🐛 Stop passing tooltip-class to layout item numeric inputs (#12329)

The layout item min and max size inputs passed :tooltip-class to
numeric-input*, which never reads that prop. It stayed in the rest
props and reached the DOM <input>, so React warned about an unknown
tooltipClass prop. The class never styled anything.

Remove the prop from the four callers and drop the unused
.tooltip-wrapper rule.

Closes #12311

AI-assisted-by: claude-opus-5-5

frontend/src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs

@@ -602,7 +602,6 @@
             :input-type :min-width
             :nillable true
             :applied-token applied-token-to-min-w
-            :tooltip-class (stl/css :tooltip-wrapper)
             :value min-w}]
 
           [:div {:class (stl/css :layout-item-min-w)
@@ -632,7 +631,6 @@
             :attr :layout-item-max-w
             :property (tr "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w")
             :nillable true
-            :tooltip-class (stl/css :tooltip-wrapper)
             :applied-token applied-token-to-max-w
             :value max-w}]
 
@@ -663,7 +661,6 @@
             :attr :layout-item-min-h
             :property (tr "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h")
             :nillable true
-            :tooltip-class (stl/css :tooltip-wrapper)
 
             :applied-token applied-token-to-min-h
             :value min-h}]
@@ -694,7 +691,6 @@
             :attr :layout-item-max-h
             :property (tr "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h")
             :nillable true
-            :tooltip-class (stl/css :tooltip-wrapper)
             :applied-token applied-token-to-max-h
             :value max-h}]
 

frontend/src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.scss

@@ -192,7 +192,3 @@
 .inputs-wrapper {
   grid-column: 1 / span 2;
 }
-
-.tooltip-wrapper {
-  inline-size: 100%;
-}