diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po
index 0c8ab776b3..61cfb4035a 100644
--- a/frontend/translations/de.po
+++ b/frontend/translations/de.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-03 20:51+0000\n"
-"Last-Translator: Stas Haas <stas@girafic.de>\n"
-"Language-Team: German "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-17 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Henrik Steffens <accounts@th3ph4nt0m.de>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
+"de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.1-dev\n"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:215, src/app/main/ui/static.cljs:159, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:100
 msgid "auth.already-have-account"
-msgstr "Sie haben schon ein Konto?"
+msgstr "Sie haben bereits ein Konto?"
 
 #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs:113, src/app/main/ui/auth/register.cljs:238
 msgid "auth.check-mail"
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "Eigene Schriftarten hochladen"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:252
 msgid "labels.uploading"
-msgstr "Hochladen…"
+msgstr "Lädt hoch…"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:65, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:1028
 msgid "labels.variant"
@@ -3907,7 +3907,7 @@ msgstr "Kopieren"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:96
 msgid "shortcuts.copy-link"
-msgstr "Link in die Zwischenablage kopieren"
+msgstr "Link kopieren"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:106
 #, unused
@@ -6705,7 +6705,7 @@ msgstr "Als CSS kopieren (verschachtelte Ebenen)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:202
 msgid "workspace.shape.menu.copy-link"
-msgstr "Link in die Zwischenablage kopieren"
+msgstr "Link kopieren"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:215
 msgid "workspace.shape.menu.copy-paste-as"
@@ -7504,3 +7504,662 @@ msgstr "Automatisch gespeicherte Versionen werden für %s Tage aufbewahrt."
 #, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:765
+msgid "dashboard.invitation-modal.delete"
+msgstr "Diese Einladungen werden gelöscht:"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:766
+msgid "dashboard.invitation-modal.resend"
+msgstr "Diese Einladungen werden erneut gesendet:"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:933
+msgid "team.invitations-selected"
+msgid_plural "team.invitations-selected"
+msgstr[0] "Eine Einladung ausgewählt"
+msgstr[1] "%s Einladungen ausgewählt"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:121
+msgid "workspace.tokens.themes-description"
+msgstr ""
+"Hier können Sie ihre Themes verwalten, ein- oder ausschalten und aktive Sets "
+"auswählen."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management.cljs:143
+msgid "workspace.tokens.inactive-set"
+msgstr "Inaktiv"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:174
+msgid "workspace.tokens.no-active-sets"
+msgstr "Keine Sets aktiviert"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:173
+msgid "workspace.tokens.num-active-sets"
+msgstr "%s aktivierte Sets"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/color_tokens.cljs:35
+msgid "color-token.empty-state"
+msgstr ""
+"Keine Farb-Tokens vorhanden. Aktivieren sie Sets und/oder Themes oder fügen "
+"Sie neue Tokens hinzu."
+
+#: src/app/main/ui/ds/controls/numeric_input.cljs:99
+msgid "ds.inputs.numeric-input.no-applicable-tokens"
+msgstr ""
+"Es sind keine passenden Tokens in aktivierten Sets oder Themes vorhanden."
+
+#: src/app/main/ui/ds/controls/utilities/token_field.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:105
+msgid "ds.inputs.token-field.no-active-token-option"
+msgstr "Dieser Token ist nicht Teil eines aktiven Sets oder ungültig."
+
+#: src/app/main/errors.cljs:307
+msgid "errors.deprecated"
+msgstr ""
+"Tut uns leid! Diese Datei beinhaltet veraltete Penpot-Assets und kann "
+"deshalb nicht geöffnet werden."
+
+#: src/app/main/errors.cljs:310
+msgid "errors.deprecated.contact.after"
+msgstr "damit wir Ihnen helfen können."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:52, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:80
+msgid "errors.field-max-length"
+msgstr "Darf maximal %s Zeichen enthalten."
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:143
+msgid "feedback.other-ways-contact"
+msgstr "Weitere Möglichkeiten uns zu kontaktieren"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:122
+msgid "feedback.description-placeholder"
+msgstr "Bitte beschreiben Sie ihr Feedback"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:126
+msgid "feedback.penpot.link"
+msgstr ""
+"Wenn sich Ihr Feedback auf eine Datei oder Projekt bezieht, können Sie einen "
+"Link hinzufügen:"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:101
+msgid "feedback.title-contact-us"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:110, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:111
+msgid "feedback.type"
+msgstr "Art"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:115
+msgid "feedback.type.doubt"
+msgstr "Bedenken"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:113
+msgid "feedback.type.idea"
+msgstr "Idee"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:114
+msgid "feedback.type.issue"
+msgstr "Problem"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/rows/color_properties_row.cljs:120
+msgid "inspect.attributes.image.preview"
+msgstr "Bildvorschau"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:170
+msgid "inspect.color-space-label"
+msgstr "Farbraum auswählen"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:68
+msgid "inspect.tabs.styles.copy-shorthand"
+msgstr "CSS-Stile kopieren"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/color_tokens.cljs:179
+msgid "inspect.tabs.styles.toggle-style"
+msgstr "%s-Schaltfläche ein-/ausblenden"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:21
+msgid "inspect.tabs.styles.token-panel"
+msgstr "Token Sets und Themes"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/rows/color_properties_row.cljs:102, src/app/main/ui/inspect/styles/rows/properties_row.cljs:60
+msgid "inspect.tabs.styles.token-resolved-value"
+msgstr "Festgelegter Wert:"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:26
+msgid "labels.blur"
+msgstr "Weichzeichnen"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1031
+msgid "labels.community-contributions"
+msgstr "Community & Beiträge"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:406
+msgid "labels.contact-support"
+msgstr "Support kontaktieren"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:136
+msgid "labels.contact-us"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:68
+msgid "labels.copyright-period"
+msgstr "Kaleidos © 2019-heute"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:134, src/app/main/ui/static.cljs:400
+msgid "labels.download"
+msgstr "%s herunterladen"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:23
+msgid "labels.fill"
+msgstr "Fläche"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1020
+msgid "labels.help-learning"
+msgstr "Hilfe & Lernen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:667
+msgid "labels.reference"
+msgstr "Referenz"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:788
+msgid "labels.resend"
+msgstr "Erneut senden"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:873
+msgid "labels.version-notes"
+msgstr "Hinweise zu Version %s"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:32
+msgid "labels.visibility"
+msgstr "Sichtbarkeit"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:397
+msgid "labels.internal-error.desc-message-second"
+msgstr "Probieren Sie es erneut oder kontaktieren Sie unseren Support."
+
+#: src/app/main/ui/ds/product/loader.cljs:26
+msgid "loader.tips.04.title"
+msgstr ""
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:825
+msgid "notifications.invitation-deleted"
+msgstr "Einladung erfolgreich widerrufen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
+msgid "shortcuts.create-component-variant"
+msgstr "Komponente / Variante erstellen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:81
+msgid "workspace.assets.component-group-options"
+msgstr "Optionen für diese Gruppe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:427, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:439
+msgid "workspace.colorpicker.color-tokens"
+msgstr "Farb-Tokens"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:499
+msgid "workspace.component.swap.loop-error"
+msgstr "Komponenten können nicht in sich selbst verschachtelt werden."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:498
+msgid "workspace.component.switch.loop-error-multi"
+msgstr ""
+"Einige Elemente konnten nicht ausgetauscht werden. Komponenten können nicht "
+"in sich selbst verschachtelt werden."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:107, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:133
+msgid "workspace.libraries.colors"
+msgid_plural "workspace.libraries.colors"
+msgstr[0] "1 Farbe"
+msgstr[1] "%s Farben"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:101, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:125
+msgid "workspace.libraries.components"
+msgid_plural "workspace.libraries.components"
+msgstr[0] "1 Komponente"
+msgstr[1] "%s Komponenten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:104, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:129
+msgid "workspace.libraries.graphics"
+msgid_plural "workspace.libraries.graphics"
+msgstr[0] "%s Grafik"
+msgstr[1] "%s Grafiken"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:110, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:137
+msgid "workspace.libraries.typography"
+msgid_plural "workspace.libraries.typography"
+msgstr[0] "1 Textstil"
+msgstr[1] "%s Textstile"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:1055
+msgid "workspace.options.component.unlinked"
+msgstr "Getrennt"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:1330
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.group.locate"
+msgstr "Doppelte Varianten anzeigen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:1327
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.group.title"
+msgstr "Einige Varianten haben identische Eigenschaften und Werte"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:268
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.single.all"
+msgstr ""
+"Diese Varianten haben identische Eigenschaften und Werte. Geben Sie jeder "
+"Variante einen eindeutigen Wert."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:265
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.single.one"
+msgstr ""
+"Diese Variante hat die selben Eigenschaften order Werte wie eine andere "
+"Variante. Geben Sie jeder Variante einen eindeutigen Wert."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:271
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.single.some"
+msgstr ""
+"Einige dieser Varianten haben identische Eigenschaften und Werte. Geben Sie "
+"jeder Variante einen eindeutigen Wert."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:550
+msgid "workspace.options.component.variant.malformed.copy"
+msgstr ""
+"Diese Komponente hat Varianten mit ungültigen Namen. Stellen Sie sicher, das "
+"jede Variante korrekt benannt ist."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:424
+msgid "workspace.options.component.variant.malformed.structure.title"
+msgstr "Versuchen Sie diesem Schema zu folgen:"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:54
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.intro"
+msgstr ""
+"Um Änderungen beizubehalten wenn Sie Varianten wechseln, verbindet Penpot "
+"Ebenen die:"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:91
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.outro"
+msgstr ""
+"Jede Änderung (z.B. Ebenen umbenennen oder gruppieren) trennt die "
+"Verbindung. Änderungen können rückgängig gemacht werden, um die Verbindung "
+"wiederherzustellen."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:67
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.rule1"
+msgstr "Den gleichen Namen haben."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:76
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.rule2"
+msgstr "Vom gleichen Typ sind."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:77
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.rule2.detail"
+msgstr ""
+"Rechtecke, Ellipsen, Pfade und boolesche Operationen gelten als der gleiche "
+"Typ."
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/library_edit.cljs:209, src/app/main/data/workspace/tokens/library_edit.cljs:452
+msgid "workspace.tokens.duplicate-suffix"
+msgstr "Kopie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:581
+msgid "workspace.tokens.edit-token"
+msgstr "%s Token bearbeiten"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:41
+msgid "workspace.tokens.empty-input"
+msgstr "Der Token-Wert darf nicht leer sein"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:15
+msgid "workspace.tokens.error-parse"
+msgstr "Fehler beim Importieren. JSON konnte nicht verarbeitet werden."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/export/modal.cljs:49
+msgid "workspace.tokens.export"
+msgstr "Export"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/export/modal.cljs:125
+msgid "workspace.tokens.export-tokens"
+msgstr "Tokens Exportieren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/export/modal.cljs:118
+msgid "workspace.tokens.export.multiple-files"
+msgstr "Mehrere Dateien"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/export/modal.cljs:38
+msgid "workspace.tokens.export.no-tokens-themes-sets"
+msgstr "Es sind keine Tokens, Themes oder Sets zum Exportieren vorhanden."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/export/modal.cljs:35
+msgid "workspace.tokens.export.preview"
+msgstr "Vorschau:"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/export/modal.cljs:116
+msgid "workspace.tokens.export.single-file"
+msgstr "Einzeln"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1339
+msgid "workspace.tokens.font-size-value-enter"
+msgstr "Schriftgröße oder {alias}"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/application.cljs:323
+msgid "workspace.tokens.font-variant-not-found"
+msgstr ""
+"Fehler beim Festlegen der Schriftstärke/des Schriftstils. Dieser Schriftstil "
+"ist in der aktuellen Schriftart nicht vorhanden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1328, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1343
+msgid "workspace.tokens.font-weight-value-enter"
+msgstr "Schriftstärke (300, Fett Kursiv) oder {alias}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/context_menu.cljs:225
+msgid "workspace.tokens.gaps"
+msgstr "Zwischenräume"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/style_dictionary.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.tokens.generic-error"
+msgstr "Fehler: "
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:129
+msgid "workspace.tokens.group-name"
+msgstr "Gruppenname"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:233
+msgid "workspace.tokens.import-button-prefix"
+msgstr "%s importieren"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:32, src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:37
+msgid "workspace.tokens.import-error"
+msgstr "Fehler beim Import:"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:273
+msgid "workspace.tokens.import-menu-folder-option"
+msgstr "Ordner"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:272
