From 27392abd4925df07512c37eeb431eb0b0706fc7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Marina=20L=C3=B3pez?= <marina.lopez.yap@gmail.com>
Date: Tue, 21 Jul 2026 09:19:20 +0200
Subject: [PATCH] :bug: Increase team name abbreviation limit in invitation
 emails

---
 backend/resources/app/email/invite-to-team/en.html | 2 +-
 backend/resources/app/email/invite-to-team/en.txt  | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/backend/resources/app/email/invite-to-team/en.html b/backend/resources/app/email/invite-to-team/en.html
index 96fe6de59d..9035d01a70 100644
--- a/backend/resources/app/email/invite-to-team/en.html
+++ b/backend/resources/app/email/invite-to-team/en.html
@@ -186,7 +186,7 @@
                     <td align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;">
                       <div
                         style="font-family:Source Sans Pro, sans-serif;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left;color:#000000;">
-                        {{invited-by|abbreviate:25}} has invited you to join the team “{{ team|abbreviate:25 }}”{% if
+                        {{invited-by|abbreviate:25}} has invited you to join the team “{{ team|abbreviate:50 }}”{% if
                         organization %}
                         part of the organization “{{ organization.name|abbreviate:50 }}”{% endif %}.</div>
                     </td>
diff --git a/backend/resources/app/email/invite-to-team/en.txt b/backend/resources/app/email/invite-to-team/en.txt
index c688f7d61d..8cdced742a 100644
--- a/backend/resources/app/email/invite-to-team/en.txt
+++ b/backend/resources/app/email/invite-to-team/en.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 Hello!
 
-{{invited-by|abbreviate:25}} has invited you to join the team "{{ team|abbreviate:25 }}"{% if organization %}, part of the organization "{{ organization.name|abbreviate:50 }}"{% endif %}.
+{{invited-by|abbreviate:25}} has invited you to join the team "{{ team|abbreviate:50 }}"{% if organization %}, part of the organization "{{ organization.name|abbreviate:50 }}"{% endif %}.
 
 {% if organization.sso-active %}
 "{{ organization.name|abbreviate:50 }}" has set up single sign-on (SSO) in Penpot. Access to its teams and files goes