A copy child taken out of its layout's flow stays where the layout put
it, which can differ from its main's place when the copy has its own
layout values. Making it absolute now marks its geometry as an override
too, so sync keeps that place instead of moving it to the main's.
Benchmark (scripts/bench-components, ms, lower 2.5% quantile):
| world | baseline | now | ratio |
|------------------------------------+----------+--------+-------|
| deepest-edit-through-three-levels | 35.215 | 18.081 | 0.51 |
| edit-through-a-chain-of-dependents | 68.931 | 35.42 | 0.51 |
| library-update-into-copies | 83.083 | 45.335 | 0.55 |
| main-edit-among-many-shapes | 4.837 | 2.3 | 0.48 |
| main-edit-into-10-copies | 1.79 | 0.905 | 0.51 |
| main-edit-into-100-copies | 15.415 | 8.714 | 0.57 |
| main-edit-into-1000-copies | 153.086 | 88.228 | 0.58 |
| variant-switch-into-copies | 32.052 | 20.752 | 0.65 |
AI-assisted-by: claude-opus-5-5