* ✨ Restrict management RPC methods to their shared keys
Management methods now declare the shared-key ids allowed to call them
with ::rpc/shared-keys. A wrapper in wrap-management checks the key id
from the request before opening a transaction, so a valid key outside
the declared set answers 403 shared-key-not-allowed. Methods without
the metadata keep accepting any configured key.
Scope upload-tempfile to exporter and media-processor, file analysis to
nexus, durable jobs to exporter, and the Nitrate methods to
admin-console. The test helper injects a declared key for the allowed
path, and a coverage test fails when a management method is missing or
declares the wrong set.
Closes#12730
AI-assisted-by: deepseek-v4.1-flash
* ♻️ Harden shared-key authorization scope and tests
Rename the per-method metadata to ::rpc/allowed-shared-keys so it reads
as the allowed key ids, not the secrets. Fix the management test helper
to resolve the key from the supplied request and to keep an explicit nil,
which prevents a rejection test from silently using an allowed key.
Strengthen coverage: assert every management namespace is scanned, check
all four job methods reject a key they do not declare, verify a rejected
complete-job leaves the row and its events untouched, and exercise both
keys allowed on upload-tempfile. Log denied keys with the method name and
key id, without the secret, and update the audit-log memory for
push-audit-events.
Closes#12730
AI-assisted-by: deepseek-v4.1-flash