+msgid "workspace.tokens.import-menu-json-option"
+msgstr "Einzelne JSON-Datei"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:271
+msgid "workspace.tokens.import-menu-zip-option"
+msgstr "ZIP-Datei"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:241
+msgid "workspace.tokens.import-multiple-files"
+msgstr ""
+"Bei mehreren Dateien werden die Datei- oder Pfadnamen zum Benennen der Sets "
+"verwendet."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:240
+msgid "workspace.tokens.import-single-file"
+msgstr ""
+"Bei einer einzelnen JSON-Datei sollten die Keys der ersten Ebene die Namen "
+"der Token-Sets sein."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:237
+msgid "workspace.tokens.import-tokens"
+msgstr "Token importieren"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:414, src/app/main/ui/workspace/tokens/sidebar.cljs:415
+#, unused
+msgid "workspace.tokens.import-tooltip"
+msgstr ""
+"Beim Importieren einer JSON-Datei werden alle bestehenden Tokens, Sets und "
+"Themes überschrieben"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:247
+msgid "workspace.tokens.import-warning"
+msgstr ""
+"Beim Import werden alle bestehenden Tokens, Sets und Themes überschrieben."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management.cljs:134
+msgid "workspace.tokens.inactive-set-description"
+msgstr ""
+"Dieses Set ist nicht aktiv. Ändern Sie das Theme oder aktivieren Sie dieses "
+"Set, um Änderungen im Anzeigebereich sehen zu können"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:741
+msgid "workspace.tokens.individual-tokens"
+msgstr "Einzelne Token verwenden"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:49
+msgid "workspace.tokens.invalid-color"
+msgstr "Ungültiger Farbwert: %s"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:89
+msgid "workspace.tokens.invalid-font-weight-token-value"
+msgstr ""
+"Ungültiger Wert für die Schriftstärke: Verwenden Sie numerische Werte (100–"
+"950) oder Standardbezeichnungen (dünn, leicht, normal, fett usw.), optional "
+"gefolgt von „kursiv”"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:23
+msgid "workspace.tokens.invalid-json"
+msgstr "Fehler beim Importieren: Ihre JSON-Datei enthält ungültige Token-Daten."
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:27
+msgid "workspace.tokens.invalid-json-token-name"
+msgstr "Fehler beim Importieren: Ihre JSON-Datei enthält ungültige Token-Namen."
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:28
+msgid "workspace.tokens.invalid-json-token-name-detail"
+msgstr ""
+"„%s“ ist kein gültiger Namen für ein Token.\n"
+"Token-Namen dürfen nur Buchstaben und Ziffern enthalten, die durch Punkte "
+"getrennt sind und dürfen nicht mit einem Dollarzeichen beginnen."
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:101
+msgid "workspace.tokens.invalid-shadow-type-token-value"
+msgstr ""
+"Ungültiger Schattentyp: Es werden nur „innerShadow” oder „dropShadow” "
+"akzeptiert"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:81
+msgid "workspace.tokens.invalid-text-case-token-value"
+msgstr ""
+"Ungültiger Token-Wert: Es werden nur „none“, „Uppercase“, „Lowercase“ oder „"
+"Capitalize“ akzeptiert"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:85
+msgid "workspace.tokens.invalid-text-decoration-token-value"
+msgstr ""
+"Ungültiger Token-Wert: Es werden nur „none“, „underline“ oder „strike-through"
+"“ akzeptiert"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:93
+msgid "workspace.tokens.invalid-token-value-typography"
+msgstr ""
+"Ungültiger Wert: Der Wert muss auf ein zusammengesetztes Typografie-Token "
+"verweisen."
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:61, src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:73, src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:77
+msgid "workspace.tokens.invalid-value"
+msgstr "Ungültiger Token-Wert: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:229
+msgid "workspace.tokens.label.group-placeholder"
+msgstr "Gruppe hinzufügen (z. B. „Modus“)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:236
+msgid "workspace.tokens.label.theme-placeholder"
+msgstr "Theme hinzufügen (z. B. „Hell“)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1351
+msgid "workspace.tokens.letter-spacing-value-enter-composite"
+msgstr "Zeichenabstand oder {alias}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1347
+msgid "workspace.tokens.line-height-value-enter"
+msgstr "Zeilenabstand (Multiplikator, px, %) oder {alias}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/context_menu.cljs:217
+msgid "workspace.tokens.margins"
+msgstr "Abstände"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/context_menu.cljs:253
+msgid "workspace.tokens.max-size"
+msgstr "Maximale Größe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/context_menu.cljs:247
+msgid "workspace.tokens.min-size"
+msgstr "Mindestgröße"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:57
+msgid "workspace.tokens.missing-references"
+msgstr "Fehlende Token-Referenzen: "
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/token_pill.cljs:123
+msgid "workspace.tokens.more-options"
+msgstr "Rechtsklick, um Optionen anzuzeigen"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:19
+msgid "workspace.tokens.no-token-files-found"
+msgstr "In dieser Datei wurden keine Tokens, Sets oder Themen gefunden."
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:53
+msgid "workspace.tokens.number-too-large"
+msgstr "Ungültiger Tokenwert. Der ermittelte Wert ist zu hoch: %s"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:73, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:15
+msgid "workspace.tokens.opacity-range"
+msgstr ""
+"Die Deckkraft muss zwischen 0 und 100 % oder zwischen 0 und 1 liegen (z. B. "
+"50 % oder 0,5)."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/context_menu.cljs:201
+msgid "workspace.tokens.paddings"
+msgstr "Innenabstände"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/context_menu.cljs:277
+msgid "workspace.tokens.radius"
+msgstr "Radius"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:775
+msgid "workspace.tokens.reference-composite"
+msgstr "Geben Sie einen Typografie-Alias für diesen Token ein"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/style_dictionary.cljs
+#, unused
+msgid "workspace.tokens.reference-error"
+msgstr "Referenzfehler: "
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:45, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:55
+msgid "workspace.tokens.self-reference"
+msgstr "Der Token referenziert sich selbst"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/sets/lists.cljs:60
+msgid "workspace.tokens.set-edit-placeholder"
+msgstr "Namen eingeben (für Gruppen „/“ verwenden)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:168
+msgid "workspace.tokens.sets-hint"
+msgstr "Theme bearbeiten und Sets verwalten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/settings/menu.cljs:91
+msgid "workspace.tokens.setting-description"
+msgstr ""
+"Hier können Sie die grundlegende Schriftgröße festlegen, die als Wert für "
+"1rem verwendet wird:"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/settings/menu.cljs:84
+msgid "workspace.tokens.settings"
+msgstr "Token-Einstellungen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1084
+msgid "workspace.tokens.shadow-add-shadow"
+msgstr "Schatten hinzufügen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:981, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:982
+msgid "workspace.tokens.shadow-blur"
+msgstr "Weichzeichnen"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:105
+msgid "workspace.tokens.shadow-blur-range"
+msgstr "Wert muss größer oder gleich 0 sein."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:987, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:988
+msgid "workspace.tokens.shadow-color"
+msgstr "Farbe"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:990, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:991
+msgid "workspace.tokens.shadow-inset"
+msgstr "Innerer Schatten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1091
+msgid "workspace.tokens.shadow-remove-shadow"
+msgstr "Schatten entfernen"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1215
+msgid "workspace.tokens.shadow-title"
+msgstr "Schatten"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:975, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:976
+msgid "workspace.tokens.shadow-x"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:979
+msgid "workspace.tokens.shadow-y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/context_menu.cljs:241
+msgid "workspace.tokens.size"
+msgstr "Größe"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:77, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:19
+msgid "workspace.tokens.stroke-width-range"
+msgstr "Die Rahmenbreite muss größer oder gleich 0 sein."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1322, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1359
+msgid "workspace.tokens.text-decoration-value-enter"
+msgstr "none | underline | strike-through oder {alias}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1316, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1355
+msgid "workspace.tokens.text-case-value-enter"
+msgstr "none | uppercase | lowercase | capitalize oder {alias}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:52
+msgid "workspace.tokens.theme-name-already-exists"
+msgstr "Ein Theme mit diesem Namen existiert bereits"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1283, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1335
+msgid "workspace.tokens.token-font-family-value-enter"
+msgstr "Schriftfamilie oder eine durch Kommas (,) getrennte Liste von Schriften"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:44, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:70
+msgid "workspace.tokens.token-name-duplication-validation-error"
+msgstr "Unter diesem Speicherort existiert bereits ein Token: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:68
+msgid "workspace.tokens.token-name-length-validation-error"
+msgstr "Der Name muss mindestens 1 Zeichen lang sein"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/style_dictionary.cljs:259
+#, unused
+msgid "workspace.tokens.token-not-resolved"
+msgstr "Das Token mit dem Namen „%s” konnte nicht gefunden werden"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:185, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:605
+msgid "workspace.tokens.token-value-enter"
+msgstr "Geben Sie einen Wert oder einen Alias mittels {alias} ein"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:49
+msgid "workspace.tokens.unknown-token-type-section"
+msgstr "„%s“ wird nicht als Datentyp unterstützt (%s)\n"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:745
+msgid "workspace.tokens.use-reference"
+msgstr "Referenz verwenden"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:65
+msgid "workspace.tokens.value-with-units"
+msgstr "Ungültiger Wert: Einheiten sind hier nicht zulässig."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/top_toolbar.cljs:129
+msgid "workspace.toolbar.frame-first-time"
+msgstr ""
+"Zeichenfläche erstellen. Zum Festlegen der Größe anklicken und ziehen. (%s)"
+
+#, unused
+msgid "workspace.versions.locked-by-other"
+msgstr ""
+"Diese Version ist durch %s gesperrt und kann gerade nicht bearbeitet werden"
diff --git a/frontend/translations/fr.po b/frontend/translations/fr.po
index 8405d82a68..83ef112090 100644
--- a/frontend/translations/fr.po
+++ b/frontend/translations/fr.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-27 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ingrid Pigueron <ingridp.uxr@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
+"fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:215, src/app/main/ui/static.cljs:159, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:100
 msgid "auth.already-have-account"
@@ -8228,3 +8228,86 @@ msgstr "Les versions auto-enregistrées seront gardées %s jours."
 #, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Cliquez pour fermer le chemin"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:122
+msgid "feedback.description-placeholder"
+msgstr "Décrivez la raison de votre commentaire"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:143
+msgid "feedback.other-ways-contact"
+msgstr "Autres méthodes de contact"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:126
+msgid "feedback.penpot.link"
+msgstr ""
+"Si le commentaire concerne un fichier ou un projet, ajoutez le lien penpot "
+"ici :"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:110, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:111
+#, fuzzy
+msgid "feedback.type"
+msgstr "Type"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:113
+msgid "feedback.type.idea"
+msgstr "Idée"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/rows/color_properties_row.cljs:120
+msgid "inspect.attributes.image.preview"
+msgstr "Aperçu de l'image de remplissage de la forme"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:68
+msgid "labels.copyright-period"
+msgstr "Kaleidos © depuis 2019"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:134, src/app/main/ui/static.cljs:400
+msgid "labels.download"
+msgstr "Télécharger %s"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1020
+msgid "labels.help-learning"
+msgstr "Aide et formation"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:396
+msgid "labels.internal-error.desc-message-first"
+msgstr "Un incident est survenu."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:397
+msgid "labels.internal-error.desc-message-second"
+msgstr ""
+"Vous pouvez réessayer d'effectuer l'opération ou contacter l'assistance "
+"technique pour signaler l'erreur."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:799
+msgid "labels.learning-center"
+msgstr "Centre de formation"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:101
+msgid "feedback.title-contact-us"
+msgstr "Contact"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:170
+msgid "inspect.color-space-label"
+msgstr "Sélectionner un espace de couleur"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:406
+msgid "labels.contact-support"
+msgstr "Contacter l'assistance technique"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:136
+msgid "labels.contact-us"
+msgstr "Contact"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:83
+msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-description"
+msgstr ""
+"Bénéficiez de stockage supplémentaire, de la récupération de fichiers et de "
+"bien plus encore pour vos équipes."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:101
+#, markdown
+msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom-text"
+msgstr ""
+"Bénéficiez d'un stockage illimité, de la récupération de fichier étendue et "
+"d'un nombre illimité d'éditeurs pour toutes vos équipes à un tarif fixe. "
+"[Consultez le forfait Entreprise.|target:self](%s)"
diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po
index d97a24285a..f813ff9cb8 100644
--- a/frontend/translations/he.po
+++ b/frontend/translations/he.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-14 17:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-02 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
+"he/>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:215, src/app/main/ui/static.cljs:159, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:100
 msgid "auth.already-have-account"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "ניתן לבחור צורה, לוח או קבוצה ולראות את 
 
