diff --git a/frontend/translations/cs.po b/frontend/translations/cs.po index ebf3b792aa..30acea477c 100644 --- a/frontend/translations/cs.po +++ b/frontend/translations/cs.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-14 15:01+0000\n" +"Last-Translator: \"Amerey.eu\" \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98 msgid "auth.already-have-account" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Ještě nemáte účet?" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:254 msgid "auth.register-account-tagline" -msgstr "Dejte nám vědět, jak bychom vám měli říkat." +msgstr "Řekněte nám, jak bychom vám měli říkat." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:253 msgid "auth.register-account-title" @@ -6309,14 +6309,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets" msgstr "%s sady" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114 -#, fuzzy msgid "workspace.token.original-value" -msgstr "Původní hodnota: " +msgstr "Původní hodnota: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115 -#, fuzzy msgid "workspace.token.resolved-value" -msgstr "Vyřešená hodnota: " +msgstr "Vyřešená hodnota: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203 msgid "workspace.token.save-theme" @@ -6654,3 +6652,250 @@ msgstr "Automaticky uložené verze budou uchovány po dobu %s dní." #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Kliknutím zavřete cestu" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:72 +#, fuzzy +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard.title" +msgstr "Oznámení na hlavním panelu" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all" +msgstr "Všechny komentáře, zmínky a odpovědi" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:88 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.none" +msgstr "Žádné" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial" +msgstr "Pouze zmínky a odpovědi" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title" +msgstr "Komentáře k souboru" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:98 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.none" +msgstr "Žádné" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title" +msgstr "Pozvánky a žádosti" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103 +msgid "dashboard.settings.notifications.submit" +msgstr "Aktualizovat nastavení" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64 +msgid "title.settings.notifications" +msgstr "Upozornění – Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344 +msgid "workspace.options.fit-content" +msgstr "Změňte velikost panelu podle obsahu" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:201 +msgid "workspace.shape.menu.copy-paste-as" +msgstr "Kopírovat/Vložit jako..." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:213 +msgid "workspace.shape.menu.copy-props" +msgstr "Kopírovat vlastnosti" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210 +msgid "workspace.shape.menu.copy-text" +msgstr "Kopírovat jako text" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:228 +msgid "workspace.token.delete" +msgstr "Smazat token" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:225 +msgid "workspace.token.duplicate" +msgstr "Duplikovat token" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:212 +msgid "workspace.token.edit" +msgstr "Upravit token" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:481 +msgid "workspace.token.enter-token-description" +msgstr "Přidejte popis (volitelné)" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179 +msgid "workspace.token.label.group" +msgstr "Skupina" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187 +msgid "workspace.token.label.theme" +msgstr "Téma" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89 +msgid "workspace.token.no-permisions-set" +msgstr "K aktivaci/deaktivaci sad musíte být editor" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200 +msgid "workspace.token.no-permission-themes" +msgstr "Abyste mohli používat témata, musíte být editor" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279 +msgid "workspace.token.tokens-section-title" +msgstr "TOKENY - %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348 +msgid "workspace.token.tools" +msgstr "Nástroje" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "Hodnota není platná" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458 +msgid "workspace.token.warning-name-change" +msgstr "" +"Přejmenováním tohoto tokenu se přeruší jakýkoli odkaz na jeho starý název." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82 +msgid "dashboard.settings.notifications.email.title" +msgstr "E-mailová upozornění" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128 +msgid "workspace.token.applied-to" +msgstr "Aplikováno na" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:355 +msgid "labels.import" +msgstr "Import" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:205 +msgid "workspace.shape.menu.copy-css-nested" +msgstr "Kopírovat jako CSS (vnořené vrstvy)" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71 +msgid "dashboard.settings.notifications.title" +msgstr "Oznámení" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99 +msgid "labels.notifications" +msgstr "Oznámení" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:188 +msgid "workspace.shape.menu.copy-link" +msgstr "Zkopírovat odkaz do schránky" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "Přidat soubor" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:203 +msgid "workspace.shape.menu.copy-css" +msgstr "Kopírovat jako CSS" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:217 +msgid "workspace.shape.menu.paste-props" +msgstr "Vlastnosti vložit" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56 +msgid "workspace.token.token-name-validation-error" +msgstr "" +" není platný název tokenu.\n" +"Názvy tokenů by měly obsahovat pouze písmena a číslice oddělené znakem . a " +"nesmí začínat znakem $." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:95 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.all" +msgstr "Všechny typy pozvánek a žádostí" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:199 +msgid "errors.drag-drop.parent-to-child" +msgstr "Nadřazenou sadu nelze přesunout na vlastní podřízenou cestu." + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:198 +msgid "errors.drag-drop.set-exists" +msgstr "" +"Přesouvání nelze dokončit, sada se stejným názvem již v cestě %s existuje." + +#: src/app/main/errors.cljs:228 +msgid "errors.migration-in-progress" +msgstr "Probíhá migrace" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120 +msgid "workspace.token.ref-not-valid" +msgstr "Reference není platná nebo není v žádné aktivní sadě" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482 +msgid "workspace.token.token-description" +msgstr "Popis" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136 +msgid "labels.show-mentions" +msgstr "Zobrazit pouze vaše zmínky" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:47 +#, unused +msgid "workspace.token-set.not-active" +msgstr "Sada tokenů není aktivní" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:437 +msgid "workspace.token.enter-token-name" +msgstr "Zadejte název tokenu %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463 +msgid "workspace.token.enter-token-value" +msgstr "Zadejte hodnotu tokenu nebo alias" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440 +msgid "workspace.token.token-name" +msgstr "Jméno" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464 +msgid "workspace.token.token-value" +msgstr "Hodnota" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42 +msgid "dashboard.notifications.notifications-saved" +msgstr "Nastavení oznámení bylo aktualizováno" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all" +msgstr "Všechny komentáře, zmínky a odpovědi" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial" +msgstr "Pouze zmínky a odpovědi" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title" +msgstr "Komentáře k souboru" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:78 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.none" +msgstr "Žádné" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:504 +msgid "comments.mentions.not-found" +msgstr "Pro @%s nebyli nalezeni žádní lidé" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:248 +msgid "dashboard.import.bad-url" +msgstr "Import se nezdařil. Adresa URL šablony je nesprávná" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:242 +msgid "dashboard.import.error" +msgstr "Import se nezdařil. Zkuste to prosím znovu" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:249 +msgid "dashboard.import.no-perms" +msgstr "Nemáte oprávnění k importu do tohoto týmu" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:212 +msgid "dashboard.plugins.bad-url" +msgstr "Adresa URL pluginu je nesprávná" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:210 +msgid "dashboard.plugins.parse-error" +msgstr "Manifest pluginu nelze analyzovat" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:173 +msgid "dashboard.plugins.try-plugin" +msgstr "Zkuste plugin: " diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index 6434424778..6ee32481fe 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-01-14 12:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-11 13:22+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" -"Language-Team: German " -"\n" +"Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -6366,3 +6366,603 @@ msgstr "Verlauf" #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "Datei hinzufügen" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:173 +msgid "dashboard.plugins.try-plugin" +msgstr "Plugin ausprobieren: " + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:78 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.none" +msgstr "Keine" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial" +msgstr "Nur Erwähnungen und Antworten" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title" +msgstr "Kommentare in der Datei" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:88 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.none" +msgstr "Keine" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial" +msgstr "Nur Erwähnungen und Antworten" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title" +msgstr "Kommentare in der Datei" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:95 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.all" +msgstr "Alle Arten von Einladungen und Anfragen" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title" +msgstr "Einladungen und Anfragen" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82 +msgid "dashboard.settings.notifications.email.title" +msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103 +msgid "dashboard.settings.notifications.submit" +msgstr "Einstellungen aktualisieren" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71 +msgid "dashboard.settings.notifications.title" +msgstr "Benachrichtigungen" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99 +msgid "labels.notifications" +msgstr "Benachrichtigungen" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:311, src/app/main/ui/static.cljs:320 +msgid "not-found.no-permission.if-approves" +msgstr "Wenn der Besitzer es zulässt, wirst du in das Team eingeladen." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64 +msgid "title.settings.notifications" +msgstr "Benachrichtigungen - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:404 +msgid "workspace.assets.typography.add-typography" +msgstr "Typografie hinzufügen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344 +msgid "workspace.options.fit-content" +msgstr "Größe des Boards an den Inhalt anpassen" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:283 +msgid "workspace.plugins.permissions.allow-download" +msgstr "Starten von Dateidownloads." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:270 +msgid "workspace.plugins.permissions.comment-write" +msgstr "Ihre Kommentare lesen und ändern und in Ihrem Namen antworten." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:436 +msgid "workspace.plugins.try-out.cancel" +msgstr "NICHT JETZT" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:425 +msgid "workspace.plugins.try-out.title" +msgstr "'%s' PLUGIN IST FÜR IHREN BENUTZER INSTALLIERT!" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:188 +msgid "workspace.shape.menu.copy-link" +msgstr "Link in die Zwischenablage kopieren" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:201 +msgid "workspace.shape.menu.copy-paste-as" +msgstr "Kopieren/Einfügen als ..." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210 +msgid "workspace.shape.menu.copy-text" +msgstr "Als Text kopieren" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:217 +msgid "workspace.shape.menu.paste-props" +msgstr "Eigenschaften einfügen" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:47 +#, unused +msgid "workspace.token-set.not-active" +msgstr "Token-Set ist nicht aktiv" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:84 +msgid "workspace.token.active-themes" +msgstr "%s aktive Themes" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs +#, unused +msgid "workspace.token.add set" +msgstr "Set hinzufügen" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128 +msgid "workspace.token.applied-to" +msgstr "Angewandt auf" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:341 +msgid "workspace.token.back-to-themes" +msgstr "Zurück zur Themen-Liste" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:51 +msgid "workspace.token.create-new-theme" +msgstr "Erstellen Sie jetzt Ihr erstes Theme." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:212 +msgid "workspace.token.edit" +msgstr "Token bearbeiten" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179 +msgid "workspace.token.label.group" +msgstr "Gruppe" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187 +msgid "workspace.token.label.theme" +msgstr "Theme" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89 +msgid "workspace.token.no-permisions-set" +msgstr "Sie müssen ein Redakteur sein, um Sets zu aktivieren / deaktivieren" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200 +msgid "workspace.token.no-permission-themes" +msgstr "Sie müssen ein Redakteur sein, um Themes zu verwenden" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:401, src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:405 +msgid "workspace.token.no-sets-create" +msgstr "Es sind noch keine Sets definiert. Erstellen Sie zuerst eines." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114 +msgid "workspace.token.original-value" +msgstr "Ursprünglicher Wert: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "Der Wert ist nicht gültig" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458 +msgid "workspace.token.warning-name-change" +msgstr "" +"Die Umbenennung dieses Tokens macht jeden Verweis auf seinen alten Namen " +"kaputt." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:259 +msgid "workspace.versions.restore-warning" +msgstr "Möchten Sie diese Version wiederherstellen?" + +#, unused +msgid "workspace.versions.snapshot-menu" +msgstr "Schnappschuss-Menü öffnen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:284 +msgid "workspace.versions.tab.actions" +msgstr "Aktionen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:365 +#, markdown +msgid "workspace.versions.warning.subtext" +msgstr "" +"Wenn Sie diese Grenze erhöhen möchten, schreiben Sie uns an " +"[support@penpot.app](%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:387 +msgid "workspace.libraries.more-templates" +msgstr "Sie können Folgendes suchen " + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:154 +msgid "workspace.options.flows.remove-flow" +msgstr "Flow entfernen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:735 +msgid "workspace.options.interactions.add-interaction" +msgstr "Interaktion hinzufügen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.interactions.remove-interaction" +msgstr "Interaktion entfernen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:191, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:197 +msgid "workspace.options.layer-options.toggle-layer" +msgstr "Sichtbarkeit der Ebene ein- und ausschalten" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:431 +msgid "workspace.token.create-token" +msgstr "Neues %s Token erstellen" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:215, src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:221 +msgid "workspace.token.no-sets-yet" +msgstr "Es sind noch keine Sets vorhanden." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:137 +msgid "workspace.token.num-sets" +msgstr "%s Sets" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:336 +msgid "workspace.versions.empty" +msgstr "Es sind noch keine Versionen vorhanden" + +#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:53 +msgid "workspace.versions.expand-snapshot" +msgstr "Schnappschüsse erweitern" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:309 +msgid "workspace.versions.filter.all" +msgstr "Alle Versionen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:308 +msgid "workspace.versions.filter.label" +msgstr "Versionen filtern" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:310 +msgid "workspace.versions.filter.mine" +msgstr "Meine Versionen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:316 +msgid "workspace.versions.filter.user" +msgstr "%s Versionen" + +#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:67, src/app/main/ui/ds/product/user_milestone.cljs:74 +msgid "workspace.versions.version-menu" +msgstr "Version-Menü öffnen" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:146 +msgid "workspace.token.no-sets" +msgstr "Keine Sets" + +#: src/app/main/errors.cljs:228 +msgid "errors.migration-in-progress" +msgstr "Migration wird durchgeführt" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116 +msgid "not-found.login.sent-recovery-check" +msgstr "" +"Überprüfen Sie Ihre E-Mail und klicken Sie auf den Link, um ein neues " +"Passwort zu erstellen." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:298 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project" +msgstr "" +"Sie haben bereits Zugang zu diesem Projekt oder anderen Projekten oder " +"Dateien dieses Teams beantragt." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:304 +msgid "not-found.no-permission.done.remember" +msgstr "" +"Denken Sie daran, dass Sie in das Team eingeladen werden, wenn der " +"Eigentümer es erlaubt." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:303 +msgid "not-found.no-permission.done.success" +msgstr "Ihre Anfrage wurde korrekt abgeschickt!" + +#: src/app/main/data/common.cljs:93 +msgid "notifications.by-code.maintenance" +msgstr "" +"Wartungsarbeiten: Wir werden innerhalb von 5 Minuten für eine kurze Wartung " +"offline sein." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:136 +msgid "workspace.options.radius.show-single-corners" +msgstr "Unabhängige Ecken anzeigen" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:372 +msgid "workspace.plugins.permissions-update.title" +msgstr "DIESES PLUGIN AKTUALISIEREN" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:376 +msgid "workspace.plugins.permissions-update.warning" +msgstr "" +"Das Plugin wurde geändert, seit Sie es das letzte Mal geöffnet haben. Es " +"möchte nun auch zugreifen:" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:316 +msgid "workspace.plugins.permissions.title" +msgstr "'%s' PLUGIN BENÖTIGT ZUGRIFF AUF:" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120 +msgid "workspace.token.ref-not-valid" +msgstr "Referenz ist ungültig oder befindet sich nicht in einem aktiven Set" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:200, src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:305 +msgid "workspace.token.select-set" +msgstr "Set auswählen." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:346 +msgid "workspace.token.set-selection-theme" +msgstr "" +"Legen Sie fest, welche Token-Sets als Teil dieser Theme-Option verwendet " +"werden sollen:" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482 +msgid "workspace.token.token-description" +msgstr "Beschreibung" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:242 +msgid "dashboard.import.error" +msgstr "Der Import ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:72 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard.title" +msgstr "Dashboard Benachrichtigungen" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:210 +msgid "dashboard.plugins.parse-error" +msgstr "Das Plugin-Manifest kann nicht ausgewertet werden" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all" +msgstr "Alle Kommentare, Erwähnungen und Antworten" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all" +msgstr "Alle Kommentare, Erwähnungen und Antworten" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:98 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.none" +msgstr "Keine" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:276 +msgid "workspace.plugins.permissions.comment-read" +msgstr "Ihre Kommentare und Antworten lesen." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs +#, unused +msgid "workspace.token.grouping-set-alert" +msgstr "Die Gruppierung von Token-Sets wird noch nicht unterstützt." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:47 +msgid "workspace.token.no-themes-currently" +msgstr "Sie haben derzeit keine Themes." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115 +msgid "workspace.token.resolved-value" +msgstr "Aufgelöster Wert: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56 +msgid "workspace.token.token-name-validation-error" +msgstr "" +" sit kein gültiger Token-Name.\n" +"Token-Namen dürfen nur Buchstaben und Ziffern enthalten, die durch . Zeichen " +"(Punkt) getrennt sind und dürfen nicht mit einem $-Zeichen beginnen." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:361 +msgid "workspace.versions.warning.text" +msgstr "Automatisch gespeicherte Versionen werden für %s Tage aufbewahrt." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279 +msgid "workspace.token.tokens-section-title" +msgstr "TOKENS - %s" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:198 +msgid "errors.drag-drop.set-exists" +msgstr "" +"Ablegen kann nicht abgeschlossen werden, ein Set mit demselben Namen " +"existiert bereits unter dem Pfad %s." + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:199 +msgid "errors.drag-drop.parent-to-child" +msgstr "" +"Ein übergeordnetes Set kann nicht auf einem eigenen untergeordneten Pfad " +"abgelegt werden." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:51, src/app/main/ui/static.cljs:287, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:299, src/app/main/ui/static.cljs:305, src/app/main/ui/static.cljs:314, src/app/main/ui/static.cljs:323 +msgid "not-found.no-permission.go-dashboard" +msgstr "Zu deinem Penpot wechseln" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:429 +msgid "workspace.plugins.try-out.message" +msgstr "" +"Möchten Sie einen ersten Eindruck bekommen? Es wird in einem neuen Entwurf " +"für Ihr aktuelles Team geöffnet. (Falls nicht, können Sie es jederzeit in " +"den installierten Plugins einer beliebigen Datei finden.)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:40 +#, markdown +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries" +msgstr "" +"Die zum Projekt hinzugefügten Bibliotheken werden hier angezeigt. Versuchen " +"Sie, Ihre Dateien freizugeben oder aus unseren [Bibliotheken & Vorlagen]" +"(https://penpot.app/libraries-templates) hinzuzufügen." + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs +#, markdown, unused +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle" +msgstr "" +"Die zum Projekt hinzugefügten Bibliotheken werden hier angezeigt. Versuchen " +"Sie, Ihre Dateien freizugeben oder aus unseren [Bibliotheken & Vorlagen]" +"(https://penpot.app/libraries-templates) hinzuzufügen." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:969 +msgid "dashboard.upgrade-plan.no-limits" +msgstr "Keine Grenzen für die Kreativität" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:971 +msgid "dashboard.upgrade-plan.power-up" +msgstr "Power up" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:100 +msgid "errors.maximum-invitations-by-request-reached" +msgstr "" +"Die maximale (%s) Anzahl von E-Mails, die in einer einzigen Anfrage " +"eingeladen werden können, wurde erreicht" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:355 +msgid "labels.import" +msgstr "Importieren" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:657, src/app/main/ui/comments.cljs:690, src/app/main/ui/comments.cljs:759 +msgid "labels.post" +msgstr "Versenden" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:603 +msgid "labels.replies.new" +msgstr "neue Antworten" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:252 +msgid "labels.sets" +msgstr "Sets" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136 +msgid "labels.show-mentions" +msgstr "Nur Ihre Erwähnungen anzeigen" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:216 +msgid "modals.invite-team-member.text" +msgstr "" +"Sie können Mitglieder in das Team einladen, damit diese auf diese Datei und " +"alle Team-Dateien zugreifen können." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:150 +msgid "not-found.login.start-using" +msgstr "Und starten Sie Penpot in Sekunden!" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:135 +msgid "not-found.login.free" +msgstr "" +"Penpot ist das kostenlose und quelloffene Design-Tool für die Zusammenarbeit " +"in Design und Code" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:291 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.file" +msgstr "Sie haben bereits Zugang zu dieser Datei beantragt." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:292 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file" +msgstr "" +"Sie haben bereits Zugang zu dieser Datei oder anderen Dateien oder Projekten " +"dieses Teams beantragt." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:297 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.project" +msgstr "Sie haben bereits Zugang zu diesem Projekt beantragt." + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:910 +msgid "workspace.header.menu.option.power-up" +msgstr "Verstärken Sie Ihren Plan" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:368 +msgid "workspace.libraries.empty.no-libraries" +msgstr "" +"In Ihrem Team gibt es keine gemeinsamen Bibliotheken, Sie können suchen nach" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:374 +msgid "workspace.libraries.empty.add-some" +msgstr "Oder probieren Sie einige von diesen aus:" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:372 +msgid "workspace.libraries.empty.some-templates" +msgstr "einige Vorlagen sind hier" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:108 +msgid "workspace.options.blur-options.toggle-blur" +msgstr "Weichzeichnen ein -und aufblenden" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:187 +msgid "workspace.options.export.add-export" +msgstr "Export hinzufügen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:199, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:234 +msgid "workspace.options.export.remove-export" +msgstr "Export entfernen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:164 +msgid "workspace.options.fill.remove-fill" +msgstr "Füllung entfernen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:323 +msgid "workspace.options.guides.add-guide" +msgstr "Hilfslinie hinzufügen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:187 +msgid "workspace.options.guides.remove-guide" +msgstr "Hilfslinie entfernen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:183 +msgid "workspace.options.guides.toggle-guide" +msgstr "Hilfslinie ein -und ausblenden" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:135 +msgid "workspace.options.radius.hide-all-corners" +msgstr "Unabhängige Ecken einklappen" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:176 +msgid "workspace.options.shadow-options.toggle-shadow" +msgstr "Schatten ein- und ausblenden" + +#: src/app/main/data/plugins.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:82 +msgid "workspace.plugins.error.need-editor" +msgstr "Sie müssen ein Redakteur sein, um dieses Plugin zu benutzen" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:203 +msgid "workspace.shape.menu.copy-css" +msgstr "Als CSS kopieren" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:205 +msgid "workspace.shape.menu.copy-css-nested" +msgstr "Als CSS kopieren (verschachtelte Ebenen)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:213 +msgid "workspace.shape.menu.copy-props" +msgstr "Eigenschaften kopieren" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:437 +msgid "workspace.token.enter-token-name" +msgstr "%s Token-Name eingeben" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463 +msgid "workspace.token.enter-token-value" +msgstr "Token-Wert oder Alias eingeben" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440 +msgid "workspace.token.token-name" +msgstr "Name" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464 +msgid "workspace.token.token-value" +msgstr "Wert" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:228 +msgid "workspace.token.delete" +msgstr "Token löschen" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:225 +msgid "workspace.token.duplicate" +msgstr "Token duplizieren" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:481 +msgid "workspace.token.enter-token-description" +msgstr "Eine Beschreibung hinzufügen (optional)" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348 +msgid "workspace.token.tools" +msgstr "Werkzeuge" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:504 +msgid "comments.mentions.not-found" +msgstr "Es wurden keine Personen für @%s gefunden" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:248 +msgid "dashboard.import.bad-url" +msgstr "Der Import ist fehlgeschlagen. Die URL der Vorlage ist falsch" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:249 +msgid "dashboard.import.no-perms" +msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, in dieses Team zu importieren" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42 +msgid "dashboard.notifications.notifications-saved" +msgstr "Benachrichtigungseinstellungen aktualisiert" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:212 +msgid "dashboard.plugins.bad-url" +msgstr "Die URL des Plugins ist falsch" diff --git a/frontend/translations/fo.po b/frontend/translations/fo.po index f7bc78b2ad..7fec8cecb9 100644 --- a/frontend/translations/fo.po +++ b/frontend/translations/fo.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" -"Language-Team: Faroese " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-16 23:01+0000\n" +"Last-Translator: Tummas Jóhan Sigvardsen \n" +"Language-Team: Faroese \n" "Language: fo\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98 msgid "auth.already-have-account" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Fullfíggja navn" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:137, src/app/main/ui/static.cljs:158, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101 msgid "auth.login-here" -msgstr "Innrita her" +msgstr "Innrita her." #: src/app/main/ui/auth/login.cljs:196 msgid "auth.login-submit" @@ -679,3 +679,40 @@ msgstr "Vangamynd - Penpot" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:844 msgid "workspace.header.menu.option.file" msgstr "Fílu" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:274 +msgid "auth.check-mail" +msgstr "Kanna tín teldupost" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:124 +#, fuzzy +msgid "auth.register-tagline" +msgstr "" +"Við einari ókeypis Penpot konto, kanst tú upprætta óavmarkaðar bólkar og " +"samstarva við aðrar sniðgevar og forritara á so nógvum projektum, ið tygum " +"lystur. " + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:254 +msgid "auth.register-account-tagline" +msgstr "" +"Latið okkum frætta, hvat vit skulu navngeva teg á okkara yvirlitsskýggja og " +"í teldupostum." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:253 +msgid "auth.register-account-title" +msgstr "Navn títt" + +#: src/app/main/ui/auth.cljs +#, unused +msgid "auth.sidebar-tagline" +msgstr "Loysnin við opnari keldukotu, at formgeva og frumsniða." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:283 +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "Rita inn á mína konto" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:286 +msgid "auth.login-tagline" +msgstr "" +"Penpot er eitt ókeypis formgevingstól við opnari keldukotu, at nýta til " +"Formgávu og Forritanar samstarv" diff --git a/frontend/translations/fr.po b/frontend/translations/fr.po index 42a3462790..6eb65a746f 100644 --- a/frontend/translations/fr.po +++ b/frontend/translations/fr.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-09-04 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Unreal Vision \n" -"Language-Team: French " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-16 23:01+0000\n" +"Last-Translator: Louis Chance \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -"X-Generator: Weblate 5.7.2-rc\n" +"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98 msgid "auth.already-have-account" @@ -5930,3 +5930,32 @@ msgstr "Actualiser" #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Cliquez pour fermer le chemin" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "Ajouter un fichier" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:623 +msgid "dashboard.create-version-menu" +msgstr "Sauvegarder cette version" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:199, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:285 +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-subtitle" +msgstr "" +"Lorsqu'un membre de l'équipe aura créé un brouillon, il sera affiché ici." + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:194, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:280 +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-title" +msgstr "Aucun brouillon pour l'instant." + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:200, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:286 +msgid "dashboard.empty-placeholder-files-subtitle" +msgstr "Lorsqu'un membre de l'équipe aura créé un fichier, il sera affiché ici." + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:195, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:281 +msgid "dashboard.empty-placeholder-files-title" +msgstr "Aucun fichier pour l'instant." + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:504 +msgid "comments.mentions.not-found" +msgstr "Aucun membre trouvé avec @%s" diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po index b999d5c2b7..c11a0e47f4 100644 --- a/frontend/translations/he.po +++ b/frontend/translations/he.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-30 23:57+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" @@ -6440,14 +6440,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets" msgstr "%s סדרות" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114 -#, fuzzy msgid "workspace.token.original-value" -msgstr "ערך מקורי: " +msgstr "ערך מקורי: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115 -#, fuzzy msgid "workspace.token.resolved-value" -msgstr "ערך פתור: " +msgstr "ערך פתור: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203 msgid "workspace.token.save-theme" @@ -6797,3 +6795,66 @@ msgstr "גרסאות שנשמרו אוטומטית תישמרנה למשך %s י #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89 +msgid "workspace.token.no-permisions-set" +msgstr "נדרשות הרשאות עריכה כדי להפעיל / להשבית סדרות" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:198 +msgid "errors.drag-drop.set-exists" +msgstr "לא ניתן להשלים השלכה, כבר קיימת סדרה באותו השם בנתיב %s." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187 +msgid "workspace.token.label.theme" +msgstr "ערכת עיצוב" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179 +msgid "workspace.token.label.group" +msgstr "קבוצה" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279 +msgid "workspace.token.tokens-section-title" +msgstr "אסימונים - %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120 +msgid "workspace.token.ref-not-valid" +msgstr "ההפניה לא תקפה או שאינה באף סדרה פעילה" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:199 +msgid "errors.drag-drop.parent-to-child" +msgstr "לא ניתן להשליך סדרת הורה לנתיב צאצא עצמי." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458 +msgid "workspace.token.warning-name-change" +msgstr "שינוי שם האסימון הזה יפגע בכל הפניה לשם הישן שלו." + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "הוספת קובץ" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200 +msgid "workspace.token.no-permission-themes" +msgstr "נדרשות הרשאות עריכה כדי להשתמש בערכות עיצוב" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56 +msgid "workspace.token.token-name-validation-error" +msgstr "" +" הוא לא שם תקף לאסימון.\n" +"שמות אסימונים אמורים להכיל אותיות וספרות בלבד עם תווי ‚.’ מפרידים ביניהם " +"ואסור לו להתחיל ב־$." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210 +msgid "workspace.shape.menu.copy-text" +msgstr "העתקה כטקסט" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344 +msgid "workspace.options.fit-content" +msgstr "שינוי גודל הלוח כדי שיתאים לתוכן" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128 +msgid "workspace.token.applied-to" +msgstr "חל על" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "הערך לא תקף" diff --git a/frontend/translations/hr.po b/frontend/translations/hr.po index 7a769729f5..6f7a627097 100644 --- a/frontend/translations/hr.po +++ b/frontend/translations/hr.po @@ -1,16 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" -"Language-Team: Croatian " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-18 10:01+0000\n" +"Last-Translator: al0cam \n" +"Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98 msgid "auth.already-have-account" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Puno ime" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:137, src/app/main/ui/static.cljs:158, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101 msgid "auth.login-here" -msgstr "Prijavi se ovdje" +msgstr "Prijavi se ovdje." #: src/app/main/ui/auth/login.cljs:196 msgid "auth.login-submit" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Preuzmi %s Penpot datoteke (.penpot)" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:676 msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "Izvezi artboard u PDF…" +msgstr "Izvezi artboard u PDF" #: src/app/main/ui/exports/assets.cljs:199 msgid "dashboard.export-frames.title" @@ -452,10 +452,6 @@ msgstr "Ups! Nismo mogli uvesti ovu datoteku" msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "Došlo je do problema pri uvozu datoteke. Datoteka nije uvezena." -#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:466 -msgid "dashboard.import.import-message" -msgstr "%s datoteka je uspješno uvezeno." - #: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:461 msgid "dashboard.import.import-warning" msgstr "Neke su datoteke sadržavale nevažeće objekte koji su uklonjeni." @@ -625,18 +621,10 @@ msgstr "Odaberi temu" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "Prikaži sve datoteke" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:97 -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "Tvoja datoteka je uspješno izbrisana" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:61 msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "Tvoj projekt je uspješno izbrisan" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:92 -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "Tvoja datoteka je uspješno duplicirana" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:34 msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "Tvoj projekt je uspješno dupliciran" @@ -1353,7 +1341,7 @@ msgstr "Nova lozinka" #: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161 msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Nemaš obavijesti o komentarima na čekanju" +msgstr "Nemaš obavijesti o komentarima na čekanju." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:740 msgid "labels.no-invitations" @@ -1791,7 +1779,7 @@ msgstr "Napuštanje tima" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:271, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47 msgid "modals.nudge-title" -msgstr "Nudge amount" +msgstr "Pomakni za" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:374 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept" @@ -1835,10 +1823,6 @@ msgstr "Ukloni “%s” kao zajedničku biblioteku" msgid "modals.small-nudge" msgstr "Mali pomak" -#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52 -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr "Poništi objavu" - #: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" @@ -2107,7 +2091,7 @@ msgstr "Paneli" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66 msgid "shortcut-subsection.path-editor" -msgstr "Paths" +msgstr "Putanje" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67 msgid "shortcut-subsection.shape" @@ -2563,7 +2547,7 @@ msgstr "Promijeni stil zooma" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208 msgid "shortcuts.undo" -msgstr "Undo" +msgstr "Poništi" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:209 msgid "shortcuts.ungroup" @@ -2907,7 +2891,7 @@ msgstr "Omogući skaliranje teksta" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:229 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" -msgstr "Snap to guides" +msgstr "Pričvrstite na vodilice" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:259 msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" @@ -3272,7 +3256,7 @@ msgstr "Kolumne" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:263 msgid "workspace.options.grid.params.gutter" -msgstr "Gutter" +msgstr "Oluk" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:250 msgid "workspace.options.grid.params.height" @@ -3339,7 +3323,7 @@ msgstr "Redovi" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158 msgid "workspace.options.grid.square" -msgstr "Pravokutnik" +msgstr "Kvadrat" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:50 msgid "workspace.options.group-fill" @@ -3630,7 +3614,7 @@ msgstr "Nježno svjetlo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs #, unused msgid "workspace.options.layer-options.title" -msgstr "Layer" +msgstr "Sloj" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs #, unused @@ -3907,16 +3891,16 @@ msgstr "Nijedan" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:134 msgid "workspace.options.stroke-cap.round" -msgstr "Krug" +msgstr "Okruglo" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:135 msgid "workspace.options.stroke-cap.square" -msgstr "Pravokutnik" +msgstr "Kvadrat" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs #, unused msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" -msgstr "Pravokutni marker" +msgstr "Kvadratni marker" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs #, unused @@ -4065,7 +4049,7 @@ msgstr "Širina" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:383 msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "X os" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:394 msgid "workspace.options.y" @@ -4226,7 +4210,7 @@ msgstr "Zalijepi" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:424 msgid "workspace.shape.menu.path" -msgstr "Path" +msgstr "Putanja" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:447 msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" @@ -4371,7 +4355,7 @@ msgstr "Premijesti (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191 msgid "workspace.toolbar.path" -msgstr "Path (%s)" +msgstr "Putanja (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153 msgid "workspace.toolbar.rect" @@ -4444,7 +4428,7 @@ msgstr "stranice" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:118 msgid "workspace.undo.entry.multiple.path" -msgstr "paths" +msgstr "putanje" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:119 msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect" @@ -4508,7 +4492,7 @@ msgstr "stranica" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:133 msgid "workspace.undo.entry.single.path" -msgstr "path" +msgstr "putanja" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:134 msgid "workspace.undo.entry.single.rect" @@ -4550,3 +4534,2360 @@ msgstr "Ažuriraj" #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Pritisni da zatvoriš path" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:274 +msgid "auth.check-mail" +msgstr "Provjerite e-poštu" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:157 +#, markdown +msgid "auth.terms-and-privacy-agreement" +msgstr "Slažem se s [uvjetima usluge](%s) i [pravilima privatnosti](%s)." + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289 +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Pritisnite gumb \"Generiraj novi token\" da biste ga generirali." + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191 +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Generirajte novi token" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347 +msgid "onboarding.questions.start-with.ds" +msgstr "Stvaranje sustava dizajna" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:271 +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Objavi praznu biblioteku" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:150 +msgid "not-found.login.start-using" +msgstr "I počnite koristiti Penpot za nekoliko sekundi!" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:64 +msgid "not-found.made-with-love" +msgstr "Napravljeno s LJUBAVLJU i otvorenim kodom" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:303 +msgid "not-found.no-permission.done.success" +msgstr "Vaš zahtjev je ispravno poslan!" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:309 +msgid "not-found.no-permission.file" +msgstr "Nemate pristup ovoj datoteci." + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:193 +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Stvorite tim i pozovite" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:197 +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Moći ćete pozvati kasnije" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:194 +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Stvorite tim" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289 +msgid "onboarding.questions.step3.question1" +msgstr "Kakvim se poslom bavite?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81 +msgid "onboarding.questions.use.personal" +msgstr "Osobno" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79 +msgid "onboarding.questions.use.work" +msgstr "Posao" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143 +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "Token će isteći %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "Dodaj datoteku" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:195, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:281 +msgid "dashboard.empty-placeholder-files-title" +msgstr "Još nema datoteka." + +#: src/app/main/data/common.cljs:208 +msgid "dashboard.permissions-change.editor" +msgstr "Sada ste urednik u ovom timu." + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:212 +msgid "dashboard.plugins.bad-url" +msgstr "URL dodatka nije točan" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:210 +msgid "dashboard.plugins.parse-error" +msgstr "Nije moguće analizirati manifest dodatka" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:173 +msgid "dashboard.plugins.try-plugin" +msgstr "Isprobajte dodatak: " + +#: src/app/main/data/common.cljs:242 +msgid "dashboard.removed-from-team" +msgstr "Niste više dio tima \"%s\"." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title" +msgstr "Komentari datoteke" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:72 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard.title" +msgstr "Obavijesti nadzorne ploče" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all" +msgstr "Svi komentari, spominjanja i odgovori" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:95 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.all" +msgstr "Sve vrste pozivnica i zahtjeva" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:98 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.none" +msgstr "Nijedan" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71 +msgid "dashboard.settings.notifications.title" +msgstr "Obavijesti" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:971 +msgid "dashboard.upgrade-plan.power-up" +msgstr "Power up" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260 +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Izbriši token" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259 +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj token?" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258 +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Izbriši token" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271 +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Isteklo %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104 +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Token je kopiran" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990 +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj webhook?" + +#: src/app/main/errors.cljs:242 +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Čini se da otvarate datoteku koja ima omogućenu značajku '%s', ali je " +"trenutna verzija penpota ne podržava ili je onemogućena." + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91 +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" +msgstr "Stalo nam je do privatnosti, ovdje možete pročitati naše " + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136 +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 dana" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270 +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Nema roka isteka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:885 +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Uredi webhook" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +#, unused +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...branding, ilustracije, marketinški dijelovi, itd." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:286 +msgid "auth.login-tagline" +msgstr "Penpot je besplatan alat otvorenog koda za dizajn i suradnju na kodu" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:254 +msgid "auth.register-account-tagline" +msgstr "" +"Recite nam kako bismo Vas trebali zvati na nadzornoj ploči i u e-porukama." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:253 +msgid "auth.register-account-title" +msgstr "Vaše ime" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:173, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:88 +msgid "auth.work-email" +msgstr "Poslovna e-pošta" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:199, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:285 +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-subtitle" +msgstr "Nakon što član projekta izradi nacrt, on će se prikazati ovdje." + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33 +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-title" +msgstr "Još nema biblioteka." + +#, unused +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "" +"Datoteka s komponentama v2 je aktivirana, ali je ovaj tim još ne podržava." + +#: src/app/main/data/common.cljs:209 +msgid "dashboard.permissions-change.admin" +msgstr "Sada ste administrator ovog tima." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:900 +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "Vrsta sadržaja" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:336, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:390 +msgid "ds.confirm-allow" +msgstr "Dopusti" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#, unused +msgid "errors.field-max-length" +msgstr "Mora sadržavati najviše 1 znak." + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#, unused +msgid "errors.field-not-all-whitespace" +msgstr "Ime mora sadržavati neki znak osim razmaka." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88 +msgid "onboarding.questions.reasons.exploring" +msgstr "Samo istražujem" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91 +msgid "onboarding.questions.reasons.fit" +msgstr "Pregledavam je li Penpot dobar za moj tim" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:270 +msgid "settings.remove-color" +msgstr "Uklonite boju" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:448 +msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer" +msgstr "Još nema prilagođenih fontova." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:283 +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "Prijavite se na svoj račun" + +#: src/app/main/data/auth.cljs:314 +msgid "errors.auth-provider-not-allowed" +msgstr "Davatelj autentifikacije nije dopušten za ovaj profil" + +#, unused +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "" +"Prilikom kreiranja novog računa, pristajete našim uvjetima pružanja usluge i " +"politici privatnosti." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:897 +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "URL tereta" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43 +msgid "modals.move-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Premjesti biblioteku" +msgstr[1] "Premjesti biblioteke" +msgstr[2] "Premjesti biblioteke" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32 +msgid "onboarding.team-modal.team-definition" +msgstr "Što je tim?" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132 +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Nikada" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:291 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.file" +msgstr "Već ste zatražili pristup ovoj datoteci." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:311, src/app/main/ui/static.cljs:320 +msgid "not-found.no-permission.if-approves" +msgstr "Ako vlasnik to dopusti, bit ćete pozvani u tim." + +#: src/app/main/data/common.cljs:93 +msgid "notifications.by-code.maintenance" +msgstr "" +"Pauza za održavanje: usluga će biti nedostupna zbog kratkog održavanja u " +"roku od 5 minuta." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345 +msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping" +msgstr "Prototipiranje" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341 +msgid "onboarding.questions.start-with.ui" +msgstr "Dizajnirajte UI/UX aplikacije" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343 +msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing" +msgstr "Wireframing" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121 +msgid "onboarding.questions.step1.question1" +msgstr "Za što ćete koristiti Penpot?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303 +msgid "onboarding.questions.step3.question2" +msgstr "Koja je Vaša uloga?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287 +msgid "onboarding.questions.step3.title" +msgstr "Recite nam nešto o svom poslu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268 +msgid "onboarding.questions.team-size.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:428 +msgid "onboarding.questions.step5.title" +msgstr "Kako ste čuli za Penpot?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269 +msgid "onboarding.questions.team-size.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:124 +msgid "auth.register-tagline" +msgstr "" +"S besplatnim Penpot računom možete stvoriti neograničen broj timova i " +"surađivati s drugim dizajnerima i programerima na koliko god želite " +"projekata. " + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs +#, markdown, unused +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle" +msgstr "" +"Ovdje će se pojaviti biblioteke dodane projektu. Pokušajte podijeliti svoje " +"datoteke ili ih dodajte iz naših [biblioteka i predložaka](https://" +"penpot.app/libraries-templates)." + +#: src/app/main/errors.cljs:238 +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Čini se da postoji neusklađenost između omogućenih značajki i značajki " +"datoteke koju pokušavate otvoriti. Prije otvaranja datoteke potrebno je " +"primijeniti migracije za '%s'." + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:199 +msgid "errors.drag-drop.parent-to-child" +msgstr "Nije moguće ispustiti nadređeni skup na vlastiti podređeni put." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title" +msgstr "Komentari datoteke" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:65 +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Pristupni token uspješno je kreiran." + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272 +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Istječe %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:40 +#, markdown +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries" +msgstr "" +"Ovdje će se pojaviti biblioteke dodane projektu. Pokušajte podijeliti svoje " +"datoteke ili ih dodajte iz naših [biblioteka i predložaka](https://" +"penpot.app/libraries-templates)." + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:194, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:280 +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-title" +msgstr "Još nema nacrta." + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288 +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Za sada nemate token." + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:630 +msgid "dashboard.show-version-history" +msgstr "Povijest verzija" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:36 +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle-viewer-role" +msgstr "Ovdje će se pojaviti biblioteke dodane projektu." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title" +msgstr "Pozivi i zahtjevi" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial" +msgstr "Samo spominjanja i odgovori" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:88 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.none" +msgstr "Nijedan" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82 +msgid "dashboard.settings.notifications.email.title" +msgstr "Obavijesti e-poštom" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103 +msgid "dashboard.settings.notifications.submit" +msgstr "Ažurirajte postavke" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1059 +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "Pritisnite gumb \"Dodaj webhook\" da biste ga dodali." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:909 +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "Aktivno" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:910 +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "Kada se ovaj webhook pokrene, bit će isporučene pojedinosti o događaju" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:198 +msgid "errors.drag-drop.set-exists" +msgstr "" +"Nije moguće dovršiti ispuštanje, skup s istim imenom već postoji na putu %s." + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59 +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Sredstva koja su već korištena u ovoj datoteci ostat će ondje (nijedan " +"dizajn neće biti pokvaren)." +msgstr[1] "" +"Sredstva koja su već korištena u tim datotekama ostat će ondje (nijedan " +"dizajn neće biti pokvaren)." +msgstr[2] "" +"Sredstva koja su već korištena u tim datotekama ostat će ondje (nijedan " +"dizajn neće biti pokvaren)." + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97 +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" +msgstr "" +"Poslat ćemo vam samo relevantne e-poruke. Pretplatu se možete odjaviti u " +"bilo kojem trenutku putem poveznice za odjavu u bilo kojem od naših brošura." + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:264 +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Nastavi bez tima" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139 +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Izbriši bilješku" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:223 +msgid "settings.detach" +msgstr "Odvojiti" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48 +msgid "modals.move-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message" +msgstr[0] "Jeste li sigurni da želite premjestiti ovu biblioteku?" +msgstr[1] "Jeste li sigurni da želite premjestiti ove biblioteke?" +msgstr[2] "Jeste li sigurni da želite premjestiti ove biblioteke?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317 +msgid "onboarding.questions.step3.question3" +msgstr "Kolika je veličina Vaše tvrtke?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83 +msgid "onboarding-v2.newsletter.news" +msgstr "" +"Šaljite mi vijesti o Penpotu (objave na blogu, video upute, prijenose...)." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140 +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu bilješku?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:56 +msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" +msgstr "" +"Ne možete napustiti tim ako nema drugog člana kojeg možete promovirati u " +"vlasnika. Možda želite izbrisati tim." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:898 +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://primjer.com/postreceive" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:273 +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Objavi" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:312, src/app/main/ui/static.cljs:321 +msgid "not-found.no-permission.ask" +msgstr "ZATRAŽITE PRISTUP" + +#: src/app/main/data/common.cljs:83 +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "Dostupna je nova verzija, molimo osvježite stranicu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:259 +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Kasnije ćete moći stvoriti tim." + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:272 +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Vaša biblioteka je prazna. Jeste li sigurni da je želite objaviti?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63 +msgid "onboarding-v2.newsletter.desc" +msgstr "" +"Pretplatite se na Penpot newsletter kako biste bili u tijeku s napretkom " +"razvoja proizvoda i novostima." + +#, unused +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Stvorite tim bez pozivanja" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370 +msgid "onboarding.questions.step4.title" +msgstr "Gdje biste željeli započeti?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266 +msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50" +msgstr "Više od 50" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53 +msgid "modals.move-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Premjestiti" +msgstr[1] "Premjestiti" +msgstr[2] "Premjestiti" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133 +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 dana" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134 +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 dana" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135 +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 dana" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186 +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Osobni pristupni tokeni" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:187 +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Osobni tokeni za pristup funkcioniraju kao alternativa našem sustavu " +"provjere autentičnosti prijave/lozinke i mogu se koristiti kako bi se " +"aplikaciji omogućio pristup internom Penpot API-ju" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144 +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Token nema datum isteka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:449 +msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer-sub" +msgstr "" +"Nakon što član projekta prenese prilagođeni font, on će se prikazati ovdje." + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:191 +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.warning-text" +msgstr "" +"Otkrili smo mogući problem u vašim fontovima povezan s vertikalnom metrikom " +"za različite operativne sustave. Kako biste to provjerili, možete koristiti " +"usluge okomite metrike fonta poput [ove](https://vertical-" +"metrics.netlify.app/). Osim toga, preporučujemo korištenje [Transfonter]" +"(https://transfonter.org/) za generiranje web-fontova i ispravljanje " +"pogrešaka. " + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:84 +msgid "dashboard.notifications" +msgstr "Obavijesti" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:44 +msgid "dashboard.notifications.view" +msgstr "Pregledajte obavijesti" + +#: src/app/main/data/common.cljs:210 +msgid "dashboard.permissions-change.owner" +msgstr "Sada ste vlasnik ovog tima." + +#: src/app/main/data/common.cljs:207 +msgid "dashboard.permissions-change.viewer" +msgstr "Sada ste gledatelj u ovom timu." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:954 +msgid "dashboard.webhooks.cant-edit" +msgstr "Možete samo brisati ili mijenjati webhookove koje ste sami izradili." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:933 +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Stvorite webhook" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:824 +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Webhook je uspješno stvoren." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:930 +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Webhookovi su jednostavan način da se drugim web stranicama i aplikacijama " +"omogući da budu obaviješteni kada se određeni događaji dogode na Penpotu. " +"Poslat ćemo POST zahtjev na svaki URL koji navedete." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1058 +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "Do sada nije izrađen nijedan webhook." + +#, unused +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Webhook je uspješno ažuriran." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:969 +msgid "dashboard.upgrade-plan.no-limits" +msgstr "Kreativnost nema ograničenja" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968 +msgid "dashboard.upgrade-plan.penpot-free" +msgstr "Penpot Free" + +#: src/app/main/data/fonts.cljs:193, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:113 +msgid "errors.bad-font" +msgstr "Font %s nije moguće učitati" + +#: src/app/main/data/fonts.cljs:192 +msgid "errors.bad-font-plural" +msgstr "Fontovi %s nisu mogli biti učitani" + +#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198 +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Nije moguće učitati medijsku datoteku." + +#: src/app/main/data/auth.cljs:316, src/app/main/ui/auth/register.cljs:54 +msgid "errors.email-domain-not-allowed" +msgstr "Domena nije dopuštena" + +#: src/app/main/errors.cljs:246, src/app/main/errors.cljs:260 +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "Značajka '%s' nije podržana." + +#, unused +msgid "errors.field-min-length" +msgstr "Mora sadržavati najmanje 1 znak." + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55 +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Nije aktivirana ni u jednoj datoteci." +msgstr[1] "Nisu aktivirane ni u jednoj datoteci." +msgstr[2] "Nisu aktivirane ni u jednoj datoteci." + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57 +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Ova biblioteka je aktivirana ovdje: " +msgstr[1] "Ove biblioteke su aktivirana ovdje: " +msgstr[2] "Ove biblioteke su aktivirana ovdje: " + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:991 +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Izbriši webhook" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:989 +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Brisanje webhooka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:920 +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Uredi webhook" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:223 +msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" +msgstr "" +"Neke e-adrese su od trenutačnih članova tima. Njima pozivnice neće biti " +"poslane." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:216 +msgid "modals.invite-team-member.text" +msgstr "" +"Možete pozvati članove u tim kako bi mogli pristupiti ovoj datoteci i svim " +"datotekama tima." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:331 +msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist" +msgstr "Ova stranica ne postoji" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:330 +msgid "not-found.desc-message.error" +msgstr "404 greška" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116 +msgid "not-found.login.sent-recovery-check" +msgstr "Provjerite svoju e-poštu i kliknite na vezu za stvaranje nove lozinke." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:149 +msgid "not-found.login.signup-free" +msgstr "Prijavite se besplatno" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:135 +msgid "not-found.login.free" +msgstr "" +"Penpot je besplatni dizajnerski alat otvorenog koda za suradnju između " +"dizajna i koda" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114 +msgid "not-found.login.sent-recovery" +msgstr "Poslali smo e-poštu za oporavak na" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:292 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file" +msgstr "" +"Već ste zatražili pristup ovoj datoteci ili drugim datotekama ili projektima " +"ovog tima." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:298 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project" +msgstr "" +"Već ste zatražili pristup ovom projektu ili drugim projektima ili datotekama " +"ovog tima." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:297 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.project" +msgstr "Već ste zatražili pristup ovom projektu." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:304 +msgid "not-found.no-permission.done.remember" +msgstr "Zapamtite da ćete biti pozvani u tim ako vlasnik to dopusti." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:51, src/app/main/ui/static.cljs:287, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:299, src/app/main/ui/static.cljs:305, src/app/main/ui/static.cljs:314, src/app/main/ui/static.cljs:323 +msgid "not-found.no-permission.go-dashboard" +msgstr "Idite na svoj Penpot" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:249, src/app/main/ui/static.cljs:261 +msgid "not-found.no-permission.penpot-file" +msgstr "Penpot datoteka" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:286, src/app/main/ui/static.cljs:318 +msgid "not-found.no-permission.project" +msgstr "Nemate pristup ovom projektu." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:248, src/app/main/ui/static.cljs:259 +msgid "not-found.no-permission.project-name" +msgstr "PROJEKT" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:310 +msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file" +msgstr "Za pristup ovoj datoteci možete pitati vlasnika tima." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:319 +msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project" +msgstr "Za pristup ovom projektu možete pitati vlasnika tima." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:657 +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "Veza pozivnice je kopirana" + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71 +msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" +msgstr "Šalji mi ažuriranja proizvoda (nove značajke, izdanja, popravke...)." + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:254 +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Nastavite sa stvaranjem tima" + +#, unused +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Stvorite tim i pošaljite pozivnice" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:257 +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Počnite bez tima" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113 +msgid "onboarding.questions.lets-get-started" +msgstr "Započnimo!" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94 +msgid "onboarding.questions.reasons.alternative" +msgstr "Tražite alternativu za Figmu, XD itd" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97 +msgid "onboarding.questions.reasons.testing" +msgstr "Testiranje prije samostalnog hostinga" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407 +msgid "onboarding.questions.referer.article" +msgstr "Članak (blog, post, brošura)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406 +msgid "onboarding.questions.referer.social" +msgstr "Društveni mreže (X, Linkedin, FB, itd.)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128 +msgid "onboarding.questions.step1.question2" +msgstr "Što Vas danas dovodi u Penpot?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117 +msgid "onboarding.questions.step1.subtitle" +msgstr "" +"Recite nam nešto o sebi kako biste nam pomogli da Penpot radi za Vas. Vaši " +"odgovori pomoći će nam da odredimo prioritet novih značajki i uputit će Vas " +"u pravom smjeru za početak." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405 +msgid "onboarding.questions.referer.search" +msgstr "Tražilica (Google, Yahoo, Bing)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349 +msgid "onboarding.questions.start-with.code" +msgstr "Generiranje stvarnog koda iz dizajna" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115 +msgid "onboarding.questions.step1.title" +msgstr "Pomozite nam da Vas upoznamo" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196 +msgid "onboarding.questions.step2.title" +msgstr "Koji od ovih alata najviše koristite?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267 +msgid "onboarding.questions.team-size.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270 +msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer" +msgstr "Ja sam freelancer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271 +msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project" +msgstr "Radim na osobnom projektu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80 +msgid "onboarding.questions.use.education" +msgstr "Obrazovanje" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42 +msgid "dashboard.notifications.notifications-saved" +msgstr "Postavke obavijesti ažurirane" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all" +msgstr "Svi komentari, spominjanja i odgovori" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:78 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.none" +msgstr "Nijedan" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial" +msgstr "Samo spominjanja i odgovori" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:504 +msgid "comments.mentions.not-found" +msgstr "Nisu pronađene osobe za @%s" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:248 +msgid "dashboard.import.bad-url" +msgstr "Uvoz nije uspio. URL predloška nije točan" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:242 +msgid "dashboard.import.error" +msgstr "Uvoz nije uspio. Molimo pokušajte ponovo" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:249 +msgid "dashboard.import.no-perms" +msgstr "Nemate dopuštenje za uvoz u ovaj tim" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:623 +msgid "dashboard.create-version-menu" +msgstr "Prikvači ovu verziju" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:200, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:286 +msgid "dashboard.empty-placeholder-files-subtitle" +msgstr "Nakon što član projekta stvori datoteku, ona će se prikazati ovdje." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129 +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Trokut" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:188 +msgid "workspace.plugins.install" +msgstr "Instalirati" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:135 +msgid "workspace.options.radius.hide-all-corners" +msgstr "Sažmi neovisni radijus" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:318 +msgid "workspace.options.shadow-options.remove-shadow" +msgstr "Ukloni sjenu" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:83 +msgid "workspace.plugins.button-open" +msgstr "Otvoriti" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:202 +#, markdown +msgid "workspace.plugins.discover" +msgstr "Otkrijte [više dodataka](%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:209 +msgid "workspace.plugins.empty-plugins" +msgstr "Još nema instaliranih dodataka" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196 +msgid "workspace.plugins.error.manifest" +msgstr "Manifest dodatka nije točan." + +#: src/app/main/data/plugins.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:82 +msgid "workspace.plugins.error.need-editor" +msgstr "Morate biti urednik da biste koristili ovaj dodatak" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:442 +msgid "workspace.plugins.try-out.try" +msgstr "PROBAJTE DODATAK" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1004, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1030 +msgid "workspace.shape.menu.add-layout" +msgstr "Dodajte raspored" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:203 +msgid "workspace.shape.menu.copy-css" +msgstr "Kopiraj kao CSS" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:205 +msgid "workspace.shape.menu.copy-css-nested" +msgstr "Kopiraj kao CSS (ugniježđeni slojevi)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:213 +msgid "workspace.shape.menu.copy-props" +msgstr "Kopiraj svojstva" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:217 +msgid "workspace.shape.menu.paste-props" +msgstr "Svojstva lijepljenja" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:528 +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "Uklonite flex raspored" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:531 +msgid "workspace.shape.menu.remove-grid" +msgstr "Uklonite grid raspored" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1022 +msgid "workspace.shape.menu.remove-layout" +msgstr "Uklonite raspored" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:312 +msgid "workspace.shape.menu.rename" +msgstr "Preimenovati" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:435 +msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" +msgstr "Prikaži na ploči stavki" + +#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:52, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:51 +msgid "workspace.sidebar.collapse" +msgstr "Sažmi bočnu traku" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:249 +msgid "workspace.sidebar.sitemap.add-page" +msgstr "Dodaj stranicu" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs +#, unused +msgid "workspace.token.add set" +msgstr "Dodaj skup" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128 +msgid "workspace.token.applied-to" +msgstr "Primijenjeno na" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:341 +msgid "workspace.token.back-to-themes" +msgstr "Povratak na popis tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:431 +msgid "workspace.token.create-token" +msgstr "Stvorite novi %s token" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:333 +msgid "workspace.token.edit-theme-title" +msgstr "Uredite temu" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:437 +msgid "workspace.token.enter-token-name" +msgstr "Unesite %s naziv tokena" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463 +msgid "workspace.token.enter-token-value" +msgstr "Unesite vrijednost tokena ili alias" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179 +msgid "workspace.token.label.group" +msgstr "Grupa" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187 +msgid "workspace.token.label.theme" +msgstr "Tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89 +msgid "workspace.token.no-permisions-set" +msgstr "Za aktiviranje/deaktiviranje skupova morate biti urednik" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:401, src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:405 +msgid "workspace.token.no-sets-create" +msgstr "Još nema definiranih skupova. Prvo stvorite jedan." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:215, src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:221 +msgid "workspace.token.no-sets-yet" +msgstr "Još nema skupova." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:187 +msgid "workspace.token.no-themes" +msgstr "Nema tema." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:47 +msgid "workspace.token.no-themes-currently" +msgstr "Trenutno nemate nijednu temu." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:137 +msgid "workspace.token.num-sets" +msgstr "%s skupova" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120 +msgid "workspace.token.ref-not-valid" +msgstr "Referenca nije važeća ili nije ni u jednom aktivnom skupu" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115 +msgid "workspace.token.resolved-value" +msgstr "Riješena vrijednost: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203 +msgid "workspace.token.save-theme" +msgstr "Spremi temu" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:346 +msgid "workspace.token.set-selection-theme" +msgstr "" +"Definirajte koji se skupovi tokena trebaju koristiti kao dio ove opcije teme:" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs +#, unused +msgid "workspace.token.theme-name" +msgstr "Tema %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:43, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:88 +msgid "workspace.token.themes" +msgstr "Teme" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440 +msgid "workspace.token.token-name" +msgstr "Ime" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464 +msgid "workspace.token.token-value" +msgstr "Vrijednost" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279 +msgid "workspace.token.tokens-section-title" +msgstr "TOKENI - %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348 +msgid "workspace.token.tools" +msgstr "Alati" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "Vrijednost nije važeća" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458 +msgid "workspace.token.warning-name-change" +msgstr "" +"Preimenovanje ovog tokena prekinut će sve reference na njegov stari naziv." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:327, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:329 +msgid "workspace.versions.button.save" +msgstr "Spremi verziju" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:309 +msgid "workspace.versions.filter.all" +msgstr "Sve verzije" + +#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:67, src/app/main/ui/ds/product/user_milestone.cljs:74 +msgid "workspace.versions.version-menu" +msgstr "Otvori izbornik verzije" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:416 +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "Zamijenite komponentu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:151 +msgid "workspace.options.fill.add-fill" +msgstr "Dodajte boju ispune" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:397 +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "auto" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "Red" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:537 +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "Dodajte flex raspored" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:565 +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Stvorite više komponenti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:438 +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Napravite bilješku" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:460 +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "U ovoj biblioteci još nema sredstava" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:320 +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Vodilice" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:84 +msgid "workspace.token.active-themes" +msgstr "%s aktivnih tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:151 +msgid "workspace.token.delete-theme-title" +msgstr "Izbriši temu" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:88 +msgid "workspace.token.no-active-theme" +msgstr "Nema aktivnih tema" + +#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:53 +msgid "workspace.versions.expand-snapshot" +msgstr "Proširi snimke" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:270 +msgid "workspace.plugins.permissions.comment-write" +msgstr "Pročitajte i izmijenite svoje komentare i odgovorite u svoje ime." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:259 +msgid "workspace.versions.restore-warning" +msgstr "Želite li vratiti ovu verziju?" + +#, unused +msgid "workspace.versions.snapshot-menu" +msgstr "Otvaranje izbornika snimke" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:521 +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "U odnosu na" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:39 +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Gotovo" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:36 +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.view-only" +msgstr "**Provjera koda** (samo pregled)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130 +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Pravokutnik" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:323 +msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer" +msgstr "" +"Imajte na umu da je ovaj dodatak izradila vanjska strana, stoga provjerite " +"vjerujete li mu prije nego što odobrite pristup. Privatnost i sigurnost " +"vaših podataka važni su nam. Ako imate bilo kakvih nedoumica, obratite se " +"podršci." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:263 +msgid "workspace.plugins.permissions.library-read" +msgstr "Čitajte svoje biblioteke i stavke." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:250 +msgid "workspace.plugins.permissions.user-read" +msgstr "Pročitajte informacije o profilu trenutnog korisnika." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:316 +msgid "workspace.plugins.permissions.title" +msgstr "'%s' DODATAK ŽELI PRISTUP:" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:214 +msgid "workspace.plugins.plugin-list-link" +msgstr "Popis dodataka" + +#, unused +msgid "workspace.plugins.success" +msgstr "Dodatak je ispravno učitan." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29 +msgid "workspace.sidebar.expand" +msgstr "Proširi bočnu traku" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202 +msgid "workspace.toolbar.plugins" +msgstr "Dodaci (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178 +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "Tok" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:154 +msgid "workspace.options.flows.remove-flow" +msgstr "Uklonite tok" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:323 +msgid "workspace.options.guides.add-guide" +msgstr "Dodajte vodilicu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:187 +msgid "workspace.options.guides.remove-guide" +msgstr "Uklonite vodilicu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:305 +msgid "workspace.options.shadow-options.add-shadow" +msgstr "Dodajte sjenu" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:283 +msgid "workspace.plugins.permissions.allow-download" +msgstr "Pokrenite preuzimanje datoteka." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:47 +#, unused +msgid "workspace.token-set.not-active" +msgstr "Skup tokena nije aktivan" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:430 +msgid "workspace.token.edit-token" +msgstr "Uredite token" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs +#, unused +msgid "workspace.token.grouping-set-alert" +msgstr "Grupiranje skupa tokena još nije podržano." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:56 +msgid "workspace.token.new-theme" +msgstr "Nova tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:146 +msgid "workspace.token.no-sets" +msgstr "Nema skupina" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:228 +msgid "workspace.token.delete" +msgstr "Izbriši token" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:225 +msgid "workspace.token.duplicate" +msgstr "Udvostručite token" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:212 +msgid "workspace.token.edit" +msgstr "Uredite token" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" +msgstr "Obrnuti stupac" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" +msgstr "Obrnuti red" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:86 +msgid "workspace.plugins.remove-plugin" +msgstr "Ukloni dodatak" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:51 +msgid "workspace.token.create-new-theme" +msgstr "Stvorite svoju prvu temu sada." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:191, src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:218 +msgid "workspace.token.create-one" +msgstr "Stvorite jedan." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:308 +msgid "workspace.versions.filter.label" +msgstr "Filtar verzija" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:284 +msgid "workspace.versions.tab.actions" +msgstr "Akcije" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344 +msgid "workspace.options.fit-content" +msgstr "Promijenite veličinu ploče da odgovara sadržaju" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:599 +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Glavni" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:136 +msgid "workspace.options.radius.show-single-corners" +msgstr "Prikaži neovisni radijus" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:177 +msgid "workspace.plugins.title" +msgstr "Dodaci" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:171 +msgid "workspace.options.stroke.add-stroke" +msgstr "Dodajte boju poteza" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "Stupac" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132 +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Dijamant" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600 +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Kopirati" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:187 +msgid "workspace.options.export.add-export" +msgstr "Dodaj izvoz" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:164 +msgid "workspace.options.fill.remove-fill" +msgstr "Ukloni ispunu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:183 +msgid "workspace.options.guides.toggle-guide" +msgstr "Uključi/isključi vodilicu" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181 +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Bilješka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173 +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Napravite bilješku" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172 +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Uredite bilješku" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:199, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:234 +msgid "workspace.options.export.remove-export" +msgstr "Ukloni izvoz" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:191, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:197 +msgid "workspace.options.layer-options.toggle-layer" +msgstr "Uključi/isključi vidljivost sloja" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:183 +msgid "workspace.plugins.search-placeholder" +msgstr "Napišite URL dodatka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:193, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:196 +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Pregledati" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:735 +msgid "workspace.options.interactions.add-interaction" +msgstr "Dodajte interakciju" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:889 +msgid "workspace.plugins.menu.title" +msgstr "Dodaci" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.interactions.remove-interaction" +msgstr "Ukloni interakciju" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:176 +msgid "workspace.options.shadow-options.toggle-shadow" +msgstr "Uključi/isključi sjenu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:131 +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Krug" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128 +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Strelica" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:184 +msgid "workspace.options.stroke.remove-stroke" +msgstr "Uklonite potez" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:698 +msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager" +msgstr "Upravitelj dodataka" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:372 +msgid "workspace.plugins.permissions-update.title" +msgstr "AŽURIRAJTE OVAJ DODATAK" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:218 +msgid "workspace.plugins.installed-plugins" +msgstr "Instalirani dodaci" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:376 +msgid "workspace.plugins.permissions-update.warning" +msgstr "" +"Dodatak je izmijenjen otkad ste ga zadnji put otvorili. Sada također želi " +"pristupiti:" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:237 +msgid "workspace.plugins.permissions.content-write" +msgstr "Čitajte i mijenjajte sadržaj datoteka kojima korisnici imaju pristup." