diff --git a/frontend/translations/ru.po b/frontend/translations/ru.po
index 675dd7776a..2affaa04dc 100644
--- a/frontend/translations/ru.po
+++ b/frontend/translations/ru.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-03-14 21:02+0000\n"
-"Last-Translator: Vin <k3kelm4vw@mozmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-20 13:42+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
 "ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
 "из них)."
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:186
-#, markdown
+#, fuzzy, markdown
 msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
 msgstr ""
 "Вам следует загружать только собственные шрифты, или у которых есть лицензия "