github/penpot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2026-05-16 05:23:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Add translations for: French

Browse Source 
Currently translated at 97.1% (1937 of 1994 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/
This commit is contained in:
Ingrid Pigueron 2025-12-09 13:27:06 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 4f3ca6422c
commit 8696044620
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 31 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
frontend/translations/fr.po
View File

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-12-08 18:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-09 22:00+0000\n"
"Last-Translator: Ingrid Pigueron <ingridp.uxr@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"fr/>\n"
@ -8281,3 +8281,33 @@ msgstr ""
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:799
msgid "labels.learning-center"
msgstr "Centre de formation"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:101
msgid "feedback.title-contact-us"
msgstr "Contact"
#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:170
msgid "inspect.color-space-label"
msgstr "Sélectionner un espace de couleur"
#: src/app/main/ui/static.cljs:406
msgid "labels.contact-support"
msgstr "Contacter l'assistance technique"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:136
msgid "labels.contact-us"
msgstr "Contact"
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:83
msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-description"
msgstr ""
"Bénéficiez de stockage supplémentaire, de la récupération de fichiers et de "
"bien plus encore pour vos équipes."
#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:101
#, markdown
msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom-text"
msgstr ""
"Bénéficiez d'un stockage illimité, de la récupération de fichier étendue et "
"d'un nombre illimité d'éditeurs pour toutes vos équipes à un tarif fixe. "
"[Consultez le forfait Entreprise.|target:self](%s)"