diff --git a/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs b/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
index 4b332f9934..8ae4823e35 100644
--- a/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
+++ b/frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
@@ -198,7 +198,7 @@
       :type type}]))
 
 (mf/defc form*
-  [{:keys [token token-type action selected-token-set-name transform-value on-value-resolve custom-input-token-value custom-input-token-value-props]}]
+  [{:keys [token token-type action selected-token-set-name transform-value on-value-resolve custom-input-token-value custom-input-token-value-props input-value-placeholder]}]
   (let [create? (not (instance? ctob/Token token))
         token (or token {:type token-type})
         token-properties (dwta/get-token-properties token)
@@ -493,7 +493,7 @@
            {:level :warning :appearance :ghost} (tr "workspace.tokens.warning-name-change")]])]
 
       [:div {:class (stl/css :input-row)}
-       (let [placeholder (tr "workspace.tokens.token-value-enter")
+       (let [placeholder (or input-value-placeholder (tr "workspace.tokens.token-value-enter"))
              label (tr "workspace.tokens.token-value")
              default-value (mf/ref-val value-ref)
              ref value-input-ref
@@ -789,10 +789,9 @@
 
 (mf/defc text-case-form*
   [{:keys [token] :rest props}]
-  (let [placeholder (tr "workspace.tokens.text-case-value-enter")]
-    [:> form*
-     (mf/spread-props props {:token token
-                             :input-placeholder placeholder})]))
+  [:> form*
+   (mf/spread-props props {:token token
+                           :input-value-placeholder (tr "workspace.tokens.text-case-value-enter")})])
 
 (mf/defc text-decoration-form*
   [{:keys [token] :rest props}]
diff --git a/frontend/translations/en.po b/frontend/translations/en.po
index 50d56fe35a..1c928e4fab 100644
--- a/frontend/translations/en.po
+++ b/frontend/translations/en.po
@@ -7284,7 +7284,7 @@ msgstr "There are no tokens, themes or sets to export."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:602
 msgid "workspace.tokens.text-case-value-enter"
-msgstr "Enter text case: none | Uppercase | Lowercase | Capitalize"
+msgstr "Enter: none | uppercase | lowercase | capitalize or {alias}"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:109
 msgid "workspace.tokens.invalid-text-case-token-value"
diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po
index 6a7c630359..23ef139dda 100644
--- a/frontend/translations/es.po
+++ b/frontend/translations/es.po
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr "No existen tokens, temas o sets para exportar."
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:602
 msgid "workspace.tokens.text-case-value-enter"
-msgstr "Introduce una capitalización: none | Uppercase | Lowercase | Capitalize"
+msgstr "Introduce: none | uppercase | lowercase | capitalize o {alias}"
 
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:799
 msgid "workspace.tokens.text-decoration-value-enter"