 #: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:166
 msgid "inspect.layer-info"
-msgstr "פרטי שכבה"
+msgstr "בחירת לשונית חקירה"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:137
 msgid "inspect.multiple-selected"
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "בלתי פעיל"
 
 #: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:114
 msgid "labels.info"
-msgstr "מידע"
+msgstr "פירוט"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs:428
 msgid "labels.installed-fonts"
@@ -4663,7 +4663,6 @@ msgid "subscription.settings.sucess.dialog.title"
 msgstr "התוכנית שלך היא %s!"
 
 #: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:440
-#, fuzzy
 msgid "subscription.settings.support-us-since"
 msgstr "תמכת בנו עם התוכנית הזאת מאז: %s"
 
@@ -7583,7 +7582,7 @@ msgstr "הוספת ערכת עיצוב (למשל: בהירה)"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1351
 msgid "workspace.tokens.letter-spacing-value-enter-composite"
-msgstr "הוספת ריווח תווים או {alias}"
+msgstr "ריווח תווים או {alias}"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/context_menu.cljs:217
 msgid "workspace.tokens.margins"
@@ -7654,7 +7653,6 @@ msgid "workspace.tokens.opacity-range"
 msgstr "שקיפות צריכה להיות בין 0 ל־100% או 0 ו־1 (כלומר 50% או 0.5)."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/token_pill.cljs:120
-#, fuzzy
 msgid "workspace.tokens.original-value"
 msgstr "ערך מקורי: %s"
 
@@ -7680,7 +7678,6 @@ msgid "workspace.tokens.reference-error"
 msgstr "שגיאות הפניה: "
 
 #: src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:15, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/color_tokens.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/color_tokens.cljs:84, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:102, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form_input_token.cljs:109, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/input_tokens_value.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/input_tokens_value.cljs:46, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/token_pill.cljs:121
-#, fuzzy
 msgid "workspace.tokens.resolved-value"
 msgstr "ערך פתור: %s"
 
@@ -7744,7 +7741,6 @@ msgid "workspace.tokens.themes-list"
 msgstr "רשימת ערכות עיצוב"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:629, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:630
-#, fuzzy
 msgid "workspace.tokens.token-description"
 msgstr "תיאור"
 
