💄 Say that Try interactions plays the published branch

The create pull request note said Try interactions plays the branch
"as it is at this moment", which reads as the live branch. The player
serves the pull request's pinned review snapshot, so an edit made
after the request shows there only once newer changes are published.
The note now says so.

AI-assisted-by: claude-opus-5-5
Signed-off-by: Álvaro Tejero Cantero <alvorithm@teje.ro>
This commit is contained in:
Álvaro Tejero Cantero 2026-10-03 00:28:56 +02:00
parent c7673fee31
commit 325f963685
No known key found for this signature in database

View File

@ -9187,8 +9187,9 @@ msgstr "An error occurred while creating the pull request"
msgid "workspace.pull-requests.create.info"
msgstr ""
"Reviewers will open the branch itself, so any edit they make changes the "
"branch. Try interactions plays the branch as it is at this moment. You can "
"keep working on the branch and publish newer changes at any time."
"branch. Try interactions plays the branch as published now, and later edits "
"show there only after newer changes are published. You can keep working on "
"the branch and publish newer changes at any time."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/pull_requests.cljs:159
msgid "workspace.pull-requests.create.name-label"