github/penpot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2026-09-06 20:18:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Add translations for: German.

Browse Source 
Currently translated at 99.5% (1401 of 1408 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/
This commit is contained in:
Stas Haas 2024-06-18 19:17:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6d82d54560
commit 27c574f0a7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 44 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
frontend/translations/de.po
View File

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-06-18 13:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-19 20:09+0000\n"
"Last-Translator: Stas Haas <stas@girafic.de>\n" "Last-Translator: Stas Haas <stas@girafic.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"de/>\n" "de/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.already-have-account" msgid "auth.already-have-account"
@ -5387,3 +5387,45 @@ msgstr "Artikel (Blog, Post, Newsletter)"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
msgid "onboarding.questions.start-with.code" msgid "onboarding.questions.start-with.code"
msgstr "Generierung echter Code-Entwürfe" msgstr "Generierung echter Code-Entwürfe"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.work-email"
msgstr "Geschäftliche E-Mail-Adresse"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.check-mail"
msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail"
#: src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.register-account-tagline"
msgstr ""
"Teilen Sie uns mit, wie wir Sie auf dem Dashboard und in den E-Mails nennen "
"sollen."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.register-account-title"
msgstr "Ihr Name"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
msgid "onboarding.questions.step1.question1"
msgstr "Wofür werden Sie Penpot verwenden?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
msgid "onboarding.questions.step4.title"
msgstr "Wo möchten Sie gerne anfangen?"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
msgid "labels.event"
msgstr "Veranstaltung"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
msgid "labels.other-short"
msgstr "Sonstiges"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
msgid "onboarding.questions.step1.title"
msgstr "Helfen Sie uns, Sie kennen zu lernen"
#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs
msgid "onboarding.questions.step5.title"
msgstr "Wie haben Sie von Penpot erfahren?"