A masked group takes all its geometry from its mask. When the mask of a
group in a copy authors a flip, the untouched group follows it; a later
sync gave the group its main's unflipped geometry, apart from its mask.
A masked group whose geometry sync changes in any way carries nothing
and takes its mask's geometry again, as a group a sync moves or resizes
fits its shapes again.
Test: flipping-the-mask-of-a-copy-group-flips-the-group-for-good.
The benchmark of the previous commit covers this one.
AI-assisted-by: claude-opus-5-5