diff --git a/docs/img/teams/team-selector-projects.webp b/docs/img/teams/team-selector-projects.webp
index e1696680ec..c7ba762604 100644
Binary files a/docs/img/teams/team-selector-projects.webp and b/docs/img/teams/team-selector-projects.webp differ
diff --git a/docs/img/teams/team-selector.webp b/docs/img/teams/team-selector.webp
index c29357d264..e7af5e1523 100644
Binary files a/docs/img/teams/team-selector.webp and b/docs/img/teams/team-selector.webp differ
diff --git a/docs/user-guide/account-teams/projects-files.njk b/docs/user-guide/account-teams/projects-files.njk
index 9345cd4f45..02f1afd38c 100644
--- a/docs/user-guide/account-teams/projects-files.njk
+++ b/docs/user-guide/account-teams/projects-files.njk
@@ -10,7 +10,7 @@ desc: Learn how to organize your work in Penpot. Create, manage and organize pro
 
 <h2 id="projects-management">Projects</h2>
 <p>Projects are containers that help you organize and group related design files together. Think of them as folders in a file system. You can create as many projects as you need to organize your work by client, product, feature, or any other structure that fits your workflow.</p>
-<p>If you're working with others, projects should be created inside a team so that team members can collaborate on the files within them. Projects created in your personal space ("Your Penpot") remain private to you.</p>
+<p>If you're working with others, projects should be created inside a team so that team members can collaborate on the files within them. Projects created in your personal space ("Personal Projects") remain private to you.</p>
 <figure>
   <img src="/img/files-projects/01-projects.webp" alt="Projects view in dashboard" />
 </figure>
diff --git a/docs/user-guide/account-teams/teams.njk b/docs/user-guide/account-teams/teams.njk
index 67fbc78187..550cf81390 100644
--- a/docs/user-guide/account-teams/teams.njk
+++ b/docs/user-guide/account-teams/teams.njk
@@ -16,7 +16,7 @@ member is allowed to do depends on their permissions.</p>
 <h3>Select team</h3>
 <p>At the top left of the dashboard you can find the team selector.</p>
 
-<p>"Your Penpot" is the name of your personal space at Penpot. It is like any other team but in which no members can be invited so that you will always have your own private dashboard. Create or join other teams to collaborate with other Penpot users.</p>
+<p>"Personal Projects" is the name of your personal space at Penpot. It is like any other team but in which no members can be invited so that you will always have your own private dashboard. Create or join other teams to collaborate with other Penpot users.</p>
 <figure><img src="/img/teams/team-selector.webp" alt="Teams selector" /></figure>
 
 <h3>Create teams</h3>