数：装同类多件的文件用复数（ports.py / commands.py / exceptions.py / events.py）；装单一整体概念或单个类的用单数（model = the domain model 这个整体，AWS 目录树与 cosmicpython 同为单数；service.py 里恰好一个 Application Service 类）。名从形态，不照搬 Django 的 models.py——那是 ORM 语境。
• 错误类名保留 PEP 8 的 Error 后缀（如 XxxNotFoundError），文件名叫 exceptions.py 对齐 AWS 概念名——两者不冲突，requests/exceptions.py 里放 HTTPError 正是先例；Exception 后缀是 Java/C# 惯例，与标准库和本仓库全部现存错误类相悖，禁止引入。
• 一个上下文一个错误基类（<Ctx>Error），入口的单表映射可按基类兜底。

从适配器的两种形态，判据两问——表归本上下文所有吗？自己写 SQL 吗：

	两问皆是：自有持久化	两问皆否：防腐层（ACL）
docstring 首行标记	Secondary adapter (owned persistence)	Secondary adapter (anti-corruption layer)
类名前缀	Sql（我自己写 SQL）	被包装者的名字（读作"我借道那个组件"）
职责	领域对象 ↔ ORM 行显式互译；技术异常 → 领域错误	把上游宽接口收窄成本上下文的一个问题

技术维度不进文件名（换存储时 sql_ 前缀就得改名，而端口没变）；防腐层的 TODO 写触发条件而非抱怨——上游发布契约（一个 DTO，不是它的聚合或仓储）时替换类体，端口不动。跨上下文只能拿 DTO，永远不依赖别人的聚合或仓储。

ORM 行的归属是一条有意规则而非欠债：表定义随共享的 engine/alembic migrations 基建统一居住在 harness persistence/ 下，适配器是它唯一的读写方；迁出的触发条件是共享基建的所属模块自身六边形化。

2.1 转换链：数据的四次变形

线上格式（wire）：HTTP body 中实际传输的原始 JSON——转换链的最外端形态，类型系统之外的世界（没有 tuple 只有 array、没有 datetime 只有字符串，客户端想塞什么字段都能塞）。wire 上的字节就是 API 契约本身。

一个写请求穿过六边形时，数据恰好变形四次（① ② ③w ④）；读回程经 ③r 重建。每次变形有唯一的 owner 和规定的方法名——这是全文档最机械、也最值得机械执行的部分：

#	变形	Owner	方法	规则
①	wire → Command	请求模型	to_command(path_params..., user_id)	body 归模型字段；路径参数与服务端解析的身份经参数注入——身份字段禁止出现在请求模型上；wire 类型 → 领域类型（如 list → tuple）在此完成；无 body 的用例在端点内直接构造 command，不造空请求模型
②	Command → 聚合	handler（service 写方法）	显式逐字段调聚合工厂 Aggregate.create(...)	禁止 **asdict(cmd)——显式字段列表是闸门；禁止聚合与 command 互相 import（两者只在 service 相遇）；工厂参数 = 聚合字段（减去工厂生成的代理主键）：标量传标量、多个参数共同表达一个领域概念时聚成值对象传入，永不收 command——聚合的构造面向多个来源（handler、适配器重建、测试），不绑定任何用例的输入形态
③w	聚合 → ORM 行	自有持久化适配器	_apply(row, aggregate)（就地）	一份显式字段清单服务 insert 与 update 两条写路径——新字段不可能"插入有值、更新静默丢失"；代理主键不进 _apply（在 insert 构造行时定死，upsert 保留既有身份归端口契约）。例外：CAS 型写方法（§4）分字段所有权，刻意不走整聚合映射
③r	ORM 行 → 聚合	自有持久化适配器	_to_domain(row)	显式字段列表；读取归一化（如补时区）只发生在此处；重建也过 __post_init__（坏行读取即爆）；技术异常在适配器译成领域错误
④	聚合 → wire	响应模型	from_domain(aggregate) classmethod	白名单渲染，服务端字段（租约、身份内部形态…）不进 wire；禁止模块级散转换函数

