diff --git a/CHANGES.md b/CHANGES.md
index 3af4938cac..64a8a2bd04 100644
--- a/CHANGES.md
+++ b/CHANGES.md
@@ -16,6 +16,7 @@
 - Fix plugin API `LibraryTypography.remove()` failing with a UUID assertion error [Github #8223](https://github.com/penpot/penpot/issues/8223)
 - Fix MCP SSE sessions leaking memory on zombie connections by adding inactivity timeout parity with Streamable HTTP sessions (by @bitloi) [Github #9432](https://github.com/penpot/penpot/issues/9432)
 - Fix missing `labels.open` translation (by @MilosM348) [Github #9320](https://github.com/penpot/penpot/pull/9320)
+- Fix two plugin error i18n keys broken by leading whitespace before `msgid` in `en.po` (by @MilosM348)
 - Harden Nginx responses with standard security headers and hide upstream `X-Powered-By` headers
 - Expose Source Sans Pro semibold (weight 600) variants in the builtin fonts list, matching the bundled font assets and CSS @font-face declarations [Github #7378](https://github.com/penpot/penpot/issues/7378)
 - Fix plugin API `shape.fills` and `shape.strokes` arrays being read-only [Github #8357](https://github.com/penpot/penpot/issues/8357)
diff --git a/frontend/translations/en.po b/frontend/translations/en.po
index 32f61bbaf1..207fa95409 100644
--- a/frontend/translations/en.po
+++ b/frontend/translations/en.po
@@ -7696,14 +7696,14 @@ msgid "workspace.plugins.empty-plugins"
 msgstr "No plugins installed yet"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:193
- msgid "workspace.plugins.error.manifest"
- msgstr "The plugin manifest is incorrect."
+msgid "workspace.plugins.error.manifest"
+msgstr "The plugin manifest is incorrect."
 
 msgid "plugins.validation.message"
 msgstr "Field %s is invalid: %s"
 
 #: src/app/main/data/plugins.cljs:105, src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:766, src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:84
- msgid "workspace.plugins.error.need-editor"
+msgid "workspace.plugins.error.need-editor"
 msgstr "You need to be an editor to use this plugin"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:189