Read and follow the instructions in `AGENTS.md`.

Treat `AGENTS.md` as the canonical project instruction file.