diff --git a/frontend/translations/af.po b/frontend/translations/af.po index 14d5e85192..28d9148cd8 100644 --- a/frontend/translations/af.po +++ b/frontend/translations/af.po @@ -11,6 +11,86 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 dae" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.add-shared" +msgstr "Voeg by as Gedeelde Biblioteek" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Die token het nie 'n verval datum nie" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-gitlab-submit" +msgstr "GitLab" + +msgid "common.share-link.placeholder" +msgstr "Deelbare skakel sal hier verskyn" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-title" +msgstr "Wagwoord vergeet?" + +msgid "common.share-link.current-tag" +msgstr "(huidige)" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.invalid-token-error" +msgstr "Die hersteltoken is ongeldig." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Genereer nuwe token" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" +msgstr "Het suksesvol by die span aangesluit" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.title" +msgstr "Span saam!" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 dae" + +msgid "dashboard.export-frames" +msgstr "Voer borde as PDF uit" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-profile" +msgstr "Wil jy dit net probeer?" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-submit" +msgstr "Herstel Wagwoord" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.copy-suffix" +msgstr "(kopieer)" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "Die naam word vereis" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.create-new-team" +msgstr "Skep 'n nuwe span" + +msgid "common.share-link.destroy-link" +msgstr "Vernietig skakel" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Token gekopieer" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" +msgstr "Gaan stap deur Penpot en leer sy hoofkenmerke ken." + #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" msgstr "Reeds 'n rekening?" diff --git a/frontend/translations/ar.po b/frontend/translations/ar.po index aa4b75c87e..d385af66f4 100644 --- a/frontend/translations/ar.po +++ b/frontend/translations/ar.po @@ -4306,3 +4306,1444 @@ msgstr "تحديث" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "انقر لتغلق المسار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-out" +msgstr "خارج" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.move" +msgstr "تحريك (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "لا يوجد أنماط اللون في مكتبتك" + +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "النسخ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interactions" +msgstr "التفاعلات" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" +msgstr "دوائر" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-action" +msgstr "فعل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-center" +msgstr "المركز السفلي" + +msgid "workspace.shape.menu.transform-to-path" +msgstr "تحويل الى المسار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-push" +msgstr "دفع" + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Inspectفحص" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-center" +msgstr "المركز العلوي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.multiply" +msgstr "تضاعف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.letter-spacing" +msgstr "تباعد الحروف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-rtl" +msgstr "RTL" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "إنشاء حاشية" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-width" +msgstr "العرض التلقائي" + +msgid "workspace.options.shadow-options.color" +msgstr "لون الظل" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "التفحص (%s)" + +msgid "workspace.shape.menu.flatten" +msgstr "تسطيح" + +msgid "workspace.header.menu.hide-pixel-grid" +msgstr "إخفاء تشبيك اللوحة" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.page" +msgstr "صفحات" + +msgid "shortcuts.ungroup" +msgstr "فك التجميع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.empty" +msgstr "لا يوجد تغييرات في التاريخ الى الآن" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-simple" +msgstr "هامش بسيط" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.rect" +msgstr "مستطيلات" + +msgid "shortcuts.zoom-selected" +msgstr "كبر المحدد" + +msgid "workspace.options.grid.params.color" +msgstr "لون" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.group" +msgstr "مجموعة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs +msgid "workspace.options.size-presets" +msgstr "الإعدادات المسبقة للحجم" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin" +msgstr "هامش" + +msgid "workspace.options.opacity" +msgstr "العتامة" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "تحرير حاشية" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.file" +msgstr "الملف" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.media" +msgstr "الأصول الرسومية" + +msgid "workspace.options.show-in-viewer" +msgstr "أظهر في وضع العرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.lowercase" +msgstr "أحرف صغيرة" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" +msgstr "مجموعات" + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "إنشاء عناصر جديدة" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "محاذاة المركز الأفقي" + +msgid "workspace.options.stroke-width" +msgstr "عرض الضرب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-out" +msgstr "خفف خارج" + +msgid "workspace.options.x" +msgstr "X محور" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-self" +msgstr "الذات" + +msgid "workspace.shape.menu.path" +msgstr "طريق" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsety" +msgstr "Y" + +msgid "workspace.focus.focus-mode" +msgstr "وضع التركيز" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-ms" +msgstr "القوائم" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.right" +msgstr "يمين" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.ellipse" +msgstr "الشكل البيضاوي (%s)" + +msgid "workspace.sidebar.layers.groups" +msgstr "مجموعات" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "مستطيل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-left" +msgstr "أعلى اليسار" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.color-palette" +msgstr "لوحة اللون (%s)" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.frame" +msgstr "لوحة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-h" +msgstr "الحد الأدنى للطول" + +msgid "workspace.path.actions.add-node" +msgstr "أضف العقدة (%s)" + +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "أصل" + +msgid "workspace.undo.entry.single.frame" +msgstr "لوحة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-starts" +msgstr "جاري التخطيط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-position" +msgstr "موضع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-colors" +msgstr "المزيد من الألوان" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-bottom" +msgstr "محاذاة الأسفل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.new" +msgstr "جديد %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.create-artboard-from-selection" +msgstr "تحديد محتوى اللوحة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-top-right" +msgstr "أعلى اليمين" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-in" +msgstr "داخل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay" +msgstr "تبديل التراكب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" +msgstr "سهم المثلث" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.curve" +msgstr "منحنيات" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-guides" +msgstr "إبطال الفرقعة للخ\\وط الإرشادية" + +msgid "workspace.path.actions.snap-nodes" +msgstr "كسر العقد (%s)" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple" +msgstr "أشياء" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-slide" +msgstr "انزلاق" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-w" +msgstr "الحد الأدنى للعرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-min-h" +msgstr "الحد الأدنو للارتفاع" + +msgid "workspace.sidebar.layers.masks" +msgstr "قناعات" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.screen" +msgstr "شاشة" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "رؤية جميع التغييرات" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.inner-shadow" +msgstr "التظليل الداخلي" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.frame" +msgstr "لوحة (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "لا يوجد أنماط الكتابة في مكتبتك" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.paste" +msgstr "معجون" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.selection-fill" +msgstr "اختر نوع الملأ" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-middle" +msgstr "محاذاة الوسط" + +msgid "viewer.breaking-change.description" +msgstr "" +"وصف كسر التغييرThis shareable link is no longer valid. Create a new one or " +"ask the owner for a new one.هذا الرابط القابل للمشاركة لم يعد صالحا.صمم " +"جديدا أو اسأل مالكه للجديد" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-background" +msgstr "إضافة تراكب الخلفية" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.unknown" +msgstr "انتهت العملية %s" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" +msgstr "زيادة عدسة التكبير" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "إضافة تخطيط التشبيك" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-complete" +msgstr "تم التصدير" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-delay" +msgstr "تأخير" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.luminosity" +msgstr "لمعان" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flip-vertical" +msgstr "التوجيه الرئسي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.position" +msgstr "الموضع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square" +msgstr "مربع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify" +msgstr "تعديل (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-between" +msgstr "التباعد بين" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.uppercase" +msgstr "الأحرف الكبيرة" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "تكبير" + +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "حاشية" + +msgid "shortcuts.toggle-layers" +msgstr "تبديل الطبقات" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll" +msgstr "حفظ موضع التمرير" + +msgid "workspace.undo.entry.single.typography" +msgstr "أصل الكتابة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.selection-color" +msgstr "الألوان المختارة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs +msgid "workspace.options.more-lib-colors" +msgstr "المزيد من ألوان المكتبة" + +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" +msgstr "إبطال الفرقعة للبكسل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in" +msgstr "خفف داخل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.solid" +msgstr "صلب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.delete" +msgstr "محذوف %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.top" +msgstr "أعلى" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.single-corners" +msgstr "زوايا مستقلة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dotted" +msgstr "منقط" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-artboard-names" +msgstr "إخفاء أسماء البورد" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.backward" +msgstr "أرسل الى الخلف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.select-a-shape" +msgstr "اختر الشكل أو اللوحة لجر الإتصال الى لوحة أو شكل آخر" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke" +msgstr "ضرب" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "تحرير التشبيك" + +msgid "workspace.undo.entry.single.page" +msgstr "صفحة" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "يجب الا يزيد اسم الويبهوك على 2048 حرفا" + +msgid "workspace.sidebar.layers.images" +msgstr "صور" + +msgid "workspace.header.menu.show-pixel-grid" +msgstr "Show pixel grid" + +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "الإلغاء" + +msgid "workspace.undo.entry.single.color" +msgstr "أصل اللون" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.line-height" +msgstr "ارتفاع الخط" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.ungroup" +msgstr "فك التجميع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-auto-height" +msgstr "الإرتفاع التلقائي" + +msgid "workspace.focus.focus-on" +msgstr "تشغيل التركيز" + +msgid "viewer.header.comments-section" +msgstr "التعليقات (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unlock" +msgstr "الغاء القفل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-bottom-right" +msgstr "أسفل اليمين" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay" +msgstr "فتح التراكب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-dissolve" +msgstr "تذوب" + +msgid "workspace.undo.entry.single.rect" +msgstr "مستطيل" + +msgid "shortcuts.toggle-visibility" +msgstr "أظهر\\أخف" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-full-screen" +msgstr "تكبير الشاشة" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.cut" +msgstr "قطع" + +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" +msgstr "Disable proportional scale" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-slow" +msgstr "التصدير بطيء بشكل غير متوقع" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.lock" +msgstr "إغلاق" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.modify" +msgstr "معدل %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout.margin-all" +msgstr "جميع النواحي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.strikethrough" +msgstr "الإضراب من خلال(%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" +msgstr "إعادة ضبط التجاوزات" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography" +msgstr "أصول الكتابة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-center" +msgstr "محاذاة المركز (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text-palette" +msgstr "الكتابات (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.titlecase" +msgstr "Title case" + +msgid "workspace.sidebar.layers.frames" +msgstr "لوحات" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fit" +msgstr "تقليص المقياس للتناسب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-error" +msgstr "Export failed" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.hsv" +msgstr "HSV" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" +msgstr "حذف المخطط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left" +msgstr "اأسفل اليسار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "الماس" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-offset-effect" +msgstr "تأثير الإزاحة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.mixed" +msgstr "مختلط" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "الصف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" +msgstr "الإنتقال الى" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.inner" +msgstr "داخل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.underline" +msgstr "تسطير (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" +msgstr "إغلاق التراكب: %s" + +msgid "workspace.header.menu.redo" +msgstr "إعادة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" +msgstr "فصل المثال" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-right" +msgstr "محاذاة اليمين (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" +msgstr "أظهر لوخة أسلوب الخط" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal" +msgstr "Flip horizontal" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light" +msgstr "ضوء الثابت" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" +msgstr "أقصى عرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" +msgstr "العموج العكسي" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.front" +msgstr "النقل الى الأمام" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-center" +msgstr "مركز" + +msgid "workspace.undo.entry.single.multiple" +msgstr "عنصر" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.add-interaction" +msgstr "انقر على زر +لإضافة التفاعلات" + +msgid "workspace.shape.menu.difference" +msgstr "الفارق" + +msgid "workspace.assets.duplicate-main" +msgstr "انسخ الأصل" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.path" +msgstr "مسارات" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right" +msgstr "أسفل اليمين" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-main" +msgstr "أظهر المكون الرئيسي" + +msgid "shortcuts.v-distribute" +msgstr "النشر عموديا" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.grid-title" +msgstr "تشبيك" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx" +msgstr "X" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.none" +msgstr "لا شيء" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion" +msgstr "الإستبعاد" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.title" +msgstr "تاريخ" + +msgid "workspace.options.recent-fonts" +msgstr "مؤخر" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" +msgstr "إخفاء لوحة أسلوب خط" + +msgid "workspace.undo.entry.single.component" +msgstr "component" + +msgid "workspace.assets.local-library" +msgstr "المكتبة المحلية" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unmask" +msgstr "كشف القناع" + +msgid "shortcuts.toggle-textpalette" +msgstr "تبديل لوحة النص" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-top" +msgstr "محاذاة أعلى" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" +msgstr "حين الضغط" + +msgid "workspace.sidebar.collapse" +msgstr "انهيار الشريط الجانبي" + +msgid "workspace.options.height" +msgstr "طول" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-main" +msgstr "تحديث العنصر الرئيسي" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flow-start" +msgstr "بداية المخطط" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "إزالة تخطيط المنحنى" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-start" +msgstr "إضافة المخطط" + +msgid "workspace.sidebar.layers.components" +msgstr "العناصر" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" +msgstr "خفف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs +msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" +msgstr "السمات المستوردةSVG" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.comments" +msgstr "تعليقات (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-none" +msgstr "لا شيء" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten" +msgstr "تفتيح" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-multiple" +msgstr "تحديد المصدر" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.hide" +msgstr "إخفاء" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.retry" +msgstr "أعد المحاولة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "بالنسبة الى" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" +msgstr "تحديث العناصر الرئيسية" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.history" +msgstr "التاريخ (%s)" + +msgid "workspace.options.clip-content" +msgstr "محتوى المقطع" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.path" +msgstr "مسار (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.all-corners" +msgstr "كل الزوايا" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right" +msgstr "أعلى اليمين" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.select-layer" +msgstr "اختيار الطبقة" + +msgid "workspace.undo.entry.single.image" +msgstr "صورة" + +msgid "workspace.shape.menu.intersection" +msgstr "التفاعلات" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-trigger" +msgstr "مشغل" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.shortcuts" +msgstr "الإختصار (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding" +msgstr "حشوة" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "خطافات الويب - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "تحديث المكتبة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.none" +msgstr "لا شيء" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-none" +msgstr "(غير مهيء)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing" +msgstr "تخفيف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "المثلث" + +msgid "workspace.path.actions.draw-nodes" +msgstr "جر العقدة (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" +msgstr "الصف العكسي" + +msgid "workspace.undo.entry.single.media" +msgstr "أصل الرسومات" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.packed" +msgstr "معباة" + +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" +msgstr "تمكين الفرقعة للبكسل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" +msgstr "إدخال الفأرة" + +msgid "workspace.undo.entry.single.circle" +msgstr "دائرة" + +msgid "viewer.header.interactions-section" +msgstr "التفاعلات (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.group" +msgstr "ظل المجموعة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.group" +msgstr "طبقات المجموعة" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.reset-zoom" +msgstr "إعادة ضبط" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.assets" +msgstr "أصول" + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "افتح ملف المكتب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title-selection" +msgstr "نص الإختيار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "مكتبة مشتركة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.size" +msgstr "مقاس" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" +msgstr "عناصر" + +msgid "workspace.focus.selection" +msgstr "تحديد" + +msgid "workspace.path.actions.merge-nodes" +msgstr "دمج العقد (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.create-component" +msgstr "إنشاء نعصر" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" +msgstr "أصول اللون" + +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" +msgstr "تمكين المقياس النسبي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.group-stroke" +msgstr "ضرب المجموعة" + +msgid "workspace.shape.menu.union" +msgstr "اتحاد" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set" +msgstr "تعيين كصورة مصغرة" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fill" +msgstr "مقياس الملأ" + +msgid "workspace.sidebar.layers.texts" +msgstr "نصوص" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-left" +msgstr "محاذاة (%s)" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.dismiss" +msgstr "رفض" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.duplicate" +msgstr "ينسخ" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "مزيد من المعلومات" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.forward" +msgstr "النقل الى الأمام" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-hovering" +msgstr "حين التحوم" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show" +msgstr "العرض" + +msgid "workspace.shape.menu.hide-ui" +msgstr "أظهر أو إخف UI" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.center" +msgstr "مركز" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-manual" +msgstr "يدوي" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.layers" +msgstr "الطبقات" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave" +msgstr "إخراج الفأرة" + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "أسلوب خط النص" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" +msgstr "معلم الدائرة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" +msgstr "الحد الأدنى للعرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.gap" +msgstr "فجوة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" +msgstr "معلم المربع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "عمود" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation" +msgstr "الرسومات المتحركة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow" +msgstr "إسقاط الظل" + +msgid "workspace.undo.entry.single.curve" +msgstr "منحنى" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay" +msgstr "تراكب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" +msgstr "خفف داخل و خارج" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" +msgstr "الفرقعة للخطوط الإرشادية" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" +msgstr "خطي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-on-click" +msgstr "بعد النقر" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest" +msgstr "انتقال الى: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.spread" +msgstr "الانتشار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.bottom" +msgstr "أسفل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-duration" +msgstr "مدة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" +msgstr "خيارات متقدمة" + +msgid "shortcuts.toggle-zoom-style" +msgstr "تبديل أسلوب التكبير" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-outside" +msgstr "عطل إذا نقر في الخارج" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.blur" +msgstr "تطميس" + +msgid "workspace.path.actions.separate-nodes" +msgstr "فصل العقد (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.selection-stroke" +msgstr "ضرب الإختيار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs +msgid "workspace.options.prototype" +msgstr "النموذج المبدئي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.use-play-button" +msgstr "استعمل زر التشغيل أعلاه لتشغيل منظر النموذج المبدئي." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue" +msgstr "مسحة" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names" +msgstr "أظهر أسماء البورد" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dashed" +msgstr "متقطع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.left" +msgstr "شمال" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove" +msgstr "أطهر الصورة المصغرة" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "أضف\\أزل ثني التخطيط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-around" +msgstr "التباعد حول" + +msgid "workspace.options.width" +msgstr "عرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.rect" +msgstr "مستطيل (%s)" + +msgid "workspace.undo.entry.single.group" +msgstr "مجموعة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w" +msgstr "أقصى عرض" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.sitemap" +msgstr "خريطة الموقع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-bottom-left" +msgstr "أسفل اليسار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" +msgstr "إغلاق التراكب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" +msgstr "معلم الماس" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light" +msgstr "ضوء خافت" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-simple" +msgstr "حشوة بسيطة" + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "إنشاء تعليق توضيحي" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-selected" +msgstr "تكبير" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" +msgstr "فتح التراكب: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-url" +msgstr "رابط مفتوح" + +msgid "workspace.path.actions.delete-node" +msgstr "احذف العقدة (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-destination" +msgstr "وجهة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.go-main" +msgstr "انتقل الى ملف العنصر الأصلي" + +msgid "shortcuts.undo" +msgstr "الغاء" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "سهم" + +msgid "workspace.path.actions.make-curve" +msgstr "الى المنحنى (%s)" + +msgid "workspace.options.search-font" +msgstr "البخث عن نوع الخط" + +msgid "workspace.path.actions.move-nodes" +msgstr "نقل العقد (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.join-nodes" +msgstr "صل العقد (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-url" +msgstr "الرابط المفتوح" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.move" +msgstr "المكونات المعدلة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple" +msgstr "الطبقات المحددة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr" +msgstr "LTR" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-invitations" +msgstr "الدعوات - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete" +msgstr "حذف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" +msgstr "العرض في لوحة الاصول" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape" +msgstr "أشكال" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "تلقائي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple" +msgstr "ظلال الإختيار" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-prev-screen" +msgstr "الشاشة السابقة" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text" +msgstr "نص (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.copy" +msgstr "انسخ" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.curve" +msgstr "منحنى (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-all" +msgstr "جميع النواحي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title" +msgstr "نص" + +msgid "shortcuts.underline" +msgstr "الخط التحتي" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary" +msgstr "RGB مكملات" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.edit" +msgstr "التحرير" + +msgid "shortcuts.unmask" +msgstr "كشف القناع" + +msgid "workspace.options.y" +msgstr "Y محور" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.round" +msgstr "دائري" + +msgid "shortcuts.toggle-lock" +msgstr "قفل\\فتح" + +msgid "viewer.breaking-change.message" +msgstr "آسف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title" +msgstr "طبقة" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.text" +msgstr "نصوص" + +msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" +msgstr "بسومات" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.add-flow-start" +msgstr "إضافة المخطط" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.show-fill-on-export" +msgstr "أظهر في المصدر" + +msgid "shortcuts.toggle-lock-size" +msgstr "قفل النسب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-h" +msgstr "أقصى ارتفاع" + +msgid "workspace.shape.menu.restore-main" +msgstr "استعادة العنصر الرئيسي" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.saturation" +msgstr "التشبع" + +msgid "workspace.sidebar.expand" +msgstr "توسيع الشريط الجانبي" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.mask" +msgstr "قناع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-toggle-overlay-dest" +msgstr "تبديل التراكب: %s" + +msgid "workspace.path.actions.make-corner" +msgstr "الى الزاوية (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "الدائرة" + +msgid "workspace.options.stroke-color" +msgstr "لون الضرب" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.outer" +msgstr "خارج" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-top-left" +msgstr "أعلى الشمال" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.normal" +msgstr "عادي" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.preferences" +msgstr "التفضيلات" + +msgid "workspace.shape.menu.exclude" +msgstr "استبعاد" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.rotation" +msgstr "دوران" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" +msgstr "تنقيص عدسة التكبير" + +msgid "workspace.undo.entry.single.shape" +msgstr "شكل" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "workspace.sidebar.sitemap" +msgstr "صفحات" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.view" +msgstr "المنظر" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" +msgstr "فصل الامثلة" + +msgid "workspace.focus.focus-off" +msgstr "تعطيل التركيز" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "رموز الوصول