@@ -8147,3 +8143,214 @@ msgstr "גרסאות שנשמרו אוטומטית תישמרנה למשך %s י
 #, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:52, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:80
+msgid "errors.field-max-length"
+msgstr "חייב להכיל עד %s תווים."
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:122
+msgid "feedback.description-placeholder"
+msgstr "נא לתאר את הסיבה למשוב שלך"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:143
+msgid "feedback.other-ways-contact"
+msgstr "דרכים אחרות ליצור איתנו קשר"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:126
+msgid "feedback.penpot.link"
+msgstr ""
+"אם המשוב הוא משהו שקשור לקובץ או למיזם, יש להוסיף את קישור ה־penpot לכאן:"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:101
+msgid "feedback.title-contact-us"
+msgstr "ליצור איתנו קשר"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:110, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:111
+msgid "feedback.type"
+msgstr "סוג"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:115
+msgid "feedback.type.doubt"
+msgstr "ספק"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:113
+msgid "feedback.type.idea"
+msgstr "רעיון"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:114
+msgid "feedback.type.issue"
+msgstr "בעיה"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/rows/color_properties_row.cljs:120
+msgid "inspect.attributes.image.preview"
+msgstr "תצוגה מקדימה של תמונת מילוי הצורה"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:170
+msgid "inspect.color-space-label"
+msgstr "בחירת מרחב צבע"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:68
+msgid "inspect.tabs.styles.copy-shorthand"
+msgstr "העתקת קיצור CSS ללוח הגזירים"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:406
+msgid "labels.contact-support"
+msgstr "יצירת קשר עם התמיכה"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:136
+msgid "labels.contact-us"
+msgstr "יצירת קשר איתנו"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:68
+msgid "labels.copyright-period"
+msgstr "Kaleidos ‏© 2019-עכשיו"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:134, src/app/main/ui/static.cljs:400
+msgid "labels.download"
+msgstr "הורדת %s"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:396
+msgid "labels.internal-error.desc-message-first"
+msgstr "משהו גרוע התרחש."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:397
+msgid "labels.internal-error.desc-message-second"
+msgstr ""
+"אפשר לנסות לבצע את הפעולה שוב או ליצור קשר עם התמיכה כדי לדווח על השגיאה."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:229
+msgid "labels.switch"
+msgstr "החלפה"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:84
+msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-button"
+msgstr "עליית מדרגה!"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:83
+msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-description"
+msgstr "קבלת אחסון נוסף, שחזור קבצים ועוד למען הצוותים שלך."
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-title"
+msgstr "נשמח לסיוע בצמיחה ולהפוך את ההתנסות שלך לפשוטה יותר"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-skip-button"
+msgstr "לדלג לבינתיים ולהתחיל בהתנסות"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-add-payment-button"
+msgstr "הוספת פרטי תשלום"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:209
+msgid "subscription.settings.management.dialog.unlimited-capped-warning"
+msgstr ""
+"עצה: אפשר להגדיל את כמות המושבים שלך כעת ולהקדים את ההזמנות. עם יותר מ־25 "
+"עורכים על פני הצוותים, אנו מציעים 175$ לחודש בלי חיובים נוספים."
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:50
+msgid "subscription.settings.recommended"
+msgstr "מומלץ"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:933
+msgid "team.invitations-selected"
+msgid_plural "team.invitations-selected"
+msgstr[0] "הזמנה נבחרה"
+msgstr[1] "שתי הזמנות נבחרו"
+msgstr[2] "%s הזמנות נבחרו"
+msgstr[3] "%s הזמנות נבחרו"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:110, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:137
+msgid "workspace.libraries.typography"
+msgid_plural "workspace.libraries.typography"
+msgstr[0] "טיפוגרפיה אחת"
+msgstr[1] "שתי טיפוגרפיות"
+msgstr[2] "%s טיפוגרפיות"
+msgstr[3] "%s טיפוגרפיות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:264
+msgid "workspace.options.more-token-colors"
+msgstr "עוד אסימוני צבע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1339
+msgid "workspace.tokens.font-size-value-enter"
+msgstr "גודל גופן או {כינוי}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1328, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1343
+msgid "workspace.tokens.font-weight-value-enter"
+msgstr "משקל גופן (300, מודגש נטוי…) או {כינוי}"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:89
+msgid "workspace.tokens.invalid-font-weight-token-value"
+msgstr ""
+"ערך משקל גופן שגוי: יש להשתמש בערכים מספריים (100-‏950) או שמות תקניים (thin,‏ "
+"light,‏ regular,‏ bold ועוד), אפשר גם לצרף בסוף ‚Italic’ (נטוי) במקרה הצורך"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:101
+msgid "workspace.tokens.invalid-shadow-type-token-value"
+msgstr "סוג הצללה שגוי: רק ‚innerShadow’ או ‚dropShadow’ מורשים"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:81
+msgid "workspace.tokens.invalid-text-case-token-value"
+msgstr "ערך אסימון שגוי: רק none,‏ Uppercase,‏ Lowercase או Capitalize מורשים"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1347
+msgid "workspace.tokens.line-height-value-enter"
+msgstr "גובה שורה (מכפיל, פיקסלים, %) או {כינוי}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1084
+msgid "workspace.tokens.shadow-add-shadow"
+msgstr "הוספת הצללה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:981, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:982
+msgid "workspace.tokens.shadow-blur"
+msgstr "טשטוש"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:105
+msgid "workspace.tokens.shadow-blur-range"
+msgstr "טשטוש הצל חייב להיות גדול או שווה ל־0."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:987, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:988
+msgid "workspace.tokens.shadow-color"
+msgstr "צבע"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:990, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:991
+msgid "workspace.tokens.shadow-inset"
+msgstr "כיווץ פנימה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1091
+msgid "workspace.tokens.shadow-remove-shadow"
+msgstr "הסרת הצללה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:984, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:985
+msgid "workspace.tokens.shadow-spread"
+msgstr "התפרסות"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:109
+msgid "workspace.tokens.shadow-spread-range"
+msgstr "התפרסות ההצללה חייב להיות גדולה או שווה ל־0."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1215
+msgid "workspace.tokens.shadow-title"
+msgstr "הצללות"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:975, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:976
+msgid "workspace.tokens.shadow-x"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:979
+msgid "workspace.tokens.shadow-y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:52
+msgid "workspace.tokens.theme-name-already-exists"
+msgstr "כבר קיימת ערכת עיצוב בשם הזה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:44, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:70
+msgid "workspace.tokens.token-name-duplication-validation-error"
+msgstr "כבר קיים אסימון בנתיב: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:68
+msgid "workspace.tokens.token-name-length-validation-error"
+msgstr "אורך השם חייב להיות תו אחד לפחות"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:85
+msgid "workspace.tokens.invalid-text-decoration-token-value"
+msgstr "ערך אסימון שגוי: מותר רק none,‏ underline ו־strike-through"
diff --git a/frontend/translations/hi.po b/frontend/translations/hi.po
index c9052a05bf..89f71c815e 100644
--- a/frontend/translations/hi.po
+++ b/frontend/translations/hi.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-10-13 09:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-04 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: VKing9 <vaibhavrathod2282@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/hi/>\n"
+"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
+"hi/>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs:215, src/app/main/ui/static.cljs:159, src/app/main/ui/viewer/login.cljs:100
 msgid "auth.already-have-account"
@@ -4321,7 +4321,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:202
 msgid "subscription.settings.management.dialog.payment-explanation"
-msgstr "(अभी कोई भुगतान नहीं किया जाएगा)"
+msgstr "परीक्षण के बाद शुल्क लिया जाएगा। अभी क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं है।"
 
 #: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:195, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:199
 #, markdown
@@ -4383,9 +4383,8 @@ msgid "subscription.settings.sucess.dialog.title"
 msgstr "आप %s हैं!"
 
 #: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:440
-#, fuzzy
 msgid "subscription.settings.support-us-since"
-msgstr "आप इस योजना के साथ %s से हमारा समर्थन कर रहे हैं"
+msgstr "आप इस योजना में हमारा समर्थन तब से कर रहे हैं: %s"
 
 #: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:472, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:488
 msgid "subscription.settings.try-it-free"
@@ -7169,7 +7168,6 @@ msgid "workspace.tokens.opacity-range"
 msgstr "अपारदर्शिता 0 और 100% या 0 और 1 (जैसे 50% या 0.5) के बीच होनी चाहिए।"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/token_pill.cljs:120
-#, fuzzy
 msgid "workspace.tokens.original-value"
 msgstr "मूल मान: %s"
 
@@ -7191,9 +7189,8 @@ msgid "workspace.tokens.reference-error"
 msgstr "संदर्भ त्रुटियाँ: "
 
 #: src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:15, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/color_tokens.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/color_tokens.cljs:84, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:102, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form_input_token.cljs:109, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/input_tokens_value.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/input_tokens_value.cljs:46, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/token_pill.cljs:121
-#, fuzzy
 msgid "workspace.tokens.resolved-value"
-msgstr "समाधानित मान: %s"
+msgstr "हल किया गया मान: %s"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:272
 msgid "workspace.tokens.save-theme"
@@ -7259,7 +7256,6 @@ msgid "workspace.tokens.themes-list"
 msgstr "थीम्स सूची"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:629, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:630
-#, fuzzy
 msgid "workspace.tokens.token-description"
 msgstr "वर्णन"
 
