Render Japanese annotations in HTML and SVG and expose their styles
in CSS code generation. Preserve vertical position data from WASM,
while keeping the legacy SVG renderer on its horizontal layout path.
Cover generated markup, styles and copied SVG output.
2bb88baeb6