Include request URI and status in frontend handle-response error data,
and add request path/context to backend IOException handler logs and
response body. Previously these errors had no identifying information
about which endpoint or request caused the failure.
0dfa62a5b6