@@ -7628,3 +7624,825 @@ msgstr "स्वतः सहेजे गए संस्करण %s दि
 #, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "पथ बंद करने के लिए क्लिक करें"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:100, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:107
+msgid "color-row.token-color-row.deleted-token"
+msgstr "यह token मौजूद नहीं है या हटा दिया गया है।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/color_tokens.cljs:35
+msgid "color-token.empty-state"
+msgstr "कोई रंग tokens उपलब्ध नहीं है। सक्रिय सेट/थीम देखें या नए टोकन जोड़ें।"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:765
+msgid "dashboard.invitation-modal.delete"
+msgstr "आप निम्न आमंत्रणों को हटाने जा रहे हैं:"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:766
+msgid "dashboard.invitation-modal.resend"
+msgstr "आप निम्नलिखित को पुनः निमंत्रण भेजने जा रहे हैं:"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:756
+msgid "dashboard.invitation-modal.title.delete-invitations"
+msgstr "निमंत्रण हटाएँ"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:757
+msgid "dashboard.invitation-modal.title.resend-invitations"
+msgstr "निमंत्रण पुनः भेजें"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:949
+msgid "dashboard.order-invitations-by-role"
+msgstr "भूमिका के अनुसार क्रमबद्ध करें"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:958
+msgid "dashboard.order-invitations-by-status"
+msgstr "स्थिति के अनुसार क्रमबद्ध करें"
+
+#: src/app/main/ui/ds/controls/numeric_input.cljs:99
+msgid "ds.inputs.numeric-input.no-applicable-tokens"
+msgstr "सक्रिय सेट या थीम में कोई लागू tokens नहीं।"
+
+#: src/app/main/ui/ds/controls/numeric_input.cljs:100
+msgid "ds.inputs.numeric-input.no-matches"
+msgstr "कोई मेल नहीं मिले।"
+
+#: src/app/main/ui/ds/controls/numeric_input.cljs:650, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:140
+msgid "ds.inputs.numeric-input.open-token-list-dropdown"
+msgstr "token सूची खोलें"
+
+#: src/app/main/ui/ds/controls/utilities/token_field.cljs:87, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:135
+msgid "ds.inputs.token-field.detach-token"
+msgstr "token अलग करें"
+
+#: src/app/main/ui/ds/controls/utilities/token_field.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:98, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:105
+msgid "ds.inputs.token-field.no-active-token-option"
+msgstr "यह token किसी भी सक्रिय सेट में नहीं है या इसका मान अमान्य है।"
+
+#: src/app/main/ui/auth/register.cljs:89
+msgid "errors.email-does-not-match-invitation"
+msgstr "ईमेल आमंत्रण से मेल नहीं खाता।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:52, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:80
+msgid "errors.field-max-length"
+msgstr "इसमें अधिकतम %s वर्ण होने चाहिए।"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:853
+msgid "errors.max-quote-reached"
+msgstr "|"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:167
+msgid "errors.only-creator-can-lock"
+msgstr "केवल संस्करण निर्माता ही इसे लॉक कर सकता है"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:175
+msgid "errors.only-creator-can-unlock"
+msgstr "केवल संस्करण निर्माता ही इसे अनलॉक कर सकता है"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:183
+msgid "errors.version-already-locked"
+msgstr "यह संस्करण पहले से ही लॉक है"
+
+#: src/app/main/errors.cljs:159
+msgid "errors.version-locked"
+msgstr "यह संस्करण लॉक है और इसे अन्य लोग हटा नहीं सकते"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:122
+msgid "feedback.description-placeholder"
+msgstr "कृपया अपनी प्रतिक्रिया का कारण बताएँ"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:143
+msgid "feedback.other-ways-contact"
+msgstr "हमसे संपर्क करने के अन्य तरीके"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:126
+msgid "feedback.penpot.link"
+msgstr ""
+"यदि फीडबैक किसी फ़ाइल या प्रोजेक्ट से संबंधित है, तो यहां पेनपॉट लिंक जोड़ें:"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:101
+msgid "feedback.title-contact-us"
+msgstr "हमसे संपर्क करें"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:110, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:111
+msgid "feedback.type"
+msgstr "प्रकार"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:115
+msgid "feedback.type.doubt"
+msgstr "संदेह"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:113
+msgid "feedback.type.idea"
+msgstr "विचार"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:114
+msgid "feedback.type.issue"
+msgstr "मुद्दा"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/rows/color_properties_row.cljs:120
+msgid "inspect.attributes.image.preview"
+msgstr "आकृति की भरण छवि का पूर्वावलोकन"
+
+#, unused
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.line-through"
+msgstr "स्ट्राइकथ्रू"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs:125, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs:429
+msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.capitalize"
+msgstr "प्रमुख अक्षर करना"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:170
+msgid "inspect.color-space-label"
+msgstr "रंग स्थान चुनें"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:166
+msgid "inspect.layer-info"
+msgstr "निरीक्षण टैब चुनें"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/panels/tokens_panel.cljs:26
+msgid "inspect.tabs.styles.active-sets"
+msgstr "सक्रिय सेट"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/panels/tokens_panel.cljs:21
+msgid "inspect.tabs.styles.active-themes"
+msgstr "सक्रिय थीम"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:68
+msgid "inspect.tabs.styles.copy-shorthand"
+msgstr "CSS शॉर्टहैंड को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/property_detail_copiable.cljs:51
+msgid "inspect.tabs.styles.copy-to-clipboard"
+msgstr "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:22
+msgid "inspect.tabs.styles.geometry-panel"
+msgstr "आकार & स्थिति"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:60, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/color_tokens.cljs:179
+msgid "inspect.tabs.styles.toggle-style"
+msgstr "टॉगल पैनल %s"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:21
+msgid "inspect.tabs.styles.token-panel"
+msgstr "Token सेट और थीम"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/rows/color_properties_row.cljs:102, src/app/main/ui/inspect/styles/rows/properties_row.cljs:60
+msgid "inspect.tabs.styles.token-resolved-value"
+msgstr "हल किया गया मान:"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:20
+msgid "inspect.tabs.styles.variants-panel"
+msgstr "भिन्न गुण"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1044
+msgid "labels.about-penpot"
+msgstr "पेनपोट के बारे में"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:26
+msgid "labels.blur"
+msgstr "धुंधला"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:423
+msgid "labels.color"
+msgstr "रंग"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1031
+msgid "labels.community-contributions"
+msgstr "समुदाय & योगदान"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:109
+msgid "labels.computed"
+msgstr "परिकलित"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:406
+msgid "labels.contact-support"
+msgstr "समर्थन से संपर्क करें"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:136
+msgid "labels.contact-us"
+msgstr "हमसे संपर्क करें"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:68
+msgid "labels.copyright-period"
+msgstr "कैलिडोस © 2019-वर्तमान"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:134, src/app/main/ui/static.cljs:400
+msgid "labels.download"
+msgstr "%s डाउनलोड करें"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:23
+msgid "labels.fill"
+msgstr "भरना"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:1020
+msgid "labels.help-learning"
+msgstr "मदद & सीखना"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:396
+msgid "labels.internal-error.desc-message-first"
+msgstr "कुछ बुरा हुआ।"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:397
+msgid "labels.internal-error.desc-message-second"
+msgstr ""
+"आप ऑपरेशन पुनः प्रयास कर सकते हैं या त्रुटि की रिपोर्ट करने के लिए समर्थन से संपर्क कर सकते हैं"
+"।"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:28
+msgid "labels.layout"
+msgstr "लेआउट"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:799
+msgid "labels.learning-center"
+msgstr "अध्ययन केन्द्र"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:209
+msgid "labels.lock"
+msgstr "ताला"
+
+#: src/app/main/ui/ds/controls/numeric_input.cljs:628
+msgid "labels.mixed-values"
+msgstr "मिश्रित"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:879
+msgid "labels.penpot-changelog"
+msgstr "पेनपॉट चेंजलॉग"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:805
+msgid "labels.penpot-hub"
+msgstr "पेनपॉट हब"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:752
+msgid "labels.pinned-projects"
+msgstr "पिन किए गए प्रोजेक्ट"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:667
+msgid "labels.reference"
+msgstr "संदर्भ"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:788
+msgid "labels.resend"
+msgstr "पुन: भेजें"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:27
+msgid "labels.shadow"
+msgstr "छाया"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:731
+msgid "labels.sources"
+msgstr "स्त्रोत"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:24, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs:46
+msgid "labels.stroke"
+msgstr "स्ट्रोक"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:107, src/app/main/ui/inspect/styles.cljs:134
+msgid "labels.styles"
+msgstr "शैलियों"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:33
+msgid "labels.svg"
+msgstr "SVG"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:229
+msgid "labels.switch"
+msgstr "बदलना"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:25
+msgid "labels.text"
+msgstr "मूलपाठ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1452
+msgid "labels.typography"
+msgstr "अक्षर विन्यास"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:203
+msgid "labels.unlock"
+msgstr "अनलॉक"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:65, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:1028
+msgid "labels.variant"
+msgstr "रूपांतर"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:873
+msgid "labels.version-notes"
+msgstr "संस्करण %s नोट्स"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:32
+msgid "labels.visibility"
+msgstr "दृश्यता"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:825
+msgid "notifications.invitation-deleted"
+msgstr "आमंत्रण सफलतापूर्वक हटा दिया गया"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/shortcuts.cljs:97
+msgid "shortcuts.create-component-variant"
+msgstr "घटक/संस्करण बनाएं"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:109
+msgid "subscription.dashboard.power-up.enterprise-trial.top-title"
+msgstr "एंटरप्राइज़ योजना (परीक्षण)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:84
+msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-button"
+msgstr "शक्तिप्रापक!"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:83
+msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-description"
+msgstr ""
+"अपनी टीमों के लिए अतिरिक्त संग्रहण, फ़ाइल पुनर्प्राप्ति और बहुत कुछ प्राप्त करें।"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:101
+#, markdown
+msgid "subscription.dashboard.power-up.unlimited.bottom-text"
+msgstr ""
+"अपनी सभी टीमों के लिए एक निश्चित कीमत पर असीमित स्टोरेज, विस्तारित फ़ाइल रिकवरी और "
+"असीमित एडिटर प्राप्त करें। [एंटरप्राइज़ प्लान देखें।|target:self](%s)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:194
+msgid "subscription.dashboard.professional-dashboard-cta-title"
+msgstr ""
+"आपकी स्वामित्व वाली टीमों में %s संपादक हैं, जबकि आपकी व्यावसायिक योजना 8 तक को कवर "
+"करती है।"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:202
+#, markdown
+msgid "subscription.dashboard.professional-dashboard-cta-upgrade-owner"
+msgstr ""
+"कृपया ज़्यादा एडिटर, स्टोरेज और फ़ाइल रिकवरी के लिए अभी अनलिमिटेड या एंटरप्राइज़ में "
+"अपग्रेड करें। [अभी सब्सक्राइब करें।|target:self](%s)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:197
+msgid "subscription.dashboard.unlimited-dashboard-cta-title"
+msgstr ""
+"आपकी टीम बढ़ती जा रही है! आपकी अनलिमिटेड योजना में %s संपादकों तक की सेवाएँ शामिल हैं, "
+"लेकिन अब आपके पास %s हैं।"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:205
+#, markdown
+msgid "subscription.dashboard.unlimited-dashboard-cta-upgrade-owner"
+msgstr ""
+"कृपया अपनी वर्तमान संपादक संख्या से मेल खाने के लिए अभी अपग्रेड करें। [अभी सदस्यता लें"
+"।|target:self](%s)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:182
+msgid "subscription.dashboard.unlimited-members-extra-editors-cta-text"
+msgstr ""
+"आपकी स्वामित्व वाली टीमों के केवल नए संपादक ही भविष्य के बिलिंग में शामिल होंगे। 25+ "
+"संपादकों के लिए अभी भी $175/माह का एक समान शुल्क लागू है।"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:178
+msgid "subscription.dashboard.unlimited-members-extra-editors-cta-title"
+msgstr "असीमित योजना के दौरान लोगों को आमंत्रित करना"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:53
+msgid "subscription.settings.editors"
+msgstr "(x %s संपादक)"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:418, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:428, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:486
+msgid "subscription.settings.enterprise.autosave"
+msgstr "90-दिन के ऑटोसेव संस्करण और फ़ाइल पुनर्प्राप्ति"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:419, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:429, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:487
+msgid "subscription.settings.enterprise.capped-bill"
+msgstr "फ्लैट मासिक बिल"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:417, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:427, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:485
+msgid "subscription.settings.enterprise.unlimited-storage-benefit"
+msgstr "असीमित भंडारण"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:154
+msgid "subscription.settings.management.dialog.currently-editors-title"
+msgid_plural "subscription.settings.management.dialog.currently-editors-title"
+msgstr[0] "वर्तमान में, आपकी टीम में %s व्यक्ति हैं जो संपादन कर सकते हैं।"
+msgstr[1] "वर्तमान में, आपकी टीम में %s लोग हैं जो संपादन कर सकते हैं।"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs:112
+msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.strikethrough"
+msgstr " "
+
+#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:177
+msgid "inspect.tabs-switcher-label"
+msgstr " "
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:156
+msgid "subscription.settings.management.dialog.editors"
+msgstr "संपादनकर्ता"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:163
+msgid "subscription.settings.management.dialog.editors-explanation"
+msgstr "(स्वामी, व्यवस्थापक और संपादक। दर्शकों को संपादक नहीं माना जाएगा)"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:206
+msgid "subscription.settings.management.dialog.input-error"
+msgstr ""
+"आप मौजूदा संपादकों की संख्या से कम संपादक नहीं सेट कर सकते। टीम सेटिंग में उन लोगों की "
+"भूमिका (संपादक/व्यवस्थापक से दर्शक) बदलें जो वास्तव में फ़ाइलें संपादित नहीं करते हैं।"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-title"
+msgstr "हमें आगे बढ़ने में मदद करें और अपने परीक्षण को आसान बनाएं"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-description"
+msgstr ""
+"परीक्षण अवधि के बाद अपनी सदस्यता को सुचारू रूप से जारी रखने और हमारे ओपन-सोर्स प्रोजेक्ट "
+"का समर्थन जारी रखने के लिए अभी अपनी भुगतान जानकारी जोड़ें। आपसे अभी कोई शुल्क नहीं लिया "
+"जाएगा।"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-skip-button"
+msgstr "अभी छोड़ें और परीक्षण शुरू करें"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-add-payment-button"
+msgstr "भुगतान विवरण जोड़ें"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:209
+msgid "subscription.settings.management.dialog.unlimited-capped-warning"
+msgstr ""
+"सुझाव: आमंत्रणों से आगे रहने के लिए आप अभी अपनी सीटों की संख्या बढ़ा सकते हैं। 25+ संपादकों "
+"वाली टीमों में, आपको प्रति माह ₹175 का एकमुश्त शुल्क मिलेगा।"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:385, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:456
+msgid "subscription.settings.professional.autosave-benefit"