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:276 +msgid "workspace.plugins.permissions.comment-read" +msgstr "Pročitajte svoje komentare i odgovore." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:243 +msgid "workspace.plugins.permissions.content-read" +msgstr "Pročitajte sadržaj datoteka kojima korisnici imaju pristup." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192 +msgid "workspace.plugins.error.url" +msgstr "Dodatak ne postoji ili URL nije točan." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:429 +msgid "workspace.plugins.try-out.message" +msgstr "" +"Želite li pogledati? Otvorit će se u novom nacrtu za vaš trenutni tim. (Ako " +"ne, uvijek ga možete pronaći u instaliranim dodacima bilo koje datoteke.)" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:257 +msgid "workspace.plugins.permissions.library-write" +msgstr "Čitajte i mijenjajte svoje biblioteke i stavke." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:541 +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Dodajte grid raspored" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:436 +msgid "workspace.plugins.try-out.cancel" +msgstr "NE SADA" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:425 +msgid "workspace.plugins.try-out.title" +msgstr "'%s' PLUGIN JE INSTALIRAN ZA VAŠEG KORISNIKA!" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:310 +msgid "workspace.versions.filter.mine" +msgstr "Moje verzije" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:188 +msgid "workspace.shape.menu.copy-link" +msgstr "Kopiraj vezu u međuspremnik" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:201 +msgid "workspace.shape.menu.copy-paste-as" +msgstr "Kopiraj/zalijepi kao..." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210 +msgid "workspace.shape.menu.copy-text" +msgstr "Kopiraj kao tekst" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:159, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:237 +msgid "workspace.token.create-theme-title" +msgstr "Stvorite temu" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56 +msgid "workspace.token.token-name-validation-error" +msgstr "" +" nije važeće ime tokena.\n" +"Nazivi tokena trebaju sadržavati samo slova i znamenke odvojene znakom . i " +"ne smije počinjati znakom $." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:322 +msgid "workspace.versions.loading" +msgstr "Učitavanje..." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114 +msgid "workspace.token.original-value" +msgstr "Izvorna vrijednost: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:200, src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:305 +msgid "workspace.token.select-set" +msgstr "Odaberite skup." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:203 +msgid "workspace.versions.button.pin" +msgstr "Zakačiti verziju" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:481 +msgid "workspace.token.enter-token-description" +msgstr "Dodajte opis (nije obavezno)" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200 +msgid "workspace.token.no-permission-themes" +msgstr "Morate biti urednik da biste koristili teme" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:72 +msgid "workspace.token.edit-themes" +msgstr "Uredite teme" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:182 +msgid "workspace.versions.autosaved.version" +msgstr "Automatski spremljeno %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482 +msgid "workspace.token.token-description" +msgstr "Opis" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:198 +msgid "workspace.versions.button.restore" +msgstr "Vrati verziju" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:221 +msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar" +msgstr "Uključi/isključi alatnu traku" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:316 +msgid "workspace.versions.filter.user" +msgstr "%s verzije" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1221 +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Više informacija" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:184 +msgid "workspace.versions.autosaved.entry" +msgstr "%s automatski spremljene verzije" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:336 +msgid "workspace.versions.empty" +msgstr "Još nema verzija" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:281 +msgid "workspace.versions.tab.history" +msgstr "Povijest" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:365 +#, markdown +msgid "workspace.versions.warning.subtext" +msgstr "" +"Ako želite povećati ovo ograničenje, pišite nam na [support@penpot.app](%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:361 +msgid "workspace.versions.warning.text" +msgstr "Automatski spremljene verzije čuvat će se %s dana." + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116 +msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" +msgstr "Težina fonta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212 +msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" +msgstr "Smanjenje zuma objektiva" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#, unused +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Zajednička biblioteka" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:213 +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides" +msgstr "Pričvrstite na vodilice ravnala" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116 +msgid "shortcuts.font-size-inc" +msgstr "Povećaj veličinu fonta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128 +msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" +msgstr "Povećaj razmak između slova" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131 +msgid "shortcuts.line-through" +msgstr "Uključi precrtavanje" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167 +msgid "shortcuts.rename" +msgstr "Preimenujte" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202 +msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide" +msgstr "Pričvrstite na vodilice ravnala" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64 +msgid "title.settings.notifications" +msgstr "Obavijesti - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:997 +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "Zadnja isporuka bila je uspješna." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:510 +msgid "workspace.assets.components.add-component" +msgstr "Dodajte komponentu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:501 +msgid "workspace.assets.list-view" +msgstr "Popisni prikaz" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:111 +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Otvori datoteku biblioteke" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:226 +msgid "workspace.assets.sidebar.components" +msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components" +msgstr[0] "1 komponenta" +msgstr[1] "%s komponente" +msgstr[2] "%s komponente" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:748 +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "Stvorite područje" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:708 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "Izbriši stupac i oblike" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:715 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "Izbrišite red i oblike" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:198 +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" +msgstr "Omogući proporcionalno mjerilo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1295 +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "Izlaz" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65 +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Gotovo" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62 +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Pronađi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1321 +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip" +msgstr "Pronađite grid raspored" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:91 +msgid "workspace.options.blur-options.add-blur" +msgstr "Dodajte zamućenje" + +#: src/app/main/errors.cljs:233 +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Otkrivena nekompatibilna značajka '%s'" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162 +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Nepostavljeno" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:355 +msgid "labels.import" +msgstr "Uvoz" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173 +msgid "labels.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:112 +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Pristupni tokeni" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173 +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Odaberite nadređeni sloj" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:838 +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "URL ne prolazi provjeru valjanosti." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:840, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1001 +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Pogreška pri SSL provjeri valjanosti." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:842 +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Istek vremena" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40 +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Veličina i položaj" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147 +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "Odaberite oblik, ploču ili grupu da provjerite njihova svojstva i kod" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:683 +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Kopiraj vezu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:264 +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "Poništi objavu datoteka %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1043 +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Webhookovi - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129 +msgid "shortcuts.line-height-dec" +msgstr "Smanji visinu linije" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172 +msgid "shortcuts.select-next" +msgstr "Odaberite sljedeći sloj" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174 +msgid "shortcuts.select-prev" +msgstr "Odaberite prethodni sloj" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184 +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "Poravnajte obostrano" + +#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:141 +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "U vašoj biblioteci još nema stilova boja" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:579 +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "vidjeti sve promjene" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:408 +msgid "labels.other-short" +msgstr "Ostalo" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:921 +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Izradi webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77 +msgid "shortcuts.align-justify" +msgstr "Poravnajte obostrano" + +#: src/app/main/errors.cljs:228 +msgid "errors.migration-in-progress" +msgstr "Migracija u tijeku" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247 +msgid "labels.student-teacher" +msgstr "Učenik ili učitelj" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257 +msgid "labels.team-member" +msgstr "Član tima" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:152 +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Ako želite saznati više o pregledu dizajna, posjetite Penpotov centar za " +"pomoć" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:56, src/app/main/ui/static.cljs:134 +msgid "labels.login" +msgstr "Prijava" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:155 +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "Više informacija o inspekciji" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:532, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:97, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:107, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:928 +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Webhookovi" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112 +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Generirajte pristupni token" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:471 +msgid "workspace.header.menu.redo" +msgstr "Ponovi" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:228 +#, unused +msgid "media.linear" +msgstr "Linearno" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:998 +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "Zadnja dostava nije bila uspješna." + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136 +msgid "labels.show-mentions" +msgstr "Prikaži samo svoja spominjanja" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:846, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1004 +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Neočekivani status %s" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56 +msgid "labels.start" +msgstr "Start" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99 +msgid "labels.notifications" +msgstr "Obavijesti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130 +msgid "shortcuts.line-height-inc" +msgstr "Povećaj visinu linije" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1018 +msgid "labels.inactive" +msgstr "Neaktivan" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75 +msgid "shortcuts.align-center" +msgstr "Poravnajte središte" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:383, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:439 +msgid "labels.other" +msgstr "Ostalo (navesti)" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:183 +msgid "labels.themes" +msgstr "Teme" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:246 +msgid "labels.view-only" +msgstr "Samo pogled" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:100, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:114, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:133, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:253, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:53, src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:52, src/app/main/ui/exports/files.cljs:62, src/app/main/ui/viewer.cljs:643, src/app/main/ui/workspace.cljs:126, src/app/main/ui.cljs:67, src/app/main/ui.cljs:105, src/app/main/ui.cljs:124 +msgid "labels.loading" +msgstr "Učitavanje…" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:657, src/app/main/ui/comments.cljs:690, src/app/main/ui/comments.cljs:759 +msgid "labels.post" +msgstr "Objaviti" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:457 +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "Poništi" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:545, src/app/main/ui/comments.cljs:822, src/app/main/ui/comments.cljs:886, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:295, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:324 +msgid "labels.options" +msgstr "Mogućnosti" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:743 +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "Spoji ćelije" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83 +msgid "shortcuts.bold" +msgstr "Uključi/isključi podebljano" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204 +msgid "shortcuts.toggle-theme" +msgstr "Promjena teme" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:352 +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "Pregledaj (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:706 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "Dodajte 1 stupac desno" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:478 +msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand" +msgstr "Prikaži 4-strane opcije podstava" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:391 +msgid "workspace.libraries.more-templates-link" +msgstr "više predložaka ovdje" + +#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:161 +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "U vašoj biblioteci još nema stilova tipografije" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:387 +msgid "workspace.libraries.more-templates" +msgstr "Možete tražiti " + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:108 +msgid "workspace.options.blur-options.toggle-blur" +msgstr "Uključi/isključi zamućenje" + +#, unused +msgid "errors.validation" +msgstr "Pogreška provjere valjanosti" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:100 +msgid "errors.maximum-invitations-by-request-reached" +msgstr "" +"Dosegnut je najveći (%s) broj e-pošta koje se mogu pozvati u jednom zahtjevu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246 +msgid "labels.developer" +msgstr "Razvoj" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249 +msgid "labels.marketing" +msgstr "Marketing" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207 +msgid "shortcuts.underline" +msgstr "Uključi podcrtavanje" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213 +msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" +msgstr "Povećanje zuma objektiva" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:494 +msgid "workspace.assets.colors.add-color" +msgstr "Dodajte boju" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:212 +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides" +msgstr "Onemogući spajanje na vodilice ravnala" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:112 +msgid "workspace.options.blur-options.remove-blur" +msgstr "Ukloni zamućenje" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:62 +msgid "labels.copyright" +msgstr "Kaleidos @2024" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404 +msgid "labels.event" +msgstr "Događaj" + +#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:275, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55, src/app/main/ui/viewer.cljs:112 +msgid "labels.next" +msgstr "Sljedeći" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183 +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Poravnajte središte" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185 +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Poravnajte lijevo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186 +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Poravnajte desno" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77 +msgid "media.image.short" +msgstr "slika" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:470 +msgid "media.keep-aspect-ratio" +msgstr "Zadrži omjer slike" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:243 +msgid "media.solid" +msgstr "Čvrsto" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:886 +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Izradi webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:275 +msgid "settings.select-this-color" +msgstr "Odaberite stavke koristeći ovaj stil" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200 +msgid "shortcuts.toggle-rulers" +msgstr "Prikaži / Sakrij ravnala" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201 +msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" +msgstr "Pričvrstite na vodilice" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:548 +msgid "workspace.assets.duplicate-main" +msgstr "Dupliciraj glavni" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:195 +msgid "workspace.assets.filter" +msgstr "Filter" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:607 +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "Uredi grid" + +#: src/app/main/errors.cljs:250 +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "Datoteka ima nekompatibilan broj verzije" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:836 +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Neočekivana pogreška prilikom provjere" + +#, unused +msgid "labels.ok" +msgstr "Ok" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125 +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Ime" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160 +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Kopiraj token" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127 +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "Ime može pomoći da se zna čemu služi token" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180 +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Stvori token" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68 +msgid "shortcut-subsection.text-editor" +msgstr "Tekstovi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125 +msgid "shortcuts.italic" +msgstr "Prebaci kurziv" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127 +msgid "shortcuts.letter-spacing-dec" +msgstr "Smanjite razmak između slova" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160 +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "Idite na odjeljak pregleda preglednika" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196 +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Dodavanje/uklanjanje flex rasporeda" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197 +msgid "shortcuts.toggle-layout-grid" +msgstr "Dodaj/ukloni grid raspored" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281 +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Profil - Pristupni tokeni" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:505 +msgid "workspace.assets.grid-view" +msgstr "Grid prikaz" + +#, unused +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "Stilovi teksta" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:705 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "Dodajte 1 stupac lijevo" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:707 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "Izbriši stupac" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:704 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "Dupliciraj stupac" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:713 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "Dodajte 1 red ispod" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:712 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "Dodajte 1 red iznad" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:283 +msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" +msgstr "Prebaci na svijetlu temu" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:109 +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Zum" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59 +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Mreža za uređivanje" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:483 +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "AŽURIRANJE KNJIŽNICE" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:363 +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "Učitavanje…" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:326 +msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn" +msgstr "Odspojite biblioteku" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199 +msgid "labels.discard" +msgstr "Odbaciti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169 +msgid "shortcuts.scale" +msgstr "Skalirajte" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +#, unused +msgid "errors.invalid-email" +msgstr "Unesite valjanu e-poštu" + +#: src/app/main/errors.cljs:254, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:185, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:104 +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "Dosegli ste kvotu '%s'. Kontaktirajte podršku." + +#: src/app/main/errors.cljs:137 +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Nevažeći podaci u međuspremniku" + +#: src/app/main/data/auth.cljs:312, src/app/main/ui/auth/login.cljs:102, src/app/main/ui/auth/login.cljs:110 +msgid "errors.profile-blocked" +msgstr "Profil je blokiran" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:844 +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Pogreška veze, URL nije dostupan" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:173 +msgid "labels.add" +msgstr "Dodati" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:173 +msgid "labels.adding" +msgstr "Dodavanje..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169 +msgid "labels.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171 +msgid "labels.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:180 +msgid "labels.collapse" +msgstr "Sažmi" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:812 +msgid "labels.comment" +msgstr "Komentar" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:816 +msgid "labels.comment.mark-as-solved" +msgstr "Označi kao riješeno" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165 +msgid "labels.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259 +msgid "labels.founder" +msgstr "CEO ili osnivač" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258 +msgid "labels.freelancer" +msgstr "Freelancer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248 +msgid "labels.graphic-design" +msgstr "Grafički dizajn" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51, src/app/main/ui/viewer.cljs:105 +msgid "labels.previous" +msgstr "Prethodno" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245 +msgid "labels.product-design" +msgstr "Dizajn proizvoda ili UX" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250 +msgid "labels.product-management" +msgstr "Upravljanje proizvodima" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +#, unused +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Ponovno učitaj datoteku" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:598 +msgid "labels.replies" +msgstr "odgovori" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:597 +msgid "labels.reply" +msgstr "odgovor" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:602 +msgid "labels.reply.new" +msgstr "novi odgovor" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:641 +msgid "labels.reply.thread" +msgstr "Odgovor" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:603 +msgid "labels.replies.new" +msgstr "novi odgovori" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:263 +msgid "labels.restore" +msgstr "Vratiti" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:425 +msgid "labels.search" +msgstr "Pretraživanje" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265 +msgid "labels.select-option" +msgstr "Odaberite opciju" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:206 +msgid "labels.share" +msgstr "Dijeliti" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167 +msgid "labels.sketch" +msgstr "Skica" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:403 +msgid "labels.youtube" +msgstr "YouTube" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:477, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:478, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:480 +msgid "media.choose-image" +msgstr "Odaberite sliku" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:245 +msgid "media.gradient" +msgstr "Gradijent" + +#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:274, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:34, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:47, src/app/main/ui/ds/utilities/swatch.cljs:40, src/app/main/ui/ds/utilities/swatch.cljs:53, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:239 +msgid "media.image" +msgstr "Slika" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:229 +#, unused +msgid "media.radial" +msgstr "Radijalno" + +#: src/app/main/data/common.cljs:134 +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Vaša biblioteka je prazna. Nakon dodavanja kao dijeljene biblioteke, " +"sredstva koja stvorite bit će dostupna za korištenje među ostalim " +"datotekama. Jeste li sigurni da je želite objaviti?" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131 +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Rok trajanja" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94 +msgid "shortcuts.copy-link" +msgstr "Kopiraj vezu u međuspremnik" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115 +msgid "shortcuts.font-size-dec" +msgstr "Smanji veličinu fonta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193 +msgid "shortcuts.toggle-guides" +msgstr "Prikaži / Sakrij vodiče" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:751 +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "Napravi ploču" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:714 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "Izbriši red" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:368 +msgid "workspace.libraries.empty.no-libraries" +msgstr "U vašem timu nema dijeljenih biblioteka, možete ih potražiti" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:374 +msgid "workspace.libraries.empty.add-some" +msgstr "Ili dodajte neke od ovih za isprobavanje:" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:372 +msgid "workspace.libraries.empty.some-templates" +msgstr "neki predlošci ovdje" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:355 +msgid "workspace.libraries.shared-library-btn" +msgstr "Povežite biblioteku" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1017 +msgid "labels.active" +msgstr "Aktivan" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260 +msgid "labels.director" +msgstr "Direktor" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:252 +msgid "labels.sets" +msgstr "Skupovi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256 +msgid "labels.team-leader" +msgstr "Voditelj tima" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:179 +msgid "workspace.assets.add-library" +msgstr "Dodaj biblioteku" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:211 +msgid "workspace.assets.sort" +msgstr "Sortiraj" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:404 +msgid "workspace.assets.typography.add-typography" +msgstr "Dodajte tipografiju" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:711 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "Dupliciraj redak" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:197 +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" +msgstr "Onemogući proporcionalno mjerilo" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:342 +msgid "workspace.header.menu.hide-guides" +msgstr "Sakrij vodiče" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:910 +msgid "workspace.header.menu.option.power-up" +msgstr "Ojačajte svoj plan" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:343 +msgid "workspace.header.menu.show-guides" +msgstr "Prikaži vodiče" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:284 +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "Prebacite se na tamnu temu" + +#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:255 +msgid "workspace.header.share" +msgstr "Podijeli" diff --git a/frontend/translations/id.po b/frontend/translations/id.po index aa7f54db3c..7552506c50 100644 --- a/frontend/translations/id.po +++ b/frontend/translations/id.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-07 14:01+0000\n" +"Last-Translator: Linerly \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" @@ -6465,14 +6465,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets" msgstr "%s set" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114 -#, fuzzy msgid "workspace.token.original-value" -msgstr "Nilai asli: " +msgstr "Nilai asli: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115 -#, fuzzy msgid "workspace.token.resolved-value" -msgstr "Nilai terselesaikan: " +msgstr "Nilai terselesaikan: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203 msgid "workspace.token.save-theme" @@ -6824,3 +6822,88 @@ msgstr "Versi tersimpan otomatis akan disimpan selama %s hari." #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Klik untuk menutup jalur" + +#: src/app/main/data/common.cljs:87 +msgid "Refresh" +msgstr " " + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "Tambahkan berkas" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210 +msgid "workspace.shape.menu.copy-text" +msgstr "Salin sebagai teks" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:152 +msgid "modals.create-access-token.token" +msgstr " " + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187 +msgid "workspace.token.label.theme" +msgstr "Tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:123 +msgid "workspace.token.theme" +msgstr " " + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:85 +msgid "exclude" +msgstr " " + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128 +msgid "workspace.token.applied-to" +msgstr "Diterapkan pada" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89 +msgid "workspace.token.no-permisions-set" +msgstr "Anda perlu menjadi penyunting untuk mengaktifkan / menonaktifkan set" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179 +msgid "workspace.token.label.group" +msgstr "Kelompok" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279 +msgid "workspace.token.tokens-section-title" +msgstr "TOKEN - %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344 +msgid "workspace.options.fit-content" +msgstr "Ubah ukuran papan untuk memuat konten" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "Nilai tidak valid" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200 +msgid "workspace.token.no-permission-themes" +msgstr "Anda perlu menjadi penyunting untuk menggunakan tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458 +msgid "workspace.token.warning-name-change" +msgstr "Mengubah nama token ini akan merusak referensi nama lamanya." + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:199 +msgid "errors.drag-drop.parent-to-child" +msgstr "Tidak dapat melepaskan set induk ke jalur anak sendiri." + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:198 +msgid "errors.drag-drop.set-exists" +msgstr "" +"Tidak dapat menyelesaikan pelepasan, set dengan nama yang sama sudah ada " +"dalam jalur %s." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56 +msgid "workspace.token.token-name-validation-error" +msgstr "" +" bukanlah nama token yang valid.\n" +"Nama token seharusnya hanya berisi huruf dan angka dipisahkan oleh karakter " +". dan tidak berawal dengan tanda $." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:80 +msgid "intersection" +msgstr " " + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120 +msgid "workspace.token.ref-not-valid" +msgstr "Referensi tidak valid atau tidak dalam set aktif mana pun" diff --git a/frontend/translations/it.po b/frontend/translations/it.po index 7a52a8908d..46d846ba83 100644 --- a/frontend/translations/it.po +++ b/frontend/translations/it.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-03 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Nicola Bortoletto \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98 msgid "auth.already-have-account" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Accedi al mio account" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:137, src/app/main/ui/static.cljs:158, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101 msgid "auth.login-here" -msgstr "Accedere qui" +msgstr "Accedi qui." #: src/app/main/ui/auth/login.cljs:196 msgid "auth.login-submit" @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Il token non ha una data di scadenza" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:301, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:612 msgid "dashboard.add-shared" -msgstr "Aggiungi una libreria condivisa" +msgstr "Aggiungi come libreria condivisa" #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:75 msgid "dashboard.change-email" @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Esporta i file" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:313 msgid "dashboard.fonts.deleted-placeholder" -msgstr "Font mancante" +msgstr "Carattere mancante" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:210 msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" @@ -580,43 +580,45 @@ msgstr "Chiudi tutto" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:445 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "I font personalizzati che carichi appariranno qui." +msgstr "I caratteri personalizzati che carichi appariranno qui." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:448 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer" -msgstr "Nessun font personalizzato presente." +msgstr "Nessun carattere personalizzato presente." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:449 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer-sub" msgstr "" -"Quando un membro del progetto carica un font personalizzato, verrà mostrato " -"qui." +"Quando un membro del progetto carica un carattere personalizzato, verrà " +"mostrato qui." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:198 msgid "dashboard.fonts.fonts-added" msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added" -msgstr[0] "1 font aggiunto" -msgstr[1] "%s font aggiunti" +msgstr[0] "1 carattere aggiunto" +msgstr[1] "%s caratteri aggiunti" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:174 #, markdown msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgstr "" -"Qualsiasi font web caricato qui verrà aggiunto alla lista dei font family " -"disponibile nelle impostazioni testo dei file di questo team. I font che " -"arrecano lo stesso nome di font family verranno raggruppati come un " -"**singolo font family**. È possibile caricare font con i seguenti " -"formati:**TTF, OTF e WOFF**(uno solo di questi è necessario)." +"Qualsiasi carattere web caricato qui verrà aggiunto alla lista delle " +"famiglie di caratteri disponibili nelle impostazioni testo dei file di " +"questo team. I caratteri che arrecano lo stesso nome di famiglia di " +"carattere verranno raggruppati come una **singola famiglia di caratteri**. È " +"possibile caricare caratteri con i seguenti formati: **TTF, OTF e WOFF** (" +"uno solo di questi è necessario)." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:186 #, markdown msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" -"È consigliabile caricare unicamente font di cui si è proprietari o dei " +"È consigliabile caricare unicamente caratteri di cui si è proprietari o dei " "quali si possiede la licenza d'uso in Penpot. Ulteriori informazioni sui " -"diritti dei contenuti sono disponibili nella sezione [Termini di Servizio " -"di Penpot](%s). Potresti anche voler " -"approfondire le [licenze per i font](https://www.typography.com/faq)." +"diritti dei contenuti sono disponibili nella sezione " +"[Termini di Servizio di Penpot](https://penpot.app/terms.html). Potresti " +"anche voler approfondire le [licenze dei caratteri](https://" +"www.typography.com/faq)." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206 msgid "dashboard.fonts.upload-all" @@ -626,10 +628,10 @@ msgstr "Carica tutto" #, markdown msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgstr "" -"Abbiamo rilevato un possibile problema nei tuoi font relativo alle metriche " -"verticali per diversi sistemi operativi. Per verificarlo, puoi utilizzare " -"servizi per le metriche verticali dei font come " -"[questo](https://vertical-metrics.netlify.app/). Inoltre, ti consigliamo di " +"Abbiamo rilevato un possibile problema nei tuoi caratteri relativo alle " +"metriche verticali per diversi sistemi operativi. Per verificarlo, puoi " +"utilizzare servizi per le metriche verticali dei caratteri come [questo]" +"(https://vertical-metrics.netlify.app/). Inoltre, ti consigliamo di " "utilizzare [Transfonter](https://transfonter.org/) per generare webfont e " "correggere errori. " @@ -733,7 +735,7 @@ msgstr "caricamento dei file …" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:439 msgid "dashboard.loading-fonts" -msgstr "caricamento dei font …" +msgstr "caricamento dei caratteri…" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:101 msgid "dashboard.move-to" @@ -854,7 +856,7 @@ msgstr "Desideri eliminare il tuo account?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #, unused msgid "dashboard.remove-shared" -msgstr "Elimina come libreria condivisa" +msgstr "Rimuovi come libreria condivisa" #: src/app/main/data/common.cljs:242 msgid "dashboard.removed-from-team" @@ -1125,11 +1127,11 @@ msgstr "Sembra che tu non ti sia autenticato o che la sessione sia scaduta." #: src/app/main/data/fonts.cljs:193, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:113 msgid "errors.bad-font" -msgstr "Il font %s non può essere caricato" +msgstr "Il carattere %s non può essere caricato" #: src/app/main/data/fonts.cljs:192 msgid "errors.bad-font-plural" -msgstr "I font %s non posso essere caricati" +msgstr "I caratteri %s non posso essere caricati" #: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198 msgid "errors.cannot-upload" @@ -1534,7 +1536,7 @@ msgstr "Tipografia" #: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:89, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:299 msgid "inspect.attributes.typography.font-family" -msgstr "Font Family" +msgstr "Famiglia di caratteri" #: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:107, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:317 msgid "inspect.attributes.typography.font-size" @@ -1796,7 +1798,7 @@ msgstr "Inserisci il nome del nuovo team" #, unused msgid "labels.custom-fonts" -msgstr "Font personalizzati" +msgstr "Caratteri personalizzati" #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:80 msgid "labels.dashboard" @@ -1876,11 +1878,11 @@ msgstr "Figma" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:422 msgid "labels.font-family" -msgstr "Font Family" +msgstr "Famiglia di caratteri" #, unused msgid "labels.font-providers" -msgstr "Fornitori di font" +msgstr "Fornitori di caratteri" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:423 msgid "labels.font-variants" @@ -1932,7 +1934,7 @@ msgstr "Inattivo" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:420 msgid "labels.installed-fonts" -msgstr "Font installati" +msgstr "Caratteri installati" #: src/app/main/ui/static.cljs:424 msgid "labels.internal-error.desc-message" @@ -1998,7 +2000,7 @@ msgstr "Successivo" #: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161 msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Non ci sono notifiche di commenti in attesa" +msgstr "Non ci sono notifiche di commenti in attesa." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:740 msgid "labels.no-invitations" @@ -2179,7 +2181,7 @@ msgstr "Cerca" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:425 msgid "labels.search-font" -msgstr "Cerca un font" +msgstr "Cerca un carattere" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265 msgid "labels.select-option" @@ -2287,7 +2289,7 @@ msgstr "Carica" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:173 msgid "labels.upload-custom-fonts" -msgstr "Carica font personalizzati" +msgstr "Carica caratteri personalizzati" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:244 msgid "labels.uploading" @@ -2368,7 +2370,7 @@ msgstr "" #: src/app/main/data/common.cljs:136 msgid "modals.add-shared-confirm.accept" -msgstr "Aggiungere come libreria condivisa" +msgstr "Aggiungi come libreria condivisa" #: src/app/main/data/common.cljs:134 msgid "modals.add-shared-confirm.hint" @@ -2779,9 +2781,8 @@ msgstr "Elimina come libreria condivisa" #, unused msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgstr "" -"Una volta eliminata come libreria condivisa, la libreria dei file di questo " -"file smetterà di essere a disposizione per essere usata con il resto dei " -"tuoi file." +"Una volta rimossa come libreria condivisa, la libreria file di questo file " +"non sarà più disponibile per l'uso tra gli altri tuoi file." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #, unused @@ -4404,11 +4405,11 @@ msgstr "Modalità focus" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:378, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:663 msgid "workspace.focus.focus-off" -msgstr "Modalità focus disattivata" +msgstr "Disattiva modalità focus" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:377 msgid "workspace.focus.focus-on" -msgstr "Modalità focus attivata" +msgstr "Attiva modalità focus" #, unused msgid "workspace.focus.selection" @@ -4860,7 +4861,7 @@ msgstr "Sostituisci componente" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:460 msgid "workspace.options.component.swap.empty" -msgstr "Non ci sono ancora asset in questo libreria" +msgstr "Non ci sono ancora asset in questa libreria" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163 msgid "workspace.options.constraints" @@ -6502,14 +6503,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets" msgstr "%s set" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114 -#, fuzzy msgid "workspace.token.original-value" -msgstr "Valore originale: " +msgstr "Valore originale: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115 -#, fuzzy msgid "workspace.token.resolved-value" -msgstr "Valore risultato: " +msgstr "Valore risolto: %" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203 msgid "workspace.token.save-theme" @@ -6888,3 +6887,70 @@ msgstr "Clicca per chiudere il tracciato" #~ msgid "onboarding.slide.1.desc1" #~ msgstr "Crea interazioni complete per imitare al meglio il prodotto finale." