From eb006d2bf258962680c8f6ffed9b6da1df063982 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Denys Kisil <ossenjoyer@proton.me>
Date: Mon, 22 Jun 2026 09:29:15 +0200
Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: Add translations for: Ukrainian
 (ukr_UA)

Currently translated at 84.4% (2001 of 2369 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ukr_UA/
---
 frontend/translations/ukr_UA.po | 11 +++++++----
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/frontend/translations/ukr_UA.po b/frontend/translations/ukr_UA.po
index 3585df6e1a..ed4b75e557 100644
--- a/frontend/translations/ukr_UA.po
+++ b/frontend/translations/ukr_UA.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-05-27 16:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-22 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: Denys Kisil <ossenjoyer@proton.me>\n"
-"Language-Team: Ukrainian "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ukr_UA/>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/"
+"frontend/ukr_UA/>\n"
 "Language: ukr_UA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:214, src/app/main/ui/static.cljs:173, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:100
 msgid "auth.already-have-account"
@@ -3591,6 +3591,7 @@ msgstr ""
 "паролю."
 
 #: src/app/main/ui/static.cljs:167
+#, fuzzy
 msgid "not-found.login.signup-free"
 msgstr "Зареєструватись безкоштовно"
 
@@ -3831,6 +3832,7 @@ msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members"
 msgstr "Запрости учасників"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:187
+#, fuzzy
 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
 msgstr ""
 "Не забувайте долучати всіх-всіх. Розробників, дизайнерів, менеджерів... та "
@@ -3961,6 +3963,7 @@ msgid "onboarding.questions.step3.question3"
 msgstr "Скільки у вашій компанії співробітників?"
 
 #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269
+#, fuzzy
 msgid "onboarding.questions.step3.title"
 msgstr "Розкажіть про вашу роботу"