+msgstr "7-दिन का स्वतः सहेजा गया संस्करण और फ़ाइल पुनर्प्राप्ति"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:384, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:455
+msgid "subscription.settings.professional.storage-benefit"
+msgstr "10GB स्टोरेज"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:386, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:457
+msgid "subscription.settings.professional.teams-editors-benefit"
+msgstr "असीमित टीमें। आपकी स्वामित्व वाली टीमों में अधिकतम 8 संपादक।"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:50
+msgid "subscription.settings.recommended"
+msgstr "अनुशंसित"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:263
+msgid "subscription.settings.success.dialog.thanks"
+msgstr "पेनपोट %s योजना चुनने के लिए धन्यवाद!"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:394, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:406, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:470
+msgid "subscription.settings.unlimited.autosave-benefit"
+msgstr "30-दिन का स्वतः सहेजा गया संस्करण और फ़ाइल पुनर्प्राप्ति"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:393, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:405, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:469
+msgid "subscription.settings.unlimited.storage-benefit"
+msgstr "25GB स्टोरेज"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:56
+#, markdown
+msgid "subscription.workspace.versions.warning.enterprise.subtext-owner"
+msgstr "यदि आप इस सीमा को बढ़ाना चाहते हैं, तो हमें [%s](mailto) पर लिखें"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:58
+#, markdown
+msgid "subscription.workspace.versions.warning.subtext-member"
+msgstr ""
+"यदि आप इस सीमा को बढ़ाना चाहते हैं, तो टीम के मालिक से संपर्क करें: [%s](mailto)"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/versions.cljs:57
+#, markdown
+msgid "subscription.workspace.versions.warning.subtext-owner"
+msgstr ""
+"यदि आप इस सीमा को बढ़ाना चाहते हैं, तो [अपना प्लान अपग्रेड करें|target:self](%s)"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:933
+msgid "team.invitations-selected"
+msgid_plural "team.invitations-selected"
+msgstr[0] "1 आमंत्रण चयनित"
+msgstr[1] "%s आमंत्रण चयनित"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:81
+msgid "workspace.assets.component-group-options"
+msgstr "घटक समूह विकल्प"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:427, src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs:439
+msgid "workspace.colorpicker.color-tokens"
+msgstr "रंग टोकन"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:499
+msgid "workspace.component.swap.loop-error"
+msgstr "घटकों को अपने अंदर नहीं रखा जा सकता।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:498
+msgid "workspace.component.switch.loop-error-multi"
+msgstr ""
+"कुछ प्रतियों को स्विच नहीं किया जा सका। घटकों को आपस में नेस्ट नहीं किया जा सकता।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:107, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:133
+msgid "workspace.libraries.colors"
+msgid_plural "workspace.libraries.colors"
+msgstr[0] "1 रंग"
+msgstr[1] "%s रंग"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:101, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:125
+msgid "workspace.libraries.components"
+msgid_plural "workspace.libraries.components"
+msgstr[0] "1 घटक"
+msgstr[1] "%s घटक"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:349
+msgid "workspace.libraries.connected-to"
+msgstr "से जुड़ा"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:104, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:129
+msgid "workspace.libraries.graphics"
+msgid_plural "workspace.libraries.graphics"
+msgstr[0] "1 ग्राफ़िक"
+msgstr[1] "%s ग्राफ़िक्स"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:110, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:137
+msgid "workspace.libraries.typography"
+msgid_plural "workspace.libraries.typography"
+msgstr[0] "1 अक्षर विन्यास"
+msgstr[1] "%s अक्षर विन्यास"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:563
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.copy.locate"
+msgstr "परस्पर विरोधी वेरिएंट का पता लगाएं"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:560
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.copy.title"
+msgstr ""
+"इस घटक में परस्पर विरोधी वैरिएंट हैं। सुनिश्चित करें कि प्रत्येक वैरिएंट में गुण मानों का एक "
+"विशिष्ट सेट हो।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:1330
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.group.locate"
+msgstr "डुप्लिकेट वेरिएंट का पता लगाएँ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:1327
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.group.title"
+msgstr "कुछ वेरिएंट में समान गुण और मूल्य होते हैं"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:268
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.single.all"
+msgstr ""
+"इन वेरिएंट के गुण और मान समान हैं। मानों को समायोजित करें ताकि उन्हें पुनर्प्राप्त किया जा सके"
+"।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:265
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.single.one"
+msgstr ""
+"इस संस्करण के गुण और मान दूसरे संस्करण के समान हैं। मानों को समायोजित करें ताकि उन्हें "
+"पुनर्प्राप्त किया जा सके।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:271
+msgid "workspace.options.component.variant.duplicated.single.some"
+msgstr ""
+"इनमें से कुछ वेरिएंट के गुण और मान समान हैं। मानों को समायोजित करें ताकि उन्हें पुनर्प्राप्त "
+"किया जा सके।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:550
+msgid "workspace.options.component.variant.malformed.copy"
+msgstr ""
+"इस घटक के कुछ वेरिएंट अमान्य नामों वाले हैं। सुनिश्चित करें कि प्रत्येक वेरिएंट सही संरचना का "
+"पालन कर रहा है।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:553
+msgid "workspace.options.component.variant.malformed.locate"
+msgstr "अमान्य वेरिएंट का पता लगाएं"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:54
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.intro"
+msgstr ""
+"वेरिएंट के बीच स्विच करते समय परिवर्तनों को बनाए रखने के लिए, पेनपॉट उन परतों को जोड़ता "
+"है जो:"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:91
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.outro"
+msgstr ""
+"इनमें से किसी भी परिवर्तन (जैसे, परत का नाम बदलना या समूह बनाना) से कनेक्शन टूट जाता है, "
+"लेकिन परिवर्तन को पूर्ववत करने से यह पुनः स्थापित हो जाएगा।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:67
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.rule1"
+msgstr "एक ही नाम साझा करें।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:76
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.rule2"
+msgstr "एक ही प्रकार के हैं।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:77
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.rule2.detail"
+msgstr "आयत, दीर्घवृत्त, पथ और बूलियन ऑपरेशन एक ही प्रकार के माने जाते हैं।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:87
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.rule3"
+msgstr "समान पदानुक्रम स्तर रखें।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:88
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.rule3.detail"
+msgstr "समूह, बोर्ड और लेआउट को समतुल्य माना जाता है।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:1034, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:1278, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/variants_help_modal.cljs:47
+msgid "workspace.options.component.variants-help-modal.title"
+msgstr "वेरिएंट कैसे जुड़े रहते हैं"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:264
+msgid "workspace.options.more-token-colors"
+msgstr "अधिक रंग के टोकन"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/plugins.cljs:287
+msgid "workspace.plugins.permissions.allow-localstorage"
+msgstr "ब्राउज़र में डेटा संग्रहीत करें।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs:617, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:634, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/groups.cljs:75, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:1095
+msgid "workspace.shape.menu.combine-as-variants"
+msgstr "वैरिएंट के रूप में संयोजित करें"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/components.cljs:636
+msgid "workspace.shape.menu.combine-as-variants-error"
+msgstr "घटकों को एक ही पृष्ठ पर होना आवश्यक है"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs:1145
+msgid "workspace.shape.menu.remove-variant-property.last-property"
+msgstr "वैरिएंट में कम से कम एक प्रॉपर्टी होनी चाहिए"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:97
+msgid "workspace.tokens.composite-line-height-needs-font-size"
+msgstr ""
+"पंक्ति की ऊँचाई फ़ॉन्ट आकार पर निर्भर करती है। हल किया गया मान प्राप्त करने के लिए फ़ॉन्ट "
+"आकार जोड़ें।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:581
+msgid "workspace.tokens.edit-token"
+msgstr "%s token संपादित करें"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1339
+msgid "workspace.tokens.font-size-value-enter"
+msgstr "फ़ॉन्ट आकार या {उपनाम}"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/application.cljs:323
+msgid "workspace.tokens.font-variant-not-found"
+msgstr ""
+"फ़ॉन्ट वज़न/शैली सेट करते समय त्रुटि हुई। यह फ़ॉन्ट शैली वर्तमान फ़ॉन्ट में मौजूद नहीं है"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1328, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1343
+msgid "workspace.tokens.font-weight-value-enter"
+msgstr "फ़ॉन्ट वज़न (300, बोल्ड इटैलिक...) या {उपनाम}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:233
+msgid "workspace.tokens.import-button-prefix"
+msgstr "%s आयात करें"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:273
+msgid "workspace.tokens.import-menu-folder-option"
+msgstr "फ़ोल्डर"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:272
+msgid "workspace.tokens.import-menu-json-option"
+msgstr "एकल JSON फ़ाइल"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/import/modal.cljs:271
+msgid "workspace.tokens.import-menu-zip-option"
+msgstr "ज़िप फ़ाइल"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:741
+msgid "workspace.tokens.individual-tokens"
+msgstr "व्यक्तिगत टोकन का प्रयोग करें"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:89
+msgid "workspace.tokens.invalid-font-weight-token-value"
+msgstr ""
+"अमान्य फ़ॉन्ट भार मान: संख्यात्मक मान (100-950) या मानक नाम (पतला, हल्का, नियमित, "
+"बोल्ड, आदि) का उपयोग करें, वैकल्पिक रूप से उसके बाद 'इटैलिक' लिखें"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:101
+msgid "workspace.tokens.invalid-shadow-type-token-value"
+msgstr ""
+"अमान्य छाया प्रकार: केवल 'innerShadow' या 'dropShadow' स्वीकार किए जाते हैं"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:81
+msgid "workspace.tokens.invalid-text-case-token-value"
+msgstr ""
+"अमान्य token मान: केवल कोई नहीं, अपरकेस, लोअरकेस या कैपिटलाइज़ स्वीकार किए जाते हैं"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:85
+msgid "workspace.tokens.invalid-text-decoration-token-value"
+msgstr ""
+"अमान्य token मान: केवल कोई नहीं, रेखांकित और स्ट्राइक-थ्रू स्वीकार किए जाते हैं"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:93
+msgid "workspace.tokens.invalid-token-value-typography"
+msgstr "अमान्य मान: एक संयुक्त टाइपोग्राफी token का संदर्भ होना चाहिए।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1351
+msgid "workspace.tokens.letter-spacing-value-enter-composite"
+msgstr "अक्षर रिक्ति या {उपनाम}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1347
+msgid "workspace.tokens.line-height-value-enter"
+msgstr "पंक्ति ऊँचाई (गुणक, पिक्सेल, %) या {उपनाम}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/token_pill.cljs:123
+msgid "workspace.tokens.more-options"
+msgstr "विकल्प देखने के लिए राइट क्लिक करें"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:19
+msgid "workspace.tokens.no-token-files-found"
+msgstr "इस फ़ाइल में कोई टोकन, सेट या थीम नहीं मिला।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:775
+msgid "workspace.tokens.reference-composite"
+msgstr "token टाइपोग्राफी उपनाम दर्ज करें"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1084
+msgid "workspace.tokens.shadow-add-shadow"
+msgstr "छाया जोड़ें"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:981, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:982
+msgid "workspace.tokens.shadow-blur"
+msgstr "धुंधला"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:105
+msgid "workspace.tokens.shadow-blur-range"
+msgstr "छाया धुंधलापन 0 से अधिक या उसके बराबर होना चाहिए।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:987, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:988
+msgid "workspace.tokens.shadow-color"
+msgstr "रंग"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:990, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:991
+msgid "workspace.tokens.shadow-inset"
+msgstr "अंतर्भूत"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1091
+msgid "workspace.tokens.shadow-remove-shadow"
+msgstr "छाया हटाएँ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:984, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:985
+msgid "workspace.tokens.shadow-spread"
+msgstr "फैलाना"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:109
+msgid "workspace.tokens.shadow-spread-range"
+msgstr "छाया प्रसार 0 से अधिक या उसके बराबर होना चाहिए।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1215
+msgid "workspace.tokens.shadow-title"
+msgstr "छायाएँ"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:975, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:976
+msgid "workspace.tokens.shadow-x"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:979
+msgid "workspace.tokens.shadow-y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1316, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1355
+msgid "workspace.tokens.text-case-value-enter"
+msgstr "कोई नहीं | अपरकेस | लोअरकेस | कैपिटलाइज़ या {उपनाम}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1322, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1359
+msgid "workspace.tokens.text-decoration-value-enter"
+msgstr "कोई नहीं | रेखांकित | स्ट्राइक-थ्रू या {उपनाम}"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:52
+msgid "workspace.tokens.theme-name-already-exists"
+msgstr "इस नाम वाली थीम पहले से मौजूद है"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1277
+msgid "workspace.tokens.token-font-family-select"
+msgstr "फ़ॉन्ट परिवार चुनें"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1333
+msgid "workspace.tokens.token-font-family-value"
+msgstr "फॉन्ट परिवार"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1283, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1335
+msgid "workspace.tokens.token-font-family-value-enter"
+msgstr "फ़ॉन्ट परिवार या अल्पविराम (,) द्वारा अलग किए गए फ़ॉन्ट की सूची"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:44, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:70
+msgid "workspace.tokens.token-name-duplication-validation-error"
+msgstr "पथ पर एक token पहले से मौजूद है: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:68
+msgid "workspace.tokens.token-name-length-validation-error"
+msgstr "नाम कम से कम 1 अक्षर का होना चाहिए"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/import_export.cljs:47
+msgid "workspace.tokens.unknown-token-type-message"
+msgstr "आयात सफल रहा। कुछ टोकन शामिल नहीं किए गए।"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:745
+msgid "workspace.tokens.use-reference"
+msgstr "एक संदर्भ का प्रयोग करें"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:69
+msgid "workspace.tokens.value-with-percent"
+msgstr "अमान्य मान: % की अनुमति नहीं है।"
+
+#, unused
+msgid "workspace.versions.locked-by-other"
+msgstr "यह संस्करण %s द्वारा लॉक किया गया है और इसे संशोधित नहीं किया जा सकता"
+
+#, unused
+msgid "workspace.versions.locked-by-you"
+msgstr "यह संस्करण आपके द्वारा लॉक किया गया है"
+
+#, unused
+msgid "workspace.versions.tooltip.locked-version"
+msgstr "लॉक किया गया संस्करण - केवल निर्माता ही इसे संशोधित कर सकता है"
diff --git a/frontend/translations/it.po b/frontend/translations/it.po
index 339c15ddd0..4e9f1d09d3 100644
--- a/frontend/translations/it.po
+++ b/frontend/translations/it.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-23 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-06 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
 "it/>\n"
@@ -4743,9 +4743,8 @@ msgid "subscription.settings.sucess.dialog.title"
 msgstr "Sei %s!"
 
