diff --git a/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.cljs b/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.cljs
index 5b983ef888..c9c34bfb73 100644
--- a/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.cljs
+++ b/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.cljs
@@ -121,9 +121,7 @@
             [:a {:class (stl/css :link) :href "mailto:sales@penpot.app"}
              "sales@penpot.app"]]
            [:div  {:class (stl/css :activation-code)}
-            [:p {:class (stl/css :modal-text-large)}
-             (tr "nitrate.form.subscribe-with-code")]
             [:p {:class (stl/css :modal-text-large)}
              [:a {:class (stl/css :link)
                   :on-click on-activate-click}
-              (tr "nitrate.form.enter-code")]]]])]]]]))
+              (tr "nitrate.form.subscribe-with-code")]]]])]]]]))