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179 +msgid "workspace.token.label.group" +msgstr "Gruppo" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458 +msgid "workspace.token.warning-name-change" +msgstr "" +"Rinominare questo token interromperà qualsiasi riferimento al suo vecchio " +"nome." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200 +msgid "workspace.token.no-permission-themes" +msgstr "Devi essere un editor per usare i temi" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "Il valore non è valido" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:199 +msgid "errors.drag-drop.parent-to-child" +msgstr "Impossibile rilasciare un set genitore in un suo percorso sottostante." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344 +msgid "workspace.options.fit-content" +msgstr "Adatta tavola da disegno al contenuto" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210 +msgid "workspace.shape.menu.copy-text" +msgstr "Copia come testo" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128 +msgid "workspace.token.applied-to" +msgstr "Applicato a" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:198 +msgid "errors.drag-drop.set-exists" +msgstr "" +"Impossibile completare il rilascio, un set con lo stesso nome è già presente " +"nel percorso %s." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187 +msgid "workspace.token.label.theme" +msgstr "Tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89 +msgid "workspace.token.no-permisions-set" +msgstr "Devi essere un editor per attivare / disattivare i set" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120 +msgid "workspace.token.ref-not-valid" +msgstr "Il riferimento non è valido o non è presente in nessun set attivo" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56 +msgid "workspace.token.token-name-validation-error" +msgstr "" +" non è un nome di token valido.\n" +"I nomi dei token dovrebbero contenere solo lettere e cifre separate da " +"caratteri . e non devono iniziare con un segno $." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279 +msgid "workspace.token.tokens-section-title" +msgstr "TOKEN - %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "Aggiungi file" diff --git a/frontend/translations/lv.po b/frontend/translations/lv.po index fde32f76c4..274d57d7b9 100644 --- a/frontend/translations/lv.po +++ b/frontend/translations/lv.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-14 15:01+0000\n" +"Last-Translator: Edgars Andersons \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= " "19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98 msgid "auth.already-have-account" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" -msgstr "Paroles atkopšanas saite ir nosūtīta e-pastā." +msgstr "Paroles atkopes saite ir nosūtīta e-pastā." #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:49 msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Mēs nosūtīsim e-pasta ziņojumu ar norādēm" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:94 msgid "auth.recovery-request-title" -msgstr "Aizmirsat paroli?" +msgstr "Aizmirsta parole?" #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:71 msgid "auth.recovery-submit" @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Derīgs līdz %s" #: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270 msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" -msgstr "Bez derīguma termiņa" +msgstr "Bez derīguma datuma" #: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:186 msgid "dashboard.access-tokens.personal" @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:143 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" -msgstr "Pilnvara ir derīga līdz %s" +msgstr "Pilnvara beigsies %s" #: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:144 msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Apstiprinājuma e-pastam jāatbilst" #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:32 msgid "errors.invalid-recovery-token" -msgstr "Atkopšanas tekstvienība nav derīga." +msgstr "Atkopes tekstvienība nav derīga." #: src/app/main/ui/static.cljs:69 msgid "errors.invite-invalid" @@ -2763,13 +2763,12 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114 msgid "not-found.login.sent-recovery" -msgstr "Mēs nosūtījām atkopšanas e-pasta ziņojumu uz" +msgstr "Mēs nosūtījām atkopes e-pasta ziņojumu uz" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116 msgid "not-found.login.sent-recovery-check" msgstr "" -"Jāpārbauda sava e-pasta kaste un jāklikšķina uz saites, lai izveidotu jaunu " -"paroli." +"Jāpārbauda savs e-pasts un jāklikšķina uz saites, lai izveidotu jaunu paroli." #: src/app/main/ui/static.cljs:149 msgid "not-found.login.signup-free" @@ -6370,14 +6369,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets" msgstr "%s kopas" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114 -#, fuzzy msgid "workspace.token.original-value" -msgstr "Sākotnējā vērtība: " +msgstr "Sākotnējā vērtība: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115 -#, fuzzy msgid "workspace.token.resolved-value" -msgstr "Atrisinātā vērtība: " +msgstr "Atrisinātā vērtība: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203 msgid "workspace.token.save-theme" @@ -6715,3 +6712,227 @@ msgstr "Automātiski saglabātas versijas tiks paturētas %s dienas." #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Jānoklikšķina, lai aizvērtu ceļu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "Pievienot datni" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:212 +msgid "dashboard.plugins.bad-url" +msgstr "Spraudņa URL ir nepareizs" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:210 +msgid "dashboard.plugins.parse-error" +msgstr "Nevar apstrādāt spraudņa manifestu" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:173 +msgid "dashboard.plugins.try-plugin" +msgstr "Izmēģināt spraudni: " + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title" +msgstr "Datņu piebildes" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:72 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard.title" +msgstr "Pārskata paneļa paziņojumi" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial" +msgstr "Tikai pieminēšanas un atbildes" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title" +msgstr "Datņu piebildes" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:88 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.none" +msgstr "Neviena" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all" +msgstr "Visas piebildes, pieminēšanas un atbildes" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:504 +msgid "comments.mentions.not-found" +msgstr "Netika atrasts neviens cilvēks @%s" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:248 +msgid "dashboard.import.bad-url" +msgstr "Ievietošana neizdevās. Sagataves URL ir nepareizs" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:242 +msgid "dashboard.import.error" +msgstr "Ievietošana neizdevās. Lūgums mēģināt vēlreiz" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42 +msgid "dashboard.notifications.notifications-saved" +msgstr "Paziņojumu iestatījumi atjaunināti" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial" +msgstr "Tikai pieminēšanas un atbildes" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all" +msgstr "Visas piebildes, pieminēšanas un atbildes" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:78 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.none" +msgstr "Neviena" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:249 +msgid "dashboard.import.no-perms" +msgstr "Nav atļaujas ievietot šajā komandā" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:95 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.all" +msgstr "Visi uzaicinājumu un pieprasījumu veidi" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:98 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.none" +msgstr "Neko" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title" +msgstr "Uzaicinājumi un pieprasījumi" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82 +msgid "dashboard.settings.notifications.email.title" +msgstr "E-pasta paziņojumi" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103 +msgid "dashboard.settings.notifications.submit" +msgstr "Atjaunināt iestatījumus" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71 +msgid "dashboard.settings.notifications.title" +msgstr "Paziņojumi" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:199 +msgid "errors.drag-drop.parent-to-child" +msgstr "Nevar nomest vecāku kopu paša bērna ceļā." + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:198 +msgid "errors.drag-drop.set-exists" +msgstr "" +"Nevar pabeigt nomešanu, jo kopa ar tādu pašu nosaukumu jau pastāv ceļā %s." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64 +msgid "title.settings.notifications" +msgstr "Paziņojumi - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344 +msgid "workspace.options.fit-content" +msgstr "Mainīt paneļa izmēru, lai ietilpinātu saturu" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99 +msgid "labels.notifications" +msgstr "Paziņojumi" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:205 +msgid "workspace.shape.menu.copy-css-nested" +msgstr "Ievietot starpliktuvē kā CSS (pakārtoti slāņi)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:213 +msgid "workspace.shape.menu.copy-props" +msgstr "Ievietot īpašības starpliktuvē" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210 +msgid "workspace.shape.menu.copy-text" +msgstr "Ievietot starpliktuvē kā tekstu" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:217 +msgid "workspace.shape.menu.paste-props" +msgstr "Ielīmēt īpašības" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128 +msgid "workspace.token.applied-to" +msgstr "Pielietota" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:212 +msgid "workspace.token.edit" +msgstr "Labot tekstvienību" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179 +msgid "workspace.token.label.group" +msgstr "Kopa" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187 +msgid "workspace.token.label.theme" +msgstr "Izskats" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89 +msgid "workspace.token.no-permisions-set" +msgstr "" +"Nepieciešams būt redaktoram, lai aktivētu kopas vai atceltu to aktivēšanu" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200 +msgid "workspace.token.no-permission-themes" +msgstr "Jābūt redaktoram, lai izmantotu izskatus" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120 +msgid "workspace.token.ref-not-valid" +msgstr "Atsauce nav derīga vai tā nav nevienā aktīvā kopā" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482 +msgid "workspace.token.token-description" +msgstr "Apraksts" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440 +msgid "workspace.token.token-name" +msgstr "Nosaukums" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56 +msgid "workspace.token.token-name-validation-error" +msgstr "" +" nav derīgs tekstvienības nosaukums.\n" +"Tekstvienību nosaukumos vajadzētu būt burtiem un cipariem, kas atdalīti ar . " +"rakstzīmēm, un tie nedrīkst sākties ar $ zīmi." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464 +msgid "workspace.token.token-value" +msgstr "Vērtība" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279 +msgid "workspace.token.tokens-section-title" +msgstr "TEKSTVIENĪBAS - %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348 +msgid "workspace.token.tools" +msgstr "Rīki" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "Vērtība nav derīga" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458 +msgid "workspace.token.warning-name-change" +msgstr "" +"Šīs tekstvienības pārdēvēšana salauzīs visas atsauces uz tās iepriekšējo " +"nosaukumu." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:47 +#, unused +msgid "workspace.token-set.not-active" +msgstr "Tekstvienību kopa nav aktīva" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:228 +msgid "workspace.token.delete" +msgstr "Izdzēst tekstvienību" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:481 +msgid "workspace.token.enter-token-description" +msgstr "Pievienot aprakstu (pēc izvēles)" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:437 +msgid "workspace.token.enter-token-name" +msgstr "Jāievada %s tekstvienības nosaukums" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463 +msgid "workspace.token.enter-token-value" +msgstr "Jāievada tekstvienības vērtība vai aizstājvārds" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:225 +msgid "workspace.token.duplicate" +msgstr "Pavairot tekstvienību" diff --git a/frontend/translations/nl.po b/frontend/translations/nl.po index f065d3af80..418af672f2 100644 --- a/frontend/translations/nl.po +++ b/frontend/translations/nl.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-30 23:57+0000\n" +"Last-Translator: Stephan Paternotte \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "Bestand bewerken" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:126, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:310, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:555, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:588, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:65 msgid "labels.editor" -msgstr "Editor" +msgstr "Redacteur" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404 msgid "labels.event" @@ -6512,14 +6512,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets" msgstr "%s verzamelingen" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114 -#, fuzzy msgid "workspace.token.original-value" -msgstr "Oorspronkelijke waarde: " +msgstr "Oorspronkelijke waarde: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115 -#, fuzzy msgid "workspace.token.resolved-value" -msgstr "Besloten waarde: " +msgstr "Besloten waarde: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203 msgid "workspace.token.save-theme" @@ -6873,3 +6871,70 @@ msgstr "Automatisch opgeslagen versies worden %s dagen bewaard." #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Klik om het pad te sluiten" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "Bestand toevoegen" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89 +msgid "workspace.token.no-permisions-set" +msgstr "Je moet een redacteur zijn om verzamelingen in/uit te schakelen" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200 +msgid "workspace.token.no-permission-themes" +msgstr "Je moet een redacteur zijn om thema's te gebruiken" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "Ongeldige waarde" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279 +msgid "workspace.token.tokens-section-title" +msgstr "TOKENS - %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458 +msgid "workspace.token.warning-name-change" +msgstr "" +"Met het wijzigen van de naam van dit token, worden alle verwijzingen naar de " +"oude naam verbroken." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210 +msgid "workspace.shape.menu.copy-text" +msgstr "Kopiëren als tekst" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187 +msgid "workspace.token.label.theme" +msgstr "Thema" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344 +msgid "workspace.options.fit-content" +msgstr "Grootte van bord aanpassen aan inhoud" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128 +msgid "workspace.token.applied-to" +msgstr "Toegepast op" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179 +msgid "workspace.token.label.group" +msgstr "Groep" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120 +msgid "workspace.token.ref-not-valid" +msgstr "Referentie is niet geldig of zit niet in een actieve verzameling" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:199 +msgid "errors.drag-drop.parent-to-child" +msgstr "Kan bovenliggende verzameling niet toepassen op onderliggend pad." + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:198 +msgid "errors.drag-drop.set-exists" +msgstr "" +"Kan sleepactie niet voltooien. Er bestaat al een verzameling met dezelfde " +"naam op pad %s." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56 +msgid "workspace.token.token-name-validation-error" +msgstr "" +" is geen geldige tokennaam.\n" +"Tokennamen mogen alleen letters en cijfers bevatten, gescheiden door . (punt)" +" en mogen niet beginnen met een $." diff --git a/frontend/translations/pt_BR.po b/frontend/translations/pt_BR.po index 94564a14f9..1719cb9975 100644 --- a/frontend/translations/pt_BR.po +++ b/frontend/translations/pt_BR.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-07 14:01+0000\n" +"Last-Translator: Robson Cardoso dos Santos \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98 msgid "auth.already-have-account" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Nome completo" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:137, src/app/main/ui/static.cljs:158, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101 msgid "auth.login-here" -msgstr "Entrar aqui" +msgstr "Fazer Login." #: src/app/main/ui/auth/login.cljs:196 msgid "auth.login-submit" @@ -4828,3 +4828,229 @@ msgstr "Atualizar" #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Clique para fechar o caminho" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:274 +msgid "auth.check-mail" +msgstr "Confira seu email" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:191 +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Gerar novo token" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:289 +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Pressione o botão \"Gerar novo token\" para gerar um." + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:65 +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Token de acesso criado com sucesso." + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:133 +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 dias" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:136 +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 dias" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:134 +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 dias" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:270 +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Sem data de expiração" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:272 +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Expira em %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:271 +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Expirado em %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:623 +msgid "dashboard.create-version-menu" +msgstr "Fixar esta versão" + +#, unused +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "" +"Ao criar uma nova conta, você concorda com nossos termos de serviço e " +"política de privacidade." + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:97 +msgid "dashboard.success-delete-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "Seu arquivo foi excluído com sucesso" +msgstr[1] "Seus arquivos foram excluídos com sucesso" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:104 +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Token copiado" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:132 +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Nunca" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:283 +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "Entrar na minha conta" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:288 +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Você não possui tokens no momento." + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:135 +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 dias" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:286 +msgid "auth.login-tagline" +msgstr "" +"Penpot é uma ferramenta de código aberto gratuíto para colaboração em Design " +"e código" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs +#, unused +msgid "workspace.token.theme-name" +msgstr "Tema %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:43, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:88 +msgid "workspace.token.themes" +msgstr "Temas" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464 +msgid "workspace.token.token-value" +msgstr "Valor" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440 +msgid "workspace.token.token-name" +msgstr "Nome" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:431 +msgid "workspace.token.create-token" +msgstr "Criar novo token %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:249 +msgid "workspace.sidebar.sitemap.add-page" +msgstr "Adicionar página" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:212 +msgid "workspace.token.edit" +msgstr "Editar token" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279 +msgid "workspace.token.tokens-section-title" +msgstr "" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458 +msgid "workspace.token.warning-name-change" +msgstr "Renomear este token quebrará quaisquer referência para o nome antigo." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "O valor não é válido" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348 +msgid "workspace.token.tools" +msgstr "Ferramentas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:203 +msgid "workspace.versions.button.pin" +msgstr "Fixar versão" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:198 +msgid "workspace.versions.button.restore" +msgstr "Restaurar versão" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:361 +msgid "workspace.versions.warning.text" +msgstr "Versões com salvamento automático serão mantidos por %s dias." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:225 +msgid "workspace.token.duplicate" +msgstr "Duplicar token" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:228 +msgid "workspace.token.delete" +msgstr "Remover token" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:159, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:237 +msgid "workspace.token.create-theme-title" +msgstr "Criar tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:51 +msgid "workspace.token.create-new-theme" +msgstr "Crie seu primeiro tema agora." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:191, src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:218 +msgid "workspace.token.create-one" +msgstr "Criar um." + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1221 +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Mais informações" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:327, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:329 +msgid "workspace.versions.button.save" +msgstr "Salvar versão" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:336 +msgid "workspace.versions.empty" +msgstr "Não existem versões ainda" + +#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:53 +msgid "workspace.versions.expand-snapshot" +msgstr "Expandir snapshot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:309 +msgid "workspace.versions.filter.all" +msgstr "Todas as versões" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:308 +msgid "workspace.versions.filter.label" +msgstr "Filtro de versões" + +#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:67, src/app/main/ui/ds/product/user_milestone.cljs:74 +msgid "workspace.versions.version-menu" +msgstr "Abrir menu de versão" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:341 +msgid "workspace.token.back-to-themes" +msgstr "Voltar a listagem de temas" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:151 +msgid "workspace.token.delete-theme-title" +msgstr "Remover tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:310 +msgid "workspace.versions.filter.mine" +msgstr "Minhas versões" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:316 +msgid "workspace.versions.filter.user" +msgstr "%s's versões" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:322 +msgid "workspace.versions.loading" +msgstr "Carregando..." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:259 +msgid "workspace.versions.restore-warning" +msgstr "Gostaria de restaurar esta versão?" + +#, unused +msgid "workspace.versions.snapshot-menu" +msgstr "Abrir menu snapshot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:365 +#, markdown +msgid "workspace.versions.warning.subtext" +msgstr "" +"Se você gostaria de aumentar esse limite, nos envie um email para " +"[support@penpot.app](%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482 +msgid "workspace.token.token-description" +msgstr "Descrição" diff --git a/frontend/translations/pt_PT.po b/frontend/translations/pt_PT.po index e23495cd04..0fc0674bfc 100644 --- a/frontend/translations/pt_PT.po +++ b/frontend/translations/pt_PT.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" -"Language-Team: Portuguese (Portugal) " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-09 20:02+0000\n" +"Last-Translator: TheScientistPT \n" +"Language-Team: Portuguese (Portugal) \n" "Language: pt_PT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98 msgid "auth.already-have-account" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs:223 msgid "auth.login-with-github-submit" -msgstr "Github" +msgstr "GitHub" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs:229 msgid "auth.login-with-gitlab-submit" @@ -5952,3 +5952,608 @@ msgstr "Clica para fechar o caminho" #~ msgid "workspace.options.layout.direction.left" #~ msgstr "Linha" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:173 +msgid "labels.adding" +msgstr "A adicionar..." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167 +msgid "shortcuts.rename" +msgstr "Renomear" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94 +msgid "shortcuts.copy-link" +msgstr "Copiar ligação para a área de transferência" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:436 +msgid "workspace.plugins.try-out.cancel" +msgstr "AGORA NÃO" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:333 +msgid "workspace.token.edit-theme-title" +msgstr "Editar tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:72 +msgid "workspace.token.edit-themes" +msgstr "Editar temas" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64 +msgid "title.settings.notifications" +msgstr "Notificações - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:249 +msgid "workspace.sidebar.sitemap.add-page" +msgstr "Adicionar página" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "Adicionar ficheiro" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:623 +msgid "dashboard.create-version-menu" +msgstr "Afixar esta versão" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:199, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:285 +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-subtitle" +msgstr "Assim que um membro do projeto crie um rascunho, será apresentado aqui." + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:194, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:280 +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-title" +msgstr "Ainda não existem rascunhos." + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:200, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:286 +msgid "dashboard.empty-placeholder-files-subtitle" +msgstr "" +"Assim que um membro do projeto criar um ficheiro, será apresentado aqui." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all" +msgstr "Todos os comentários, menções e respostas" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial" +msgstr "Apenas menções e respostas" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82 +msgid "dashboard.settings.notifications.email.title" +msgstr "Notificações por Email" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title" +msgstr "Convites e pedidos" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103 +msgid "dashboard.settings.notifications.submit" +msgstr "Atualizar definições" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:336, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:390 +msgid "ds.confirm-allow" +msgstr "Permitir" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:812 +msgid "labels.comment" +msgstr "Comentário" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:180 +msgid "labels.collapse" +msgstr "Colapsar" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99 +msgid "labels.notifications" +msgstr "Notificações" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:355 +msgid "labels.import" +msgstr "Importar" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:248, src/app/main/ui/static.cljs:259 +msgid "not-found.no-permission.project-name" +msgstr "PROJETO" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:312, src/app/main/ui/static.cljs:321 +msgid "not-found.no-permission.ask" +msgstr "PEDIR ACESSO" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406 +msgid "onboarding.questions.referer.social" +msgstr "Redes sociais (X, Linkedin, FB, etc)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405 +msgid "onboarding.questions.referer.search" +msgstr "Motor de busca (Google, Yahoo, Bing)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407 +msgid "onboarding.questions.referer.article" +msgstr "Artigo (Blogue, Post, Newsletter)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:179 +msgid "workspace.assets.add-library" +msgstr "Adicionar biblioteca" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:171 +msgid "workspace.options.stroke.add-stroke" +msgstr "Adicionar cor de traço" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:184 +msgid "workspace.options.stroke.remove-stroke" +msgstr "Remover traço" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:442 +msgid "workspace.plugins.try-out.try" +msgstr "TESTAR PLUGIN" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210 +msgid "workspace.shape.menu.copy-text" +msgstr "Copiar como texto" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:159, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:237 +msgid "workspace.token.create-theme-title" +msgstr "Criar tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128 +msgid "workspace.token.applied-to" +msgstr "Aplicado a" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187 +msgid "workspace.token.label.theme" +msgstr "Tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348 +msgid "workspace.token.tools" +msgstr "Ferramentas" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "O valor não é válido" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:308 +msgid "workspace.versions.filter.label" +msgstr "Filtro de versões" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:327, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:329 +msgid "workspace.versions.button.save" +msgstr "Guardar versão" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:198 +msgid "workspace.versions.button.restore" +msgstr "Restaurar versão" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:203 +msgid "workspace.versions.button.pin" +msgstr "Afixar versão" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:322 +msgid "workspace.versions.loading" +msgstr "A carregar..." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:310 +msgid "workspace.versions.filter.mine" +msgstr "As minhas versões" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:316 +msgid "workspace.versions.filter.user" +msgstr "Versões de %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344 +msgid "workspace.options.fit-content" +msgstr "Redimensionar para ajustar ao conteúdo" + +#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:255 +msgid "workspace.header.share" +msgstr "Partilhar" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:735 +msgid "workspace.options.interactions.add-interaction" +msgstr "Adicionar interação" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:341 +msgid "workspace.token.back-to-themes" +msgstr "Voltar à lista de temas" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:100, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:114, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:133, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:253, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:53, src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:52, src/app/main/ui/exports/files.cljs:62, src/app/main/ui/viewer.cljs:643, src/app/main/ui/workspace.cljs:126, src/app/main/ui.cljs:67, src/app/main/ui.cljs:105, src/app/main/ui.cljs:124 +msgid "labels.loading" +msgstr "A carregar…" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:510 +msgid "workspace.assets.components.add-component" +msgstr "Adicionar componente" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:494 +msgid "workspace.assets.colors.add-color" +msgstr "Adicionar cor" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:257 +msgid "workspace.plugins.permissions.library-write" +msgstr "Ler e modificar as tuas bibliotecas e recursos." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:276 +msgid "workspace.plugins.permissions.comment-read" +msgstr "Ler os teus comentários e respostas." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:270 +msgid "workspace.plugins.permissions.comment-write" +msgstr "Ler e modificar os teus comentários, e enviar respostas em teu nome." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:263 +msgid "workspace.plugins.permissions.library-read" +msgstr "Ler informações sobre as tuas bibliotecas e recursos." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:86 +msgid "workspace.plugins.remove-plugin" +msgstr "Remover plugin" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:316 +msgid "workspace.plugins.permissions.title" +msgstr "O PLUGIN '%s' SOLICITA ACESSO A:" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:250 +msgid "workspace.plugins.permissions.user-read" +msgstr "Ler as informações de perfil do utilizador atual." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114 +msgid "workspace.token.original-value" +msgstr "Valor original: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:43, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:88 +msgid "workspace.token.themes" +msgstr "Temas" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs +#, unused +msgid "workspace.token.theme-name" +msgstr "Tema %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:309 +msgid "workspace.versions.filter.all" +msgstr "Todas as versões" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:62 +msgid "labels.copyright" +msgstr "Kaleidos @2024" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:270 +msgid "settings.remove-color" +msgstr "Remover cor" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:151 +msgid "workspace.options.fill.add-fill" +msgstr "Adicionar cor de preenchimento" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:164 +msgid "workspace.options.fill.remove-fill" +msgstr "Remover preenchimento" + +#: src/app/main/data/plugins.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:82 +msgid "workspace.plugins.error.need-editor" +msgstr "Precisas de ser um(a) editor(a) para usar este plugin" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:372 +msgid "workspace.plugins.permissions-update.title" +msgstr "ATUALIZAR ESTE PLUGIN" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:56 +msgid "workspace.token.new-theme" +msgstr "Novo tema" + +#: src/app/main/errors.cljs:228 +msgid "errors.migration-in-progress" +msgstr "Migração em progresso" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114 +msgid "not-found.login.sent-recovery" +msgstr "Enviámos um email de recuperação para" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:330 +msgid "not-found.desc-message.error" +msgstr "Erro 404" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:64 +msgid "not-found.made-with-love" +msgstr "Feito com AMOR e código aberto" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:150 +msgid "not-found.login.start-using" +msgstr "E começa a usar o Penpot em poucos segundos!" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:149 +msgid "not-found.login.signup-free" +msgstr "Inscreve-te gratuitamente" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202 +msgid "workspace.toolbar.plugins" +msgstr "Plugins (%s)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:36 +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle-viewer-role" +msgstr "As bibliotecas que forem adicionadas ao projeto aparecerão aqui." + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:84 +msgid "dashboard.notifications" +msgstr "Notificações" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:44 +msgid "dashboard.notifications.view" +msgstr "Ver notificações" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:630 +msgid "dashboard.show-version-history" +msgstr "Histórico de versões" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:954 +msgid "dashboard.webhooks.cant-edit" +msgstr "Só podes apagar ou modificar webhooks que criaste." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968 +msgid "dashboard.upgrade-plan.penpot-free" +msgstr "Penpot Gratuito" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:969 +msgid "dashboard.upgrade-plan.no-limits" +msgstr "Criatividade sem limites" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:173 +msgid "labels.add" +msgstr "Adicionar" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:545, src/app/main/ui/comments.cljs:822, src/app/main/ui/comments.cljs:886, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:295, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:324 +msgid "labels.options" +msgstr "Opções" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:641 +msgid "labels.reply.thread" +msgstr "Responder" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:602 +msgid "labels.reply.new" +msgstr "nova resposta" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:597 +msgid "labels.reply" +msgstr "resposta" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:598 +msgid "labels.replies" +msgstr "respostas" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:603 +msgid "labels.replies.new" +msgstr "novas respostas" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:263 +msgid "labels.restore" +msgstr "Restaurar" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:183 +msgid "labels.themes" +msgstr "Temas" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136 +msgid "labels.show-mentions" +msgstr "Mostrar apenas as tuas menções" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:216 +msgid "modals.invite-team-member.text" +msgstr "" +"Podes convidar membros para a equipa para que estes possam ter acesso a este " +"ficheiro e todos os ficheiros da equipa." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:291 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.file" +msgstr "Já solicitaste acesso a este ficheiro." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:292 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file" +msgstr "" +"Já solicitaste acesso a este ficheiro, ou outros ficheiros, ou projetos " +"desta equipa." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:297 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.project" +msgstr "Já solicitaste acesso a este projeto." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:331 +msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist" +msgstr "Esta página não existe" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116 +msgid "not-found.login.sent-recovery-check" +msgstr "" +"Verifica o teu email e clica no link para criares uma nova palavra-passe." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:303 +msgid "not-found.no-permission.done.success" +msgstr "O teu pedido foi enviado com sucesso!" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:309 +msgid "not-found.no-permission.file" +msgstr "Não tens acesso a este ficheiro." + +#: src/app/main/ui/static.cljs:51, src/app/main/ui/static.cljs:287, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:299, src/app/main/ui/static.cljs:305, src/app/main/ui/static.cljs:314, src/app/main/ui/static.cljs:323 +msgid "not-found.no-permission.go-dashboard" +msgstr "Ir para o teu Penpot" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:249, src/app/main/ui/static.cljs:261 +msgid "not-found.no-permission.penpot-file" +msgstr "Ficheiro do Penpot" + +#: src/app/main/data/common.cljs:93 +msgid "notifications.by-code.maintenance" +msgstr "" +"Pausa de manutenção: nos próximos 5 minutos estaremos fora de serviço para " +"manutenção." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:404 +msgid "workspace.assets.typography.add-typography" +msgstr "Adicionar tipografia" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:91 +msgid "workspace.options.blur-options.add-blur" +msgstr "Adicionar desfoque" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:112 +msgid "workspace.options.blur-options.remove-blur" +msgstr "Remover desfoque" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:323 +msgid "workspace.options.guides.add-guide" +msgstr "Adicionar guia" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:187 +msgid "workspace.options.guides.remove-guide" +msgstr "Remover guia" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.interactions.remove-interaction" +msgstr "Remover interação" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:305 +msgid "workspace.options.shadow-options.add-shadow" +msgstr "Adicionar sombra" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:318 +msgid "workspace.options.shadow-options.remove-shadow" +msgstr "Remover sombra" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:202 +#, markdown +msgid "workspace.plugins.discover" +msgstr "Descobre [mais plugins](%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:203 +msgid "workspace.shape.menu.copy-css" +msgstr "Copiar como CSS" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1004, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1030 +msgid "workspace.shape.menu.add-layout" +msgstr "Adicionar layout" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:201 +msgid "workspace.shape.menu.copy-paste-as" +msgstr "Copiar/Colar como ..." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:188 +msgid "workspace.shape.menu.copy-link" +msgstr "Copiar ligação para a área de transferência" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:217 +msgid "workspace.shape.menu.paste-props" +msgstr "Colar propriedades" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:213 +msgid "workspace.shape.menu.copy-props" +msgstr "Copiar propriedades" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:312 +msgid "workspace.shape.menu.rename" +msgstr "Renomear" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:84 +msgid "workspace.token.active-themes" +msgstr "%s temas ativos" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203 +msgid "workspace.token.save-theme" +msgstr "Guardar tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:151 +msgid "workspace.token.delete-theme-title" +msgstr "Eliminar tema" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:284 +msgid "workspace.versions.tab.actions" +msgstr "Ações" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:281 +msgid "workspace.versions.tab.history" +msgstr "Histórico" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440 +msgid "workspace.token.token-name" +msgstr "Nome" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482 +msgid "workspace.token.token-description" +msgstr "Descrição" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464 +msgid "workspace.token.token-value" +msgstr "Valor" + +#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:67, src/app/main/ui/ds/product/user_milestone.cljs:74 +msgid "workspace.versions.version-menu" +msgstr "Abrir menu de versões" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:481 +msgid "workspace.token.enter-token-description" +msgstr "Adicionar uma descrição (opcional)" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71 +msgid "dashboard.settings.notifications.title" +msgstr "Notificações" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42 +msgid "dashboard.notifications.notifications-saved" +msgstr "Definições de notificação atualizadas" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all" +msgstr "Todos os comentários, menções e respostas" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial" +msgstr "Apenas menções e respostas" + +#, unused +msgid "labels.ok" +msgstr "Ok" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:425 +msgid "workspace.plugins.try-out.title" +msgstr "O PLUGIN '%s' FOI INSTALADO PARA O TEU UTILIZADOR!" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:816 +msgid "labels.comment.mark-as-solved" +msgstr "Marcar como resolvido" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1022 +msgid "workspace.shape.menu.remove-layout" +msgstr "Remover layout" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:195, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:281 +msgid "dashboard.empty-placeholder-files-title" +msgstr "Ainda não existem ficheiros." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:336 +msgid "workspace.versions.empty" +msgstr "Ainda não existem versões" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:259 +msgid "workspace.versions.restore-warning" +msgstr "Queres restaurar esta versão?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33 +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-title" +msgstr "Ainda não existem bibliotecas." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title" +msgstr "Comentários de ficheiros" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title" +msgstr "Comentários de ficheiros" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:56, src/app/main/ui/static.cljs:134 +msgid "labels.login" +msgstr "Iniciar sessão" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:135 +msgid "not-found.login.free" +msgstr "" +"O Penpot é a ferramenta de design gratuita e de código aberto para a " +"colaboração entre designers e programadores" + +#: src/app/main/data/common.cljs:242 +msgid "dashboard.removed-from-team" +msgstr "Já não pertences à equipa “%s“." diff --git a/frontend/translations/ru.po b/frontend/translations/ru.po index c3d6d1b183..299c27ea8f 100644 --- a/frontend/translations/ru.po +++ b/frontend/translations/ru.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-10-10 10:15+0000\n" -"Last-Translator: Inex Code \n" -"Language-Team: Russian " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-14 21:02+0000\n" +"Last-Translator: Vin \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98 msgid "auth.already-have-account" @@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Вход" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs:286 msgid "auth.login-tagline" msgstr "" -"Penpot - это бесплатный инструмент проектирования с открытым исходным кодом " -"для совместной работы над дизайном и кодом" +"Penpot — это бесплатный инструмент для дизайна с открытым исходным кодом, " +"созданный для совместной работы с дизайном и кодом" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs:223 msgid "auth.login-with-github-submit" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Пароль успешно изменён" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:50 msgid "auth.notifications.profile-not-verified" -msgstr "Профиль не подтверждён, проверьте почту." +msgstr "Профиль не подтверждён, пожалуйста, сначала подтвердите профиль." #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:33 msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" @@ -242,11 +242,11 @@ msgstr[1] "%s общих страниц" #: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:299 msgid "common.share-link.permissions-can-comment" -msgstr "Можно оставлять комментарии" +msgstr "Могут комментировать" #: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:309 msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" -msgstr "Может проверять код" +msgstr "Могут проверять код" #: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:194 msgid "common.share-link.permissions-hint" @@ -551,11 +551,10 @@ msgstr "" #, markdown msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" -"Вам следует загружать только собственные шрифты, или у которых есть " -"лицензия на использование в Penpot. Больше информации в разделе \"Content " -"rights\" в [Условиях использования Penpot](%s). " -"Также можете прочитать о [лицензированием " -"шрифтов](https://www.typography.com/faq) в целом." +"Вам следует загружать только собственные шрифты, или у которых есть лицензия " +"на использование в Penpot. Больше информации в разделе \"Content rights\" в " +"[Условиях использования Penpot](https://penpot.app/terms.html). Также можете " +"прочитать о [лицензировании шрифтов](https://www.typography.com/faq)." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206 msgid "dashboard.fonts.upload-all" @@ -588,10 +587,6 @@ msgstr "Файл с компонентами v2 активирован, но э msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "Есть проблема с импортом файла. Файл не был импортирован." -#: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:466 -msgid "dashboard.import.import-message" -msgstr "Файлы успешно импортированы (%s)." - #: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:461 msgid "dashboard.import.import-warning" msgstr "Некоторые файлы содержали неверные объекты, которые были удалены." @@ -698,11 +693,11 @@ msgstr "Ваш адрес эл. почты был успешно обновлё #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:28 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully" -msgstr "Ваш email адрес успешно подтвержден" +msgstr "Ваш адрес эл. почты был успешно подтверждён" #: src/app/main/ui/settings/password.cljs:36 msgid "dashboard.notifications.password-saved" -msgstr "Пароль успешно сохранен!" +msgstr "Пароль успешно сохранён!" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1133 msgid "dashboard.num-of-members" @@ -1711,7 +1706,9 @@ msgstr "Далее" #: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161 msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Вы попались! Здесь будут появляться уведомления о новых комментариях." +msgstr "" +"Вы ничего не пропустили! Здесь будут появляться уведомления о новых " +"комментариях." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:740 msgid "labels.no-invitations" @@ -2127,7 +2124,7 @@ msgstr "Да, удалить мой аккаунт" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53 msgid "modals.delete-account.info" -msgstr "Удалив аккаунт Вы потеряете все прокты и архивы." +msgstr "Удалив аккаунт, вы потеряете все свои текущие проекты и архивы." #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46 msgid "modals.delete-account.title" @@ -2687,7 +2684,7 @@ msgstr "Давайте начнём!" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94 msgid "onboarding.questions.reasons.alternative" -msgstr "Ищу альтернативу Figma, XD и т.д." +msgstr "Ищу альтернативу Figma, XD и т. д." #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88 msgid "onboarding.questions.reasons.exploring" @@ -5351,7 +5348,7 @@ msgstr "Плагины ещё не установлены" #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192 msgid "workspace.plugins.error.url" -msgstr "Плагин не существует или его URL неверен." +msgstr "Плагин не существует или его URL-адрес неверен." #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:188 msgid "workspace.plugins.install" @@ -5711,7 +5708,7 @@ msgstr "Готово" #: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:36 #, markdown msgid "workspace.top-bar.view-only" -msgstr "**Осмотр кода** (Только просмотр)" +msgstr "**Проверка кода** (Только просмотр)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:331 msgid "workspace.undo.empty" @@ -5877,3 +5874,228 @@ msgstr "Обновить" #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Нажмите для замыкания контура" + +#: src/app/main/data/common.cljs:207 +msgid "dashboard.permissions-change.viewer" +msgstr "Теперь вы наблюдатель в этой команде." + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "Добавить файл" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:623 +msgid "dashboard.create-version-menu" +msgstr "Закрепить эту версию" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:448 +msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer" +msgstr "Пользовательских шрифтов пока нет." + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:84 +msgid "dashboard.notifications" +msgstr "Уведомления" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:44 +msgid "dashboard.notifications.view" +msgstr "Просмотреть уведомления" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:212 +msgid "dashboard.plugins.bad-url" +msgstr "URL-адрес плагина неверен" + +#: src/app/main/data/common.cljs:209 +msgid "dashboard.permissions-change.admin" +msgstr "Теперь вы администратор в этой команде." + +#: src/app/main/data/common.cljs:208 +msgid "dashboard.permissions-change.editor" +msgstr "Теперь вы редактор в этой команде." + +#: src/app/main/data/common.cljs:210 +msgid "dashboard.permissions-change.owner" +msgstr "Теперь вы владелец этой команды." + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:210 +msgid "dashboard.plugins.parse-error" +msgstr "Невозможно проанализировать манифест плагина" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:173 +msgid "dashboard.plugins.try-plugin" +msgstr "Попробуйте плагин: " + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71 +msgid "dashboard.settings.notifications.title" +msgstr "Уведомления" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:630 +msgid "dashboard.show-version-history" +msgstr "История версий" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99 +msgid "labels.notifications" +msgstr "Уведомления" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64 +msgid "title.settings.notifications" +msgstr "Уведомления - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:281 +msgid "workspace.versions.tab.history" +msgstr "История" + +#: src/app/main/data/common.cljs:93 +msgid "notifications.by-code.maintenance" +msgstr "" +"Технический перерыв: сервис будет недоступен короткое время в течение 5 " +"минут." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial" +msgstr "Только упоминания и ответы" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:98 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.none" +msgstr "Никакие" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103 +msgid "dashboard.settings.notifications.submit" +msgstr "Обновить настройки" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136 +msgid "labels.show-mentions" +msgstr "Показать только упоминания" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:78 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.none" +msgstr "Никакие" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203 +msgid "workspace.token.save-theme" +msgstr "Сохранить тему" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs +#, markdown, unused +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle" +msgstr "" +"Библиотеки, добавленные в проект, будут отображаться здесь. Попробуйте " +"поделиться своими файлами или добавьте из наших [Библиотек и шаблонов]" +"(https://penpot.app/libraries-templates)." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title" +msgstr "Приглашения и запросы" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:95 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.all" +msgstr "Все виды приглашений и запросов" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82 +msgid "dashboard.settings.notifications.email.title" +msgstr "Уведомления по эл. почте" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:910 +msgid "workspace.header.menu.option.power-up" +msgstr "Расширьте свой план" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all" +msgstr "Все комментарии, упоминания и ответы" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42 +msgid "dashboard.notifications.notifications-saved" +msgstr "Настройки уведомлений обновлены" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial" +msgstr "Только упоминания и ответы" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:361 +msgid "workspace.versions.warning.text" +msgstr "Автосохранённые версии будут храниться в течение %s дней." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title" +msgstr "Комментарии к файлам" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:72 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard.title" +msgstr "Уведомления в панели управления" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all" +msgstr "Все комментарии, упоминания и ответы" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:88 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.none" +msgstr "Никакие" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title" +msgstr "Комментарии к файлам" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:36 +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle-viewer-role" +msgstr "Библиотеки, добавленные в проект, будут отображаться здесь." + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:242 +msgid "dashboard.import.error" +msgstr "Импорт не удался. Пожалуйста, попробуйте снова" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:327, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:329 +msgid "workspace.versions.button.save" +msgstr "Сохранить версию" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:284 +msgid "workspace.versions.tab.actions" +msgstr "Действия" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:365 +#, markdown +msgid "workspace.versions.warning.subtext" +msgstr "" +"Если вы хотите увеличить этот лимит, напишите нам на [support@penpot.app](%s)" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:248 +msgid "dashboard.import.bad-url" +msgstr "Импорт не удался. URL-адрес шаблона неверен" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:199, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:285 +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-subtitle" +msgstr "Как только участник проекта создаст черновик, он отобразится здесь." + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:194, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:280 +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-title" +msgstr "Черновиков пока нет." + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:200, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:286 +msgid "dashboard.empty-placeholder-files-subtitle" +msgstr "Как только участник проекта создаст файл, он отобразится здесь." + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:195, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:281 +msgid "dashboard.empty-placeholder-files-title" +msgstr "Файлов пока нет." + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33 +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-title" +msgstr "Библиотек пока нет." + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:40 +#, markdown +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries" +msgstr "" +"Библиотеки, добавленные в проект, будут отображаться здесь. Попробуйте " +"поделиться своими файлами или добавьте из наших [Библиотек и шаблонов]" +"(https://penpot.app/libraries-templates)." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:971 +msgid "dashboard.upgrade-plan.power-up" +msgstr "Расширить" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196 +msgid "workspace.plugins.error.manifest" +msgstr "Манифест плагина неверен." + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:202 +#, markdown +msgid "workspace.plugins.discover" +msgstr "Откройте для себя [больше плагинов](%s)" diff --git a/frontend/translations/th.po b/frontend/translations/th.po index 0f884457a1..8daa353621 100644 --- a/frontend/translations/th.po +++ b/frontend/translations/th.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-12-28 16:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-04 21:02+0000\n" "Last-Translator: Late Night Defender \n" -"Language-Team: Thai " -"\n" +"Language-Team: Thai " +"\n" "Language: th\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -861,3 +861,13 @@ msgstr "โปรไฟล์" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:807 msgid "labels.projects" msgstr "โปรเจกต์" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:88 +msgid "dasboard.team-hero.title" +msgstr "รวบรวมทีมเลย!" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:90 +msgid "dasboard.team-hero.text" +msgstr "" +"Penpot เป็นเครื่องมือสำหรับการทำงานเป็นทีม เชิญชวนสมาชิกมาทำงานด้วยกันผ่านโปรเจกต์และไฟล์ต่" +"าง ๆ เลย" diff --git a/frontend/translations/ukr_UA.po b/frontend/translations/ukr_UA.po index cb32de0935..3ec9b30abd 100644 --- a/frontend/translations/ukr_UA.po +++ b/frontend/translations/ukr_UA.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-01-29 22:23+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-11 08:02+0000\n" +"Last-Translator: Denys Kisil \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: ukr_UA\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98 msgid "auth.already-have-account" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "з OpenID" #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:60 msgid "auth.new-password" -msgstr "Введіть новий пароль" +msgstr "Вкажіть новий пароль" #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs:36 msgid "auth.notifications.password-changed-successfully" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Не маєте облікового запису?" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:254 msgid "auth.register-account-tagline" -msgstr "Дайте нам знати як вас називати в панелі керування та у листах." +msgstr "Скажіть, як до Вас звертатись у панелі керування та листах." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:253 msgid "auth.register-account-title" @@ -160,9 +160,9 @@ msgstr "Створити обліковий запис" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:124 msgid "auth.register-tagline" msgstr "" -"З безкоштовний обліковим записом Penpot ви зможете створювати необмежену " -"кількість команд та співпрацювати з іншими дизайнерами та розробниками над " -"будь-якою кількістю проєктів. " +"З безкоштовним обліковим записом Penpot Ви зможете створювати необмежену " +"кількість команд і співпрацювати з іншими дизайнерами та розробниками над " +"безліччю проєктів. " #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:122 msgid "auth.register-title" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Умови користування" #, unused msgid "auth.terms-privacy-agreement" msgstr "" -"Створюючи обліковий запис, ви погоджуєтеся з нашими умовами користування та " +"Створюючи обліковий запис, Ви погоджуєтеся з нашими умовами користування та " "політикою конфіденційності." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:275 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "...брендинг, ілюстрації, маркетингові ма #: src/app/main/ui/comments.cljs:504 msgid "comments.mentions.not-found" -msgstr "Не знайдено людей для @%s" +msgstr "Не знайдено людей за @%s" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:311 msgid "common.publish" @@ -218,8 +218,8 @@ msgstr "Усі користувачі Penpot" #: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:199 msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" msgstr "" -"Ви впевнені, що хочете видалити це посилання? Якщо так, воно стане " -"недоступним назавжди" +"Ви впевнені, що хочете видалити це посилання? Якщо Ви це зробите, то " +"посилання більше не буде доступним" #: src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:260, src/app/main/ui/viewer/share_link.cljs:290 msgid "common.share-link.current-tag" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Інформація про те, як налаштувати експр #: src/app/main/ui/exports/assets.cljs:176 msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" -msgstr "У вас немає елементів з налаштуваннями експорту." +msgstr "У Вас немає елементів з налаштуваннями експорту." #: src/app/main/ui/exports/assets.cljs:187 msgid "dashboard.export-shapes.title" @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Вибір експорту" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:259 msgid "dashboard.export-standard-multi" -msgstr "Завантажити %s стандартних файоів (.svg + .json)" +msgstr "Завантажити %s стандартних файлів (.svg + .json)" #: src/app/main/ui/exports/files.cljs:157 msgid "dashboard.export.detail" @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "* Може містити компоненти, графіки, коль #: src/app/main/ui/exports/files.cljs:156 msgid "dashboard.export.explain" msgstr "" -"Файли, які ви хочете експортувати, використовують спільні бібліотеки. Що ви " +"Файли, які Ви хочете експортувати, використовують спільні бібліотеки. Що " "плануєте зробити з їхніми ресурсами*?" #: src/app/main/ui/exports/files.cljs:165 @@ -583,17 +583,17 @@ msgstr "Відхилити усе" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:445 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" -msgstr "Користувацькі шрифти, які ви завантажите, з'являться тут." +msgstr "Користувацькі шрифти, які Ви завантажите, з'являться тут." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:448 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer" -msgstr "Користувацьких шрифтів ще немає." +msgstr "Немає користувацьких шрифтів." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:449 msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer-sub" msgstr "" -"Як тільки учасник проєкту завантажить користувацький шрифт, його буде " -"відображено тут." +"Як тільки учасник проєкту завантажить користувацький шрифт, він зʼявиться " +"тут." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:198 msgid "dashboard.fonts.fonts-added" @@ -616,11 +616,10 @@ msgstr "" #, markdown msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" -"Ви повинні завантажувати лише ті шрифти, якими ви володієте або маєте " -"ліцензію на використання в Penpot. Дізнайтеся більше в розділі \"Content " -"Rights\" в [Умовах користування Penpot](%s). Ви " -"також можете прочитати про [ліцензування " -"шрифтів](https://www.typography.com/faq)." +"Ви повинні завантажувати лише ті шрифти, якими володієте або маєте ліцензію " +"на використання в Penpot. Дізнайтеся більше в розділі \"Content Rights\" в " +"[Умовах користування Penpot](https://penpot.app/terms.html). Ви також можете " +"прочитати про [ліцензування шрифтів](https://www.typography.com/faq)." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:206 msgid "dashboard.fonts.upload-all" @@ -630,12 +629,12 @@ msgstr "Вивантажити усе" #, markdown msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgstr "" -"Ми виявили можливу проблему у ваших шрифтах, пов'язану з вертикальною " -"метрикою для різних операційних систем. Щоб перевірити її, ви можете " -"скористатися сервісами вертикальної метрики шрифтів, наприклад, " -"[цим](https://vertical-metrics.netlify.app/). Крім того, ми рекомендуємо " -"використовувати [Transfonter](https://transfonter.org/) для генерації " -"веб-шрифтів і виправлення помилок. " +"Ми виявили можливу проблему у Ваших шрифтах, пов'язану з вертикальною " +"метрикою для різних операційних систем. Щоб перевірити її, Ви можете " +"скористатися сервісами вертикальної метрики шрифтів, наприклад, [цим](https" +"://vertical-metrics.netlify.app/). Крім того, ми рекомендуємо " +"використовувати [Transfonter](https://transfonter.org/) для генерації веб-" +"шрифтів і виправлення помилок. " #: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:452, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:109 msgid "dashboard.import" @@ -648,7 +647,7 @@ msgstr "Отакої! Ми не можемо імпортувати цей фа #, unused msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" msgstr "" -"Файли з компонентами версії 2 активовані але ця команда, поки що, не " +"Файли з компонентами версії 2 активовані, але ця команда поки що не " "підтримує їх." #: src/app/main/ui/dashboard.cljs:248 @@ -676,7 +675,7 @@ msgstr "Деякі файли містили недійсні об'єкти, я #: src/app/main/ui/dashboard.cljs:249 msgid "dashboard.import.no-perms" -msgstr "Ви не маєте права імпортувати цю команду" +msgstr "Ви не маєте права імпортувати в цю команду" #: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:129 msgid "dashboard.import.progress.process-colors" @@ -696,7 +695,7 @@ msgstr "Обробка сторінки: %s" #: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:132 msgid "dashboard.import.progress.process-typographies" -msgstr "Обробка типографіки" +msgstr "Обробка типографік" #: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:120 msgid "dashboard.import.progress.upload-data" @@ -736,7 +735,7 @@ msgstr "завантаження ваших файлів…" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:439 msgid "dashboard.loading-fonts" -msgstr "завантажую ваші шрифти…" +msgstr "завантаження ваших шрифтів…" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:291, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:101 msgid "dashboard.move-to" @@ -768,7 +767,7 @@ msgstr "Новий проєкт" #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:77 msgid "dashboard.no-matches-for" -msgstr "Жодних відповідностей для \"%s\" не знайдено" +msgstr "Жодних відповідностей за \"%s\" не знайдено" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:850 msgid "dashboard.no-projects-placeholder" @@ -780,11 +779,11 @@ msgstr "Сповіщення" #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:34 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully" -msgstr "Адресу вашої електронної пошти було успішно змінено" +msgstr "Адресу Вашої електронної пошти було успішно змінено" #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:28 msgid "dashboard.notifications.email-verified-successfully" -msgstr "Адресу вашої електронної пошти було успішно підтверджено" +msgstr "Адресу Вашої електронної пошти було успішно підтверджено" #: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42 msgid "dashboard.notifications.notifications-saved" @@ -816,19 +815,19 @@ msgstr "Змінити пароль" #: src/app/main/data/common.cljs:209 msgid "dashboard.permissions-change.admin" -msgstr "Відтепер ви адміністратор цієї команди." +msgstr "Відтепер Ви адміністратор цієї команди." #: src/app/main/data/common.cljs:208 msgid "dashboard.permissions-change.editor" -msgstr "Відтепер ви редактор цієї команди." +msgstr "Відтепер Ви редактор цієї команди." #: src/app/main/data/common.cljs:210 msgid "dashboard.permissions-change.owner" -msgstr "Відтепер ви власник цієї команди." +msgstr "Відтепер Ви власник цієї команди." #: src/app/main/data/common.cljs:207 msgid "dashboard.permissions-change.viewer" -msgstr "Відтепер ви переглядач цієї команди." +msgstr "Відтепер Ви переглядач цієї команди." #: src/app/main/ui/dashboard/pin_button.cljs:24, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs:96 msgid "dashboard.pin-unpin" @@ -861,7 +860,7 @@ msgstr "Видалити Спільну Бібліотеку" #: src/app/main/data/common.cljs:242 msgid "dashboard.removed-from-team" -msgstr "Більше ви не є частиною команди \"%s\"." +msgstr "Ви більше не є частиною команди \"%s\"." #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs:78 msgid "dashboard.save-settings" @@ -1007,7 +1006,7 @@ msgstr "Результати пошуку" #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs:67 msgid "dashboard.type-something" -msgstr "Введіть для пошуку" +msgstr "Вкажіть для пошуку" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:298, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:604 msgid "dashboard.unpublish-shared" @@ -1039,7 +1038,7 @@ msgstr "Після спрацювання хуку дані події буду #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:954 msgid "dashboard.webhooks.cant-edit" -msgstr "Ви можете видаляти або редагувати лише створені вами вебхуки." +msgstr "Ви можете видаляти або редагувати лише створені Вами вебхуки." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:900 msgid "dashboard.webhooks.content-type" @@ -1056,7 +1055,7 @@ msgstr "Вебхук успішно створено." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:930 msgid "dashboard.webhooks.description" msgstr "" -"Веб-хуки - це простий спосіб дозволити іншим веб-сайтам і додаткам " +"Веб-хуки - це простий спосіб дозволити іншим веб-сайтам і застосункам " "отримувати сповіщення про певні події в Penpot. Ми надішлемо POST-запит на " "кожну з вказаних вами URL-адрес." @@ -1126,7 +1125,7 @@ msgstr "Провайдер для автентифікації не налашт #: src/app/main/errors.cljs:112 msgid "errors.auth.unable-to-login" -msgstr "Схоже, ви не автентифіковані, або термін дії сесії сплинув." +msgstr "Схоже, Ви не автентифіковані, або термін дії сесії минув." #: src/app/main/data/fonts.cljs:193, src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:113 msgid "errors.bad-font" @@ -1138,7 +1137,7 @@ msgstr "Шрифти %s не можна завантажити" #: src/app/main/data/workspace/media.cljs:198 msgid "errors.cannot-upload" -msgstr "Не можу вивантажити медіа." +msgstr "Не можна вивантажити медіа." #: src/app/main/data/workspace.cljs:1463, src/app/main/data/workspace.cljs:1660 msgid "errors.clipboard-not-implemented" @@ -1175,8 +1174,8 @@ msgstr "" #: src/app/main/errors.cljs:242 msgid "errors.feature-mismatch" msgstr "" -"Схоже, ви намагаєтесь відкрити файл, який має активовану функцію \"%s\", " -"але поточна версія Penpot наразі не підтримує її або вона вимкнена." +"Схоже, Ви намагаєтесь відкрити файл, який має активовану функцію \"%s\", але " +"поточна версія Penpot наразі не підтримує її або вона вимкнена." #: src/app/main/errors.cljs:246, src/app/main/errors.cljs:260 msgid "errors.feature-not-supported" @@ -1194,13 +1193,13 @@ msgstr "Має містити принаймні 1 символ." #: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #, unused msgid "errors.field-not-all-whitespace" -msgstr "Ім'я повинно містити якийсь символ, окрім пробілу." +msgstr "Ім'я повинно містити якийсь символ замість пробілу." #: src/app/main/errors.cljs:238 msgid "errors.file-feature-mismatch" msgstr "" "Здається, існує невідповідність між увімкненими функціями та функціями " -"файлу, який ви намагаєтеся відкрити. Перш ніж відкрити файл, потрібно " +"файлу, який Ви намагаєтеся відкрити. Перш ніж відкрити файл, потрібно " "застосувати міграції для \"%s\"." #: src/app/main/data/auth.cljs:322, src/app/main/ui/auth/login.cljs:80, src/app/main/ui/auth/login.cljs:121, src/app/main/ui/auth/register.cljs:66, src/app/main/ui/auth/register.cljs:207, src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:94, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:193, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:112, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:80, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:49 @@ -1262,7 +1261,7 @@ msgstr "Схоже, це зображення є недійсним." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:615 msgid "errors.member-is-muted" msgstr "" -"Електронна пошта профілю, який ви намагаєтесь запросити, має приглушення " +"Електронна пошта профілю, який Ви намагаєтесь запросити, має приглушення " "листів (скарги на спам або постійне пересилання)." #: src/app/main/errors.cljs:228 @@ -1272,7 +1271,7 @@ msgstr "Міграція триває" #: src/app/main/ui/settings/password.cljs #, unused msgid "errors.password-invalid-confirmation" -msgstr "Підтвердження має відповідати паролю" +msgstr "Підтверджувальний пароль має збігатись" #: src/app/main/ui/settings/password.cljs #, unused @@ -1289,7 +1288,9 @@ msgstr "Профіль заблоковано" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:176, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:611, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:96, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33 msgid "errors.profile-is-muted" -msgstr "У вашому профілі приглушено листи (скарги на спам або постійне пересилання)." +msgstr "" +"Для Вашого профілю приглушено листи (скарги на спам або постійне " +"пересилання)." #: src/app/main/data/auth.cljs:310, src/app/main/ui/auth/register.cljs:51 msgid "errors.registration-disabled" @@ -1302,17 +1303,17 @@ msgstr "Виявлено несумісну функцію \"%s\"" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:374, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:387 msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "" -"Недостатньо учасників, щоб покинути команду, яку ви, ймовірно, хочете " +"Недостатньо учасників, щоб покинути команду, яку Ви, ймовірно, хочете " "видалити." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:377, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:390 msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists" -msgstr "Учасник, якого ви намагаєтеся призначити, не існує." +msgstr "Учасник, якого Ви намагаєтеся призначити, не існує." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:380, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:393 msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" msgstr "" -"Власник не може покинути команду, тому ви повинні спершу призначити нового " +"Власник не може покинути команду, тому Ви повинні спершу призначити нового " "власника." #: src/app/main/data/media.cljs:71 @@ -1388,13 +1389,13 @@ msgstr "Спільнота Penpot" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:69 msgid "feedback.subject" -msgstr "Тема" +msgstr "Причина" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:66 msgid "feedback.subtitle" msgstr "" "Будь ласка, опишіть причину листа, вказавши чи є причина скаргою, ідеєю чи " -"сумнівами. Учасник нашої команди відповість вам якомогашвидше." +"сумнівами. Учасник нашої команди відповість вам якомога швидше." #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:65 msgid "feedback.title" @@ -1465,7 +1466,7 @@ msgstr "Висота" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #, unused msgid "inspect.attributes.layout.left" -msgstr "Зліва" +msgstr "Ліворуч" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #, unused @@ -1480,7 +1481,7 @@ msgstr "Обертання" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #, unused msgid "inspect.attributes.layout.top" -msgstr "Згори" +msgstr "Верх" #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #, unused @@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "Який є" #: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:160, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:425 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" -msgstr "Титульний відмінок" +msgstr "Заголовковий регістр" #: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162 msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" @@ -1794,7 +1795,7 @@ msgstr "Створити нову команду" #: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:115 msgid "labels.create-team.placeholder" -msgstr "Введіть ім'я нової команди" +msgstr "Вкажіть ім'я нової команди" #, unused msgid "labels.custom-fonts" @@ -2316,7 +2317,7 @@ msgstr "Написати новий коментар" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:262 msgid "labels.you" -msgstr "(ви)" +msgstr "(Ви)" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:999 msgid "labels.your-account" @@ -2368,7 +2369,7 @@ msgstr "Суцільний" msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" msgstr "" "Ваша бібліотека порожня. Після додавання до спільної бібліотеки створені " -"вами ресурси стануть доступними для використання серед інших ваших файлів. " +"Вами ресурси стануть доступними для використання серед інших Ваших файлів. " "Ви впевнені, що хочете опублікувати його?" #: src/app/main/data/common.cljs:136 @@ -2379,7 +2380,7 @@ msgstr "Додати як Спільну Бібліотеку" msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgstr "" "Після додавання як спільної бібліотеки ресурси цієї файлової бібліотеки " -"будуть доступні для використання серед решти ваших файлів." +"будуть доступні для використання серед решти Ваших файлів." #: src/app/main/data/common.cljs:133 msgid "modals.add-shared-confirm.message" @@ -2387,7 +2388,7 @@ msgstr "Додати \"%s\" як Спільну Бібліотеку" #: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60 msgid "modals.big-nudge" -msgstr "Велике зміщення" +msgstr "Великий зсув" #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:111 msgid "modals.change-email.confirm-email" @@ -2473,7 +2474,7 @@ msgstr "Так, видалити мій обліковий запис" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:53 msgid "modals.delete-account.info" -msgstr "Видаливши обліковий запис, ви втратите усі свої проєкти та архіви." +msgstr "Видаливши обліковий запис, Ви втратите усі свої проєкти та архіви." #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:46 msgid "modals.delete-account.title" @@ -2528,8 +2529,8 @@ msgstr "Видалення %s файлів" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:348 msgid "modals.delete-font-variant.message" msgstr "" -"Ви впевнені, що хочете видалити стиль шрифта? Його не завантажиться, якщо " -"буде використаний у файлі." +"Ви впевнені, що хочете видалити стиль шрифта? Він не завантажиться якщо буде " +"використаний у файлі." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:347 msgid "modals.delete-font-variant.title" @@ -2686,7 +2687,7 @@ msgstr "Запросити учасників до команди" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:432, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:421 msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" msgstr "" -"Так як ви єдиний учасником цієї команди, її буде видалено разом з проєктами " +"Так як Ви єдиний учасником цієї команди, її буде видалено разом з проєктами " "та файлами команди." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:431, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:420 @@ -2752,7 +2753,7 @@ msgstr[2] "Перемістити бібліотеки" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:271, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47 msgid "modals.nudge-title" -msgstr "Кількість зміщень" +msgstr "Розмір зсуву" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:374 msgid "modals.promote-owner-confirm.accept" @@ -2761,7 +2762,7 @@ msgstr "Передати права власності" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:373 msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" msgstr "" -"Якщо ви передасте права власності, ви зміните свою роль на Admin, втративши " +"Якщо Ви передасте права власності, Ви зміните свою роль на Admin, втративши " "деякі повноваження над цією командою. " #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:372 @@ -2796,7 +2797,7 @@ msgstr "Видалити як Спільну Бібліотеку" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgstr "" "Після вилучення як спільної бібліотеки, бібліотека файлів цього файлу " -"перестане бути доступною для використання серед інших ваших файлів." +"перестане бути доступною для використання серед інших Ваших файлів." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #, unused @@ -2805,7 +2806,7 @@ msgstr "Видалити \"%s\" як Спільну Бібліотеку" #: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53 msgid "modals.small-nudge" -msgstr "Мале зміщення" +msgstr "Малий зсув" #: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52 msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" @@ -2924,7 +2925,7 @@ msgstr "Запам'ятайте - якщо власник погодить, ви #: src/app/main/ui/static.cljs:303 msgid "not-found.no-permission.done.success" -msgstr "Ваш запит надіслано правильно!" +msgstr "Ваш запит надіслано успішно!" #: src/app/main/ui/static.cljs:309 msgid "not-found.no-permission.file" @@ -2936,7 +2937,7 @@ msgstr "Відвідати ваш Penpot" #: src/app/main/ui/static.cljs:311, src/app/main/ui/static.cljs:320 msgid "not-found.no-permission.if-approves" -msgstr "Якщо власник погодить, ви будете запрошені до команди." +msgstr "Якщо власник погодить, Ви будете запрошені до команди." #: src/app/main/ui/static.cljs:249, src/app/main/ui/static.cljs:261 msgid "not-found.no-permission.penpot-file" @@ -3030,7 +3031,7 @@ msgstr "Надсилати мені новини про Penpot (пости з б #: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" -msgstr "Ми турбуємось про конфіденційність, тому ви можете прочитати наші " +msgstr "Ми турбуємось про конфіденційність, тому Ви можете прочитати наші " #: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:97 msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" @@ -3064,7 +3065,7 @@ msgstr "Участь у спільноті" #, unused msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" msgstr "" -"Тут ви дізнаєтеся, як співпрацювати з перекладами, запитами на покращення, " +"Тут Ви дізнаєтеся, як співпрацювати з перекладами, запитами на покращення, " "внесками в основний код, пошуком помилок…" #, unused @@ -3098,7 +3099,7 @@ msgstr "Ви зможете запрошувати пізніше" #: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:240 msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "" -"Після того, як ви назвали свою команду, ви зможете запрошувати людей " +"Після того, як Ви назвали свою команду, Ви зможете запрошувати людей " "приєднатись до неї." #: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:249 @@ -3115,7 +3116,7 @@ msgstr "Створити команду без запрошення" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:95, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:159 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" -msgstr "Запристи учасників" +msgstr "Запрости учасників" #: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:160 msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" @@ -3151,7 +3152,7 @@ msgstr "Потіика Конфіденційності." #: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60 msgid "onboarding.newsletter.title" -msgstr "Бажаєте отримувати новити від Penpot?" +msgstr "Бажаєте отримувати новини від Penpot?" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113 msgid "onboarding.questions.lets-get-started" @@ -3218,7 +3219,7 @@ msgid "onboarding.questions.step1.subtitle" msgstr "" "Розкажіть нам трохи про себе, щоб допомогти нам зробити Penpot зручним для " "вас. Ваші відповіді допоможуть нам визначити пріоритетність нових функцій і " -"вказати вам правильний напрямок для початку роботи." +"вказати Вам потрібний напрямок для початку роботи." #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115 msgid "onboarding.questions.step1.title" @@ -3226,11 +3227,11 @@ msgstr "Допоможіть нам познайомитися з вами бл #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196 msgid "onboarding.questions.step2.title" -msgstr "Який з цих інструментів ви використовуєте найчастіше?" +msgstr "Який з цих інструментів використовуєте найчастіше?" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289 msgid "onboarding.questions.step3.question1" -msgstr "Чим ви займаєтесь?" +msgstr "Чим займаєтесь?" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303 msgid "onboarding.questions.step3.question2" @@ -3246,7 +3247,7 @@ msgstr "Розкажіть про вашу роботу" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370 msgid "onboarding.questions.step4.title" -msgstr "Звідки ви б хотіли почати?" +msgstr "Звідки хотіли б почати?" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:428 msgid "onboarding.questions.step5.title" @@ -3382,11 +3383,11 @@ msgstr "Редагувати" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58 msgid "shortcut-subsection.general-dashboard" -msgstr "Загальний" +msgstr "Загальні" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59 msgid "shortcut-subsection.general-viewer" -msgstr "Загальний" +msgstr "Загальні" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:829, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:60 msgid "shortcut-subsection.main-menu" @@ -3490,7 +3491,7 @@ msgstr "Булева різниця" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85 msgid "shortcuts.bool-exclude" -msgstr "Булеве виключення" +msgstr "Логічне виключення" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86 msgid "shortcuts.bool-intersection" @@ -3502,19 +3503,19 @@ msgstr "Булеве об'єднання" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88 msgid "shortcuts.bring-back" -msgstr "Відправити на задній план" +msgstr "На задній план" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89 msgid "shortcuts.bring-backward" -msgstr "Відправити назад" +msgstr "Посунути назад" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90 msgid "shortcuts.bring-forward" -msgstr "Відправити вперед" +msgstr "Посунути вперед" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91 msgid "shortcuts.bring-front" -msgstr "Відправити на передній план" +msgstr "Висунути вперед" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92 msgid "shortcuts.clear-undo" @@ -3526,7 +3527,7 @@ msgstr "Скопіювати" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94 msgid "shortcuts.copy-link" -msgstr "Копіювати посилання до буферу обміну" +msgstr "Скопіювати посилання у буфер" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95 msgid "shortcuts.create-component" @@ -3670,7 +3671,7 @@ msgstr "Зменшити висоту лінії на 1" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130 msgid "shortcuts.line-height-inc" -msgstr "Збільшити вистоу лінії на 1" +msgstr "Збільшити висоту лінії на 1" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131 msgid "shortcuts.line-through" @@ -3698,19 +3699,19 @@ msgstr "Перемістити" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137 msgid "shortcuts.move-fast-down" -msgstr "Швидко рухати вниз" +msgstr "Швидко перемістити униз" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138 msgid "shortcuts.move-fast-left" -msgstr "Швидко рухати ліворуч" +msgstr "Швидко перемістити ліворуч" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139 msgid "shortcuts.move-fast-right" -msgstr "Швидко рухати праворуч" +msgstr "Швидко перемістити праворуч" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140 msgid "shortcuts.move-fast-up" -msgstr "Швидко рухати вгору" +msgstr "Швидко перемістити вгору" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141 msgid "shortcuts.move-nodes" @@ -3742,43 +3743,43 @@ msgstr "Скорочень не знайдено" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147 msgid "shortcuts.opacity-0" -msgstr "Встановити непрозорість на 100%" +msgstr "Непрозорість на 100%" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148 msgid "shortcuts.opacity-1" -msgstr "Встановити непрозорість на 10%" +msgstr "Непрозорість на 10%" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149 msgid "shortcuts.opacity-2" -msgstr "Встановити непрозорість на 20%" +msgstr "Непрозорість на 20%" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150 msgid "shortcuts.opacity-3" -msgstr "Встановити непрозорість на 30%" +msgstr "Непрозорість на 30%" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151 msgid "shortcuts.opacity-4" -msgstr "Встановити непрозорість на 40%" +msgstr "Непрозорість на 40%" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152 msgid "shortcuts.opacity-5" -msgstr "Встановити непрозорість на 50%" +msgstr "Непрозорість на 50%" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153 msgid "shortcuts.opacity-6" -msgstr "Встановити непрозорість на 60%" +msgstr "Непрозорість на 60%" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154 msgid "shortcuts.opacity-7" -msgstr "Встановити непрозорість на 70%" +msgstr "Непрозорість на 70%" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155 msgid "shortcuts.opacity-8" -msgstr "Встановити непрозорість на 80%" +msgstr "Непрозорість на 80%" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156 msgid "shortcuts.opacity-9" -msgstr "Встановити непрозорість на 90%" +msgstr "Непрозорість на 90%" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157 msgid "shortcuts.open-color-picker" @@ -3906,7 +3907,7 @@ msgstr "Вирявняти по правому краю" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187 msgid "shortcuts.thumbnail-set" -msgstr "Встановити мініатюри" +msgstr "Вставити мініатюри" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:497, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:506 msgid "shortcuts.title" @@ -4461,7 +4462,7 @@ msgstr "Вимкнути масштабування тексту" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:228 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides" -msgstr "Зробити неактивною прив'язку до орієнтирів" +msgstr "Деактивувати прив'язку до орієнтирів" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:258 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" @@ -4469,7 +4470,7 @@ msgstr "Вимкнути прив'язку до пікселів" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:212 msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides" -msgstr "Зробити неактивною прив'язку до орієнтирів лінійок" +msgstr "Деактивувати прив'язку до орієнтирів лінійок" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:244 msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" @@ -4542,7 +4543,7 @@ msgstr "Налаштування" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:866 msgid "workspace.header.menu.option.view" -msgstr "Вид" +msgstr "Вигляд" #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:471 msgid "workspace.header.menu.redo" @@ -4640,7 +4641,7 @@ msgstr "Повноекранний" #: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:136 msgid "workspace.header.zoom-selected" -msgstr "Збільшити до виділеного" +msgstr "Наблизити до виділеного" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:607 msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" @@ -4660,7 +4661,7 @@ msgstr "Редагування сітки" #: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" -msgstr "Виконано" +msgstr "Готово" #: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62 msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" @@ -4864,7 +4865,7 @@ msgstr "Анотація" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600 msgid "workspace.options.component.copy" -msgstr "Копіювати" +msgstr "Копія" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173 msgid "workspace.options.component.create-annotation" @@ -4884,7 +4885,7 @@ msgstr "Замінити компонент" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:460 msgid "workspace.options.component.swap.empty" -msgstr "У цій бібліотеці, поки що, немає ресурсів" +msgstr "У цій бібліотеці немає ресурсів" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:163 msgid "workspace.options.constraints" @@ -5098,7 +5099,7 @@ msgstr "Рядки" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:158 msgid "workspace.options.grid.square" -msgstr "Квадрат" +msgstr "Квадратна" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:50 msgid "workspace.options.group-fill" @@ -5393,7 +5394,7 @@ msgstr "Відтінок" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:142 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten" -msgstr "Освітленн" +msgstr "Світліше" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:153 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity" @@ -5401,7 +5402,7 @@ msgstr "Сяяння" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:140 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply" -msgstr "Помножити" +msgstr "Множення" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal" @@ -5421,7 +5422,7 @@ msgstr "Екран" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:146 msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light" -msgstr "М'який світлий" +msgstr "М'яке світло" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs #, unused @@ -5440,7 +5441,7 @@ msgstr "Обрані шари" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:191, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:197 msgid "workspace.options.layer-options.toggle-layer" -msgstr "Перемкнути видімість шару" +msgstr "Перемкнути видимість шару" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs #, unused @@ -5861,7 +5862,7 @@ msgstr "Фіксована" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389 msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing" -msgstr "Міжлітеральний відступ" +msgstr "Інтервал між літерами" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:371 msgid "workspace.options.text-options.line-height" @@ -5926,7 +5927,7 @@ msgstr "ВЕРХНІЙ РЕГІСТР" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:753 msgid "workspace.options.use-play-button" msgstr "" -"Використовуйте кнопку програвання в заголовку, щоб запустити перегляд " +"Використовуйте кнопку відтворення в заголовку, щоб запустити перегляд " "прототипів." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:351 @@ -5992,19 +5993,19 @@ msgstr "Дослідіть [більше плагінів](%s)" #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:209 msgid "workspace.plugins.empty-plugins" -msgstr "У вас ще немає жодного плагіну" +msgstr "Ви поки не встановлювали жодного плагіна" #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196 msgid "workspace.plugins.error.manifest" -msgstr "Маніфест плагіну неправильний." +msgstr "Маніфест плагіна неправильний." #: src/app/main/data/plugins.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:82 msgid "workspace.plugins.error.need-editor" -msgstr "Щоб використовувати цей плагін, ви маєте бути редактором" +msgstr "Щоб використовувати цей плагін, Ви маєте бути редактором" #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192 msgid "workspace.plugins.error.url" -msgstr "Плагіну не існує чи посилання неправильне." +msgstr "Плагін не існує або посилання на нього неправильне." #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:188 msgid "workspace.plugins.install" @@ -6029,8 +6030,8 @@ msgstr "ОНОВИТИ ЦЕЙ ПЛАГІН" #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:376 msgid "workspace.plugins.permissions-update.warning" msgstr "" -"Плагін було модифіковано після вашого останнього використання. Тепер він " -"також хоче отримати доступ до:" +"Плагін було модифіковано після останнього використання. Тепер він також хоче " +"отримати доступ до:" #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:283 msgid "workspace.plugins.permissions.allow-download" @@ -6055,9 +6056,10 @@ msgstr "Читати та модифікувати вміст файлів, до #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:323 msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer" msgstr "" -"Зауважте, що плагін створено третьою особою, тож впевніться що ви довіряєте " -"йому перш ніж надавати дозволи. Для нас важлива приватність та безпека " -"ваших даних. Якщо маєте якісь сумніви, то просимо зв'язатись з підтримкою." +"Зауважте, що плагін створено зовнішньою стороною, тож впевніться що Ви " +"довіряєте йому перш ніж надавати дозволи. Для нас важлива приватність та " +"безпека Ваших даних. Якщо маєте якісь сумніви, звʼяжіться із службою " +"підтримки." #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:263 msgid "workspace.plugins.permissions.library-read" @@ -6073,7 +6075,7 @@ msgstr "'%s' ПЛАГІН ЗАПИТУЄ ДОСТУП НА:" #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:250 msgid "workspace.plugins.permissions.user-read" -msgstr "Прочитати інформацію профілю поточного користувача." +msgstr "Читати інформацію профілю поточного користувача." #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:214 msgid "workspace.plugins.plugin-list-link" @@ -6151,7 +6153,7 @@ msgstr "Копіювати посилання в буфер обміну" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:201 msgid "workspace.shape.menu.copy-paste-as" -msgstr "Копіювання/вставка як ..." +msgstr "Копіювати/вставити як ..." #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:213 msgid "workspace.shape.menu.copy-props" @@ -6211,7 +6213,7 @@ msgstr "Виключити" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89 msgid "workspace.shape.menu.flatten" -msgstr "Вирівнювати" +msgstr "Вирівняти" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:282 msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal" @@ -6227,7 +6229,7 @@ msgstr "Початок потоку" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:256 msgid "workspace.shape.menu.forward" -msgstr "Відсунути на задній план" +msgstr "На передній план" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:259 msgid "workspace.shape.menu.front" @@ -6260,7 +6262,7 @@ msgstr "Заблокувати" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:355 msgid "workspace.shape.menu.mask" -msgstr "Маскувати" +msgstr "Додати маску" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:655 msgid "workspace.shape.menu.paste" @@ -6483,7 +6485,11 @@ msgstr "Додайте опис (необов'язково)" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:437 msgid "workspace.token.enter-token-name" -msgstr "Введіть %s ім'я токену" +msgstr "Вкажіть %s ім'я токену" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463 +msgid "workspace.token.enter-token-value" +msgstr "Вкажіть значення токену чи його псевдонім" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs #, unused @@ -6523,14 +6529,12 @@ msgid "workspace.token.num-sets" msgstr "%s наборів" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114 -#, fuzzy msgid "workspace.token.original-value" -msgstr "Початкове значення: " +msgstr "Початкове значення: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115 -#, fuzzy msgid "workspace.token.resolved-value" -msgstr "Розв'язане значення: " +msgstr "Отримане значення: %s" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203 msgid "workspace.token.save-theme" @@ -6634,7 +6638,7 @@ msgstr "Перемкнути панель інструментів" #: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:39 msgid "workspace.top-bar.read-only.done" -msgstr "Виконано" +msgstr "Готово" #: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:36 #, markdown @@ -6874,7 +6878,7 @@ msgstr "Відкрити меню версій" #, markdown msgid "workspace.versions.warning.subtext" msgstr "" -"Якщо ви хочете збільшити це обмеження, зверніться до нас через " +"Якщо Ви хочете збільшити це обмеження, зверніться до нас через " "[support@penpot.app](%s)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:361 @@ -6884,3 +6888,66 @@ msgstr "Автозбережені версії зберігатимуться #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Натисність щоб закінчити шлях" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "Додати файл" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:199 +msgid "errors.drag-drop.parent-to-child" +msgstr "Не можна кинути батьківський набір на власний дочірній шлях." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210 +msgid "workspace.shape.menu.copy-text" +msgstr "Копіювати як текст" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187 +msgid "workspace.token.label.theme" +msgstr "Тема" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89 +msgid "workspace.token.no-permisions-set" +msgstr "Щоб активувати / деактивувати набір, Ви маєте бути редактором" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120 +msgid "workspace.token.ref-not-valid" +msgstr "Посилання недійсне або ні на одному із активних наборів" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279 +msgid "workspace.token.tokens-section-title" +msgstr "ТОКЕНИ - %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "Значення недійсне" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200 +msgid "workspace.token.no-permission-themes" +msgstr "Щоб використовувати ці теми Ви маєте бути редактором" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128 +msgid "workspace.token.applied-to" +msgstr "Застосовано до" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56 +msgid "workspace.token.token-name-validation-error" +msgstr "" +" недійсне імʼя токену.\n" +"Імʼя має містити тільки літери та цифри, розділені крапкою та не мають " +"починатись із символу \"$\"." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344 +msgid "workspace.options.fit-content" +msgstr "Змінити розмір щоб заповнити" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:198 +msgid "errors.drag-drop.set-exists" +msgstr "Не вдалось кинути, набір з таким самим імʼям вже існує за шляхом %s." + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179 +msgid "workspace.token.label.group" +msgstr "Група" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458 +msgid "workspace.token.warning-name-change" +msgstr "Якщо перейменувати токен, посилання на старе імʼя буде розірвано." diff --git a/frontend/translations/zh_Hant.po b/frontend/translations/zh_Hant.po index 50a34d43f5..42dbb98b7b 100644 --- a/frontend/translations/zh_Hant.po +++ b/frontend/translations/zh_Hant.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-06-17 08:07+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" -"Language-Team: Chinese (Traditional) " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-20 09:02+0000\n" +"Last-Translator: william chen \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" "Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:133, src/app/main/ui/static.cljs:155, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:98 msgid "auth.already-have-account" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "登入我的帳號" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:137, src/app/main/ui/static.cljs:158, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:101 msgid "auth.login-here" -msgstr "在此登入" +msgstr "在此登入。" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs:196 msgid "auth.login-submit" @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "喔不！我們無法匯入此檔案" #, unused msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" -msgstr "檔案中啟用了 Components v2 但這個團隊尚未支援。" +msgstr "檔案啟用了 components v2，但這個團隊尚未支援。" #: src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:292 msgid "dashboard.import.import-error" @@ -2672,3 +2672,4083 @@ msgstr "更新" #, unused msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "點擊以關閉路徑" + +#, unused +msgid "labels.font-providers" +msgstr "字體提供者" + +#: src/app/main/data/common.cljs:136 +msgid "modals.add-shared-confirm.accept" +msgstr "新增為共享圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:139 +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "刪除註釋" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:991 +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "刪除 webhook" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:52 +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "取消發布" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs:26, src/app/main/ui/settings/profile.cljs:30 +msgid "notifications.profile-saved" +msgstr "個人資料保存成功！" + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:91 +msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" +msgstr "我們關心隱私，您可以在這裡閱讀我們的隱私宣告。 " + +#, unused +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "無需邀請即可建立團隊" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:238 +msgid "onboarding.team-modal.create-team" +msgstr "建立團隊" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:88 +msgid "onboarding.questions.reasons.exploring" +msgstr "正在探索" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:246 +msgid "labels.developer" +msgstr "開發者" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:345 +msgid "onboarding.questions.start-with.prototyping" +msgstr "原型設計" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:403 +msgid "labels.youtube" +msgstr "YouTube" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:404 +msgid "labels.event" +msgstr "事件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:82 +msgid "shortcuts.artboard-selection" +msgstr "從選擇中建立板" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:83 +msgid "shortcuts.bold" +msgstr "切換粗體" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:89 +msgid "shortcuts.bring-backward" +msgstr "向後發送" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:88 +msgid "shortcuts.bring-back" +msgstr "置於最底層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:116 +msgid "shortcuts.font-size-inc" +msgstr "增加字體大小" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:117 +msgid "shortcuts.go-to-drafts" +msgstr "轉至草稿" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:132 +msgid "shortcuts.make-corner" +msgstr "製作轉角" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:147 +msgid "shortcuts.opacity-0" +msgstr "將不透明度設為 100%" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:162 +msgid "shortcuts.open-viewer" +msgstr "進入查看者互動區" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:175 +msgid "shortcuts.separate-nodes" +msgstr "分離節點" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:178 +msgid "shortcuts.snap-nodes" +msgstr "對齊到節點" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:762 +msgid "labels.status" +msgstr "狀態" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:141 +msgid "shortcuts.move-nodes" +msgstr "移動節點" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:148 +msgid "shortcuts.opacity-1" +msgstr "將不透明度設為 10%" + +#: src/app/main/errors.cljs:238 +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "似乎啟用的功能和您嘗試打開的文件的功能不相容。需要先整合套用「%s」才能開啟該" +"檔案。" + +#: src/app/main/errors.cljs:233 +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "檢測到不相容的功能“%s”" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:425 +msgid "labels.search" +msgstr "搜尋" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:391 +msgid "modals.update-remote-component.hint" +msgstr "您即將更新共用圖庫中的元件。這可能會影響使用它的其他文件。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:193 +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "建立團隊&邀請" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:75 +msgid "shortcuts.align-center" +msgstr "居中對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:125 +msgid "shortcuts.italic" +msgstr "切換斜體" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:151 +msgid "shortcuts.opacity-4" +msgstr "將不透明度設為 40%" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:477, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:478, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:480 +msgid "media.choose-image" +msgstr "選擇圖片" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:140 +msgid "shortcuts.move-fast-up" +msgstr "快速上升" + +#: src/app/main/data/common.cljs:87 +msgid "Refresh" +msgstr "重新整理" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:157 +#, markdown +msgid "auth.terms-and-privacy-agreement" +msgstr "我同意[服務條款](%s)和[隱私權政策](%s)。" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs:173, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:77, src/app/main/ui/auth/register.cljs:88 +msgid "auth.work-email" +msgstr "工作信箱" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:48 +msgid "dashboard.add-file" +msgstr "加入檔案" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:623 +msgid "dashboard.create-version-menu" +msgstr "固定此版本" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:199, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:285 +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-subtitle" +msgstr "專案成員建立草稿後，它將顯示在此處。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:194, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:280 +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts-title" +msgstr "還沒有草稿。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:195, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:281 +msgid "dashboard.empty-placeholder-files-title" +msgstr "尚無文件。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:36 +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle-viewer-role" +msgstr "新增至專案中的圖庫將顯示在此處。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:448 +msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer" +msgstr "尚無自訂字體。" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:42 +msgid "dashboard.notifications.notifications-saved" +msgstr "通知設定已更新" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:212 +msgid "dashboard.plugins.bad-url" +msgstr "外掛網址不正確" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:210 +msgid "dashboard.plugins.parse-error" +msgstr "無法解析外掛清單" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:173 +msgid "dashboard.plugins.try-plugin" +msgstr "嘗試外掛： " + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:83 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.title" +msgstr "文件註釋" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:92 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.title" +msgstr "邀請和請求" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:82 +msgid "dashboard.settings.notifications.email.title" +msgstr "電子郵件通知" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:103 +msgid "dashboard.settings.notifications.submit" +msgstr "更新設定" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:198 +msgid "errors.drag-drop.set-exists" +msgstr "無法完成刪除，路徑 %s 處已存在同名設定。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:181, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:100 +msgid "errors.maximum-invitations-by-request-reached" +msgstr "已達到單次請求中可邀請的電子郵件數量上限（%s）" + +#, unused +msgid "errors.validation" +msgstr "驗證錯誤" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/stroke.cljs:52 +msgid "inspect.attributes.stroke" +msgstr "斜線" + +#, unused +msgid "inspect.attributes.stroke.style.mixed" +msgstr "混合" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:112 +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "存取權杖(tokens)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1017 +msgid "labels.active" +msgstr "啟用" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:169 +msgid "labels.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD 軟體" + +#, unused +msgid "labels.continue-with" +msgstr "繼續" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:165 +msgid "labels.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:249 +msgid "labels.marketing" +msgstr "行銷" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:99 +msgid "labels.notifications" +msgstr "通知" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:545, src/app/main/ui/comments.cljs:822, src/app/main/ui/comments.cljs:886, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:295, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:324 +msgid "labels.options" +msgstr "選項" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:51, src/app/main/ui/viewer.cljs:105 +msgid "labels.previous" +msgstr "先前" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:245 +msgid "labels.product-design" +msgstr "產品或使用者體驗(UX)設計" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:250 +msgid "labels.product-management" +msgstr "產品管理" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:641 +msgid "labels.reply.thread" +msgstr "回覆" + +#, unused +msgid "labels.share-prototype" +msgstr "分享原型" + +#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:82, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:54, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:134 +msgid "labels.show-all-comments" +msgstr "顯示所有留言" + +#: src/app/main/ui/viewer/comments.cljs:115 +msgid "labels.show-comments-list" +msgstr "顯示留言列表" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:136 +msgid "labels.show-mentions" +msgstr "僅顯示您的提及" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:256 +msgid "labels.team-leader" +msgstr "隊長" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs:264 +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "取消發布 %s 個文件" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs:122 +msgid "labels.update-team" +msgstr "更新團隊" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:60 +msgid "modals.big-nudge" +msgstr "大距離微調" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:243 +msgid "media.solid" +msgstr "實心的" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:127 +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "該名稱可以幫助了解權杖(token)的用途" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:260 +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "刪除權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:259 +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "您確定要刪除此權杖(token)嗎？" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:59 +msgid "modals.delete-account.cancel" +msgstr "取消並保留我的帳戶" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:800 +msgid "modals.delete-comment-thread.accept" +msgstr "刪除對話" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:140 +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "您確實要刪除該註釋嗎？" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:348 +msgid "modals.delete-font-variant.message" +msgstr "您確實要刪除該字體樣式嗎？如果在文件中使用，它將不會加載。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:333 +msgid "modals.delete-font.title" +msgstr "刪除字型" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:454 +msgid "modals.delete-team-member-confirm.message" +msgstr "您確定要從團隊中刪除該成員嗎？" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:212 +msgid "modals.invite-team-member.title" +msgstr "邀請成員加入團隊" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:272 +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "你的圖庫是空的。您確定要發布它嗎？" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:271 +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "發布空圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#, unused +msgid "modals.remove-shared-confirm.message" +msgstr "移除“%s”共享庫" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:47 +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" +msgstr[0] "您確實要取消發布該圖庫嗎？" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +#, unused +msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" +msgstr "更新共用圖庫中的元件" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:331 +msgid "not-found.desc-message.doesnt-exist" +msgstr "該頁面不存在" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:292 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.file" +msgstr "您已要求存取此該團隊文件或專案。" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:298 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.or-others.project" +msgstr "您已要求存取此團隊專案或文件。" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:297 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.project" +msgstr "您已經要求存取該專案。" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:249, src/app/main/ui/static.cljs:261 +msgid "not-found.no-permission.penpot-file" +msgstr "Penpot 文件" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:286, src/app/main/ui/static.cljs:318 +msgid "not-found.no-permission.project" +msgstr "您無權存取此專案。" + +#, unused +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" +msgstr "有關如何使用 Penpot 的詳細資訊。從原型設計到組織或共享設計。" + +#, unused +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" +msgstr "使用者指南" + +#, unused +msgid "onboarding-v2.before-start.title" +msgstr "開始之前" + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:63 +msgid "onboarding-v2.newsletter.desc" +msgstr "訂閱 Penpot 簡報以了解最新的產品開發進度和新聞。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:83 +msgid "onboarding-v2.newsletter.news" +msgstr "向我發送有關 Penpot 的新聞（部落格文章、影片教學、串流媒體…）。" + +#, unused +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" +msgstr "貢獻指南" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:240 +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" +msgstr "命名您的團隊後，您就可以邀請人們加入。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:259 +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "您可以晚點建立一個團隊。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:113 +msgid "onboarding.questions.lets-get-started" +msgstr "讓我們開始吧！" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:94 +msgid "onboarding.questions.reasons.alternative" +msgstr "尋找 Figma、XD 等的替代品" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:91 +msgid "onboarding.questions.reasons.fit" +msgstr "評估 Penpot 是否適合我的團隊" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:407 +msgid "onboarding.questions.referer.article" +msgstr "文章（部落格、貼文、電子報）" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:349 +msgid "onboarding.questions.start-with.code" +msgstr "從設計中產生真實程式碼" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:341 +msgid "onboarding.questions.start-with.ui" +msgstr "設計APP的 UI/UX" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:343 +msgid "onboarding.questions.start-with.wireframing" +msgstr "線框圖" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:121 +msgid "onboarding.questions.step1.question1" +msgstr "您將使用 Penpot 來做什麼？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:289 +msgid "onboarding.questions.step3.question1" +msgstr "你做什麼工作？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:370 +msgid "onboarding.questions.step4.title" +msgstr "您想從哪裡開始？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:268 +msgid "onboarding.questions.team-size.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:266 +msgid "onboarding.questions.team-size.more-than-50" +msgstr "超過 50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:271 +msgid "onboarding.questions.team-size.personal-project" +msgstr "我正在做個人專案" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:80 +msgid "onboarding.questions.use.education" +msgstr "教育" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:79 +msgid "onboarding.questions.use.work" +msgstr "工作" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:34 +msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" +msgstr "團隊讓你可以與其他Penpot使用者在相同的檔案和專案中進行協作。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:39 +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1" +msgstr "無限的檔案和專案" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:43 +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2" +msgstr "多人版" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:47 +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3" +msgstr "角色管理" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:63 +msgid "shortcut-subsection.navigation-viewer" +msgstr "導航" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:65 +msgid "shortcut-subsection.panels" +msgstr "面板" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:112 +msgid "shortcuts.fit-all" +msgstr "縮放以適合全部" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:115 +msgid "shortcuts.font-size-dec" +msgstr "減小字體大小" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:121 +msgid "shortcuts.h-distribute" +msgstr "水平分佈" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:127 +msgid "shortcuts.letter-spacing-dec" +msgstr "減少字母間距" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:130 +msgid "shortcuts.line-height-inc" +msgstr "增加行高" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:131 +msgid "shortcuts.line-through" +msgstr "切換刪除線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:133 +msgid "shortcuts.make-curve" +msgstr "製作曲線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:138 +msgid "shortcuts.move-fast-left" +msgstr "快速向左移動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:142 +msgid "shortcuts.move-unit-down" +msgstr "下移" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:143 +msgid "shortcuts.move-unit-left" +msgstr "向左移動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:145 +msgid "shortcuts.move-unit-up" +msgstr "向上移動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:517 +msgid "shortcuts.not-found" +msgstr "未找到快捷方式" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:154 +msgid "shortcuts.opacity-7" +msgstr "將不透明度設為 70%" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:155 +msgid "shortcuts.opacity-8" +msgstr "將不透明度設為 80%" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:161 +msgid "shortcuts.open-interactions" +msgstr "進入查看者互動區" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:164 +msgid "shortcuts.paste" +msgstr "貼上" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:170 +msgid "shortcuts.search-placeholder" +msgstr "搜尋快捷鍵" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:176 +msgid "shortcuts.show-pixel-grid" +msgstr "顯示/隱藏像素格線" + +#, unused +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title" +msgstr "參與社群活動" + +#, unused +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "建立新帳戶時，您同意我們的服務條款和隱私權政策。" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:743 +msgid "labels.write-new-comment" +msgstr "撰寫新留言" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:131 +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "截止日期" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:55 +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "它們未在任何文件中啟用。" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#, unused +msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" +msgstr "一旦從共享圖庫中刪除，該文件的文件庫將不再可供其餘文件使用。" + +#, unused +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3" +msgstr "您可以觀看我們以及社群製作的教學。" + +#, unused +msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title" +msgstr "影片教學" + +#, unused +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" +msgstr "在這裡你可以找到如何協作翻譯、功能請求、核心貢獻、漏洞搜尋等…" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:156 +msgid "shortcuts.opacity-9" +msgstr "將不透明度設為 90%" + +#, permanent, unused +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" +msgstr "裡面" + +#, permanent, unused +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" +msgstr "外面" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:333 +msgid "inspect.attributes.typography.font-style" +msgstr "字體樣式" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:100 +msgid "inspect.tabs.code" +msgstr "程式碼" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:186 +msgid "labels.back" +msgstr "返回" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:166 +msgid "shortcuts.redo" +msgstr "復原" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:171 +msgid "shortcuts.select-all" +msgstr "全選" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:168 +msgid "shortcuts.reset-zoom" +msgstr "重置縮放" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/geometry.cljs:40 +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "大小和位置" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:258 +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "刪除權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:371 +msgid "modals.promote-owner-confirm.title" +msgstr "新團隊老大" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:164, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:636 +msgid "notifications.invitation-email-sent" +msgstr "邀請已成功發送" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:100 +msgid "shortcuts.delete-node" +msgstr "刪除節點" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:124 +msgid "shortcuts.insert-image" +msgstr "插入圖片" + +#, unused +msgid "onboarding.newsletter.accept" +msgstr "是的，訂閱" + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:60 +msgid "onboarding.newsletter.title" +msgstr "想要收到 Penpot 新聞嗎？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:95 +msgid "onboarding.newsletter.policy" +msgstr "隱私權政策。" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:163 +msgid "shortcuts.open-workspace" +msgstr "轉至工作區" + +#: src/app/main/data/common.cljs:83 +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "有新版本可用，請重新整理頁面" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#, unused +msgid "errors.field-not-all-whitespace" +msgstr "名稱必須包含除空格之外的字元。" + +#: src/app/main/errors.cljs:228 +msgid "errors.migration-in-progress" +msgstr "整合正在進行中" + +#, permanent, unused +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" +msgstr "置中" + +#, unused +msgid "labels.custom-fonts" +msgstr "自訂字體" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:57 +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "此圖庫在此處啟動： " + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#, unused +msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" +msgstr "刪除共享圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:390 +msgid "modals.update-remote-component.message" +msgstr "更新共用圖庫中的元件" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:81 +msgid "onboarding.questions.use.personal" +msgstr "個人" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:303 +msgid "onboarding.questions.step3.question2" +msgstr "你的角色是什麼？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:317 +msgid "onboarding.questions.step3.question3" +msgstr "貴公司的規模是多少？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:428 +msgid "onboarding.questions.step5.title" +msgstr "您是如何了解 Penpot 的？" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:223 +msgid "settings.detach" +msgstr "分離" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:81 +msgid "shortcuts.align-vcenter" +msgstr "垂直居中對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:95 +msgid "shortcuts.create-component" +msgstr "建立元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:105 +msgid "shortcuts.draw-nodes" +msgstr "繪製路徑" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:136 +msgid "shortcuts.move" +msgstr "移動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:137 +msgid "shortcuts.move-fast-down" +msgstr "快速向下移動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:159 +msgid "shortcuts.open-dashboard" +msgstr "轉至儀表板" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:160 +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "進入查看者檢查區塊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:263 +msgid "labels.restore" +msgstr "還原" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:799 +msgid "modals.delete-comment-thread.message" +msgstr "您確定要刪除此對話嗎？此主題下的所有留言都將被刪除。" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:798 +msgid "modals.delete-comment-thread.title" +msgstr "刪除對話" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:304 +msgid "not-found.no-permission.done.remember" +msgstr "請記住，如果團隊老大允許，您將被邀請加入該團隊。" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:303 +msgid "not-found.no-permission.done.success" +msgstr "您的請求已正確發送！" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:30 +msgid "onboarding-v2.welcome.title" +msgstr "歡迎來到 Penpot！" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:97 +msgid "onboarding.questions.reasons.testing" +msgstr "自架前測試" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:406 +msgid "onboarding.questions.referer.social" +msgstr "社群媒體（X、Linkedin、FB 等）" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:115 +msgid "onboarding.questions.step1.title" +msgstr "幫助我們了解你" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:128 +msgid "onboarding.questions.step1.question2" +msgstr "今天什麼風把你吹來Penpot?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:78 +msgid "onboarding.templates.subtitle" +msgstr "這裡有一些模板。" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:61 +msgid "shortcut-subsection.modify-layers" +msgstr "修改圖層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:62 +msgid "shortcut-subsection.navigation-dashboard" +msgstr "導航" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:64 +msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace" +msgstr "導航" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:172 +msgid "shortcuts.select-next" +msgstr "選取下一層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:173 +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "選取父層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:174 +msgid "shortcuts.select-prev" +msgstr "選取前一層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:90 +msgid "shortcuts.bring-forward" +msgstr "向前移動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:91 +msgid "shortcuts.bring-front" +msgstr "置於最前面" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:92 +msgid "shortcuts.clear-undo" +msgstr "清除undo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:415 +msgid "shortcut-section.basics" +msgstr "基本" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:68 +msgid "shortcut-subsection.text-editor" +msgstr "文字" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:73 +msgid "shortcuts.add-node" +msgstr "新增節點" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:76 +msgid "shortcuts.align-hcenter" +msgstr "水平居中對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:135 +msgid "shortcuts.merge-nodes" +msgstr "合併節點" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:116 +msgid "not-found.login.sent-recovery-check" +msgstr "檢查您的電子郵件並點擊連結以建立新密碼。" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:149 +msgid "not-found.login.signup-free" +msgstr "免費註冊" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:135 +msgid "not-found.login.free" +msgstr "Penpot 是一款免費的開源設計工具，用於設計和程式碼之間的協作" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:114 +msgid "not-found.login.sent-recovery" +msgstr "我們已將還原用的電子郵件發送至" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:150 +msgid "not-found.login.start-using" +msgstr "立即開始使用 Penpot！" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:196 +msgid "onboarding.questions.step2.title" +msgstr "這些工具中您最常使用哪一個？" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96 +msgid "shortcuts.create-new-project" +msgstr "建立新的" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:79 +msgid "shortcuts.align-right" +msgstr "右對齊" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:124 +msgid "auth.register-tagline" +msgstr "使用免費的 Penpot 帳戶，您可以建立無限制團隊，" +"並與其他設計師和開發人員合作完成喜歡的專案 " + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs:200, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:286 +msgid "dashboard.empty-placeholder-files-subtitle" +msgstr "一旦專案成員建立文件，它將顯示在這裡。" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:253 +msgid "auth.register-account-title" +msgstr "您的名稱" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:254 +msgid "auth.register-account-tagline" +msgstr "讓我們知道在儀表板和電子郵件中應該如何稱呼您。" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:274 +msgid "auth.check-mail" +msgstr "檢查郵件" + +#: src/app/main/data/common.cljs:208 +msgid "dashboard.permissions-change.editor" +msgstr "您現在是這個團隊的編輯。" + +#: src/app/main/data/common.cljs:242 +msgid "dashboard.removed-from-team" +msgstr "您不再是團隊“%s”的成員。" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:72 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard.title" +msgstr "儀表板通知" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:173 +msgid "labels.adding" +msgstr "新增..." + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:95 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.all" +msgstr "所有類型的邀請和請求" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:98 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-invites.none" +msgstr "無" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:71 +msgid "dashboard.settings.notifications.title" +msgstr "通知" + +#: src/app/main/data/tokens.cljs:199 +msgid "errors.drag-drop.parent-to-child" +msgstr "無法將上層路徑設定為其自己子路徑。" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#, unused +msgid "errors.field-max-length" +msgstr "最多可包含 1 個字元。" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:116 +msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" +msgstr "字體粗細" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:134, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:386 +msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing" +msgstr "字母間距" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:125, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:369 +msgid "inspect.attributes.typography.line-height" +msgstr "行高" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:125 +msgid "inspect.tabs.code.selected.component" +msgstr "元件" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:119 +msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple" +msgstr "已選擇 %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:162 +msgid "label.shortcuts" +msgstr "捷徑" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:816 +msgid "labels.comment.mark-as-solved" +msgstr "標記為已解決" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:683 +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "複製連結" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:355 +msgid "labels.import" +msgstr "匯入" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:424 +msgid "labels.internal-error.desc-message" +msgstr "發生了一些狀況。請重試該操作，如果問題仍然存在，請聯絡支援人員。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:173 +msgid "labels.invision" +msgstr "InVision 軟體" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:56, src/app/main/ui/static.cljs:134 +msgid "labels.login" +msgstr "登入" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:334 +msgid "modals.delete-font.message" +msgstr "您確實要刪除該字體嗎？如果在文件中使用，它將不會加載。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:140, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:209, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:298, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:312, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:383, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:439 +msgid "labels.other" +msgstr "其他（請註明）" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:100, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:175, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:251, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:261, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:351, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:408 +msgid "labels.other-short" +msgstr "其他" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:85, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:244, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:255, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:265 +msgid "labels.select-option" +msgstr "選擇選項" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:273 +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "發布" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:173 +msgid "labels.upload-custom-fonts" +msgstr "上傳自訂字體" + +#: src/app/main/data/common.cljs:133 +msgid "modals.add-shared-confirm.message" +msgstr "增加“％s”作為共享圖庫" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:443 +msgid "modals.delete-team-confirm.message" +msgstr "您確定要刪除該團隊嗎？與團隊相關的所有專案和文件將永久刪除。" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:59 +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "此文件中已使用的資產將保留在那裡（不會破壞任何設計）。" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:42 +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" +msgstr[0] "取消圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +#, unused +msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" +msgstr "您即將更新共用圖庫中的元件。