 #: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:440
-#, fuzzy
 msgid "subscription.settings.support-us-since"
-msgstr "Ci supporti con questo piano dal %s"
+msgstr "Ci stai supportando con questo piano dal %s"
 
 #: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:472, src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:488
 msgid "subscription.settings.try-it-free"
@@ -7772,7 +7771,6 @@ msgstr ""
 "0.5)."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/token_pill.cljs:120
-#, fuzzy
 msgid "workspace.tokens.original-value"
 msgstr "Valore originale: %s"
 
@@ -7798,7 +7796,6 @@ msgid "workspace.tokens.reference-error"
 msgstr "Errori di riferimento: "
 
 #: src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:15, src/app/main/data/workspace/tokens/warnings.cljs:19, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/color_tokens.cljs:56, src/app/main/ui/workspace/colorpicker/color_tokens.cljs:84, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs:102, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form_input_token.cljs:109, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/input_tokens_value.cljs:41, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/input_tokens_value.cljs:46, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/token_pill.cljs:121
-#, fuzzy
 msgid "workspace.tokens.resolved-value"
 msgstr "Valore risolto: %"
 
@@ -7872,7 +7869,6 @@ msgid "workspace.tokens.themes-list"
 msgstr "Elenco temi"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:194, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:195, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:629, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:630
-#, fuzzy
 msgid "workspace.tokens.token-description"
 msgstr "Descrizione"
 
