From 5c503591b423a17e057bd432ce0d909b980ae02f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mar=C3=ADa=20Valderrama?= Date: Thu, 21 May 2026 11:32:50 +0200 Subject: [PATCH] :bug: Fix nitrate translation --- frontend/translations/en.po | 6 +++--- frontend/translations/es.po | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/en.po b/frontend/translations/en.po index 3214d56025..905b01048c 100644 --- a/frontend/translations/en.po +++ b/frontend/translations/en.po @@ -9537,7 +9537,7 @@ msgid "subscription.banner.create-org-info" msgstr "Create an organization and see exactly how Enterprise works. Set rules, manage your teams and discover a new level of control over your design workflow." msgid "dashboard.no-permission-create-team.message" -msgstr "You are not allowed to create teams within %s organization. If you need more information, contact the owner." +msgstr "You are not allowed to create teams within %s organization. If you need more information, contact the organization's owner." msgid "dashboard.no-org-allows-create-team.message" msgstr "You don't have permission to add teams to any of your organizations." @@ -9546,10 +9546,10 @@ msgid "dashboard.select-org-modal.permission-info" msgstr "Here you find all your organizations where you are allowed to create or add teams." msgid "dashboard.no-permission-delete-team.message" -msgstr "You are not allowed to delete teams that are part of %s organization. If you need more information, contact the owner." +msgstr "You are not allowed to delete teams that are part of %s organization. If you need more information, contact the organization's owner." msgid "dashboard.no-permission-move-team.message" -msgstr "You are not allowed to move teams that are part of %s organization. If you need more information, contact the owner." +msgstr "You are not allowed to move teams that are part of %s organization. If you need more information, contact the organization's owner." msgid "dashboard.invitations.no-permission" msgstr "You do not have permission to invite people to join or to edit or delete invitations in this team." diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po index 6073a4a736..f984600778 100644 --- a/frontend/translations/es.po +++ b/frontend/translations/es.po @@ -9224,7 +9224,7 @@ msgid "subscription.banner.create-org-info" msgstr "Crea una organización y descubre exactamente cómo funciona Enterprise. Establece normas, gestiona tus equipos y disfruta de un nuevo nivel de control sobre tu flujo de trabajo de diseño." msgid "dashboard.no-permission-create-team.message" -msgstr "No tienes permiso para crear equipos en la organización %s. Si necesitas más información, contacta con el propietario." +msgstr "No tienes permiso para crear equipos en la organización %s. Si necesitas más información, contacta con el propietario de la organización." msgid "dashboard.no-org-allows-create-team.message" msgstr "No tienes permiso para añadir equipos a ninguna de tus organizaciones." @@ -9233,10 +9233,10 @@ msgid "dashboard.select-org-modal.permission-info" msgstr "Aquí encontrarás todas las organizaciones en las que tienes permiso para crear o añadir equipos." msgid "dashboard.no-permission-delete-team.message" -msgstr "No tienes permiso para eliminar equipos que pertenecen a la organización %s. Si necesitas más información, contacta con el propietario." +msgstr "No tienes permiso para eliminar equipos que pertenecen a la organización %s. Si necesitas más información, contacta con el propietario de la organización." msgid "dashboard.no-permission-move-team.message" -msgstr "No tienes permiso para mover equipos que son parte de la organización %s. Si necesitas más información, contacta con el propietario." +msgstr "No tienes permiso para mover equipos que son parte de la organización %s. Si necesitas más información, contacta con el propietario de la organización." msgid "dashboard.invitations.no-permission" msgstr "No tienes permiso para invitar a personas a unirse ni para editar o eliminar invitaciones en este equipo."