A library turns and flips an outer component; a file that has not
accepted it resets a nested head of an unturned copy. The loaded main is
turned onto the copy's parent with the angle between the parents, but
under a mirror apply-transform negates the rotation before adding the
turn: the head and its child got rotation 90 with an identity transform.
The angle is now measured against the parent once transformed, as
orient-like does.
Benchmark (scripts/bench-components, lower quantile in ms):
| world | baseline | now | ratio |
|------------------------------------+----------+---------+-------|
| deepest-edit-through-three-levels | 35.215 | 18.135 | 0.51 |
| edit-through-a-chain-of-dependents | 68.931 | 39.807 | 0.58 |
| library-update-into-copies | 83.083 | 44.721 | 0.54 |
| main-edit-among-many-shapes | 4.837 | 1.972 | 0.41 |
| main-edit-into-10-copies | 1.79 | 0.964 | 0.54 |
| main-edit-into-100-copies | 15.415 | 9.318 | 0.60 |
| main-edit-into-1000-copies | 153.086 | 90.874 | 0.59 |
| variant-switch-into-copies | 32.052 | 20.887 | 0.65 |
AI-assisted-by: claude-opus-5-5