命名链：一个写用例一个名字，三种拼写互为变体——command PascalCase 祈使动词短语（无 Command 后缀，模块路径已是语境）↔ handler 方法 snake_case ↔ 请求模型 <Command名>Request。grep 任何一个拼写就能找到用例的全部三层。

静态结构（类图，通用角色）：

classDiagram
    class UseCaseRequest {
        <<api model>>
        +仅 body 字段
        +to_command(path_params, user_id) Command
    }
    class ResourceResponse {
        <<api model · 白名单>>
        +from_domain(aggregate)$
    }
    class Command {
        <<frozen · 哑数据>>
        +路径参数·user_id·payload
    }
    class ApplicationService {
        <<input port>>
        +use_case(cmd) Aggregate
        +query(params) 批量
    }
    class Aggregate {
        <<frozen>>
        +create()$
        +__post_init__() 校验
    }
    class OutputPort {
        <<Protocol>>
        +save(aggregate)
    }
    class SqlAdapter {
        <<owned persistence>>
        -_apply(row, aggregate)
        -_to_domain(row)
    }
    class OrmRow

    UseCaseRequest ..> Command : ① to_command
    ApplicationService ..> Command : 消费
    ApplicationService ..> Aggregate : ② create
    ApplicationService --> OutputPort : 调用
    SqlAdapter ..|> OutputPort : 实现
    SqlAdapter ..> OrmRow : ③w _apply / ③r _to_domain
    ResourceResponse ..> Aggregate : ④ from_domain
    note for Command "Command 与 Aggregate 互不 import\n唯一汇点是 Service"

3. Commands 与 Events

AWS 的 domain 七件套里有 commands/ 与 events/ [B]。commands 是本仓库的标准配备；events 采用轻量形态 + 明确的升格触发条件——不是省略，是设计决策，何时升格写在这里。

3.1 Commands：写用例一律 command 化，查询不

标准形态是每个用例一个 command 对象 + 每 command 一个 handler——[G] 指出这是单一职责与开闭原则的应用方式。本仓库的规定：

• 写用例一律 command 化：每个改变状态的用例对应 commands.py 里的一个 frozen dataclass，handler 即 service 方法；查询保持普通参数——command 表达改变状态的意图，包装读操作是纯样板（CQRS 的最浅形态：读写异形）。
• command 是哑数据：不做业务校验——值规则归聚合 __post_init__，结构校验归入口的 api model，所以错误归因顺序（构造聚合先于任何 IO）仍由 handler 的构造顺序拥有。
• 构造点在 api model：body.to_command(...)（§2.1 变形 ①）——wire 形状拥有"翻译成领域词汇"这半边。
• 部分更新的提示：update 类用例（None = 未提供）command 化时需要 Unset sentinel 表达三态，勿把 None 的两种含义混进一个字段。
• 文件为何叫 service.py 而非 command_handlers.py："Application Service" 是六边形/DDD 的一级正统术语，AWS 的 command_handlers/ 是它的一种实现风格（函数式 handler + 注册表分发），不是概念本身的名字——名字跟着选定的形态走：本仓库的形态是"handler 即 service 方法"，且该类还持有不收 command 的查询方法，叫 command_handlers.py 会错报一半内容（cosmicpython 同样先叫 services.py，到引入 message bus 那章才改名 handlers.py）。演进分界：当 §3.2 的 events 升格、组合根引入统一 dispatcher 时，写路径的自然形态变为独立 handler 函数（command handler 与 event handler 同居 handlers.py，按类型分发），Service 类在写侧消解、读侧留成 queries.py——在那之前，一个 Service 类聚合读写用例是更少样板、类型可追踪的形态。它的贫血风险由既有规则守住："service 自身不含业务规则"（§4）。

