📎 Update monetization texts (#7002)

This commit is contained in:
Marina López 2025-07-29 12:42:11 +02:00 committed by GitHub
parent 001bcbce59
commit efaf6573bd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
4 changed files with 15 additions and 27 deletions

View File

@ -75,7 +75,7 @@
[:> cta-power-up* [:> cta-power-up*
{:top-title (tr "subscription.dashboard.power-up.your-subscription") {:top-title (tr "subscription.dashboard.power-up.your-subscription")
:top-description (tr "subscription.dashboard.power-up.unlimited-plan") :top-description (tr "subscription.dashboard.power-up.unlimited-plan")
:bottom-description (tr "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom", subscription-href) :bottom-description (tr "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom-text", subscription-href)
:has-dropdown true}]) :has-dropdown true}])
"enterprise" "enterprise"

View File

@ -365,17 +365,17 @@
[:> plan-card* {:card-title (tr "subscription.settings.enterprise-trial") [:> plan-card* {:card-title (tr "subscription.settings.enterprise-trial")
:card-title-icon i/character-e :card-title-icon i/character-e
:benefits-title (tr "subscription.settings.benefits.all-professional-benefits") :benefits-title (tr "subscription.settings.benefits.all-professional-benefits")
:benefits [(tr "subscription.settings.enterprise.security"), :benefits [(tr "subscription.settings.enterprise.unlimited-storage"),
(tr "subscription.settings.enterprise.capped-bill"), (tr "subscription.settings.enterprise.capped-bill"),
(tr "subscription.settings.enterprise.unlimited-storage")] (tr "subscription.settings.enterprise.autosave")]
:cta-text (tr "subscription.settings.manage-your-subscription") :cta-text (tr "subscription.settings.manage-your-subscription")
:cta-link go-to-payments}] :cta-link go-to-payments}]
[:> plan-card* {:card-title (tr "subscription.settings.enterprise") [:> plan-card* {:card-title (tr "subscription.settings.enterprise")
:card-title-icon i/character-e :card-title-icon i/character-e
:benefits-title (tr "subscription.settings.benefits.all-professional-benefits") :benefits-title (tr "subscription.settings.benefits.all-professional-benefits")
:benefits [(tr "subscription.settings.enterprise.security"), :benefits [(tr "subscription.settings.enterprise.unlimited-storage"),
(tr "subscription.settings.enterprise.capped-bill"), (tr "subscription.settings.enterprise.capped-bill"),
(tr "subscription.settings.enterprise.unlimited-storage")] (tr "subscription.settings.enterprise.autosave")]
:cta-text (tr "subscription.settings.manage-your-subscription") :cta-text (tr "subscription.settings.manage-your-subscription")
:cta-link go-to-payments}])) :cta-link go-to-payments}]))
@ -425,9 +425,9 @@
:price-value "$950" :price-value "$950"
:price-period (tr "subscription.settings.price-organization-month") :price-period (tr "subscription.settings.price-organization-month")
:benefits-title (tr "subscription.settings.benefits.all-unlimited-benefits") :benefits-title (tr "subscription.settings.benefits.all-unlimited-benefits")
:benefits [(tr "subscription.settings.enterprise.security"), :benefits [(tr "subscription.settings.enterprise.unlimited-storage"),
(tr "subscription.settings.enterprise.capped-bill"), (tr "subscription.settings.enterprise.capped-bill"),
(tr "subscription.settings.enterprise.unlimited-storage")] (tr "subscription.settings.enterprise.autosave")]
:cta-text (if subscription (tr "subscription.settings.subscribe") (tr "subscription.settings.try-it-free")) :cta-text (if subscription (tr "subscription.settings.subscribe") (tr "subscription.settings.try-it-free"))
:cta-link #(open-subscription-modal "enterprise" subscription) :cta-link #(open-subscription-modal "enterprise" subscription)
:cta-text-with-icon (tr "subscription.settings.more-information") :cta-text-with-icon (tr "subscription.settings.more-information")

View File

@ -4313,11 +4313,6 @@ msgstr "Please upgrade to match your usage. Contact with the team owner: %s"
msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise-plan" msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise-plan"
msgstr "Enterprise plan" msgstr "Enterprise plan"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:77
#, unused
msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise.description"
msgstr "Advanced security, activity logs, dedicated support and more."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:60 #: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:60
#, markdown #, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom" msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom"
@ -4357,9 +4352,9 @@ msgstr "Enterprise plan (trial)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:74 #: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:74
#, markdown #, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom" msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom-text"
msgstr "" msgstr ""
"Get extra editors, more storage and backup, advanced security and more. " "Get extra editors, more backup, unlimited storage and more. "
"[Take a look to the Enterprise plan.|target:self](%s)" "[Take a look to the Enterprise plan.|target:self](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:70 #: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:70
@ -4417,9 +4412,8 @@ msgstr "Enterprise (trial)"
msgid "subscription.settings.enterprise.unlimited-storage" msgid "subscription.settings.enterprise.unlimited-storage"
msgstr "Unlimited storage and 90-day autosave versions and file recovery" msgstr "Unlimited storage and 90-day autosave versions and file recovery"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:270, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:319 msgid "subscription.settings.enterprise.autosave"
msgid "subscription.settings.enterprise.security" msgstr "90-day autosave versions and file recovery"
msgstr "Advanced security"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:269, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:318 #: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:269, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:318
msgid "subscription.settings.enterprise.capped-bill" msgid "subscription.settings.enterprise.capped-bill"

View File

@ -4340,11 +4340,6 @@ msgstr "Por favor, mejóralo para adaptarlo a tu uso. Contacta con el "
msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise-plan" msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise-plan"
msgstr "Plan Enterprise" msgstr "Plan Enterprise"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:77
#, unused
msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise.description"
msgstr "Seguridad avanzada, registros de actividad, asistencia dedicada y mucho más."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:60 #: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:60
#, markdown #, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom" msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom"
@ -4388,9 +4383,9 @@ msgstr "Plan Unlimited"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:74 #: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:74
#, markdown #, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom" msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom-text"
msgstr "" msgstr ""
"Consigue editores adicionales, más almacenamiento y copias de seguridad, seguridad avanzada y mucho más. " "Consigue editores adicionales, copias de seguridad, almacenamiento ilimitado y mucho más. "
"[Echa un ojo al Plan Enterprise|target:self](%s)" "[Echa un ojo al Plan Enterprise|target:self](%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:70 #: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:70
@ -4445,9 +4440,8 @@ msgstr "Enterprise (prueba)"
msgid "subscription.settings.enterprise.unlimited-storage" msgid "subscription.settings.enterprise.unlimited-storage"
msgstr "Almacenamiento ilimitado y versiones de autoguardado de 90 días y recuperación de archivos" msgstr "Almacenamiento ilimitado y versiones de autoguardado de 90 días y recuperación de archivos"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:270, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:319 msgid "subscription.settings.enterprise.autosave"
msgid "subscription.settings.enterprise.security" msgstr "Versiones guardadas automáticamente cada 90 días y recuperación de archivos"
msgstr "Seguridad avanzada"
#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:269, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:318 #: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:269, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:318
msgid "subscription.settings.enterprise.capped-bill" msgid "subscription.settings.enterprise.capped-bill"