للحساب" + +msgid "workspace.options.radius" +msgstr "نصف القطر" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.back" +msgstr "أرسل الى الخلف" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow" +msgstr "سهم الخط" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.edit" +msgstr "تحرير" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fit-all" +msgstr "التكبير لتناسب الجميع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-after-delay" +msgstr "بعد التأخير" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-h" +msgstr "أقصى ارتفاع" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title" +msgstr "الظل" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.help-info" +msgstr "المساعدة و المعلومة" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title-group" +msgstr "نص للمجموعة" + +msgid "workspace.undo.entry.single.text" +msgstr "نص" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.grow-fixed" +msgstr "مثبت" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.image" +msgstr "صورة (%s)" + +msgid "workspace.undo.entry.single.path" +msgstr "مسار" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "إضافة تخطيط الثني" diff --git a/frontend/translations/cs.po b/frontend/translations/cs.po index 8fbee30fb4..869479c329 100644 --- a/frontend/translations/cs.po +++ b/frontend/translations/cs.po @@ -5125,3 +5125,574 @@ msgstr "Aktualizace" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Kliknutím zavřete cestu" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Nikdy" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Platnost vypršela %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Žádné datum vypršení platnosti" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "Soubor má nekompatibilní číslo verze" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "Zjištěna nekompatibilní funkce '%s'" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Nenastaveno" + +msgid "labels.discard" +msgstr "Zahodit" + +msgid "labels.share" +msgstr "Sdílet" + +msgid "labels.search" +msgstr "Hledat" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Vytvořit token" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Tato knihovna je aktivována zde: " +msgstr[1] "Tyto knihovny jsou aktivovány zde: " +msgstr[2] "Tyto knihovny jsou aktivovány zde: " + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Vytvořte tým a odešlete pozvánky" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Vytvořte tým bez pozvánek" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Vytvořte tým" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Budete moci pozvat později" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Pokračujte ve vytváření týmu" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Začněte bez týmu" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Později budete moci vytvořit tým." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "Odpojit" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Název webhooku musí obsahovat maximálně 2048 znaků." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Přiblížení" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "Upravit mřížku" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "Odejít" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "AKTUALIZACE KNIHOVNY" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "Vyměnit komponent" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "V této knihovně zatím nejsou žádné položky" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "Flow" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Hotovo" + +msgid "media.image" +msgstr "Obrázek" + +msgid "media.solid" +msgstr "Plná" + +msgid "media.linear" +msgstr "Lineární" + +msgid "media.radial" +msgstr "Radiální" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Přechod" + +msgid "media.choose-image" +msgstr "Vyberte obrázek" + +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Vodítka" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"Při vytváření nového účtu souhlasíte s našimi [smluvními podmínkami](%s) a [" +"zásadami ochrany soukromí](%s)." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Zkopírovaný token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Osobní přístupové tokeny fungují jako alternativa k našemu systému ověřování " +"přihlašovacích údajů/hesel a lze je použít k tomu, aby aplikaci umožnily " +"přístup k internímu rozhraní Penpot API" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "" +"Zdá se, že existuje nesoulad mezi povolenými funkcemi a funkcemi souboru, " +"který se pokoušíte otevřít. Před otevřením souboru je třeba provést migraci " +"pro '%s'." + +msgid "errors.validation" +msgstr "Chyba ověření" + +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Neplatná data ve schránce" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Pokračovat bez týmu" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Vytvořte tým a pozvěte" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Vývojář" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Zanechte zpětnou vazbu pro můj týmový projekt" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Další" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Jiné (upřesněte)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Pracuji na osobním projektu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Předchozí" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Jak plánujete používat Penpot?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Jaká je vaše role?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Vyberte možnost" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "Jaká je velikost vašeho týmu?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Vyzkoušejte Penpot, abyste zjistili, zda je vhodný pro tým " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Vaše zpětná vazba nám pomůže porozumět vašim zvykům a preferencím, abychom " +"mohli i nadále dělat Penpot užitečným nástrojem." + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Zarovnat na střed" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Lokalizovat" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Hotovo" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "zobrazit všechny změny" + +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Anotace" + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Vytvořte více komponent" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"Vaše knihovna je prázdná. Po přidání jako sdílená knihovna budou položky, " +"které vytvoříte, k dispozici pro použití se zbytkem vašich souborů. Opravdu " +"ji chcete publikovat?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Kopírovat token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Jméno" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "Název může pomoci zjistit, k čemu token slouží" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Opravdu chcete tento token smazat?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Smazat token" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Aktiva, která již byla v tomto souboru použita, tam zůstanou (nebude porušen " +"žádný návrh)." +msgstr[1] "" +"Aktiva, která již byla v těchto souborech použita, tam zůstanou (nebude " +"porušen žádný návrh)." +msgstr[2] "" +"Aktiva, která již byla v těchto souborech použita, tam zůstanou (nebude " +"porušen žádný návrh)." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "Název musí obsahovat maximálně 250 znaků." + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "Název musí obsahovat jiný znak než mezeru." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "Heslo musí obsahovat jiný znak než mezeru." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Zatím nemáte žádné tokeny." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Přístupový token byl úspěšně vytvořen." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Platnost vyprší %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 dní" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 dní" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 dní" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 dní" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "Jméno je povinné" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "Platnost tokenu vyprší %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Token nemá žádné datum vypršení platnosti" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Přístupové tokeny" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Upravit anotaci" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Začněte pracovat na mém projektu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Žádný" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "... drátové modely, cesty a toky uživatelů, navigační stromy atd." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Není aktivován v žádném souboru." +msgstr[1] "Nejsou aktivovány v žádném souboru." +msgstr[2] "Nejsou aktivovány v žádném souboru." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Generovat nový token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "" +"Pro vygenerování nového tokenu stiskněte tlačítko \"Vygenerovat nový token\"." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Osobní přístupové tokeny" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Nelze nahrát soubor médií." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Datum vypršení platnosti" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Smazat token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Vygenerujte přístupový token" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Designer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Zakladatel / viceprezident" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Pusťme se do toho!" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Jsem freelancer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Produktový nebo projektový manažer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Marketing" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Více než 50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Start" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Před použitím Penpot on-premise si to vyzkoušejte" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Práce v konceptech" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Vybrat nadřazenou vrstvu" + +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "Kopírovat" + +msgid "workspace.options.component.main" +msgstr "Hlavní" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Kruh" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "Diamant" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "Šipka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Obdélník" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Trojúhelník" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Přidat rozvržení mřížky" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Více informací" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Opravdu chcete smazat tuto anotaci?" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Smazat anotaci" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Publikovat prázdnou knihovnu" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Publikovat" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Vaše knihovna je prázdná. Opravdu to chcete publikovat?" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "Zarovnat do bloku" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Zarovnat vlevo" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Zarovnat vpravo" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Profil – Přístupové tokeny" + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Otevřete soubor knihovny" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Sdílená knihovna" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "Ve vaší knihovně zatím nejsou žádné barevné styly" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "Ve vaší knihovně zatím nejsou žádné typografické styly" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Vytvořte anotaci" + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Vytvořit anotaci" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "Jak byste nejlépe popsali své zkušenosti s prací na..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Zjistěte více o Penpot" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Získejte kód z mého týmového projektu " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...branding, ilustrace, marketing atd." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Hodně" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... design rozhraní, vizuální aktiva, návrhové systémy atd." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Nějaké" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "S jakým designovým nástrojem máte více zkušeností?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Student nebo učitel" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Úprava mřížky" + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "K dispozici je nová verze, obnovte prosím stránku" diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index 3c5067ee47..a1a7c4bb1b 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -64,12 +64,6 @@ msgstr "Hier anmelden" msgid "auth.login-submit" msgstr "Anmelden" -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-tagline" -msgstr "" -"Penpot ist das kostenlose Open-Source-Design-Tool für die Zusammenarbeit " -"von Design und Code" - #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" msgstr "GitHub" @@ -3127,12 +3121,6 @@ msgstr "Auswahl sperren" msgid "shortcuts.toggle-lock-size" msgstr "Seitenverhältnis sperren/entsperren" -msgid "shortcuts.toggle-rulers" -msgstr "Lineale anzeigen / ausblenden" - -msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" -msgstr "An Hilfslinien ausrichten" - msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "Textpalette ein-/ausblenden" @@ -5585,10 +5573,6 @@ msgstr "Bild auswählen" msgid "workspace.options.guides.title" msgstr "Hilfslinien" -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**Inspektionsmodus** (nur Ansicht)" - #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.version-not-supported" msgstr "Die Datei hat eine inkompatible Versionsnummer" diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po index 0f0e7f7d06..4b5fa0fffb 100644 --- a/frontend/translations/es.po +++ b/frontend/translations/es.po @@ -3619,10 +3619,6 @@ msgstr "Seleccionar todo" msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names" msgstr "Mostrar nombres de tableros" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.show-guides" -msgstr "Mostrar guías" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.show-palette" msgstr "Mostrar paleta de colores" @@ -5303,3 +5299,76 @@ msgstr "Actualizar" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Pulsar para cerrar la ruta" + +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.view-only" +msgstr "**Inspeccionando código** (View only)" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Hecho" + +msgid "media.image" +msgstr "Imagen" + +msgid "media.image.short" +msgstr "img" + +msgid "media.solid" +msgstr "Sólido" + +msgid "media.linear" +msgstr "Linear" + +msgid "media.radial" +msgstr "Radial" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Gradiente" + +msgid "media.choose-image" +msgstr "Elegir imagen" + +msgid "media.keep-aspect-ratio" +msgstr "Mantener la proporción" + +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Guías" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "Duplicar columna" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "Añadir 1 columna a la izquierda" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "Añadir 1 columna a la derecha" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "Borrar columna" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "Borrar columna con el contenido" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "Duplicar fila" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "Añadir 1 fila encima" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "Añadir 1 fila debajo" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "Borrar fila" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "Borrar fila con el contenido" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "Fusionar celdas" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "Crear area" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "Crear tablero" diff --git a/frontend/translations/es_419.po b/frontend/translations/es_419.po index bc62bb5a19..7ed31990e9 100644 --- a/frontend/translations/es_419.po +++ b/frontend/translations/es_419.po @@ -413,6 +413,160 @@ msgstr "" msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Descargar %s archivos Penpot (.penpot)" +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.already-have-account" +msgstr "¿Ya tienes una cuenta?" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.check-your-email" +msgstr "" +"Revise su correo electrónico y haga clic en el enlace para verificar y " +"comenzar a usar Penpot." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.demo-warning" +msgstr "" +"Este es un servicio DEMO, NO LO UTILICE para trabajos reales, los proyectos " +"se borrarán periódicamente." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.fullname" +msgstr "Nombre completo" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-google-submit" +msgstr "Google" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "El nombre debe contener algún carácter distinto al del espacio." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "El nombre debe contener como máximo 250 caracteres." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" +msgstr "" +"El enlace de recuperación de contraseña ha sido enviado a su bandeja de " +"entrada de su correo electrónico." + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" +msgstr "Se unió al equipo con éxito" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-subtitle" +msgstr "Le enviaremos un correo electrónico con instrucciones" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-subtitle" +msgstr "Es gratis, es de código abierto" + +msgid "auth.terms-of-service" +msgstr "Términos de servicio" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"Al crear una nueva cuenta, acepta nuestros [terms of service](%s) y nuestra [" +"privacy policy](%s)." + +msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" +msgstr "" +"¿Estás seguro de que deseas eliminar este enlace? Si lo haces ya no estará " +"disponible para nadie" + +msgid "common.share-link.link-copied-success" +msgstr "Enlace copiado exitosamente" + +msgid "common.share-link.manage-ops" +msgstr "Administrar permisos" + +msgid "common.share-link.placeholder" +msgstr "El enlace para compartir aparecerá aquí" + +msgid "common.share-link.team-members" +msgstr "Solo miembros del equipo" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-title" +msgstr "Crea una cuenta" + +msgid "common.share-link.title" +msgstr "Compartir prototipos" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.text" +msgstr "" +"Penpot está destinado a equipos. Invite a miembros a trabajar juntos en " +"proyectos y archivos" + +msgid "common.unpublish" +msgstr "Despublicar" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.title" +msgstr "¡En equipo!" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.info" +msgstr "" +"Aprenda los conceptos básicos en Penpot mientras se divierte con este " +"tutorial práctico." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.start" +msgstr "Iniciar el tutorial" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" +msgstr "Date un paseo por Penpot y conoce sus principales características." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Presione el botón \"Generar nuevo token\" para generar uno." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Generar nuevo token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "El nombre es requerido" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Expirado el %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Tokens de acceso personal" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Los tokens de acceso personal funcionan como una alternativa a nuestro " +"sistema de autenticación de inicio de sesión/contraseña y pueden usarse para " +"permitir que una aplicación acceda a la API interna de Penpot" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.copy-suffix" +msgstr "(copiar)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.create-new-team" +msgstr "Crear nuevo equipo" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" +msgstr "Información sobre cómo configurar las exportaciones en Penpot." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" +msgstr "No hay elementos con configuración de exportación." + msgid "dashboard.export-frames" msgstr "Exportar tableros como PDF" diff --git a/frontend/translations/ha.po b/frontend/translations/ha.po index ee7801e442..e072830b76 100644 --- a/frontend/translations/ha.po +++ b/frontend/translations/ha.po @@ -142,13 +142,8 @@ msgstr "an manta lambar tsaro?" msgid "auth.recovery-submit" msgstr "canza lambar tsaro" -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.register" -msgstr "ba ka da kunxi har yanzu?" - -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.register-submit" -msgstr "qirqiri kundi" +msgid "shortcut-subsection.shape" +msgstr "Siffa" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.register-subtitle" @@ -1962,6 +1957,2259 @@ msgstr "" "Webhooks hanyar sanar da manhajoji da addireshi intanet idan wani ya faru a " "Penpot. za a tura maka da saqon talla URLs ka samar da." +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text-palette" +msgstr "rubutub rubutu (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.titlecase" +msgstr "yanayin lakani" + +msgid "workspace.sidebar.layers.frames" +msgstr "allo" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fit" +msgstr "dace - ja sikeli ya dace da shi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs +msgid "title.dashboard.files" +msgstr "%s - Tukunyar aje biro" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.exporting-object-error" +msgstr "An gaza fitarwa" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-ok" +msgstr "haka" + +msgid "shortcuts.escape" +msgstr "kubuta" + +msgid "shortcuts.copy" +msgstr "kwafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.hsv" +msgstr "HSV" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" +msgstr "goge kwararar farko" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-left" +msgstr "kasa hagu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "mai daraja" + +msgid "dashboard.export.detail" +msgstr "*akwai sassan,hotuna,launuka,da/kozane-zane." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.hint" +msgstr "" +"idan ka aje a wurin ajiyar tawaga, turken kundin xakin ajiyar za ya kasance " +"za a iya amfani da shi a sauran kundaye." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-offset-effect" +msgstr "cire tasiri" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.move-to" +msgstr "tura a" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "qirqirar webhook" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/common.cljs +msgid "inspect.attributes.color.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.mixed" +msgstr "gauraya" + +msgid "shortcuts.detach-component" +msgstr "rarraba abubuwan da su ke a ware" + +msgid "shortcuts.reset-zoom" +msgstr "zake zukowa" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" +msgstr "" +"wurin da za ka san yadda za ka hada-hannu da fassara, neman fasali, manyan " +"gudunmawa, magance matsala…" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hright" +msgstr "Daidaita dama (%s)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.status" +msgstr "daraja" + +msgid "common.share-link.permissions-can-comment" +msgstr "sharhi" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgba" +msgstr "RGBA" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "jerawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to" +msgstr "kewayawa zuwa" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "ya kake tunanin aiki da fenfot?" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.inner" +msgstr "ciki" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" +msgstr "" +"ya kamata kasan akwai kayayyaki da yawa da za su iya taimaka maka ka sami " +"damar fara aiki da fenfot, kamar jagoran mai amfani tasharmu ta youtub." + +msgid "shortcut-subsection.general-viewer" +msgstr "gamayya" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-members" +msgstr "mambobin tawaga" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-file-prefix" +msgstr "sabon kundi" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "lambar tsaron za ta gama aiki %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.underline" +msgstr "ja layi (%s)" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" +msgstr "bayan ka yi wa tawagarka suna, za ka iya gaiyato mutane ku hadu." + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to" +msgstr "" +"za ka iya daidaita kayan zanenka ta hanyar (amfani da madannin qasa sashen " +"dama)." + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "modals.delete-comment-thread.accept" +msgstr "goge fira" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-project" +msgstr "an kwafi aikinka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.cancel" +msgstr "sokewa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay-dest" +msgstr "kulle mai rufi %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "goge alama" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.your-penpot" +msgstr "fenfot na ka" + +msgid "shortcuts.bring-forward" +msgstr "tura gaba" + +msgid "workspace.header.menu.redo" +msgstr "sake" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" +msgstr "raba yanayin abin" + +msgid "shortcuts.opacity-9" +msgstr "Seta dish dishi zuwa 90" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-right" +msgstr "jera dama (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" +msgstr "Nuna launukan tsarin rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flip-horizontal" +msgstr "kifa ta tsaye" + +msgid "labels.continue" +msgstr "ci gaba" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hard-light" +msgstr "Haske mai muya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.layout-item-max-w" +msgstr "fadi mafi yawa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.management" +msgstr "shuwagabannin tawaga" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.component" +msgstr "bangare" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" +msgstr "sake shafi" + +msgid "dashboard.download-standard-file" +msgstr "sauke cikakken kundi(.svg + .json)" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.desc-message" +msgstr "" +"an sami matsala. sake gwadawa idan matsalar ba ta kauce ba, tuntubi sashen " +"taimako." + +msgid "labels.font-variants" +msgstr "salo" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.title" +msgstr "kafin ka fita" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.front" +msgstr "kawo zuwa gaba" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-center" +msgstr "tsakiya" + +#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "errors.unexpected-error" +msgstr "afkuwar kuskuren da ba a zata ba." + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.no-shared-libraries-available" +msgstr "Babu rababbun ma'adanai wanda aka samu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.square" +msgstr "murabba'i" + +#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "viewer.header.fullscreen" +msgstr "Cika fuskar" + +msgid "workspace.undo.entry.single.multiple" +msgstr "wani abu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.role" +msgstr "matsayi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.add-interaction" +msgstr "Danna wannan madannin + domin saka hulda." + +msgid "workspace.shape.menu.difference" +msgstr "bambanci" + +msgid "workspace.assets.duplicate-main" +msgstr "maimaita ainihin" + +msgid "shortcuts.fit-all" +msgstr "fitar da abubuwan da zai dace da ko wane abu" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.path" +msgstr "hanya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-bottom-right" +msgstr "kasa dama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.duplicate" +msgstr "maimaita" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-main" +msgstr "nuna ainihin wurin" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" +msgstr "xanjagora" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "ta ya za ka bayyana kwarewarka akai..." + +msgid "shortcut-subsection.zoom-viewer" +msgstr "Zukowa" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.remove-shared" +msgstr "cire matattarar kundate" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "dauki wanda kake so" + +msgid "shortcuts.v-distribute" +msgstr "Rarraba ta tsaye" + +msgid "common.share-link.page-shared" +msgid_plural "common.share-link.page-shared" +msgstr[0] "tura shafi 1" +msgstr[1] "%s an tura shafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.grid-title" +msgstr "Akwati" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx" +msgstr "X" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-go-to" +msgstr "je ka tiwita" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.none" +msgstr "ba komai" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.exclusion" +msgstr "warewa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.title" +msgstr "labari" + +msgid "workspace.options.recent-fonts" +msgstr "da dimi dimi" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.new-email" +msgstr "sabon imel" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.search-shared-libraries" +msgstr "Duba rabbaun ma'adanai" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "jera hagu" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.register-subtitle" +msgstr "kyauta ne,an buxe hanyar samu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" +msgstr "boye launukan yanayin tsarin rubutu" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "gani kaxai" + +msgid "workspace.undo.entry.single.component" +msgstr "bangarori" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.row" +msgstr "layuka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.upload-all" +msgstr "xora duka" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.none" +msgstr "babu" + +msgid "workspace.assets.local-library" +msgstr "dakin karatun gida" + +msgid "shortcuts.move-fast-right" +msgstr "matsa dama da sauri" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unmask" +msgstr "bude takunkumi" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-submit" +msgstr "shiga ciki" + +msgid "shortcuts.toggle-textpalette" +msgstr "Juya zuwa launukan rubutu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.update-team" +msgstr "sabunta tawaga" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/page.cljs +msgid "workspace.options.canvas-background" +msgstr "bayan zane" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.align-top" +msgstr "jerin sama" + +msgid "shortcuts.font-size-dec" +msgstr "rage girman rubutu" + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "danna qasa \"sanya webhook\" qara xaya." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.default-team-name" +msgstr "manhajar fenfot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-pressing" +msgstr "yayin dannawa" + +msgid "shortcuts.open-dashboard" +msgstr "tafi gaban allon" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "errors.profile-is-muted" +msgstr "bayananka su na da imel maras motsi (baiyana matsaloli)." + +msgid "shortcuts.start-measure" +msgstr "fara aunawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.center" +msgstr "Tsakiya" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "yi sabuwar alama" + +msgid "workspace.sidebar.collapse" +msgstr "ruguza a'ajiyar bayani" + +msgid "common.share-link.permissions-can-inspect" +msgstr "iya bincka lamba" + +msgid "workspace.options.height" +msgstr "Tsawo" + +msgid "shortcuts.draw-ellipse" +msgstr "siffar kwai" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "ma su tsarawa" + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.hero-text1" +msgstr "" +"duk wani adireshi da ka xora a nan dangin font ne a wannan tawagar za a sami " +"kundayen da ke xauke da kayan rubutu. Da fontfont iri daya ne ake kasawa**" +"gwaurayen font**. Za ka iya xora font ta waxannan hanyoyin: **TTF, OTF and " +"WOFF** (xaya kawai ake buqata)." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.drafts" +msgstr "adana" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "title.dashboard.projects" +msgstr "tsare tsare - %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.retry" +msgstr "sake gwadawa" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "gogewa webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-main" +msgstr "sabunta ainihin wurin" + +msgid "shortcuts.draw-path" +msgstr "Hanya" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.code.selected.multiple" +msgstr "%s zavavve" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.flow-start" +msgstr "fara malala" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "babu" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.titlecase" +msgstr "yadda ake rubuta batu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "za mu fara!" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "cire sassaukan tsari" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs +msgid "modals.delete-page.body" +msgstr "ka tabbata kana son goge wannan shafin?" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow-start" +msgstr "Gudun farko" + +msgid "shortcuts.move" +msgstr "matsa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.message" +msgstr "ka tabbata kana son goge wannan kundin?" + +msgid "shortcuts.opacity-3" +msgstr "Seta dashi dashi zuwa kashi 50" + +msgid "common.share-link.team-members" +msgstr "memba kaxai" + +msgid "workspace.sidebar.layers.components" +msgstr "bangare" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease" +msgstr "sauki" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "sunan zai iya taimakawa wajen sanin menene alama" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "labels.confirm-password" +msgstr "tabbatar da lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs +msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" +msgstr "shigo da shi SVG halaye" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" +msgstr "bayanin yadda ake fitarwa daga fenfot" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.comments" +msgstr "ra'ayi (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation-none" +msgstr "Babu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.columns" +msgstr "shafi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.accept" +msgstr "canza wurin mallaka" + +msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" +msgstr "latsa kusa da hanya" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +msgid "labels.close" +msgstr "rufewa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.lighten" +msgstr "kara masa haske" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-multiple" +msgstr "Fitar da zababbun" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, +msgid "settings.detach" +msgstr "cire" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.hide" +msgstr "boye" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "zana" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "errors.email-invalid-confirmation" +msgstr "tabbata imel xinka ya yi daidai" + +#: src/app/main/ui/export.cljs +msgid "dashboard.export-shapes.title" +msgstr "Fitar da zavi" + +msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title" +msgstr "hulxa da kai cikin mutane" + +msgid "dashboard.import.progress.process-page" +msgstr "fejin kasuwar duniya: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.set-default" +msgstr "saita a tsoho" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"tamkar ka buxe wani kundi da ke da muhimmanci '%s' bayar da dama qarin da ka " +"yi ma fenfot xinka bai karbu ba ko ba zai yi aiki ba." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.options.retry" +msgstr "sake" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-palette" +msgstr "nuna launukan kala" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "alaka zuwa" + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "kuskure kan farfaxo da SSL." + +msgid "shortcuts.create-component" +msgstr "samar da abubuwa iri- iri" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" +msgstr "sabunta ainihin wurin" + +msgid "auth.terms-privacy-agreement" +msgstr "" +"lokacin qirqirar kundi, sai ka amincewa da yanayi aikin da " +"qa'idojinmuqa'idoji." + +msgid "modals.delete-font-variant.title" +msgstr "goge salon font" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.history" +msgstr "labari (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" +msgstr "Babu rabben ma'adanai da suke bukatar sabuntawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title" +msgstr "Dishi dishi" + +msgid "dashboard.export.options.all.title" +msgstr "fitar da manhajar tura kundi" + +msgid "workspace.options.clip-content" +msgstr "Matse abun ciki" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.editor" +msgstr "maigyara" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.new-password" +msgstr "sanya sabuwar lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.path" +msgstr "hanya (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius.all-corners" +msgstr "duka kwanar" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-top-right" +msgstr "sama dama" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "labels.sending" +msgstr "aikawa…" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.select-layer" +msgstr "zabi shimfida" + +msgid "workspace.undo.entry.single.image" +msgstr "hoto" + +msgid "workspace.shape.menu.intersection" +msgstr "mahada" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-trigger" +msgstr "Jawo" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs +msgid "dashboard.new-file" +msgstr "+ sabon kundi" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/auth.cljs +msgid "title.default" +msgstr "Mazubin biruka - Tsara yanci ga tawaga" + +#: src/app/main/ui/alert.cljs +msgid "ds.alert-title" +msgstr "natsu" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.shortcuts" +msgstr "yanke (%s)" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs +msgid "inspect.attributes.shadow" +msgstr "inuwa" + +msgid "common.share-link.title" +msgstr "fenfot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding" +msgstr "filla filla" + +msgid "shortcuts.toggle-history" +msgstr "Danna tarihi" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.select-ui-theme" +msgstr "zaven batu" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.duplicate" +msgstr "kwafi" + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "gidan yanar gizo - %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "sabunta ma'adana" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +#, markdown +msgid "labels.no-invitations-hint" +msgstr "danna **gayyato mutane** wurin da ake nemo mutane a wannan tawaga." + +msgid "inspect.tabs.code.selected.mask" +msgstr "marfi" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "gyara webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.options.text-options.none" +msgstr "babu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-rules" +msgstr "boye ma'auni" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "an gina Webhook." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.go-to-edit" +msgstr "tafi zuwa salon dakin karatu don a tace" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.confirm" +msgstr "haka, goge asusu" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.no-matches-for" +msgstr "Babu daidaituwa da aka samu na “%s“" + +msgid "shortcuts.move-unit-right" +msgstr "Matsa da sashin dama" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.projects" +msgstr "aiyuka" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.verification-email-sent" +msgstr "mun aika maka da saqon tantancewa ta imel" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.your-name" +msgstr "sunanka" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout" +msgstr "shiri" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-none" +msgstr "(ba'a saita ba )" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing" +msgstr "saukakawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Triangle" + +msgid "workspace.path.actions.draw-nodes" +msgstr "zane da kauri (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" +msgstr "bada damar sikelin rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" +msgstr "jera sauyin fasali" + +msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" +msgstr "saqonni marasa amfani na imel «%s»." + +msgid "labels.add-custom-font" +msgstr "inganta font" + +#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs +msgid "title.dashboard.shared-libraries" +msgstr "Rababban dakin karatu- %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs +msgid "workspace.options.export-object" +msgid_plural "workspace.options.export-object" +msgstr[0] "Fitarwa 1 Sashi" +msgstr[1] "Fitarwa %s sashi-sashi" + +msgid "errors.bad-font" +msgstr "ba za a iya xora fonts %s ba" + +msgid "shortcuts.align-bottom" +msgstr "tsarin kasa" + +msgid "shortcuts.align-top" +msgstr "tsarin sama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.message" +msgstr "sabunta sashe a babbar taska" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.profile-not-verified" +msgstr "ba a tantance bayananka ba,sai an tantance a ci gaba." + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.radius" +msgstr "tsakiya" + +msgid "workspace.undo.entry.single.media" +msgstr "kadarar zanen hotuna" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-title" +msgstr "wurin karvar qorafin tiwita" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.packed" +msgstr "cushe" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "suna" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-style" +msgstr "tsarin salo" + +msgid "dashboard.import.analyze-error" +msgstr "kash! mun gaza shigo da kundinka" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.recovery-request-subtitle" +msgstr "za mu aika maka da saqon qa'idoji ta imel" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "ba zai yi aiki a kowane kundi ba." +msgstr[1] "ba za su yi aiki a kowane kundi ba." + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "title.settings.password" +msgstr "Nambobin sirri - Mazubin biruka" + +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" +msgstr "Bda damar tsinkewa zuwa akwatin pixel" + +msgid "shortcuts.add-comment" +msgstr "Bayyana Ra'ayi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-enter" +msgstr "linzamin kwamfuter ya shiga" + +msgid "workspace.undo.entry.single.circle" +msgstr "da'ira" + +msgid "labels.back" +msgstr "baya" + +msgid "viewer.header.interactions-section" +msgstr "Hulda (%s)" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.forgot-password" +msgstr "ka manta lambar tsaro?" + +msgid "shortcut-subsection.tools" +msgstr "Kayan aiki" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" +msgstr "an aika maka da saqon matakan da za a bi domin dawo da lambar tsaronka." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.group" +msgstr "rukunin inuwa" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "ba komai a taskarka. ka na son wallafa ta?" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs +msgid "labels.only-yours" +msgstr "naka kawai" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.group" +msgstr "rukunin shafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.reset-zoom" +msgstr "Kara saitawa" + +msgid "shortcuts.opacity-7" +msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 70" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.assets" +msgstr "kadara" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.width" +msgstr "faxi" + +msgid "shortcuts.snap-pixel-grid" +msgstr "yanke zuwa ga akwatin pixel" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.ldap-disabled" +msgstr "LDAP ya gaza tantancewa." + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "bude fiyal din dakin karatu" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs +msgid "workspace.gradients.linear" +msgstr "a layi mikakke" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title-selection" +msgstr "zababbun rubutu" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "goge bayani" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "zabi ainihin shafi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave" +msgstr "inganta sannan ka bari" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography" +msgstr "Rubutun rubutu dayawa" + +msgid "dashboard.import.progress.upload-media" +msgstr "xora kundaye: %s" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-multi-confirm.accept" +msgstr "goge kundaye" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "rababben dakin karatu" + +msgid "labels.share-prototype" +msgstr "tura manhajar rubutu" + +msgid "shortcuts.export-shapes" +msgstr "samar da sabbabbin abubuwa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "kwafar hanyar gayya" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.notifications.password-saved" +msgstr "an tsare maka shaidar tsaro!" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.group-name" +msgstr "sunan kungiya" + +msgid "shortcuts.search-placeholder" +msgstr "takaitaccen sako yanken" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw" +msgstr "SVG" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.size" +msgstr "girma" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" +msgstr "bangare" + +msgid "workspace.focus.selection" +msgstr "zaba" + +msgid "workspace.path.actions.merge-nodes" +msgstr "hade kauri (%s)" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.info" +msgstr "" +"za mu aika maka da imel ta wannan imel xin “%s” domin tantance shaidarka." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.remove-member" +msgstr "cire mamba" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.create-component" +msgstr "kirkiri abubuwa" + +msgid "common.publish" +msgstr "wallafawa" + +msgid "shortcuts.select-next" +msgstr "zabi wani shafi" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" +msgstr "kadarar kala" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "title.settings.options" +msgstr "Saiti - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.no-invitations" +msgstr "ba saqon da ba a buxa ba." + +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" +msgstr "bada damar sikelin rabo" + +msgid "modals.delete-font-variant.message" +msgstr "" +"ka tabbata kana son goge wannan salon font din? ba zai xoru ba idan an yi " +"amfani da shi a kundi." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.group-stroke" +msgstr "Ja layi a rukuni" + +msgid "workspace.shape.menu.union" +msgstr "hadakan" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-set" +msgstr "kara kamar girman babban yatsa" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.recovery-submit" +msgstr "canza lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-cancel" +msgstr "goge" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/image.cljs +msgid "inspect.attributes.image.download" +msgstr "sauke hanyar hoto" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-fill" +msgstr "cike - cika sikeli" + +msgid "errors.bad-font-plural" +msgstr "ba za a iya xora fonts %s ba" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "domin neman qarin bayani game da fenfot a tuntubi sashen agaji" + +msgid "workspace.sidebar.layers.texts" +msgstr "rubutu" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "title.settings.profile" +msgstr "Karin bayani - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.delete" +msgstr "goge" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-left" +msgstr "jera hagu (%s)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.your-account" +msgstr "fagenka" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.dismiss" +msgstr "watsar" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "title.settings.feedback" +msgstr "bada martani - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.duplicate" +msgstr "maimaita" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.change-email" +msgstr "canza imel" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.title" +msgstr "gogewar tawaga" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "bayanai masu yawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.forward" +msgstr "kawo ta gaba" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.title" +msgstr "imel" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-size" +msgstr "girma" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.message" +msgstr "" +"kai ke da wannan tawagar yanzu. ka tabbata kana son yin %s sabon mai tawaga?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-palette" +msgstr "farantin launuka" + +msgid "shortcuts.group" +msgstr "rukuni" + +msgid "auth.privacy-policy" +msgstr "matakan kaxaita" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.password-changed-successfully" +msgstr "ka canza lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-while-hovering" +msgstr "yayin shawagi" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show" +msgstr "nuna" + +msgid "workspace.shape.menu.hide-ui" +msgstr "nuna / boye UI" + +msgid "shortcuts.move-fast-up" +msgstr "Matsa sama da sauri" + +#: src/app/main/data/dashboard.cljs +msgid "dashboard.new-project-prefix" +msgstr "sabon aiki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.center" +msgstr "tsakiya" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-settings" +msgstr "Saiti - %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-pos-manual" +msgstr "Yi da kanka" + +msgid "labels.save" +msgstr "ajiye" + +msgid "dashboard.import.progress.process-media" +msgstr "kammala aiki" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.confirm-ok" +msgstr "haka" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "dole suna ya qumshi waxansu alamimon rubutu, sannan tazara." + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.message" +msgstr "ka tabbata kana son goge wannan aikin?" + +msgid "shortcuts.line-height-inc" +msgstr "kara tsawon layi" + +msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" +msgstr "" +"cikakken bayanin yadda za a yi amfani da fenfot. daga rubutu zuwa tsara ko " +"rarraba iri." + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.sidebar.layers" +msgstr "shafi" + +msgid "shortcuts.select-all" +msgstr "zabi duka" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.graphics" +msgstr "%s zane zane" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-mouse-leave" +msgstr "linzamin kwamfutar ya fita" + +msgid "labels.log-or-sign" +msgstr "yi ko shiga" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "idan akwai qari (bayyana)" + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "salon rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker" +msgstr "da'irar kasuwa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.searching-for" +msgstr "neman “%s“…" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration.none" +msgstr "babu" + +msgid "labels.discard" +msgstr "vatar" + +msgid "shortcuts.font-size-inc" +msgstr "kara gaban yanayi" + +msgid "common.share-link.permissions-pages" +msgstr "tura shafuka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-min-w" +msgstr "fadi mafi kankanta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hcenter" +msgstr "Daidaita tsakiya a kwance (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.gap" +msgstr "Gibi" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.group" +msgstr "qungiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker" +msgstr "murabba'in kasuwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "shafi" + +#: src/app/main/ui/comments.cljs +msgid "labels.delete-comment-thread" +msgstr "goge rubutu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-animation" +msgstr "hotuna masu motsi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.drop-shadow" +msgstr "ajiye inuwa" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "jaraba fenfot ka ga ko ta yi daidai da tawaga " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "malami ko dalibi" + +msgid "workspace.undo.entry.single.curve" +msgstr "lankwasa" + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.not-found.main-message" +msgstr "alama!" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.overlay" +msgstr "mai rufi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team" +msgstr "yin tawaga" + +msgid "dashboard.import.progress.process-colors" +msgstr "aikin rini" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.create-demo-account" +msgstr "qirqiri taskar gwaji" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" +msgstr "ma'aunin karvuwar aiki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.margin" +msgstr "gefe" + +msgid "onboarding-v2.welcome.title" +msgstr "barka da zuwa fenfot!" + +#, permanent +msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" +msgstr "tsakiya" + +#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs +msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully" +msgstr "ka zamanantar da adireshinka na imel" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "barin aikin tawaga" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.add-shared-confirm.accept" +msgstr "qara yin wurin ajiyar tawaga" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-ease-in-out" +msgstr "sauki ciki waje" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" +msgstr "Tsinke zuwa mai jagora" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-easing-linear" +msgstr "mikakke" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/blur.cljs +msgid "inspect.attributes.blur.value" +msgstr "muhimmanci" + +msgid "common.share-link.manage-ops" +msgstr "amincewar shugaba" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.start" +msgstr "fara jagoranci" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-on-click" +msgstr "da an danna" + +msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members" +msgstr "gayyato mambobi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.hdistribute" +msgstr "rarraba filin kwance (%s)" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-length-hint" +msgstr "aqalla a sami alamoni 8" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "ka tabbata ka na son goge webhook?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-file-confirm.title" +msgstr "goge kundi" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "modals.delete-project-confirm.title" +msgstr "goge aikin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-navigate-to-dest" +msgstr "kewayawa zywa: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.selected-count" +msgid_plural "workspace.assets.selected-count" +msgstr[0] "%s" +msgstr[1] "%s zababbun abubuwan" + +msgid "dashboard.libraries-and-templates.import-error" +msgstr "akwai matsala wurin shigo da fejin talla. fejin tallar ba ya xauko." + +# SECTIONS +msgid "shortcut-section.basics" +msgstr "shikashikai" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-go-to" +msgstr "je ka taskar fenfot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.libraries-and-templates" +msgstr "taskoki & allunan talla" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "errors.wrong-credentials" +msgstr "kuskuren imel ko lambar tsaro." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.spread" +msgstr "bazu" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "tafi sashin da 'yan kallo za su duba" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.info" +msgstr "ka san dokokin fenfot lokacin da ka ke tare da masoya koyarwa." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.bottom" +msgstr "kasa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-duration" +msgstr "tsahon lokaci" + +msgid "shortcuts.go-to-libs" +msgstr "ta fi zuwa rabbabben ma'ajiya" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.advanced-ops" +msgstr "zabi na ci gaba" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "notifications.validation-email-sent" +msgstr "an aika da imel din tantancewa %s. bincika imel xinka!" + +msgid "shortcuts.toggle-zoom-style" +msgstr "Danna salon zukowa" + +msgid "shortcut-subsection.zoom-workspace" +msgstr "Zukowa" + +msgid "shortcuts.increase-zoom" +msgstr "zuko ciki" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-outside" +msgstr "rufe yayin matsewa ta waje" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.blur" +msgstr "dishi dishi" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "ba ka da wasu lambobin tsaro yanzu." + +msgid "workspace.path.actions.separate-nodes" +msgstr "raba kauri (%s)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs +msgid "dashboard.title-search" +msgstr "neman sakamako" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "teburin aiki" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "qara dora kundi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.font-id" +msgstr "tsarin haruffa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.selection-stroke" +msgstr "gigciye zabi" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"lambarka ta shiga na a matsayin zabin hanyar shiga/lambar tsaronmuza a iya " +"amfani tsarin tantancewa,domin shiga manhajar cikin fenfot API" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.promote-owner-confirm.title" +msgstr "mallakar tawaga" + +msgid "dashboard.import" +msgstr "shigo da kundin fenfot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options.cljs +msgid "workspace.options.prototype" +msgstr "samfur" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.constraints.right" +msgstr "dama" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-project" +msgstr "ka goge aikinka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.text" +msgstr "fenfot ta menbobin tawaga ce. kirawo kowa domin yin aiki tarekundaye" + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "profile.recovery.go-to-login" +msgstr "je ka hanyar shiga" + +#: src/app/main/ui/settings/options.cljs +msgid "dashboard.theme-change" +msgstr "batun UI" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.use-play-button" +msgstr "yi amfani da madanneta ta sama ki tafi da samfuri." + +msgid "modals.delete-font.message" +msgstr "" +"ka tabbata kana son goge wannan font xin ? ba zai yi aiki ba idan an yi " +"amfani da shi a kundi." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.hue" +msgstr "Haske haske" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-artboard-names" +msgstr "Nuna sunayen allo" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.save-error" +msgstr "an samu kuskure wajen adanawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke.dashed" +msgstr "layin raba abu" + +msgid "common.share-link.all-users" +msgstr "duk fenfot" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "mallakar lambobin shiga na sirri" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "dashboard.password-change" +msgstr "sauya lambar tsaro" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.fill" +msgstr "Cikawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.left" +msgstr "hagu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "qara samun bayanin fenfot" + +msgid "workspace.shape.menu.thumbnail-remove" +msgstr "cire girman babban danyatsa" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.width" +msgstr "fadi" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "zabar zubi, hukumar masu sa ido akan bangarorinsu da lambobinsu" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "gama aiki kan %s" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Tara/fitar da lankwasashhiyar shimfida" + +msgid "labels.or" +msgstr "ko" + +msgid "onboarding.choice.team-up.roles" +msgstr "gayyata tare da bayar da matsayi:" + +msgid "labels.font-providers" +msgstr "ma su fenfot" + +msgid "shortcuts.italic" +msgstr "juya zuwa kwantaccen rubuyu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.space-around" +msgstr "kewayayyen sarrari" + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "dakatarwa" + +msgid "errors.profile-blocked" +msgstr "bayanan a rufe suke" + +msgid "workspace.options.width" +msgstr "fadi" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-dec" +msgstr "rage filin harafin" + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "saqon qarshe bai je ba." + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-move-files" +msgstr "an tura kundayenka" + +msgid "shortcut-subsection.general-dashboard" +msgstr "gamayya" + +#: src/app/main/ui/settings/password.cljs +msgid "errors.password-too-short" +msgstr "lambar tsaro dole ta kai yawan alamu 8" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.title" +msgstr "ka tabbata ka na son goge asusunka?" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.title" +msgstr "jagoranci" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.rect" +msgstr "Rectangle (%s)" + +msgid "labels.continue-with" +msgstr "ci gaba da" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.lowercase" +msgstr "qananan baqaqe" + +msgid "workspace.undo.entry.single.group" +msgstr "rukuni" + +msgid "inspect.attributes.stroke.style.dotted" +msgstr "xige-xige" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout_item.cljs +msgid "workspace.options.layout-item.title.layout-item-max-w" +msgstr "fadi mafi yawa" + +msgid "shortcuts.align-right" +msgstr "tsarin dama" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "can baya" + +msgid "modals.invite-member.emails" +msgstr "imel, rabawar waqafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.sitemap" +msgstr "taswirar wuri" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-dynamic-alignment" +msgstr "kashe daidaitawa mai canjawa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-bottom-left" +msgstr "kasan hagu" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type.right" +msgstr "Dama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-overlay" +msgstr "kulle mai rufi" + +msgid "errors.invite-invalid.info" +msgstr "za a iya soke gayyata ko ta ki aiki." + +#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs +msgid "dashboard.fonts.fonts-added" +msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added" +msgstr[0] "an qara font 1" +msgstr[1] "%s an qara fonts da yawa" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "qirqirar webhook" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "" +"danna maddanin qasa\"danna qasa\n" +"emo sabuwar lambar tsaro\" samar da wani." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "goge alama" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vtop" +msgstr "Daidaita sama(%s)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.viewer" +msgstr "ma su kallo" + +msgid "shortcuts.toggle-alignment" +msgstr "Danna a jere" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.invite-profile" +msgstr "neman mutane" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +#, markdown +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" +msgstr "" +"nan za a sami kundayen da aka sanya a taska. gwada sanya na ka kundin \"a " +"taskirarmumaginar kundi](https://manhajar fenfot/taskokin maginar kundaye." +"html)." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker" +msgstr "darajar kasuwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.blend-mode.soft-light" +msgstr "haske mai sauki" + +msgid "shortcuts.decrease-zoom" +msgstr "fito da shi waje" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-simple" +msgstr "sassaukan ciko" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.gutter" +msgstr "mahada" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.group" +msgstr "rukuni" + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "sabunta Webhook." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-github-submit" +msgstr "matattarar manazarta" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.letter-spacing" +msgstr "tazarar harafi" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.text" +msgstr "rubutu" + +msgid "shortcuts.opacity-4" +msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 40" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title.multiple" +msgstr "zabin dishi dishi" + +msgid "shortcuts.align-vcenter" +msgstr "tsarin tsakiya a tsaye" + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "kirkiri hoto mai motsi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom-selected" +msgstr "zuko zababbe" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "modals.delete-team-confirm.message" +msgstr "" +"ka tabbata kana son goge wannan tawagar? Duk aiyukanka na kundayen da suka " +"danganci tawagar za su yi gogewar dindindin." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-overlay-dest" +msgstr "bude mai rufi: %s" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.type" +msgstr "Nau'i" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-open-url" +msgstr "bude URL" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.delete-invitation" +msgstr "goge gayyata" + +msgid "workspace.path.actions.delete-node" +msgstr "goge kauri (%s)" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" +msgstr "kara filin harafin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-destination" +msgstr "makoma" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-google-submit" +msgstr "Gugul" + +msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message" +msgstr "" +"an aika maka da saqon buqatar biya, za mu aika maka da saqon imel tabbatar " +"da shi." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.go-main" +msgstr "tafi ainihin wurin fal" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "fara aiki na" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "dashboard.delete-team" +msgstr "goge tawaga" + +msgid "shortcuts.draw-frame" +msgstr "Allo" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "jera tsakiya" + +msgid "shortcuts.undo" +msgstr "Cire" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "mashi" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.accept" +msgstr "sabunta" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/align.cljs +msgid "workspace.align.vcenter" +msgstr "Daidaita a kwance tsakiya (%s)" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.twitter-subtitle1" +msgstr "tambayoyin da ke buqatar amsa." + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.remove-account" +msgstr "ka na son cire taskarka?" + +msgid "labels.font-family" +msgstr "ire-iren font" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.viewer" +msgstr "yanayin kallo (%s)" + +msgid "workspace.path.actions.make-curve" +msgstr "Ta lankwasa (%s)" + +msgid "workspace.options.search-font" +msgstr "nemo jerin harufa" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-3" +msgstr "aiyukan shugaba" + +msgid "workspace.path.actions.move-nodes" +msgstr "tafi da kauri (%s)" + +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs +msgid "feedback.discourse-title" +msgstr "dangin fenfot" + +msgid "workspace.path.actions.join-nodes" +msgstr "hada kauri (%s)" + +msgid "shortcuts.merge-nodes" +msgstr "hada da kauri" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "wane kayan zane ka fi iya aiki da shi?" + +msgid "shortcuts.bool-difference" +msgstr "ma'auni mabanbanci" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-url" +msgstr "URL" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "ka sami lambar tsaron da aka yi." + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.community" +msgstr "matattara" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.move" +msgstr "motsa abun" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs +msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple" +msgstr "dayawa" + +msgid "shortcuts.make-corner" +msgstr "kirkiri kwana" + +#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs +msgid "labels.show-your-comments" +msgstr "bayyana na ka ra’ayin" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "mi ne ne matsayinka?" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs +msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing" +msgstr "fili a tsakanin haruffa" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.direction-ltr" +msgstr "LTR" + +#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs +msgid "labels.shared-libraries" +msgstr "taskoki" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "title.team-invitations" +msgstr "Gayyata - %s - Mazubin biruka" + +#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs +msgid "dashboard.pin-unpin" +msgstr "rufewa/buxewa" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.num-of-files" +msgid_plural "labels.num-of-files" +msgstr[0] "kundi 1" +msgstr[1] "kundaye %s" + +msgid "labels.custom-fonts" +msgstr "kwalliya da fenfot" + +#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs +msgid "labels.comments" +msgstr "yabo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/frame_grid.cljs +msgid "workspace.options.grid.params.height" +msgstr "tsawo" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.delete" +msgstr "goge" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" +msgstr "nuna ta kusuwar kadara" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape" +msgstr "siffa" + +#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs +msgid "inspect.tabs.info" +msgstr "bayani" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "da kanshi" + +msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-2" +msgstr "ma su yin shiri dayawa lokaci xaya" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "" +"xakin ba komai. wurin ajiyar tawaga, turken da ka yi za ya yi aiki a sauran " +"kundaye. ka tabbata kai ne ka ke son wallafa shi?" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.dashboard" +msgstr "dashbod" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple" +msgstr "inuwar zabi" + +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs +msgid "dashboard.save-settings" +msgstr "wurin ajiyar saiti" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "kammala adadin '%s' madogara. gyara." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-prev-screen" +msgstr "allon daya gabata" + +msgid "labels.active" +msgstr "mai amfani" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "jera dama" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.add" +msgstr "tarawa" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.text-decoration" +msgstr "kwalliyar rubutu" + +msgid "dashboard.import.import-warning" +msgstr "wasu kundayen na dauke da abubuwan da ba su da amfani." + +#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs +msgid "errors.media-type-mismatch" +msgstr "hoton da aka sanya bai yi daidai da kundin da ake son faxaxawa ba." + +msgid "shortcuts.opacity-0" +msgstr "Saita dishi dishi zuwa kashi 100" + +msgid "shortcuts.clear-undo" +msgstr "goge sake" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.text" +msgstr "rubutu (%s)" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.update" +msgstr "sabintawas" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.copy" +msgstr "kwafi" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.curve" +msgstr "kwana(%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.padding-all" +msgstr "duka gefan" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.title" +msgstr "rubutu" + +#: src/app/main/ui/inspect.cljs, src/app/main/ui/viewer.cljs +msgid "viewer.empty-state" +msgstr "Babu allon da aka samu a wannan fejin." + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.file-library" +msgstr "Ma'adanar fiyal" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.path" +msgstr "hanya" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.layout.left" +msgstr "hagu" + +msgid "shortcut-subsection.navigation-workspace" +msgstr "shawagi" + +msgid "shortcuts.bool-union" +msgstr "ma'auni hadaka" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.submit" +msgstr "sake imel" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "sassa '%s' ba za su yi aiki ba." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs +msgid "labels.rename-team" +msgstr "sake suna tawaga" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs +msgid "workspace.options.blur-options.title.group" +msgstr "rukuni" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "dashboard.team-projects" +msgstr "aiyukan tawaga" + +msgid "shortcuts.underline" +msgstr "Danna ta layi a kasa" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "bai yiwuwa" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.rgb-complementary" +msgstr "Jituwar RGB" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.option.edit" +msgstr "Tace" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "modals.delete-team-member-confirm.message" +msgstr "ka tabbata kana son cire wannan memban a wannan tawaar?" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "modals.update-remote-component.hint" +msgstr "" +"ka kusa sabunta sashe a babbar taska. wannan za ya iya aiki a sauran " +"kundayen da ke amfani da ita." + +#: src/app/main/ui/static.cljs +msgid "labels.internal-error.main-message" +msgstr "kuskuren ciki" + +#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs +msgid "modals.change-email.title" +msgstr "sake imel xinka" + +msgid "shortcut-subsection.modify-layers" +msgstr "gyara shimfida" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.release-notes" +msgstr "bayar da bayani" + +msgid "shortcuts.unmask" +msgstr "Cire takunkumi" + +msgid "workspace.options.y" +msgstr "Y layi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.remove-shared-confirm.message" +msgstr "cire “%s” a taskar shirye-shirye" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.round" +msgstr "da'ira" + +msgid "shortcuts.toggle-lock" +msgstr "Rufe/bude" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.password" +msgstr "lambar tsaro" + +msgid "viewer.breaking-change.message" +msgstr "Sannu!" + +msgid "shortcut-subsection.panels" +msgstr "allon sarrarfav naura" + +msgid "inspect.tabs.code.selected.circle" +msgstr "da'ira" + +#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs +msgid "modals.delete-account.info" +msgstr "idan ka cire asusunka za ka iya rasa aikin da ka kammala." + +msgid "dashboard.loading-fonts" +msgstr "xora abin adonka …" + #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" msgstr "" diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po index 41e2580617..11b8115ce5 100644 --- a/frontend/translations/he.po +++ b/frontend/translations/he.po @@ -61,10 +61,6 @@ msgstr "כניסה מכאן" msgid "auth.login-submit" msgstr "כניסה" -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-tagline" -msgstr "Penpot הוא כלי בקוד פתוח לשיתוף עיצוב וקוד" - #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" msgstr "GitHub" @@ -3045,15 +3041,6 @@ msgstr "נעילת הנבחרים" msgid "shortcuts.toggle-lock-size" msgstr "נעילת יחס" -msgid "shortcuts.toggle-rulers" -msgstr "הצגת / הסתרת סרגלים" - -msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" -msgstr "הצמדה לקווים מנחים" - -msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide" -msgstr "הצמדה לקווים מנחים סרגלים" - msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "החלפת לוח טקסט" @@ -5438,10 +5425,6 @@ msgstr "החלפת רכיב" msgid "workspace.options.component.swap.empty" msgstr "עדיין אין נכסים בתיקייה הזאת" -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**מצב חקירה** (צפייה בלבד)" - msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" msgstr "קובץ עם רכיבים בגרסה 2 מופעל אך הצוות הזה לא תומך בזה עדיין." diff --git a/frontend/translations/id.po b/frontend/translations/id.po index 151a048838..3f81e228b8 100644 --- a/frontend/translations/id.po +++ b/frontend/translations/id.po @@ -5231,10 +5231,6 @@ msgstr "Cari lokasi" msgid "workspace.options.component.swap" msgstr "Ganti komponen" -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**Mode inspeksi** (Hanya Tampilan)" - msgid "media.gradient" msgstr "Gradien" diff --git a/frontend/translations/ig.po b/frontend/translations/ig.po index c45887bb5c..a3bc19749b 100644 --- a/frontend/translations/ig.po +++ b/frontend/translations/ig.po @@ -11,10 +11,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-title" -msgstr "Ihe ịtụnanya ịhụ gị !" - #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" msgstr "Obi Git" @@ -1992,10 +1988,6 @@ msgstr "Ịzụ ahịa" msgid "questions.more-than-50" msgstr "Karịrị iri ise" -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.never-used-a-tool" -msgstr "E jibeghị m ngwa ọrụ nse rụọ ọrụ mbụ" - #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.next" msgstr "Ọzọ" diff --git a/frontend/translations/lv.po b/frontend/translations/lv.po index 36a2e4a54b..5c6113f4cb 100644 --- a/frontend/translations/lv.po +++ b/frontend/translations/lv.po @@ -65,10 +65,6 @@ msgstr "Pieteikties šeit" msgid "auth.login-submit" msgstr "Pieteikties" -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-tagline" -msgstr "Penpot ir bezmaksas atvērtā pirmkoda dizaina rīks dizaina un koda sadarbībai" - #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" msgstr "GitHub" @@ -3106,15 +3102,6 @@ msgstr "Slēgt / Atslēgt" msgid "shortcuts.toggle-lock-size" msgstr "Slēgt proporcijas" -msgid "shortcuts.toggle-rulers" -msgstr "Rādīt/paslēpt mērjoslas" - -msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" -msgstr "Pievilkt pie