Prevent developer tools from being exposed when the MCP server runs in multi-user mode. Keep them available for local devenv usage and document the mode restriction. Add regression coverage for the registration policy.
Closes#11291
AI-assisted-by: gpt-5.6-luna
Co-authored-by: niwinz <843689+niwinz@users.noreply.github.com>