The worker draws local exports and looks custom fonts up in its own store
to find their files. Only the main thread fetches the team's fonts, so the
worker's store had none, and exports drew text set in a custom font with
the fallback font.
The main thread now sends the worker the team's fonts each time they
change, and the worker keeps them in its store.
AI-assisted-by: claude-opus-5-5