Remove references to tools and sibling skills that are not bundled with banner-design. Add plugin, asset, and Claude CLI installation path-contract coverage.