3.2 Events：业务事实默认走入站适配器，第二订阅方出现时升格为事件

标准形态是领域行为完成后发出事件（"Define events that the domain objects emit after they complete a behavior" [B]），供其他模块订阅。本仓库的对应设计：

• 轻量形态：一个业务事实只有一个消费者时，用点对点回调 + 入站适配器表达——入站适配器负责过滤（与本上下文无关的事件压根产生不出领域 DTO，service 因此不需要守卫子句）与翻译（运行时类型 → 领域词汇），再调用用例。组合根只装这一个监听者，领域不产生事件对象。
• 升格触发条件：同一业务事实出现第二个订阅方。判例：要给某个已有回调链的事实加通知——在监听者里加分支（入站适配器开始编排）或让 service 调通知端口（本上下文被迫认识通知领域）都是错误答案——正确答案是此刻引入事件。
• 升格路径：
  1. 事件类型放 domain/<ctx>/events.py（frozen dataclass，领域词汇），由应用服务在用例完成处发出——聚合保持纯函数式（返回新状态），不自带事件收集器；
  2. 组合根装配一个进程内同步 dispatcher（dict[事件类型, list[订阅者]] 即可起步），替换单一 hook；订阅者住各自上下文的入站适配器；
  3. 既有入站适配器的过滤与翻译职责不变——它翻译出的领域 DTO 驱动用例，用例完成后发领域事件；跨进程投递（AWS 语境的 "routed to other microservices"）是第三阶段，触发条件是真的拆了服务。

4. 规则清单

每条附执法手段；无机械执法的靠 review，标 ⚠。

规则	执法
harness 永不 import app.*	tests/test_harness_boundary.py
domain/ 永不 import sqlalchemy / fastapi / pydantic / app / harness 基础设施	tests/test_harness_domain_purity.py（AST）
不变量在 __post_init__ 校验，工厂与直接构造走同一条路（"创建即一致"，绕不过去）	域测试（直接构造也校验的用例模式）
now 与运营阈值显式传入（now= 参数、policy 值对象注入），领域不读时钟与配置	纯度测试拦 import；⚠ datetime.now 靠 review
端口签名技术中立：不出现 SQL、表名、HTTP 状态码、Mapping[str, Any]、运行时类型	⚠ review；Mapping 出现即领域在处理传输/存储格式
事务边界在端口方法内部（async with session_factory()）；session 不进路由签名	⚠ review；per-request session 会破坏冲突翻译点与非 HTTP 入口
技术异常在适配器译成领域错误，翻译点唯一；防腐层只许端口契约声明的异常逃逸	契约测试 + service 测试
领域错误 → HTTP 码单表映射；未分类错误落 500，不默认 4xx	router 测试
转换链四次变形的 owner 与方法名固定（§2.1），身份字段禁止出现在请求模型上	⚠ review
契约测试覆盖每个端口方法并断言返回值——isinstance(repo, Port) 抓不到拼错的方法名（Protocol 继承使名字总是存在）	各上下文契约套件 × 双实现
CAS 不得表达成 save(aggregate)——读改写会重新引入 CAS 要关的竞态	契约测试
响应模型是白名单不是 dump；服务端字段不进 wire	api model 显式字段
越权一律表现为"不存在"（None / False / 404），不抛权限错误	契约测试 + owner isolation 测试

测试分层与架构分层一一对应：域测试红 = 规则错；service 测试红 = 编排错；契约测试红 = 存储实现错。契约测试全绿不代表可以多实例并发——原子性归实现不归契约，由真数据库的 race 测试单独负责。

5. 调用关系：读与写的标准链路

5.1 写链路

sequenceDiagram
    participant C as Client
    participant R as Router + API Model
    participant S as Application Service
    participant A as Aggregate
    participant P as 防腐层<br/>(经 output port)
    participant AD as SQL Adapter<br/>(经 output port)
    participant DB as DB

