🐛 Translate the This file tab texts in the libraries modal (#12204)

* 🐛 Fix inner shadow covering the shape in the SVG renderer (#12141)

* 🐛 Fix inner shadow covering the shape in the SVG renderer

The svg filter components moved to the `*` syntax (#9448), but
filter-entry* still built their props as a raw JS object with
kebab-case keys. Raw JS props skip the kebab to camel conversion, so
the components read nil for filterId and filterIn, and no filter
primitive got its result or in2. With the chain broken, an inner
shadow was blended over the empty flood instead of the shape, hiding
the fill (and a board's children) under the shadow color. Exports
using these filters broke the same way. Pass the props in camelCase.

Closes #11967

AI-assisted-by: claude-opus-5-5

* ♻️ Build filter entry props with mf/props

Use mf/props instead of a raw JS object so the props keep the
kebab-case keys used across the codebase. The macro converts them to
camelCase at compile time, so there is no runtime cost, and the
comment about the manual conversion is no longer needed.

AI-assisted-by: claude-opus-5-5

* 🐛 Translate the This file tab texts in the libraries modal

The tab name, the section title and the empty state button of the
This file tab were hardcoded in English. Add translation keys with
English and Spanish texts.

Closes #12178

AI-assisted-by: claude-opus-5-5

---------

Co-authored-by: Eva Marco <eva.marco@kaleidos.net>

frontend/src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs

@@ -819,7 +819,7 @@
 
     [:div {:class (stl/css :lib-section)}
      [:> title-bar* {:collapsable false
-                     :title       "ASSETS IN THIS FILE"
+                     :title       (tr "workspace.libraries.assets-in-this-file")
                      :class       (stl/css :title-spacing-lib)}]
      [:div {:class (stl/css :section-list)}
       [:div {:class (stl/css :section-list-publish)}
@@ -916,7 +916,7 @@
            (tr "workspace.libraries.empty.no-connected-libraries")]
           [:button {:class (stl/css :go-to-shared-button)
                     :on-click go-to-shared}
-           "Add a shared library"]])]]]))
+           (tr "workspace.libraries.add-shared-library")]])]]]))
 
 
 (defn- extract-assets
@@ -1153,7 +1153,7 @@
         tabs
         (mf/with-memo [token-lib-sync?]
           (if token-lib-sync?
-            [{:label "This file"
+            [{:label (tr "workspace.libraries.this-file")
               :id "file"}
              {:label (tr "workspace.libraries.libraries")
               :id "libraries"}

frontend/translations/en.po

@@ -6721,6 +6721,14 @@ msgstr "Locate"
 msgid "workspace.layout-grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
 msgstr "Locate grid layout"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:898
+msgid "workspace.libraries.add-shared-library"
+msgstr "Add a shared library"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:801
+msgid "workspace.libraries.assets-in-this-file"
+msgstr "ASSETS IN THIS FILE"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:126, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:155, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:199
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgid_plural "workspace.libraries.colors"
@@ -6875,6 +6883,10 @@ msgstr "Unlink all assets"
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-token-tooltip"
 msgstr "Detach all tokens"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:1136
+msgid "workspace.libraries.this-file"
+msgstr "This file"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:167, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:211
 msgid "workspace.libraries.token-sets"
 msgid_plural "workspace.libraries.token-sets"

frontend/translations/es.po

@@ -6784,6 +6784,14 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "workspace.layout-grid.editor.top-bar.locate.tooltip"
 msgstr "Mostrar grid layout"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:898
+msgid "workspace.libraries.add-shared-library"
+msgstr "Añadir una biblioteca compartida"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:801
+msgid "workspace.libraries.assets-in-this-file"
+msgstr "RECURSOS EN ESTE ARCHIVO"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:126, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:155, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:199
 msgid "workspace.libraries.colors"
 msgid_plural "workspace.libraries.colors"
@@ -6938,6 +6946,10 @@ msgstr "Desvincular todos los recursos"
 msgid "workspace.libraries.text.multiple-token-tooltip"
 msgstr "Desvincular todos los tokens"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:1136
+msgid "workspace.libraries.this-file"
+msgstr "Este archivo"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:167, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:211
 msgid "workspace.libraries.token-sets"
 msgid_plural "workspace.libraries.token-sets"