@@ -8419,3 +8415,96 @@ msgstr "Esiste già un tema con questo nome"
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:44, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:70
 msgid "workspace.tokens.token-name-duplication-validation-error"
 msgstr "Un token con questo nome esiste già nel percorso: %s"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:396
+msgid "labels.internal-error.desc-message-first"
+msgstr "Qualcosa è andato storto."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:397
+msgid "labels.internal-error.desc-message-second"
+msgstr ""
+"Puoi riprovare l’operazione oppure contattare il supporto per segnalare "
+"l’errore."
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:84
+msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-button"
+msgstr "Potenzia!"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:83
+msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-description"
+msgstr ""
+"Ottieni spazio aggiuntivo, recupero dei file e altro ancora per i tuoi team."
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-title"
+msgstr "Aiutaci a crescere e rendi la tua prova ancora più semplice"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-description"
+msgstr ""
+"Aggiungi subito i tuoi dati di pagamento per mantenere attiva la "
+"sottoscrizione dopo il periodo di prova e continuare a supportare il nostro "
+"progetto open-source. Non ti verrà ancora addebitato nulla."
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:68
+msgid "inspect.tabs.styles.copy-shorthand"
+msgstr "Copia l'abbreviazione CSS negli appunti"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:229
+msgid "labels.switch"
+msgstr "Cambia"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-add-payment-button"
+msgstr "Aggiungi dettagli di pagamento"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:50
+msgid "subscription.settings.recommended"
+msgstr "Consigliato"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:933
+msgid "team.invitations-selected"
+msgid_plural "team.invitations-selected"
+msgstr[0] "1 invito selezionato"
+msgstr[1] "%s inviti selezionati"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:107, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:133
+msgid "workspace.libraries.colors"
+msgid_plural "workspace.libraries.colors"
+msgstr[0] "1 colore"
+msgstr[1] "%s colori"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:101, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:125
+msgid "workspace.libraries.components"
+msgid_plural "workspace.libraries.components"
+msgstr[0] "1 componente"
+msgstr[1] "%s componenti"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:104, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:129
+msgid "workspace.libraries.graphics"
+msgid_plural "workspace.libraries.graphics"
+msgstr[0] "1 grafica"
+msgstr[1] "%s grafiche"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:110, src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs:137
+msgid "workspace.libraries.typography"
+msgid_plural "workspace.libraries.typography"
+msgstr[0] "1 tipografia"
+msgstr[1] "%s tipografie"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:264
+msgid "workspace.options.more-token-colors"
+msgstr "Altri token colore"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1339
+msgid "workspace.tokens.font-size-value-enter"
+msgstr "Dimensione carattere o {alias}"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:101
+msgid "workspace.tokens.invalid-shadow-type-token-value"
+msgstr ""
+"Tipologia ombra non valida: sono consentite solo 'innerShadow' o 'dropShadow'"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:68
+msgid "workspace.tokens.token-name-length-validation-error"
+msgstr "Il nome deve essere di almeno 1 carattere"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-skip-button"
+msgstr "Salta per ora e inizia la prova"
diff --git a/frontend/translations/lv.po b/frontend/translations/lv.po
index 8cb32beadc..f88b9375d7 100644
--- a/frontend/translations/lv.po
+++ b/frontend/translations/lv.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-23 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-25 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
 "lv/>\n"
@@ -7966,3 +7966,12 @@ msgstr "Ierosinājums"
 #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:114
 msgid "feedback.type.issue"
 msgstr "Sarežģījums"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-title"
+msgstr "Palīdzi mums attīstīties un padarīt Tavu izmēģinājumu vienkāršāku"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-skip-button"
+msgstr "Pagaidām izlaist un uzsākt izmēģinājumu"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-add-payment-button"
+msgstr "Pievienot maksājumu informāciju"
diff --git a/frontend/translations/nl.po b/frontend/translations/nl.po
index 25d602381b..bec8792400 100644
--- a/frontend/translations/nl.po
+++ b/frontend/translations/nl.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-22 10:51+0000\n"
-"Last-Translator: Keunes <keunes@mailbox.org>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/nl/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 22:00+0000\n"
+"Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
+"nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgstr "Schakelaar"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:84
 msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-button"
-msgstr "Inschakelen!"
+msgstr "Gas geven!"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:83
 #, markdown
@@ -8474,3 +8474,18 @@ msgstr "Naam moet minimaal 1 teken zijn"
 #: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:68
 msgid "inspect.tabs.styles.copy-shorthand"
 msgstr "CSS-code kopiëren naar klembord"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-title"
+msgstr "Help ons groeien en maak je proefperiode eenvoudiger"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-description"
+msgstr ""
+"Voeg nu je betalingsgegevens toe om je abonnement na de proefperiode soepel "
+"te laten verlopen en ons open-sourceproject te blijven ondersteunen. Er "
+"worden nog geen kosten in rekening gebracht."
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-skip-button"
+msgstr "Nu overslaan en proefperiode starten"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-add-payment-button"
+msgstr "Betalingsgegevens toevoegen"
diff --git a/frontend/translations/sv.po b/frontend/translations/sv.po
index 1c5fb8ddef..828de605b0 100644
--- a/frontend/translations/sv.po
+++ b/frontend/translations/sv.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-18 13:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-25 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Anton Palmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
-"Language-Team: Swedish "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
+"sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "Layout"
 
 #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs:799
 msgid "labels.learning-center"
-msgstr "Utbildningscentrum"
+msgstr "Utbildningscenter"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/main_menu.cljs:168
 msgid "labels.libraries-and-templates"
@@ -8264,3 +8264,183 @@ msgstr "Autosparade versioner sparas i %s dagar."
 #, unused
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
 msgstr "Klicka för att stänga bana"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:396
+msgid "labels.internal-error.desc-message-first"
+msgstr "Något dåligt hände."
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:397
+msgid "labels.internal-error.desc-message-second"
+msgstr "Du kan försöka igen eller kontakta supporten för att anmäla felet."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:52, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:80
+msgid "errors.field-max-length"
+msgstr "Får innehålla högst %s tecken."
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:122
+msgid "feedback.description-placeholder"
+msgstr "Vänligen beskriv orsaken till din feedback"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:143
+msgid "feedback.other-ways-contact"
+msgstr "Andra sätt att kontakta oss"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:126
+msgid "feedback.penpot.link"
+msgstr ""
+"Om feedbacken är relaterad till en fil eller ett projekt, lägg till Penpot-"
+"länken här:"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:101
+msgid "feedback.title-contact-us"
+msgstr "Kontakta oss"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:110, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:111
+msgid "feedback.type"
+msgstr "Typ"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:115
+msgid "feedback.type.doubt"
+msgstr "Betvivel"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:113
+msgid "feedback.type.idea"
+msgstr "Idé"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:114
+msgid "feedback.type.issue"
+msgstr "Problem"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/rows/color_properties_row.cljs:120
+msgid "inspect.attributes.image.preview"
+msgstr "Förhandsgranskning av formens ifyllnadsbild"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs:170
+msgid "inspect.color-space-label"
+msgstr "Välj färgrymd"
+
+#: src/app/main/ui/inspect/styles/style_box.cljs:68
+msgid "inspect.tabs.styles.copy-shorthand"
+msgstr "Kopiera CSS-förkortning till urklipp"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:406
+msgid "labels.contact-support"
+msgstr "Kontakta support"
+
+#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs:136
+msgid "labels.contact-us"
+msgstr "Kontakta oss"
+
+#: src/app/main/ui/static.cljs:68
+msgid "labels.copyright-period"
+msgstr "Kaleidos © 2019-nutid"
+
+#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs:134, src/app/main/ui/static.cljs:400
+msgid "labels.download"
+msgstr "Ladda ner %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/stroke_row.cljs:229
+msgid "labels.switch"
+msgstr "Växla"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:84
+msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-button"
+msgstr "Ladda!"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/subscription.cljs:83
+msgid "subscription.dashboard.power-up.professional.bottom-description"
+msgstr "Få extra lagringsutrymme, filåterställning och mer för dina team."
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-title"
+msgstr "Hjälp oss att växa och gör din provperiod enklare"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-description"
+msgstr ""
+"Lägg till betalningsuppgifter så att din prenumeration ska fortsätta fungera "
+"efter provperioden och för att stödja vårt projekt med öppen källkod. Du "
+"kommer inte att debiteras ännu."
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-skip-button"
+msgstr "Hoppa över för tillfället och starta provperioden"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-add-payment-button"
+msgstr "Lägg till betalningsuppgifter"
+
+#: src/app/main/ui/settings/subscription.cljs:50
+msgid "subscription.settings.recommended"
+msgstr "Rekommenderad"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs:933
+msgid "team.invitations-selected"
+msgid_plural "team.invitations-selected"
+msgstr[0] "1 inbjudan vald"
+msgstr[1] "%s inbjudningar valda"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs:264
+msgid "workspace.options.more-token-colors"
+msgstr "Fler färg-tokens"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1339
+msgid "workspace.tokens.font-size-value-enter"
+msgstr "Teckenstorlek eller {alias}"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:101
+msgid "workspace.tokens.invalid-shadow-type-token-value"
+msgstr ""
+"Ogiltig skuggningstyp: endast 'innerShadow' eller 'dropShadow' accepteras"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1084
+msgid "workspace.tokens.shadow-add-shadow"
+msgstr "Lägg till skugga"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:981, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:982
+msgid "workspace.tokens.shadow-blur"
+msgstr "Oskärpa"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:105
+msgid "workspace.tokens.shadow-blur-range"
+msgstr "Skuggningsoskärpan måste vara större än eller lika med 0."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:987, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:988
+msgid "workspace.tokens.shadow-color"
+msgstr "Färg"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:990, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:991
+msgid "workspace.tokens.shadow-inset"
+msgstr "Infälld"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1091
+msgid "workspace.tokens.shadow-remove-shadow"
+msgstr "Ta bort skugga"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:984, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:985
+msgid "workspace.tokens.shadow-spread"
+msgstr "Spridning"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:109
+msgid "workspace.tokens.shadow-spread-range"
+msgstr "Skuggningsspridning måste vara större än eller lika med 0."
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:1215
+msgid "workspace.tokens.shadow-title"
+msgstr "Skuggning"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:975, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:976
+msgid "workspace.tokens.shadow-x"
+msgstr "X"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:978, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:979
+msgid "workspace.tokens.shadow-y"
+msgstr "Y"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/themes/create_modal.cljs:52
+msgid "workspace.tokens.theme-name-already-exists"
+msgstr "Ett tema med detta namn finns redan"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:44, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:70
+msgid "workspace.tokens.token-name-duplication-validation-error"
+msgstr "En token finns redan på denna sökväg: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:68
+msgid "workspace.tokens.token-name-length-validation-error"
+msgstr "Namnet måste innehålla minst 1 tecken"
diff --git a/frontend/translations/tr.po b/frontend/translations/tr.po
index 3299351b93..3e8bcf2d70 100644
--- a/frontend/translations/tr.po
+++ b/frontend/translations/tr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-22 10:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-25 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
 "tr/>\n"
@@ -8443,3 +8443,18 @@ msgstr "Bu yolda zaten bir token var: %s"
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/border_radius.cljs:42, src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:68
 msgid "workspace.tokens.token-name-length-validation-error"
 msgstr "Ad en az 1 karakterden oluşmalıdır"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-title"
+msgstr "Büyümemize yardım edin ve deneme sürenizi kolaylaştırın"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-description"
+msgstr ""
+"Deneme süresi sona erdikten sonra aboneliğinizin sorunsuz bir şekilde devam "
+"etmesi ve açık kaynaklı projemizi desteklemeye devam etmek için şimdi ödeme "
+"bilgilerinizi ekleyin. Henüz herhangi bir ücret alınmayacaktır."
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-skip-button"
+msgstr "Şimdilik atlayın ve deneme sürümünü başlatın"
+
+msgid "subscription.settings.management-dialog.step-2-add-payment-button"
+msgstr "Ödeme bilgilerini ekleyin"