    C->>R: PUT /resource {body}
    R->>R: ① body.to_command(path, user_id)
    Note over R: 身份服务端解析，禁止进 body
    R->>S: use_case(cmd)
    S->>A: ② Aggregate.create(...)
    Note over S,A: 构造期校验——规则先于任何 IO
    S->>P: 引用完整性 / 前置事实
    S->>AD: save(aggregate)
    AD->>DB: ③w _apply(row) → 短事务
    DB-->>AD: row
    AD-->>S: ③r _to_domain → Aggregate
    S-->>R: Aggregate
    R-->>C: ④ 200 Response.from_domain(...)
    Note over R: 白名单渲染

    alt 领域错误
        S--)R: DomainError
        R-->>C: 单表映射 → 4xx（未分类落 500）
    end

要点各归其位：编排顺序本身是设计——先构造聚合（零 IO 校验先行），错误归因不受 IO 结果影响；事务收在端口方法内部，路由不知道 session 存在；技术异常在适配器译成领域错误后才穿出边界。

5.2 读链路

sequenceDiagram
    participant C as Client
    participant R as Router
    participant S as Application Service
    participant AD as SQL Adapter<br/>(经 output port)
    participant DB as DB

    C->>R: GET /...（一页数据）
    R->>S: query(scope_id, keys, user_id)
    Note over R,S: 查询不 command 化——普通参数
    S->>AD: 批量读
    AD->>DB: 单次查询覆盖整页（防 N+1）
    DB-->>AD: rows
    AD-->>S: dict[key, Aggregate]
    Note over AD: _to_domain 逐行重建——<br/>坏行读取即爆（单行）或跳过并记日志（列表）
    S-->>R: 领域对象批量
    R-->>C: from_domain 白名单渲染，嵌入宿主响应
    Note over R: 越权数据表现为"查不到"，不是权限错误

读侧三条规则在此汇齐：查询收普通参数（§3.1）；批量方法按页返回、不设 N+1 形态的单条端点；所有者过滤是仓储参数而非异常。

5.3 多驱动源

写链路的 driver 不只 HTTP：时钟入口（poller）与运行时回调入口（inbound adapter）走完全相同的 Service → Ports → Adapters 路径，只是 ① 的形态不同——时钟入口没有 wire 形状，直接构造调用；回调入口先过滤再翻译成领域 DTO（§3.2）。真实系统中三种驱动源共存的宏观图与派发闭环，见 SCHEDULE_DESIGN_zh.md。

本节的结论：调用双向穿越边界（入口调进来、业务调出去、回调再调进来），依赖从不——六边形内的代码 import 不到链路右侧的任何东西，由 §4 的 AST 测试执法而非自觉。

6. 现状与待办

模块	状态
Feedback	✅ 参考实现（domain/feedback/ + app/adapters/feedback/）
Scheduling	✅ 参考实现（domain/schedule/ + app/adapters/schedule/）；旧代码已删除
Run / ThreadMeta / RunEvent / Channel 等	旧模式，待迁移——阅读时勿以其为模板，新模块一律照 §2

待办，按优先级：

#	待办
1	补防腐层对真实上游组件的契约测试（防腐层的门本身没被测过）

7. 引用出处

引用 AWS / Cockburn 须给页面级出处；JS 渲染页（welcome.html 等）不作引用锚点。

• [C] Cockburn, Hexagonal Architecture（2005）——Intent 原句与 driver 类别清单： https://alistair.cockburn.us/hexagonal-architecture/
• [G] AWS Prescriptive Guidance, Building hexagonal architectures on AWS — Introduction： https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/hexagonal-architectures/introduction.html
• [B] 同指南 Best practices——三文件夹结构与 domain 七件套定义： https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/hexagonal-architectures/best-practices.html
• [P] Structure a Python project in hexagonal architecture using AWS Lambda——同一结构的 Python 落地示例： https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/patterns/structure-a-python-project-in-hexagonal-architecture-using-aws-lambda.html