這可能會影響使用它的其他文件。" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:51, src/app/main/ui/static.cljs:287, src/app/main/ui/static.cljs:293, src/app/main/ui/static.cljs:299, src/app/main/ui/static.cljs:305, src/app/main/ui/static.cljs:314, src/app/main/ui/static.cljs:323 +msgid "not-found.no-permission.go-dashboard" +msgstr "前往您的 Penpot" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:311, src/app/main/ui/static.cljs:320 +msgid "not-found.no-permission.if-approves" +msgstr "如果團隊老大允許，你會被邀請加入團隊。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:657 +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "邀請連結已複製" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:197 +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "您可以以後邀請" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:405 +msgid "onboarding.questions.referer.search" +msgstr "搜尋引擎（Google、Yahoo、Bing）" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:287 +msgid "onboarding.questions.step3.title" +msgstr "告訴我們你的工作" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:269 +msgid "onboarding.questions.team-size.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:275 +msgid "settings.select-this-color" +msgstr "使用此樣式選擇項目" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:347 +msgid "onboarding.questions.start-with.ds" +msgstr "建立設計系統" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:117 +msgid "onboarding.questions.step1.subtitle" +msgstr "請告訴我們一些關於您的訊息，以幫助我們讓 Penpot " +"為您服務。您的回答將幫助我們確定新功能的優先順序，並為您指明正確的入門方向。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:267 +msgid "onboarding.questions.team-size.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:270 +msgid "onboarding.questions.team-size.freelancer" +msgstr "我是自由工作者" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:74 +msgid "shortcuts.align-bottom" +msgstr "底部對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:126 +msgid "shortcuts.join-nodes" +msgstr "加入節點" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:144 +msgid "shortcuts.move-unit-right" +msgstr "右移" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:128 +msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" +msgstr "增加字母間距" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:153 +msgid "shortcuts.opacity-6" +msgstr "將不透明度設為 60%" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:40 +#, markdown +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries" +msgstr "" +"新增到專案的圖庫將顯示在這裡。請分享您的檔案或從我們的[圖庫和範本](https://" +"penpot.app/libraries-templates)中新增。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs +#, markdown, unused +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-subtitle" +msgstr "" +"新增到專案的圖庫將顯示在這裡。請分享您的檔案或從我們的[圖庫和範本](https://" +"penpot.app/libraries-templates)中新增。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:33 +msgid "dashboard.empty-placeholder-libraries-title" +msgstr "還沒有圖庫。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:449 +msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder-viewer-sub" +msgstr "一旦專案成員上傳自訂字體，它將顯示在這裡。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:191 +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.warning-text" +msgstr "" +"我們發現您的字體可能存在與不同作業系統的垂直度量相關問題。為了檢查它，您可以" +"使用字體垂直度量服務，例如[這個]（https://vertical-metrics.netlify.app/" +"）。此外，我們建議使用 [Transfonter](https://transfonter.org/) 來產生 " +"webfonts 並修復錯誤。 " + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:84 +msgid "dashboard.notifications" +msgstr "通知" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:44 +msgid "dashboard.notifications.view" +msgstr "查看通知" + +#: src/app/main/data/common.cljs:209 +msgid "dashboard.permissions-change.admin" +msgstr "您現在是該團隊的管理員。" + +#: src/app/main/data/common.cljs:210 +msgid "dashboard.permissions-change.owner" +msgstr "您現在是這個團隊的老大。" + +#: src/app/main/data/common.cljs:207 +msgid "dashboard.permissions-change.viewer" +msgstr "您現在是該團隊的查看者。" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:630 +msgid "dashboard.show-version-history" +msgstr "版本歷史記錄" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:954 +msgid "dashboard.webhooks.cant-edit" +msgstr "您只能刪除或修改您建立的 webhook。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:969 +msgid "dashboard.upgrade-plan.no-limits" +msgstr "無建立限制" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:968 +msgid "dashboard.upgrade-plan.penpot-free" +msgstr "Penpot 免費" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:971 +msgid "dashboard.upgrade-plan.power-up" +msgstr "提升" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:336, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:390 +msgid "ds.confirm-allow" +msgstr "允許" + +#, unused +msgid "errors.field-min-length" +msgstr "至少須含 1 個字元。" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:53, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:176, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:611, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:96, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs:33 +msgid "errors.profile-is-muted" +msgstr "您的個人資料電子郵件關閉通知（垃圾郵件報告或高退回率）。" + +#: src/app/main/errors.cljs:250 +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "檔案的版本號碼不相容" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +#, unused +msgid "inspect.attributes.layout.top" +msgstr "Top" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:162 +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "取消設定" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:143 +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration" +msgstr "文字修飾" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/text.cljs:156 +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform" +msgstr "文字轉換" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:147 +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "選擇一個形狀、版面或群組來檢查它們的屬性和程式碼" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/right_sidebar.cljs:130 +msgid "inspect.tabs.code.selected.mask" +msgstr "遮罩" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:173 +msgid "labels.add" +msgstr "新增" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:179 +msgid "labels.add-custom-font" +msgstr "新增自訂字體" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:171 +msgid "labels.canva" +msgstr "油畫" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:180 +msgid "labels.collapse" +msgstr "摺疊" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:812 +msgid "labels.comment" +msgstr "留言" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:62 +msgid "labels.copyright" +msgstr "Kaleidos @2025" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:907 +msgid "labels.delete-comment" +msgstr "刪除留言" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:830 +msgid "labels.delete-comment-thread" +msgstr "刪除 thread" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:199 +msgid "labels.discard" +msgstr "捨棄" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:260 +msgid "labels.director" +msgstr "導演" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:258 +msgid "labels.freelancer" +msgstr "自由工作者" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:259 +msgid "labels.founder" +msgstr "執行長或創辦人" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:248 +msgid "labels.graphic-design" +msgstr "平面設計" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1018 +msgid "labels.inactive" +msgstr "未啟用" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1039, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:138 +msgid "labels.libraries-and-templates" +msgstr "圖庫與範本" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs:100, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:114, src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs:133, src/app/main/ui/dashboard/import.cljs:253, src/app/main/ui/dashboard/placeholder.cljs:53, src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:52, src/app/main/ui/exports/files.cljs:62, src/app/main/ui/viewer.cljs:643, src/app/main/ui/workspace.cljs:126, src/app/main/ui.cljs:67, src/app/main/ui.cljs:105, src/app/main/ui.cljs:124 +msgid "labels.loading" +msgstr "載入中…" + +#: src/app/main/ui/dashboard/templates.cljs:275, src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:55, src/app/main/ui/viewer.cljs:112 +msgid "labels.next" +msgstr "下一個" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/comments.cljs:161 +msgid "labels.no-comments-available" +msgstr "你都瞭解了！新的評論通知將顯示在這裡。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:742 +#, markdown +msgid "labels.no-invitations-hint" +msgstr "點擊**邀請人員(Invite People)**按鈕，邀請人員加入團隊。" + +#: src/app/main/ui/viewer/thumbnails.cljs:82 +msgid "labels.num-of-frames" +msgid_plural "labels.num-of-frames" +msgstr[0] "1 版面" + +#, unused +msgid "labels.ok" +msgstr "OK" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:598 +msgid "labels.replies" +msgstr "回覆" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:597 +msgid "labels.reply" +msgstr "回覆" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:602 +msgid "labels.reply.new" +msgstr "新回覆" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:603 +msgid "labels.replies.new" +msgstr "新回覆" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:252 +msgid "labels.sets" +msgstr "套" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:206 +msgid "labels.share" +msgstr "分享" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:56 +msgid "labels.start" +msgstr "開始" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:247 +msgid "labels.student-teacher" +msgstr "學生或老師" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:167 +msgid "labels.sketch" +msgstr "sketch" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:183 +msgid "labels.themes" +msgstr "佈景主題" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs:257 +msgid "labels.team-member" +msgstr "隊員" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:245 +msgid "media.gradient" +msgstr "坡度" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:228 +#, unused +msgid "media.linear" +msgstr "線性 (Linear)" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:229 +#, unused +msgid "media.radial" +msgstr "放射狀的" + +#: src/app/main/data/workspace/media.cljs:274, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:34, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs:47, src/app/main/ui/ds/utilities/swatch.cljs:40, src/app/main/ui/ds/utilities/swatch.cljs:53, src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:66, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:247, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:239 +msgid "media.image" +msgstr "圖片" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/common.cljs:77 +msgid "media.image.short" +msgstr "圖" + +#: src/app/main/data/common.cljs:134 +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "你的圖庫是空的。一旦新增為共享圖庫，您建立的資產將可在其餘文件中使用。您確定" +"要發布它嗎？" + +#: src/app/main/data/common.cljs:134 +msgid "modals.add-shared-confirm.hint" +msgstr "一旦新增為共享圖庫，該文件圖庫的資產將可供您的其餘文件使用。" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:154, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:160 +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "複製權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:125 +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "名稱" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:180 +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "建立權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:112 +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "產生存取權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:626, src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:70 +msgid "modals.delete-page.title" +msgstr "刪除頁面" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:41 +msgid "modals.delete-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" +msgstr[0] "刪除文件" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:46 +msgid "modals.delete-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" +msgstr[0] "您確實要刪除文件嗎？" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:990 +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "您確定要刪除此 webhook 嗎？" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:243 +msgid "modals.invite-member-confirm.accept" +msgstr "發送邀請" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:216 +msgid "modals.invite-team-member.text" +msgstr "您可以邀請成員加入團隊，以便他們可以存取此文件和所有團隊文件。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:239, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:179 +msgid "modals.invite-member.emails" +msgstr "電子郵件，以逗號分隔" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:223 +msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" +msgstr "有些電子郵件來自現任團隊成員。他們的邀請將不會被發送。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:431, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:420 +msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" +msgstr "您確定要離開 %s 團隊嗎？" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:432, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:421 +msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" +msgstr "由於您是該團隊的唯一成員，因此該團隊及其專案和文件將一起被刪除。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:52 +msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" +msgstr "你是這個團隊的老大。離開前，請選擇另一位成員頂你的位。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:75 +msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave" +msgstr "晉升並離開" + +#: src/app/main/ui/dashboard/change_owner.cljs:31 +msgid "modals.leave-and-reassign.select-member-to-promote" +msgstr "選擇要上位的會員" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:53 +msgid "modals.move-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "移動" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:48 +msgid "modals.move-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message" +msgstr[0] "您確定要移動該圖庫嗎？" + +#: src/app/main/ui/delete_shared.cljs:43 +msgid "modals.move-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title" +msgstr[0] "移動圖庫" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:374 +msgid "modals.promote-owner-confirm.accept" +msgstr "轉讓所有權" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:373 +msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" +msgstr "如果您轉移所有權，您的角色將變為管理員，並失去對該團隊的一些權限。 " + +#: src/app/main/ui/static.cljs:291 +msgid "not-found.no-permission.already-requested.file" +msgstr "您已經請求存取該文件。" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:64 +msgid "not-found.made-with-love" +msgstr "滿懷愛與開源精神傾心打造" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:330 +msgid "not-found.desc-message.error" +msgstr "404 錯誤" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:312, src/app/main/ui/static.cljs:321 +msgid "not-found.no-permission.ask" +msgstr "請求存取" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:309 +msgid "not-found.no-permission.file" +msgstr "您無權存取此文件。" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:248, src/app/main/ui/static.cljs:259 +msgid "not-found.no-permission.project-name" +msgstr "專案" + +#: src/app/main/data/common.cljs:93 +msgid "notifications.by-code.maintenance" +msgstr "中斷維護：我們將在5分鐘內進行短暫維護。" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:310 +msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.file" +msgstr "要存取此文件，您可以詢問團隊老大。" + +#: src/app/main/ui/static.cljs:319 +msgid "not-found.no-permission.you-can-ask.project" +msgstr "要存取該項目，您可以詢問團隊老大。" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs:24 +msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" +msgstr "您無法刪除您的個人資料。繼續操作之前重新分配您的團隊。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:71 +msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" +msgstr "向我發送產品更新（新功能、發布、修復…）。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:254 +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "繼續建立團隊" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:264 +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "在沒有團隊的情況下繼續" + +#, unused +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "建立團隊並發送邀請" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:194 +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "建立團隊" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:249 +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" +msgstr "輸入團隊名稱" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs:95, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:159 +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" +msgstr "邀請成員" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:228, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:169 +msgid "onboarding.choice.team-up.roles" +msgstr "邀請角色：" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:257 +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "從沒有團隊開始" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:160 +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" +msgstr "記得把每個人都包括在內。開發人員、設計師、經理......多元化加起來：)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/newsletter.cljs:40 +msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message" +msgstr "您的訂閱請求已發送，我們將向您發送電子郵件進行確認。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:32 +msgid "onboarding.team-modal.team-definition" +msgstr "什麼是團隊？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:51 +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-4" +msgstr "無限成員" + +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs:55 +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" +msgstr "100% 免費!" + +#: src/app/main/ui/onboarding/templates.cljs:77 +msgid "onboarding.templates.title" +msgstr "開始設計" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:270 +msgid "settings.remove-color" +msgstr "移除顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:56 +msgid "shortcut-subsection.alignment" +msgstr "對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:77 +msgid "shortcuts.align-justify" +msgstr "兩端對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:58 +msgid "shortcut-subsection.general-dashboard" +msgstr "一般" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:59 +msgid "shortcut-subsection.general-viewer" +msgstr "一般" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:66 +msgid "shortcut-subsection.path-editor" +msgstr "路徑" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:67 +msgid "shortcut-subsection.shape" +msgstr "形狀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:78 +msgid "shortcuts.align-left" +msgstr "左對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:80 +msgid "shortcuts.align-top" +msgstr "頂部對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:116, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:98 +msgid "shortcuts.decrease-zoom" +msgstr "縮小" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:101 +msgid "shortcuts.detach-component" +msgstr "分離元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:94 +msgid "shortcuts.copy-link" +msgstr "將連結複製到剪貼簿" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:103 +msgid "shortcuts.draw-ellipse" +msgstr "橢圓" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:111 +msgid "shortcuts.export-shapes" +msgstr "匯出形狀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:113 +msgid "shortcuts.flip-horizontal" +msgstr "水平翻轉" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:114 +msgid "shortcuts.flip-vertical" +msgstr "垂直翻轉" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:118 +msgid "shortcuts.go-to-libs" +msgstr "轉至共享圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:122 +msgid "shortcuts.hide-ui" +msgstr "顯示/隱藏 UI" + +#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:121, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:123 +msgid "shortcuts.increase-zoom" +msgstr "放大" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:129 +msgid "shortcuts.line-height-dec" +msgstr "減少行高" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:134 +msgid "shortcuts.mask" +msgstr "遮罩" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:139 +msgid "shortcuts.move-fast-right" +msgstr "快速向右移動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:146 +msgid "shortcuts.next-frame" +msgstr "下一個畫板" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:149 +msgid "shortcuts.opacity-2" +msgstr "將不透明度設為 20%" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:150 +msgid "shortcuts.opacity-3" +msgstr "將不透明度設為 30%" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:152 +msgid "shortcuts.opacity-5" +msgstr "將不透明度設為 50%" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:157 +msgid "shortcuts.open-color-picker" +msgstr "顏色選擇器" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:158 +msgid "shortcuts.open-comments" +msgstr "前往查看者留言區" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:169 +msgid "shortcuts.scale" +msgstr "縮放" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:165 +msgid "shortcuts.prev-frame" +msgstr "上一個畫板" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:167 +msgid "shortcuts.rename" +msgstr "重新命名" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:177 +msgid "shortcuts.show-shortcuts" +msgstr "顯示/隱藏快捷方式" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:77 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.partial" +msgstr "提及和回應" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:76 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.all" +msgstr "所有留言、提及和回應" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:78 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.none" +msgstr "無" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:73 +msgid "dashboard.settings.notifications.dashboard-comments.title" +msgstr "文件註釋" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:86 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.all" +msgstr "所有留言、提及和回應" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:88 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.none" +msgstr "無" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:87 +msgid "dashboard.settings.notifications.email-comments.partial" +msgstr "提及和回應" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:248 +msgid "dashboard.import.bad-url" +msgstr "導入失敗。範本網址不正確" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:242 +msgid "dashboard.import.error" +msgstr "導入失敗。請重試" + +#: src/app/main/ui/dashboard.cljs:249 +msgid "dashboard.import.no-perms" +msgstr "您無權匯入至此團隊" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:504 +msgid "comments.mentions.not-found" +msgstr "未找到 @%s 的聯絡人" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:470 +msgid "media.keep-aspect-ratio" +msgstr "維持長寬比" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:179 +msgid "shortcuts.snap-pixel-grid" +msgstr "對齊到像素網格" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:779 +msgid "title.team-invitations" +msgstr "邀請 - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:751 +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "建立版面" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:713 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "在下方新增 1 行" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:712 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "在上方新增 1 行" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:714 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "刪除列" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:423 +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" +msgstr "緩慢開始" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:144 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-dodge" +msgstr "顏色增亮" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "欄位" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:143 +msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed" +msgstr "固定" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:184 +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "左右對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:193 +msgid "shortcuts.toggle-guides" +msgstr "顯示/隱藏導引線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:201 +msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" +msgstr "對齊到導引線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:200 +msgid "shortcuts.toggle-rulers" +msgstr "顯示/隱藏尺規" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:202 +msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide" +msgstr "對齊到標尺指導線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:204 +msgid "shortcuts.toggle-theme" +msgstr "更改主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:205 +msgid "shortcuts.toggle-visibility" +msgstr "顯示 / 隱藏" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:211 +msgid "shortcuts.v-distribute" +msgstr "垂直分佈" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:212 +msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" +msgstr "縮小焦距" + +#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:48, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:53 +msgid "workspace.header.unsaved" +msgstr "變更尚未儲存" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:391 +msgid "workspace.libraries.more-templates-link" +msgstr "這裡有更多範本" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:355 +msgid "workspace.libraries.shared-library-btn" +msgstr "連接圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:173 +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "建立註解" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:599 +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "主要" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:368 +msgid "workspace.options.interaction-while-hovering" +msgstr "滑鼠懸停時" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:377 +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay" +msgstr "切換覆蓋層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:55 +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest" +msgstr "切換覆蓋層：%s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:731 +msgid "workspace.options.interactions" +msgstr "互動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:149 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion" +msgstr "排除" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:735 +msgid "workspace.options.interactions.add-interaction" +msgstr "新增互動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:145 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay" +msgstr "疊層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:146 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light" +msgstr "柔光" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.margin" +msgstr "邊距" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.margin-all" +msgstr "所有邊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.margin-simple" +msgstr "簡單邊距" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.padding-all" +msgstr "所有邊界" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.space-around" +msgstr "圍繞間距" + +#: src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:53 +msgid "modals.small-nudge" +msgstr "小幅微調" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:87 +msgid "shortcuts.bool-union" +msgstr "布林聯集" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:86 +msgid "shortcuts.bool-intersection" +msgstr "布林交集" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:185 +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "左對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:206 +msgid "shortcuts.toggle-zoom-style" +msgstr "切換縮放模式" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:515 +msgid "workspace.libraries.colors.save-color" +msgstr "儲存顏色樣式" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:294 +msgid "workspace.libraries.in-this-file" +msgstr "此檔案中的圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:85 +msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple" +msgstr "選擇模糊效果" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:460 +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "這個圖庫目前沒有資源" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:610 +msgid "workspace.options.interaction-background" +msgstr "新增背景疊加層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:40, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:370 +msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" +msgstr "滑鼠移入" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:53 +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" +msgstr "開啟覆蓋層：%s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:39, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:369 +msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" +msgstr "當按住時" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:445 +msgid "workspace.options.show-in-viewer" +msgstr "在檢視模式中顯示" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +#, unused +msgid "workspace.header.save-error" +msgstr "儲存時出錯" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs:657, src/app/main/ui/comments.cljs:690, src/app/main/ui/comments.cljs:759 +msgid "labels.post" +msgstr "發佈" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:180 +msgid "shortcuts.start-editing" +msgstr "開始編輯" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:181 +msgid "shortcuts.start-measure" +msgstr "開始測量" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:186 +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "右對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:203 +msgid "shortcuts.toggle-textpalette" +msgstr "切換文字調色板" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:214 +msgid "shortcuts.zoom-selected" +msgstr "縮放至選取範圍" + +#: src/app/main/ui/settings/notifications.cljs:64 +msgid "title.settings.notifications" +msgstr "通知 - Penpot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:1043 +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Webhooks - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:298 +msgid "viewer.header.dont-show-interactions" +msgstr "隱藏互動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:50 +msgid "workspace.align.hleft" +msgstr "左對齊 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:91 +msgid "workspace.align.vcenter" +msgstr "垂直居中對齊 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#, unused +msgid "workspace.assets.selected-count" +msgid_plural "workspace.assets.selected-count" +msgstr[0] "選取了 %s 項目" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#, unused +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "共享圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/typographies.cljs:404 +msgid "workspace.assets.typography.add-typography" +msgstr "新增字體排版" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:525 +msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing" +msgstr "字距" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:378, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:663 +msgid "workspace.focus.focus-off" +msgstr "退出焦點模式" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:377 +msgid "workspace.focus.focus-on" +msgstr "啟用焦點模式" + +#: src/app/util/color.cljs:34 +msgid "workspace.gradients.linear" +msgstr "線性漸層" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:243 +msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment" +msgstr "關閉動態對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:228 +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides" +msgstr "禁用對齊至導向線" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:198 +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" +msgstr "啟用等比縮放" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +#, unused +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" +msgstr "啟用文字縮放" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:326 +msgid "workspace.header.menu.hide-rules" +msgstr "隱藏尺規" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:373 +msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" +msgstr "隱藏字型面板" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:910 +msgid "workspace.header.menu.option.power-up" +msgstr "升級您的計劃" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:471 +msgid "workspace.header.menu.redo" +msgstr "復原上一步操作" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:283 +msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" +msgstr "切換到明亮主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:457 +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "撤回" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:79, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:109 +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "縮放" + +#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:136 +msgid "workspace.header.zoom-selected" +msgstr "縮放至選取範圍" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:374 +msgid "workspace.libraries.empty.add-some" +msgstr "或增加這些來試試：" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:483 +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "圖庫更新" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:363 +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "載入中…" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:481 +msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" +msgstr "沒有需要更新的共享圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:337 +msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries" +msgstr "搜尋共享圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:311 +msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography" +msgstr "多種字體樣式" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:314 +msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip" +msgstr "解除所有字體樣式的連結" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:326 +msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn" +msgstr "取消圖庫連接" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:579 +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "查看所有變更" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:91 +msgid "workspace.options.blur-options.add-blur" +msgstr "加入模糊效果" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:199, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:234 +msgid "workspace.options.export.remove-export" +msgstr "移除匯出" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:274 +msgid "workspace.options.grid.params.margin" +msgstr "邊距" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:151 +msgid "workspace.options.fill.add-fill" +msgstr "新增填充顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:343, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:344 +msgid "workspace.options.fit-content" +msgstr "調整畫布以符合內容大小" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:178 +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "流程" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:215, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:292 +msgid "workspace.options.grid.params.use-default" +msgstr "使用預設" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:193, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs:196 +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "檢視" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.interaction-in" +msgstr "進場" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:380 +msgid "workspace.options.interaction-open-url" +msgstr "開啟URL" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:406 +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center" +msgstr "頂部中心" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:404 +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left" +msgstr "左上角" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:405 +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right" +msgstr "右上角" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:59, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:379 +msgid "workspace.options.interaction-prev-screen" +msgstr "上一個畫面" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:58, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:385, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:399, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:400 +msgid "workspace.options.interaction-self" +msgstr "自身" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:141 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.color-burn" +msgstr "顏色加深" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:147 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light" +msgstr "強光" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:140 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply" +msgstr "圖層混合" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w" +msgstr "最大寬度" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" +msgstr "反轉欄位" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.space-between" +msgstr "元素間距" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:110 +msgid "workspace.options.radius-top-right" +msgstr "右上角" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:49 +msgid "workspace.options.selection-fill" +msgstr "選取填充" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:146 +msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow" +msgstr "陰影效果" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:192 +msgid "workspace.options.stroke-color" +msgstr "描邊顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:117 +msgid "workspace.options.text-options.align-bottom" +msgstr "對齊底部" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:113 +msgid "workspace.options.text-options.align-middle" +msgstr "對齊中間" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:57 +msgid "workspace.options.text-options.text-align-right" +msgstr "右對齊 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.text-options.titlecase" +msgstr "標題大小寫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:378 +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" +msgstr "關閉疊加層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:155 +msgid "workspace.options.more-lib-colors" +msgstr "更多圖層顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:165 +msgid "workspace.options.stroke-width" +msgstr "描邊寬度" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:195 +msgid "viewer.header.fullscreen" +msgstr "全螢幕" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:110, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:137 +msgid "workspace.libraries.typography" +msgstr "%s 字體樣式" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:142 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten" +msgstr "變亮" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:244 +msgid "workspace.header.menu.enable-dynamic-alignment" +msgstr "啟用動態對齊" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:102 +msgid "workspace.header.zoom-fit" +msgstr "填滿 - 按比例縮小以適合" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.interaction-out" +msgstr "離開" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:106, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:336 +msgid "workspace.assets.local-library" +msgstr "本地圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:137 +msgid "workspace.assets.group-name" +msgstr "群組名稱" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:128 +msgid "workspace.assets.rename-group" +msgstr "重新命名群組" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:901 +msgid "workspace.header.menu.option.help-info" +msgstr "幫助和資訊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:182 +msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" +msgstr "新增流程起點" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:164 +msgid "workspace.options.flows.flow-starts" +msgstr "流程起點" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:50 +msgid "workspace.options.group-fill" +msgstr "群組填充" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:373 +msgid "workspace.options.interaction-after-delay" +msgstr "延遲執行" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:412 +msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve" +msgstr "淡出" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:418 +msgid "workspace.options.interaction-animation-push" +msgstr "推動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:413 +msgid "workspace.options.interaction-animation-slide" +msgstr "滑動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:667 +msgid "workspace.options.interaction-duration" +msgstr "持續時間" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/shadow.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:215, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:217 +msgid "workspace.options.shadow-options.spread" +msgstr "擴散" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:299 +msgid "workspace.options.shadow-options.title.group" +msgstr "群組陰影" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" +msgstr "圓形標記" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:43 +msgid "workspace.options.stroke" +msgstr "邊框" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:182 +msgid "shortcuts.stop-measure" +msgstr "停止測量" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:104, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:129 +msgid "workspace.libraries.graphics" +msgstr "%s 圖形" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:500 +msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll" +msgstr "保持滾動位置" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:66 +msgid "workspace.align.hright" +msgstr "右對齊 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:548 +msgid "workspace.assets.duplicate-main" +msgstr "複製主要資源" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:197 +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" +msgstr "關閉等比縮放" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "列" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.padding-simple" +msgstr "簡單內邊距" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:61 +msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify" +msgstr "對齊兩端 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:127 +msgid "workspace.assets.create-group" +msgstr "建立群組" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:116 +msgid "workspace.header.zoom-full-screen" +msgstr "全螢幕" + +#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:260 +msgid "workspace.header.viewer" +msgstr "檢視模式 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:375 +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" +msgstr "導航至" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layer-options.title.group" +msgstr "群組圖層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple" +msgstr "選擇圖層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layer-options.title" +msgstr "圖層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:41 +msgid "workspace.options.selection-stroke" +msgstr "選取描邊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:85 +msgid "shortcuts.bool-exclude" +msgstr "布林排除" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:510 +msgid "workspace.assets.components.add-component" +msgstr "新增元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:211 +msgid "workspace.assets.sort" +msgstr "排序" + +#, unused +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "文字樣式" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:342 +msgid "workspace.header.menu.hide-guides" +msgstr "隱藏導向線" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:359 +msgid "workspace.header.menu.hide-palette" +msgstr "隱藏顏色調色盤" + +#: src/app/main/ui/workspace/color_palette.cljs:141 +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "您的圖庫中還沒有顏色樣式" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:600 +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "複製" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs:187 +msgid "workspace.options.export.add-export" +msgstr "新增匯出" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:154 +msgid "workspace.options.flows.remove-flow" +msgstr "移除流程" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:521 +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "相對於" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.interactions.remove-interaction" +msgstr "移除互動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:180, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:318 +msgid "workspace.options.shadow-options.remove-shadow" +msgstr "移除陰影" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:176 +msgid "workspace.options.shadow-options.toggle-shadow" +msgstr "切換陰影" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:305 +msgid "workspace.options.size-presets" +msgstr "尺寸預設" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:184 +msgid "workspace.options.stroke.remove-stroke" +msgstr "移除描邊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:151 +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height" +msgstr "自動高度" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:147 +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width" +msgstr "自動寬度" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:207 +msgid "shortcuts.underline" +msgstr "顯示/隱藏底線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:208 +msgid "shortcuts.undo" +msgstr "撤回" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:281 +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "個人資料 - 存取權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:352 +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "檢視 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:74 +msgid "workspace.align.hdistribute" +msgstr "水平間距分佈 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:743 +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "合併單元格" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:706 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "在右邊新增 1 列" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:401 +msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid" +msgstr "顯示像素網格" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:327 +msgid "workspace.header.menu.show-rules" +msgstr "顯示尺規" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:374 +msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" +msgstr "顯示字型面板" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:62 +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "定位" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:431 +msgid "workspace.options.clip-content" +msgstr "裁切內容" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:422 +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" +msgstr "緩衝" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:596 +msgid "workspace.options.interaction-close-outside" +msgstr "點擊外部時關閉" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:484 +msgid "workspace.options.interaction-destination" +msgstr "終點" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:528 +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" +msgstr "Max.Width" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:545 +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h" +msgstr "Min.Height" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:128 +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "箭頭" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:171 +msgid "workspace.options.stroke.add-stroke" +msgstr "新增描邊顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:49 +msgid "workspace.options.text-options.text-align-left" +msgstr "左對齊 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:753 +msgid "workspace.options.use-play-button" +msgstr "使用標題上的播放按鈕來執行原型檢視。" