From 81c3b84972ccb0369116e124e9d5db26efe928b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anton Palmqvist Date: Tue, 18 Nov 2025 01:36:12 +0100 Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: Add translations for: Swedish Currently translated at 99.8% (1953 of 1956 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/sv/ --- frontend/translations/sv.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/sv.po b/frontend/translations/sv.po index 93d9bb4ec5..22fe43ffbe 100644 --- a/frontend/translations/sv.po +++ b/frontend/translations/sv.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2025-11-15 20:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-18 13:52+0000\n" "Last-Translator: Anton Palmqvist \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -4579,7 +4579,7 @@ msgstr "Avsluta" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:490, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:491 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand" -msgstr "Visa padding-inställningar för 4 sidor" +msgstr "Visa 4-sidiga utfyllnadsalternativ" #: src/app/main/ui/workspace/viewport/grid_layout_editor.cljs:60 msgid "workspace.layout_grid.editor.title" @@ -5444,7 +5444,7 @@ msgstr "fullpackad" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs #, unused msgid "workspace.options.layout.padding" -msgstr "Padding" +msgstr "Utfyllnad" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs #, unused @@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr "Alla sidor" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs #, unused msgid "workspace.options.layout.padding-simple" -msgstr "Enkel padding" +msgstr "Enkel utfyllnad" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs #, unused @@ -7643,27 +7643,27 @@ msgstr "Växla till systemtema" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:430, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:436 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.bottom" -msgstr "Bottenvaddering" +msgstr "Bottenutfyllnad" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:355, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:362 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.horizontal" -msgstr "Horisontell vaddering" +msgstr "Horisontell utfyllnad" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:445, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:451 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.left" -msgstr "Vänstervaddering" +msgstr "Vänsterutfyllnad" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:415, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:421 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.right" -msgstr "Högervaddering" +msgstr "Högerutfyllnad" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:400, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:406 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.top" -msgstr "Toppvaddering" +msgstr "Topputfyllnad" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:341, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_container.cljs:347 msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.vertical" -msgstr "Vertikalvaddering" +msgstr "Vertikalutfyllnad" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:107, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:133 msgid "workspace.libraries.colors" @@ -8156,7 +8156,7 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/context_menu.cljs:204 msgid "workspace.tokens.paddings" -msgstr "Vadderingar" +msgstr "Utfyllnader" #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/context_menu.cljs:280 msgid "workspace.tokens.radius"