vadlīnijām" - -msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide" -msgstr "Pievilkt pie mērjoslu vadlīnijām" - msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "Pārslēgt teksta paleti" @@ -5443,10 +5430,6 @@ msgstr "Trijstūris" msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" msgstr "Taisnstūris" -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**Apskatīšana** (tikai skatīt)" - msgid "workspace.assets.duplicate-main" msgstr "Divkāršot galveno" diff --git a/frontend/translations/ms.po b/frontend/translations/ms.po index 4527b91212..94e4ad9fe8 100644 --- a/frontend/translations/ms.po +++ b/frontend/translations/ms.po @@ -1580,16 +1580,6 @@ msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgstr[0] "Nyahterbit" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgstr[0] "Ia tidak diaktifkan dalam mana-mana fail." - -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" -msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" -msgstr[0] "Perpustakaan ini diaktifkan di sini:" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" @@ -1860,10 +1850,6 @@ msgstr "Pengurus Produk atau Projek" msgid "questions.more-than-50" msgstr "Lebih daripada 50" -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.never-used-a-tool" -msgstr "Saya tidak pernah menggunakan alat reka bentuk sebelum ini" - #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.none" msgstr "Tiada" diff --git a/frontend/translations/nl.po b/frontend/translations/nl.po index e3f9bd6771..06eaa2368b 100644 --- a/frontend/translations/nl.po +++ b/frontend/translations/nl.po @@ -64,12 +64,6 @@ msgstr "Hier inloggen" msgid "auth.login-submit" msgstr "Inloggen" -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-tagline" -msgstr "" -"Penpot is de gratis open-source ontwerptool voor samenwerking op het gebied " -"van ontwerp en code" - #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" msgstr "GitHub" @@ -3126,15 +3120,6 @@ msgstr "Vergrendelen/ontgrendelen" msgid "shortcuts.toggle-lock-size" msgstr "Proporties vergrendelen" -msgid "shortcuts.toggle-rulers" -msgstr "Linialen tonen/verbergen" - -msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" -msgstr "Uitlijnen op hulpijnen" - -msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide" -msgstr "Uitlijnen op liniaal-hulplijnen" - msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "Tekstpalet in/uitschakelen" @@ -5484,10 +5469,6 @@ msgstr "Ongeldige gegevens op klembord" msgid "errors.team-feature-mismatch" msgstr "Incompatibele functie '%s' gedetecteerd" -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "** Inspectiemodus ** (alleen bekijken)" - #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.loading" msgstr "Laden…" diff --git a/frontend/translations/pt_PT.po b/frontend/translations/pt_PT.po index 7ab56fe65f..9a6de8b021 100644 --- a/frontend/translations/pt_PT.po +++ b/frontend/translations/pt_PT.po @@ -5410,10 +5410,6 @@ msgstr "Dados inválidos na área de transferência" msgid "errors.team-feature-mismatch" msgstr "Funcionalidade incompatível '%s' detetada" -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**Modo de inspeção** (Somente leitura)" - msgid "shortcuts.toggle-theme" msgstr "Mudar tema" diff --git a/frontend/translations/tr.po b/frontend/translations/tr.po index dff0162e93..3e210149be 100644 --- a/frontend/translations/tr.po +++ b/frontend/translations/tr.po @@ -64,12 +64,6 @@ msgstr "Buradan oturum açın" msgid "auth.login-submit" msgstr "Oturum aç" -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-tagline" -msgstr "" -"Penpot, tasarım ve kod işbirliği için özgür ve açık kaynaklı tasarım " -"aracıdır" - #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" msgstr "GitHub" @@ -3095,15 +3089,6 @@ msgstr "Seçileni kilitle" msgid "shortcuts.toggle-lock-size" msgstr "Oranları kilitle" -msgid "shortcuts.toggle-rulers" -msgstr "Cetvelleri göster/gizle" - -msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" -msgstr "Kılavuzlara tuttur" - -msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide" -msgstr "Cetvel kılavuzlarına tuttur" - msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "Metin paletini değiştir" @@ -5998,10 +5983,6 @@ msgstr "Bu kütüphanede henüz varlık yok" msgid "workspace.options.flows.flow" msgstr "Akış" -#, markdown -msgid "workspace.top-bar.read-only" -msgstr "**İnceleme modu** (Yalnızca görüntüle)" - msgid "workspace.top-bar.read-only.done" msgstr "Bitti" diff --git a/frontend/translations/yo.po b/frontend/translations/yo.po index 7d573ec6fa..880119490e 100644 --- a/frontend/translations/yo.po +++ b/frontend/translations/yo.po @@ -363,10 +363,6 @@ msgstr "orúkọ lẹ́kùnn-ún-rẹ́rẹ́" msgid "auth.login-submit" msgstr "wọlé" -#: src/app/main/ui/auth/login.cljs -msgid "auth.login-title" -msgstr "ó dára láti rí ẹ lẹ́ẹ̀kan sí i!" - #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" msgstr "ibùdó gítì" @@ -2428,10 +2424,6 @@ msgstr "Títajà" msgid "questions.more-than-50" msgstr "Ju àádọ́ta lọ" -#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs -msgid "questions.never-used-a-tool" -msgstr "N kò tí lo irin iṣẹ́ eto ọnà tẹ́lẹ̀ rí" - #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.next" msgstr "Èyí tó kàn" @@ -2904,9 +2896,6 @@ msgstr "Yi ipo idojukọ pada" msgid "shortcuts.toggle-fullscreen" msgstr "Yi kuro ni fulscrin" -msgid "shortcuts.toggle-grid" -msgstr "Fihan / Tọju ilana" - msgid "shortcuts.toggle-layers" msgstr "Yi awon pelebe yii pada" @@ -2916,15 +2905,6 @@ msgstr "Tiipa / Siilẹ" msgid "shortcuts.toggle-lock-size" msgstr "títìipa lápàkàn" -msgid "shortcuts.toggle-rules" -msgstr "Fifihan / Titọju ólórì" - -msgid "shortcuts.toggle-scale-text" -msgstr "Yipada asekale ọrọ" - -msgid "shortcuts.toggle-snap-guide" -msgstr "Pín si awọ́n ítọ̀nisọ́nà" - msgid "shortcuts.toggle-textpalette" msgstr "Yíípàda ọrọ paleti" @@ -3234,10 +3214,6 @@ msgstr "Pa asèkalẹ̀ iwọnbà" msgid "workspace.header.menu.disable-scale-text" msgstr "Pa ọrọ iwọnba" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.disable-snap-grid" -msgstr "Pa yipada si ilana" - msgid "workspace.header.menu.disable-snap-pixel-grid" msgstr "Pa yipada si piseli" @@ -3252,10 +3228,6 @@ msgstr "Tan asèkalẹ̀ iwọnbà" msgid "workspace.header.menu.enable-scale-text" msgstr "Tan iwọnbà ọrọ" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.enable-snap-grid" -msgstr "Yipada si ilana" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.enable-snap-guides" msgstr "Yipada si itọ̀nìsọna" @@ -3263,10 +3235,6 @@ msgstr "Yipada si itọ̀nìsọna" msgid "workspace.header.menu.enable-snap-pixel-grid" msgstr "Tan Yipada si piseli" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.hide-grid" -msgstr "Tọ̀jú ilana" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-palette" msgstr "Tọ̀jú awọ palẹti" @@ -3309,10 +3277,6 @@ msgstr "Tun ṣe" msgid "workspace.header.menu.select-all" msgstr "Sa gbogbo rẹ" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs -msgid "workspace.header.menu.show-grid" -msgstr "ifihan akoj" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.show-palette" msgstr "Fi awo paleti han" diff --git a/frontend/translations/zh_CN.po b/frontend/translations/zh_CN.po index 924cd4593d..61341efb1b 100644 --- a/frontend/translations/zh_CN.po +++ b/frontend/translations/zh_CN.po @@ -4963,3 +4963,520 @@ msgstr "更新" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "单击以闭合路径" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "定位" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "完成" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "编辑网格" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "退出" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "你的库中还没有排版风格" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "你的库中还没有素材" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "流程" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.diamond-marker-short" +msgstr "钻石" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.line-arrow-short" +msgstr "箭头" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "矩形" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "三角形" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "完成" + +msgid "media.solid" +msgstr "纯色" + +msgid "media.linear" +msgstr "线性" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "你目前还没有令牌。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "名称是必填项" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180天" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30天" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60天" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90天" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "从不" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "已经于%s到期" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "个人访问令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "令牌将于%s到期" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "将于%s到期" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "无到期时限" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.version-not-supported" +msgstr "文件具有不兼容的版本号" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.file-feature-mismatch" +msgstr "看起来当前启用的功能,与正在打开的文件所依赖的功能不匹配。在打开文件前,需要" +"应用对“%s”修改。" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.team-feature-mismatch" +msgstr "检测到不兼容功能“%s”" + +msgid "errors.validation" +msgstr "验证错误" + +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "剪切板中为无效数据" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "取消设置" + +msgid "labels.share" +msgstr "分享" + +msgid "labels.search" +msgstr "搜索" + +msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" +msgstr "你的库是空白的。一旦添加为共享库,此文档库中的素材就可被用于你的其他文档中。" +"你确定要发布它吗?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "复制令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "到期时间" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "名称" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "名称可以帮你记住令牌的用途" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "创建令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "生成访问令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "删除令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "你确定想要删除这个令牌吗?" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "该库被以下文档使用: " +msgstr[1] "这些库被以下文档使用: " + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "发布" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "你的库是空白的。你确定想要发布它?" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "发布空白库" + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "有新版本可用,请刷新页面" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "继续创建团队" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "你可以稍后再创建团队。" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "以个人身份开始" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "以个人身份继续" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "创建团队并发送邀请" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "创建团队但暂不邀请" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "创建团队 & 邀请" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "创建团队" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "你可以稍后再邀请成员" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "...界面设计,视觉素材,设计系统等。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "无" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "其他(请注明)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "我在做个人项目" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "前一项" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "你计划用Penpot做什么?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "开始着手我的项目" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "学生/教师" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "开始" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "试用Penpot,来看它是否适合团队 " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "在本地部署Penpot前进行试用" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "从事概念构想的工作" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Webhook的名称最多包含2048个字符。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "个人资料 — 访问令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "令牌无到期时限" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "添加网格布局" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "给我的团队项目做反馈" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "品牌设计、插图、营销物料等。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "非常多" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "...线框图,用户轨迹和用户流程,导航树等。" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "你最熟悉哪个设计工具?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "50以上" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "我是一名自由职业者" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "已复制令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "生成新令牌" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "点击“生成新令牌”按钮来生成一个。" + +msgid "labels.discard" +msgstr "丢弃" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "创始人/副总裁" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "从我的团队项目获得邀请码 " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "让我们开始吧!" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "市场营销" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "下一项" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "水平居中" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "靠左对齐" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "两端对齐" + +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "注释" + +msgid "workspace.options.component.copy" +msgstr "复制" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "创建注释" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "圆形" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "更多信息" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "你确定想要删除这个注释?" + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "创建注释" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "删除令牌" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "删除注释" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "你的库中还没有颜色风格" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "设计师" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "开发者" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "深入了解Penpot的精彩之处" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "产品经理/项目经理" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "你是哪种身份?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "你的团队有多少人?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "你的反馈将帮助我们更好地理解你的习惯和偏好,以便我们不断改进Penpot,使其成为" +"一个有用且好用的工具。" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "选择上级图层" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "靠右对齐" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "查看所有修改" + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "打开库文档" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "编辑注释" + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "创建多个组件" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "共享库" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "缩放" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "编辑网格" + +msgid "media.radial" +msgstr "径向" + +msgid "media.gradient" +msgstr "渐变" + +msgid "media.choose-image" +msgstr "选择图片" + +msgid "media.image" +msgstr "图片" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "姓名必须包含一些空格以外的字符。" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "姓名最多包含250个字符。" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "密码必须包含一些空格以外的字符。" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "创建新账号,即代表你同意我们的[服务条例](%s)和[隐私政策](%s)。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "成功创建访问令牌。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "个人访问令牌可被理解为密码认证的代替选项,常用于允许(第三方)应用访问Penpot" +"内部API" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "无法上传该媒体文件。" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "访问令牌"