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:442 +msgid "workspace.plugins.try-out.try" +msgstr "嘗試外掛" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:388 +msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names" +msgstr "隱藏版面名稱" + +#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs:42 +msgid "title.dashboard.shared-libraries" +msgstr "共享圖庫 - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +#, unused +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text" +msgstr "關閉文字縮放" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:284 +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "切換到深色主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/text_palette.cljs:161 +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "您的圖庫中還沒有字體樣式" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:416 +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "替換元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:172 +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "建立註解" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:153 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity" +msgstr "亮度" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.gap" +msgstr "間距" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" +msgstr "反轉列" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:126 +msgid "workspace.options.radius-bottom-right" +msgstr "右下角" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:749 +msgid "workspace.options.select-a-shape" +msgstr "選擇一個形狀、畫板或組合，並拖動連接至其他畫板。" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" +msgstr "三角箭頭" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:129 +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "三角" + +#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:317 +msgid "viewer.header.show-interactions-on-click" +msgstr "點擊時顯示互動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:474 +msgid "workspace.options.interaction-action" +msgstr "動作" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:680 +msgid "workspace.options.interaction-easing" +msgstr "緩衝效果" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:403 +msgid "workspace.options.interaction-pos-center" +msgstr "置中" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:148 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.difference" +msgstr "差值" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.padding" +msgstr "內邊距" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout.packed" +msgstr "緊湊排版" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:147 +msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow" +msgstr "內陰影" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:131 +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "圓形" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:189 +msgid "shortcuts.toggle-assets" +msgstr "切換資產" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:192 +msgid "shortcuts.toggle-fullscreen" +msgstr "切換全螢幕" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:226 +msgid "workspace.assets.sidebar.components" +msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components" +msgstr[0] "1個元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:343 +msgid "workspace.header.menu.show-guides" +msgstr "顯示導向線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:213 +msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" +msgstr "放大焦距" + +#: src/app/main/ui/viewer.cljs:573 +msgid "viewer.empty-state" +msgstr "此頁面未找到看板 。" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:997 +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "上次交付成功。" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:334 +msgid "viewer.header.interactions-section" +msgstr "互動 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:138 +msgid "workspace.assets.create-group-hint" +msgstr "您的項目將自動命名為「群組名稱 / 項目名稱」" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:711 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "複製列" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:528 +msgid "workspace.focus.focus-mode" +msgstr "焦點模式" + +#: src/app/util/color.cljs:35 +msgid "workspace.gradients.radial" +msgstr "放射狀漸層" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:400 +msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid" +msgstr "隱藏像素網格" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:855 +msgid "workspace.header.menu.option.edit" +msgstr "編輯" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:389 +msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names" +msgstr "顯示版面名稱" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +#, unused +msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary" +msgstr "RGB 互補色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:38, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs:45 +msgid "workspace.options.canvas-background" +msgstr "畫布背景" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:360 +msgid "workspace.header.menu.show-palette" +msgstr "顯示顏色調色盤" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:109 +msgid "workspace.header.zoom-fill" +msgstr "填滿 - 按比例縮放以填滿" + +#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:129 +msgid "workspace.header.zoom-fit-all" +msgstr "縮放至適合顯示全部" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:273, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/grid_cell.cljs:275, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:607 +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "編輯網格" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:59 +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "編輯網格" + +#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:88, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:48, src/app/main/ui/workspace/text_palette_ctx_menu.cljs:49 +msgid "workspace.libraries.colors.file-library" +msgstr "檔案圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:387 +msgid "workspace.libraries.more-templates" +msgstr "您可以搜尋 " + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.flows.flow-start" +msgstr "流程起點" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.grid.grid-title" +msgstr "網格" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:229 +msgid "workspace.options.grid.params.type.stretch" +msgstr "延展" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:183 +msgid "workspace.options.guides.toggle-guide" +msgstr "切換輔助線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:57 +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" +msgstr "關閉疊加層：%s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:150 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue" +msgstr "色調" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:191, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:197 +msgid "workspace.options.layer-options.toggle-layer" +msgstr "切換圖層可見性" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:537 +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "新增彈性布局" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:178 +msgid "workspace.options.text-options.strikethrough" +msgstr "刪除線 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:271, src/app/main/ui/workspace/nudge.cljs:47 +msgid "modals.nudge-title" +msgstr "微調量" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:84 +msgid "shortcuts.bool-difference" +msgstr "布林差集" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:187 +msgid "shortcuts.thumbnail-set" +msgstr "設定縮圖" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:497, src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:506 +msgid "shortcuts.title" +msgstr "鍵盤快速鍵" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:183 +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "居中對齊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:196 +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "新增/移除彈性佈局" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:197 +msgid "shortcuts.toggle-layout-grid" +msgstr "新增/移除網格佈局" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:210 +msgid "shortcuts.unmask" +msgstr "解除遮罩" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:39 +msgid "title.dashboard.font-providers" +msgstr "字體提供者 - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/viewer.cljs:578 +msgid "viewer.frame-not-found" +msgstr "未找到看板 。" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs:343 +msgid "viewer.header.comments-section" +msgstr "留言(%s)" + +#: src/app/main/ui/viewer/interactions.cljs:306 +msgid "viewer.header.show-interactions" +msgstr "顯示互動" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:58 +msgid "workspace.align.hcenter" +msgstr "水平居中對齊 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:99 +msgid "workspace.align.vbottom" +msgstr "底部對齊 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:104 +msgid "workspace.align.vdistribute" +msgstr "垂直間距分佈 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/align.cljs:83 +msgid "workspace.align.vtop" +msgstr "頂部對齊 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:146 +msgid "workspace.assets.box-filter-all" +msgstr "所有資源" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/colors.cljs:494 +msgid "workspace.assets.colors.add-color" +msgstr "新增顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:195 +msgid "workspace.assets.filter" +msgstr "篩選資源" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:505 +msgid "workspace.assets.grid-view" +msgstr "網格視圖" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:174, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:179 +msgid "workspace.assets.add-library" +msgstr "新增圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:501 +msgid "workspace.assets.list-view" +msgstr "列表視圖" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:320 +msgid "workspace.assets.not-found" +msgstr "未找到資源" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/file_library.cljs:111 +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "開啟圖庫檔案" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs:192 +msgid "workspace.assets.search" +msgstr "搜尋資源" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:535 +msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit" +msgstr "前往樣式圖庫檔案進行編輯" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:521 +msgid "workspace.assets.typography.line-height" +msgstr "行高" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:529 +msgid "workspace.assets.typography.text-transform" +msgstr "文字變換" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:748 +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "建立區域" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:705 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "在左邊新增 1 列" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:707 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "刪除欄位" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:708 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "刪除欄位和圖形" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:704 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "複製欄位" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:715 +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "刪除列和圖形" + +#, unused +msgid "workspace.focus.selection" +msgstr "選取" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:258 +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" +msgstr "關閉對齊至像素" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:229 +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" +msgstr "對齊至導向線" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:212 +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides" +msgstr "關閉對齊至尺規導向線" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:259 +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" +msgstr "啟用對齊至像素" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:213 +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides" +msgstr "對齊至尺規導向線" + +#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:255 +msgid "workspace.header.share" +msgstr "共享" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1295 +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "離開" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:478 +msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand" +msgstr "顯示四邊內距選項" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:65 +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "完成" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:107, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:133 +msgid "workspace.libraries.colors" +msgstr "%s 顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1321 +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip" +msgstr "定位網格佈局" + +#: src/app/main/ui/workspace/color_palette_ctx_menu.cljs:111, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs:47 +msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" +msgstr "最近使用的顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:101, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:125 +msgid "workspace.libraries.components" +msgstr "%s 元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:300 +msgid "workspace.libraries.file-library" +msgstr "檔案圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:394 +msgid "workspace.libraries.no-matches-for" +msgstr "沒有找到符合 '%s' 的" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:384 +msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available" +msgstr "目前沒有可用的共享圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:368 +msgid "workspace.libraries.empty.no-libraries" +msgstr "您的團隊中沒有共享圖庫，您可以尋找" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:372 +msgid "workspace.libraries.empty.some-templates" +msgstr "這裡的一些範本" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:333 +msgid "workspace.libraries.shared-libraries" +msgstr "共享圖庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:745 +msgid "workspace.options.add-interaction" +msgstr "按一下 + 按鈕來新增互動。" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:112 +msgid "workspace.options.blur-options.remove-blur" +msgstr "移除模糊效果" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:86 +msgid "workspace.options.blur-options.title.group" +msgstr "群組模糊效果" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs:108 +msgid "workspace.options.blur-options.toggle-blur" +msgstr "切換模糊效果" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/annotation.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:181 +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "註解" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:142, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/constraints.cljs:153 +msgid "workspace.options.constraints.scale" +msgstr "縮放" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs:164 +msgid "workspace.options.fill.remove-fill" +msgstr "移除填充顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:263 +msgid "workspace.options.grid.params.gutter" +msgstr "網格間距" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:200, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:241 +msgid "workspace.options.grid.params.color" +msgstr "顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:42 +msgid "workspace.options.group-stroke" +msgstr "群組描邊" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:323 +msgid "workspace.options.guides.add-guide" +msgstr "新增輔助線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:187 +msgid "workspace.options.guides.remove-guide" +msgstr "移除輔助線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs:320 +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "輔助線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:425 +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" +msgstr "先慢後快再慢" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:424 +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" +msgstr "逐漸減速" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:371 +msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave" +msgstr "滑鼠移出" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:51 +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest" +msgstr "導航至：%s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:36, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:366 +msgid "workspace.options.interaction-on-click" +msgstr "點擊觸發" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:52, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:54, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:386 +msgid "workspace.options.interaction-none" +msgstr "（尚未設置）" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:697 +msgid "workspace.options.interaction-offset-effect" +msgstr "位移效果" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:376 +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay" +msgstr "開啟覆蓋層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:409 +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center" +msgstr "底部中心" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:407 +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left" +msgstr "左下角" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:408 +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right" +msgstr "右下角" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs:451 +msgid "workspace.options.interaction-trigger" +msgstr "觸發" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:139 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.darken" +msgstr "變暗" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:138 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal" +msgstr "正常" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:151 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation" +msgstr "飽和度" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs:143 +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen" +msgstr "螢幕疊加" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" +msgstr "進階選項" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs:512 +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" +msgstr "Min.Width" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" +msgstr "最大高度" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:118 +msgid "workspace.options.radius-bottom-left" +msgstr "左下角" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:102 +msgid "workspace.options.radius-top-left" +msgstr "左上角" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:135 +msgid "workspace.options.radius.hide-all-corners" +msgstr "合併獨立圓角半徑" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/border_radius.cljs:136 +msgid "workspace.options.radius.show-single-corners" +msgstr "顯示獨立圓角半徑" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:183 +msgid "workspace.options.search-font" +msgstr "搜尋字型" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:305 +msgid "workspace.options.shadow-options.add-shadow" +msgstr "新增陰影" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:242 +msgid "workspace.options.shadow-options.color" +msgstr "陰影顏色" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs:298 +msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple" +msgstr "選取陰影" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" +msgstr "箭頭線" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" +msgstr "鑽石標記" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:132 +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "鑽石" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:134 +msgid "workspace.options.stroke-cap.round" +msgstr "圓角" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +#, unused +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" +msgstr "方形標記" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:130 +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "矩形" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:108 +msgid "workspace.options.stroke.mixed" +msgstr "混合" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:109 +msgid "workspace.options.text-options.align-top" +msgstr "對齊頂部" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:389 +msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing" +msgstr "字母間距" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:371 +msgid "workspace.options.text-options.line-height" +msgstr "線高" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:190 +msgid "workspace.options.text-options.title-group" +msgstr "群組文字" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs:189 +msgid "workspace.options.text-options.title-selection" +msgstr "選取文字" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:531 +msgid "workspace.shape.menu.remove-grid" +msgstr "移除網格佈局" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:25, src/app/main/ui/workspace/sidebar/collapsable_button.cljs:29 +msgid "workspace.sidebar.expand" +msgstr "展開側邊欄" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:372 +msgid "workspace.plugins.permissions-update.title" +msgstr "更新此外掛" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:889 +msgid "workspace.plugins.menu.title" +msgstr "外掛" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:376 +msgid "workspace.plugins.permissions-update.warning" +msgstr "此外掛自您上次打開以來已被修改。現在它還需要存取以下內容：" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:283 +msgid "workspace.plugins.permissions.allow-download" +msgstr "開始檔案下載。" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:170, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:171 +msgid "workspace.toolbar.text" +msgstr "文字（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:173, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:174 +msgid "workspace.toolbar.text-palette" +msgstr "字體（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:220, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:221 +msgid "workspace.toolbar.toggle-toolbar" +msgstr "切換工具欄" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:36 +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.view-only" +msgstr "檢視程式碼（僅供檢視）" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:145 +msgid "workspace.undo.entry.delete" +msgstr "刪除 %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:144 +msgid "workspace.undo.entry.modify" +msgstr "修改 %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:125 +msgid "workspace.undo.entry.single.component" +msgstr "元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:130 +msgid "workspace.undo.entry.single.media" +msgstr "圖形資產" + +#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:53 +msgid "workspace.versions.expand-snapshot" +msgstr "展開快照" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:310 +msgid "workspace.versions.filter.mine" +msgstr "我的版本" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:284 +msgid "workspace.versions.tab.actions" +msgstr "操作" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:361 +msgid "workspace.versions.warning.text" +msgstr "自動儲存的版本將保留 %s 天。" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:211 +msgid "workspace.path.actions.make-curve" +msgstr "\"轉為曲線 (%s)\"" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:442 +msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" +msgstr "分離實例" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:447 +msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" +msgstr "重設覆蓋" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:419 +msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path" +msgstr "轉換為路徑" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:309, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:355 +msgid "workspace.sidebar.layers.groups" +msgstr "群組" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:331 +msgid "workspace.undo.empty" +msgstr "目前為止沒有歷史變更記錄" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs:351 +msgid "workspace.options.width" +msgstr "寬度" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:85 +msgid "exclude" +msgstr "排除" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:80 +msgid "intersection" +msgstr "交集" + +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs:152 +msgid "modals.create-access-token.token" +msgstr "權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:83 +msgid "workspace.plugins.button-open" +msgstr "開啟" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:192 +msgid "workspace.plugins.error.url" +msgstr "此外掛不存在，或 URL 不正確。" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:257 +msgid "workspace.plugins.permissions.library-write" +msgstr "讀取以及修改您的圖庫與資源。" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:316 +msgid "workspace.plugins.permissions.title" +msgstr "'%s' 外掛需要訪問以下內容：" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:250 +msgid "workspace.plugins.permissions.user-read" +msgstr "讀取當前使用者的個人資料資訊。" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:214 +msgid "workspace.plugins.plugin-list-link" +msgstr "外掛列表" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:177 +msgid "workspace.plugins.title" +msgstr "外掛" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:210 +msgid "workspace.shape.menu.copy-text" +msgstr "複製為純文字" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:364 +msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" +msgstr "選擇面板" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:561 +msgid "workspace.shape.menu.create-component" +msgstr "建立元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:565 +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "建立多個元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:282 +msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal" +msgstr "水平翻轉" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +#, unused +msgid "workspace.shape.menu.go-main" +msgstr "前往主要元件檔案" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:217 +msgid "workspace.shape.menu.paste-props" +msgstr "貼上屬性" + +#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:246, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:247 +msgid "workspace.sidebar.history" +msgstr "歷史紀錄" + +#: src/app/main/ui/viewer/inspect/attributes/svg.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs:101 +msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" +msgstr "匯入的 SVG 屬性" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:128 +msgid "workspace.token.applied-to" +msgstr "應用於" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:341 +msgid "workspace.token.back-to-themes" +msgstr "返回主題列表" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:228 +msgid "workspace.token.delete" +msgstr "刪除權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:225 +msgid "workspace.token.duplicate" +msgstr "複製權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/context_menu.cljs:212 +msgid "workspace.token.edit" +msgstr "編輯權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:481 +msgid "workspace.token.enter-token-description" +msgstr "新增描述（選填）" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:463 +msgid "workspace.token.enter-token-value" +msgstr "輸入權杖(token)值或別名" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:179 +msgid "workspace.token.label.group" +msgstr "群組" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:89 +msgid "workspace.token.no-permisions-set" +msgstr "您需要是編輯者才能啟用/停用集" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:200 +msgid "workspace.token.no-permission-themes" +msgstr "您需要是編輯者才能使用主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:120 +msgid "workspace.token.ref-not-valid" +msgstr "參照無效或不在任何啟用的集內" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:203 +msgid "workspace.token.save-theme" +msgstr "儲存主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:200, src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:305 +msgid "workspace.token.select-set" +msgstr "選擇集。" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:346 +msgid "workspace.token.set-selection-theme" +msgstr "定義此主題選項應使用哪些權杖(token)集：" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:43, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:88 +msgid "workspace.token.themes" +msgstr "主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:123 +msgid "workspace.token.theme" +msgstr "主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:482 +msgid "workspace.token.token-description" +msgstr "描述" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:279 +msgid "workspace.token.tokens-section-title" +msgstr "權杖(TOKENS) - %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:348 +msgid "workspace.token.tools" +msgstr "工具" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:458 +msgid "workspace.token.warning-name-change" +msgstr "重新命名此權杖(token)將會中斷對其舊名稱的任何參照。" + +#: src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:165, src/app/main/ui/workspace/palette.cljs:166 +msgid "workspace.toolbar.color-palette" +msgstr "色彩調色板（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:235, src/app/main/ui/workspace/right_header.cljs:236 +msgid "workspace.toolbar.comments" +msgstr "留言 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:143, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:144 +msgid "workspace.toolbar.frame" +msgstr "版面（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +#, unused +msgid "workspace.toolbar.shortcuts" +msgstr "捷徑（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:111 +msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" +msgstr "元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:115 +msgid "workspace.undo.entry.multiple.media" +msgstr "圖形資源" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:137 +msgid "workspace.undo.entry.single.typography" +msgstr "字型排版資產" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:203 +msgid "workspace.versions.button.pin" +msgstr "固定版本" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:308 +msgid "workspace.versions.filter.label" +msgstr "版本篩選" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:316 +msgid "workspace.versions.filter.user" +msgstr "%s的版本" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:322 +msgid "workspace.versions.loading" +msgstr "載入中..." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:281 +msgid "workspace.versions.tab.history" +msgstr "歷史紀錄" + +#: src/app/main/ui/ds/product/autosaved_milestone.cljs:67, src/app/main/ui/ds/product/user_milestone.cljs:74 +msgid "workspace.versions.version-menu" +msgstr "開啟版本選單" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:146 +msgid "workspace.undo.entry.move" +msgstr "移除物件" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:182 +msgid "workspace.path.actions.merge-nodes" +msgstr "合併節點（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:438 +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "建立注釋" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:181, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:182 +msgid "workspace.toolbar.curve" +msgstr "曲線（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:204 +msgid "workspace.path.actions.make-corner" +msgstr "到角落 (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:265 +msgid "workspace.shape.menu.back" +msgstr "送到最底層" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:161, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:162 +msgid "workspace.toolbar.ellipse" +msgstr "橢圓（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:278 +msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical" +msgstr "垂直翻轉" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:355 +msgid "workspace.shape.menu.mask" +msgstr "遮罩" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:528 +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "移除彈性佈局" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs:1221 +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "更多資訊" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:262 +msgid "workspace.shape.menu.backward" +msgstr "向後移動" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:436 +msgid "workspace.plugins.try-out.cancel" +msgstr "不是現在" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:86 +msgid "workspace.plugins.remove-plugin" +msgstr "移除外掛" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:256 +msgid "workspace.shape.menu.forward" +msgstr "向前移動" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:151 +msgid "workspace.token.delete-theme-title" +msgstr "刪除主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/top_bar.cljs:39 +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "完成" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:110 +msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" +msgstr "顏色資源" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:259 +msgid "workspace.versions.restore-warning" +msgstr "請問您想要還原此版本嗎?" + +#, unused +msgid "workspace.versions.snapshot-menu" +msgstr "開啟快照選單" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:196 +msgid "workspace.path.actions.separate-nodes" +msgstr "分離節點（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:218 +msgid "workspace.path.actions.snap-nodes" +msgstr "對齊節點（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:188 +msgid "workspace.plugins.install" +msgstr "安裝" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:196 +msgid "workspace.plugins.error.manifest" +msgstr "外掛清單有誤。" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:270 +msgid "workspace.plugins.permissions.comment-write" +msgstr "閱讀並修改您的留言，並以您的名義回覆。" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:243 +msgid "workspace.plugins.permissions.content-read" +msgstr "使用者有權存取閱讀的檔案內容。" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:276 +msgid "workspace.plugins.permissions.comment-read" +msgstr "閱讀您的留言和回覆。" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:323 +msgid "workspace.plugins.permissions.disclaimer" +msgstr "請注意，此外掛由外部廠商建立，因此在授權存取之前，請確保您信任它。我們重視您" +"的資料隱私與安全。如有任何疑慮，請聯絡我們的客服。" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:541 +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "新增網格佈局" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1004, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1030 +msgid "workspace.shape.menu.add-layout" +msgstr "新增佈局" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:489 +msgid "workspace.shape.menu.flow-start" +msgstr "流程開始" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs:249 +msgid "workspace.sidebar.sitemap.add-page" +msgstr "增加頁面" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:84 +msgid "workspace.token.active-themes" +msgstr "%s 個啟用的主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_header.cljs:92 +msgid "workspace.sitemap" +msgstr "網站地圖" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs +#, unused +msgid "workspace.token.add set" +msgstr "新增集" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:191, src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:218 +msgid "workspace.token.create-one" +msgstr "建立一個。" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:159, src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:237 +msgid "workspace.token.create-theme-title" +msgstr "建立主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:431 +msgid "workspace.token.create-token" +msgstr "建立新的 %s 權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:47 +msgid "workspace.token.no-themes-currently" +msgstr "現主時您沒有任何主題。" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:137 +msgid "workspace.token.num-sets" +msgstr "%s 集" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs +#, unused +msgid "workspace.token.theme-name" +msgstr "主題 %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:198 +msgid "workspace.versions.button.restore" +msgstr "還原版本" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:133, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:134 +msgid "workspace.toolbar.move" +msgstr "移動（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:428, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:75 +msgid "workspace.shape.menu.difference" +msgstr "差異" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:441, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:89 +msgid "workspace.shape.menu.flatten" +msgstr "扁平化" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:308, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:341 +msgid "workspace.sidebar.layers.frames" +msgstr "版面" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:259 +msgid "workspace.shape.menu.front" +msgstr "帶到最前面" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:360 +msgid "workspace.shape.menu.unmask" +msgstr "取消遮罩" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:143 +msgid "workspace.undo.entry.new" +msgstr "新增 %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:184 +msgid "workspace.versions.autosaved.entry" +msgstr "%s 個自動儲存版本" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:336 +msgid "workspace.versions.empty" +msgstr "目前沒有版本" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:309 +msgid "workspace.versions.filter.all" +msgstr "所有版本" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:187 +msgid "workspace.token.label.theme" +msgstr "主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:182 +msgid "workspace.versions.autosaved.version" +msgstr "自動儲存 %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:123 +msgid "workspace.token.value-not-valid" +msgstr "該值無效" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:56 +msgid "workspace.token.token-name-validation-error" +msgstr "" +" 不是有效的權杖(token)名稱。\n" +"權杖名稱應該只包含字母和數字，並由 . 字元分隔，且不得以 $ 符號開頭。" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:134, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:143 +msgid "workspace.toolbar.assets" +msgstr "資源" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs:114 +msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" +msgstr "群組" + +#: src/app/main/ui/workspace/viewport/path_actions.cljs:159 +msgid "workspace.path.actions.move-nodes" +msgstr "移動節點（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:209 +msgid "workspace.plugins.empty-plugins" +msgstr "尚未安裝任何外掛" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:202 +#, markdown +msgid "workspace.plugins.discover" +msgstr "探索更多外掛(%s)" + +#: src/app/main/data/plugins.cljs:86, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:743, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:82 +msgid "workspace.plugins.error.need-editor" +msgstr "您需要具備編輯者權限才能使用此外掛" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:218 +msgid "workspace.plugins.installed-plugins" +msgstr "安裝外掛" + +#: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:698 +msgid "workspace.plugins.menu.plugins-manager" +msgstr "外掛管理員" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:263 +msgid "workspace.plugins.permissions.library-read" +msgstr "讀取您的圖庫與資源。" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:205 +msgid "workspace.shape.menu.copy-css-nested" +msgstr "複製為 CSS（巢狀層級）" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:188 +msgid "workspace.shape.menu.copy-link" +msgstr "複製連結到剪貼簿" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:201 +msgid "workspace.shape.menu.copy-paste-as" +msgstr "複製/貼上為 ..." + +#, unused +msgid "workspace.plugins.success" +msgstr "外掛已正確載入。" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:429 +msgid "workspace.plugins.try-out.message" +msgstr "想看看嗎？它將在您當前的團隊中以新草稿開啟。（如果不想，您隨時可以在任何檔案" +"的已安裝外掛中找到它。）" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:425 +msgid "workspace.plugins.try-out.title" +msgstr "'%s' 外掛已為您的使用者安裝！" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:203 +msgid "workspace.shape.menu.copy-css" +msgstr "複製為 CSS" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:183 +msgid "workspace.plugins.search-placeholder" +msgstr "寫入外掛網址" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:213 +msgid "workspace.shape.menu.copy-props" +msgstr "複製屬性" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:487 +msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" +msgstr "刪除流程開始" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:443 +msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" +msgstr "分離實例" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:434 +msgid "workspace.shape.menu.exclude" +msgstr "排除" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:1022 +msgid "workspace.shape.menu.remove-layout" +msgstr "移除佈局" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:431 +msgid "workspace.shape.menu.intersection" +msgstr "交集" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:312 +msgid "workspace.shape.menu.rename" +msgstr "重新命名" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:450 +msgid "workspace.shape.menu.restore-main" +msgstr "還原主要元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:435 +msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" +msgstr "在資源面板中顯示" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:453, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:563 +msgid "workspace.shape.menu.show-main" +msgstr "顯示主要元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:425, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/bool.cljs:70 +msgid "workspace.shape.menu.union" +msgstr "合併" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +#, unused +msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" +msgstr "更新主要元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs:456 +msgid "workspace.shape.menu.update-main" +msgstr "更新主要元件" + +#: src/app/main/ui/components/tab_container.cljs:52, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:51 +msgid "workspace.sidebar.collapse" +msgstr "摺疊側邊欄" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:525, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:127, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:131, src/app/main/ui/workspace/sidebar.cljs:140 +msgid "workspace.sidebar.layers" +msgstr "層級" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:291 +msgid "workspace.sidebar.layers.search" +msgstr "搜尋圖層" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:314, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:425 +msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" +msgstr "形狀" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:311, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:383 +msgid "workspace.sidebar.layers.components" +msgstr "元件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:310, src/app/main/ui/workspace/sidebar/layers.cljs:369 +msgid "workspace.sidebar.layers.masks" +msgstr "遮罩" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:430 +msgid "workspace.token.edit-token" +msgstr "編輯權杖(token)" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:51 +msgid "workspace.token.create-new-theme" +msgstr "立即建立您的第一個主題。" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:333 +msgid "workspace.token.edit-theme-title" +msgstr "編輯主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:72 +msgid "workspace.token.edit-themes" +msgstr "編輯主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs +#, unused +msgid "workspace.token.grouping-set-alert" +msgstr "權杖(token)集分組尚未支援。" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:56 +msgid "workspace.token.new-theme" +msgstr "新增主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:401, src/app/main/ui/workspace/tokens/sets.cljs:405 +msgid "workspace.token.no-sets-create" +msgstr "目前尚未定義任何集，請先建立一個。" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:215, src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:221 +msgid "workspace.token.no-sets-yet" +msgstr "目前尚未定義任何集。" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:187 +msgid "workspace.token.no-themes" +msgstr "目前尚未定義主題。" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:114 +msgid "workspace.token.original-value" +msgstr "原始值：%s" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/theme_select.cljs:88 +msgid "workspace.token.no-active-theme" +msgstr "目前沒有啟用的主題" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/modals/themes.cljs:146 +msgid "workspace.token.no-sets" +msgstr "沒有集" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:47 +#, unused +msgid "workspace.token-set.not-active" +msgstr "權杖集未啟用" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:205, src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:208, src/app/main/ui/workspace/tokens/token_pill.cljs:115 +msgid "workspace.token.resolved-value" +msgstr "解析後的值：%s" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:61 +msgid "workspace.toolbar.image" +msgstr "圖片（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:190, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:191 +msgid "workspace.toolbar.path" +msgstr "路徑（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:201, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:202 +msgid "workspace.toolbar.plugins" +msgstr "外掛（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:152, src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:153 +msgid "workspace.toolbar.rect" +msgstr "矩形（%s）" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:327, src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:329 +msgid "workspace.versions.button.save" +msgstr "儲存版本" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:437 +msgid "workspace.token.enter-token-name" +msgstr "輸入 %s 權杖(token)名稱" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:440 +msgid "workspace.token.token-name" +msgstr "名稱" + +#: src/app/main/ui/workspace/tokens/form.cljs:464 +msgid "workspace.token.token-value" +msgstr "值" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:365 +#, markdown +msgid "workspace.versions.warning.subtext" +msgstr "如果您希望提高此限制量，請來信至 [support@penpot.app](%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:237 +msgid "workspace.plugins.permissions.content-write" +msgstr "使用者有權存取閱讀以及修改檔案內容。"