github/penpot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/penpot/penpot.git synced 2026-08-01 19:06:18 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into develop

Browse Source
This commit is contained in:
Andrey Antukh 2023-08-30 11:12:26 +02:00
commit 1c769a13e2
22 changed files with 3209 additions and 2143 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

63
frontend/translations/ar.po
View File

@ -18,7 +18,8 @@ msgstr "هل لديك حساب؟"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.check-your-email" msgid "auth.check-your-email"
msgstr "تحقق من بريدك الإلكتروني وانقر على الرابط للتحقق والبدء في استخدام Penpot." msgstr ""
"تحقق من بريدك الإلكتروني وانقر على الرابط للتحقق والبدء في استخدام Penpot."
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "auth.confirm-password" msgid "auth.confirm-password"
@ -34,7 +35,8 @@ msgstr "ترغب في التجربة فحسب؟"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.demo-warning" msgid "auth.demo-warning"
msgstr "هذه خدمة تجريبية ، لا تستخدمها للعمل الحقيقي ، سيتم مسح المشاريع بشكل دوري." msgstr ""
"هذه خدمة تجريبية ، لا تستخدمها للعمل الحقيقي ، سيتم مسح المشاريع بشكل دوري."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
@ -157,7 +159,8 @@ msgstr "شروط الخدمة"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.terms-privacy-agreement" msgid "auth.terms-privacy-agreement"
msgstr "عند إنشاء حساب جديد ، فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا." msgstr ""
"عند إنشاء حساب جديد ، فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.verification-email-sent" msgid "auth.verification-email-sent"
@ -171,8 +174,7 @@ msgstr "جميع مستخدمي Penpot"
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
msgstr "" msgstr ""
"هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الرابط؟ إذا قمت بذلك ، فلن يكون متاحًا لأي " "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الرابط؟ إذا قمت بذلك ، فلن يكون متاحًا لأي شخص"
"شخص"
msgid "common.share-link.current-tag" msgid "common.share-link.current-tag"
msgstr "(الحالي)" msgstr "(الحالي)"
@ -239,7 +241,8 @@ msgstr "إعمل فريق!"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.tutorial-hero.info" msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
msgstr "تعلم أساسيات برنامج Penpot بينما تستمع بتجربته في هذه الدورة التعليمية." msgstr ""
"تعلم أساسيات برنامج Penpot بينما تستمع بتجربته في هذه الدورة التعليمية."
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.tutorial-hero.start" msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
@ -358,15 +361,15 @@ msgstr ""
"أصولهم*؟" "أصولهم*؟"
msgid "dashboard.export.options.all.message" msgid "dashboard.export.options.all.message"
msgstr "سيتم ادراج الملفات التي لها مكتبات مشتركة في التصدير، مع الحفاظ على روابطهم." msgstr ""
"سيتم ادراج الملفات التي لها مكتبات مشتركة في التصدير، مع الحفاظ على روابطهم."
msgid "dashboard.export.options.all.title" msgid "dashboard.export.options.all.title"
msgstr "صدر المكتبات المشتركة" msgstr "صدر المكتبات المشتركة"
msgid "dashboard.export.options.detach.message" msgid "dashboard.export.options.detach.message"
msgstr "" msgstr ""
"لن يتم تضمين المكتبات المشتركة في التصدير ولن يتم إضافة أي أصول إلى " "لن يتم تضمين المكتبات المشتركة في التصدير ولن يتم إضافة أي أصول إلى المكتبة. "
"المكتبة. "
msgid "dashboard.export.options.detach.title" msgid "dashboard.export.options.detach.title"
msgstr "عامل أصول المكتبة المشتركة كعناصر بسيطة" msgstr "عامل أصول المكتبة المشتركة كعناصر بسيطة"
@ -400,7 +403,6 @@ msgstr[3] "عدد قليل من الخطوط المضافة"
msgstr[4] "تمت إضافة العديد من الخطوط" msgstr[4] "تمت إضافة العديد من الخطوط"
msgstr[5] "" msgstr[5] ""
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"ستتم إضافة أي خط ويب تقوم بتحميله هنا إلى قائمة عائلة الخطوط المتوفرة في " "ستتم إضافة أي خط ويب تقوم بتحميله هنا إلى قائمة عائلة الخطوط المتوفرة في "
@ -408,13 +410,11 @@ msgstr ""
"عائلة الخطوط على أنها ** عائلة خط واحدة **. يمكنك تحميل الخطوط بالتنسيقات " "عائلة الخطوط على أنها ** عائلة خط واحدة **. يمكنك تحميل الخطوط بالتنسيقات "
"التالية: ** TTF و OTF و WOFF ** (ستحتاج إلى تنسيق واحد فقط)." "التالية: ** TTF و OTF و WOFF ** (ستحتاج إلى تنسيق واحد فقط)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"يجب عليك فقط تحميل الخطوط التي تمتلكها أو لديك ترخيص لاستخدامها في Penpot. " "يجب عليك فقط تحميل الخطوط التي تمتلكها أو لديك ترخيص لاستخدامها في Penpot. "
"اكتشف المزيد في قسم حقوق المحتوى في [شروط خدمة Penpot] " "اكتشف المزيد في قسم حقوق المحتوى في [شروط خدمة Penpot] (https://penpot.app/"
"(https://penpot.app/terms.html). قد ترغب أيضًا في القراءة عن [ترخيص الخطوط] " "terms.html). قد ترغب أيضًا في القراءة عن [ترخيص الخطوط] (2)."
"(2)."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.upload-all" msgid "dashboard.fonts.upload-all"
@ -844,8 +844,8 @@ msgstr "موضوع"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.subtitle" msgid "feedback.subtitle"
msgstr "" msgstr ""
"يرجى وصف سبب بريدك الإلكتروني ، وتحديد ما إذا كانت مشكلة أم فكرة أم شك. " "يرجى وصف سبب بريدك الإلكتروني ، وتحديد ما إذا كانت مشكلة أم فكرة أم شك. سيرد "
"سيرد أحد أعضاء فريقنا في أسرع وقت ممكن." "أحد أعضاء فريقنا في أسرع وقت ممكن."
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.title" msgid "feedback.title"
@ -1237,7 +1237,8 @@ msgstr "الخطوط المتوفرة"
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.internal-error.desc-message" msgid "labels.internal-error.desc-message"
msgstr "شيء سيء حدث الرجاء إعادة محاولة العملية وإذا استمرت المشكلة، اتصل بالدعم." msgstr ""
"شيء سيء حدث الرجاء إعادة محاولة العملية وإذا استمرت المشكلة، اتصل بالدعم."
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.internal-error.main-message" msgid "labels.internal-error.main-message"
@ -1285,9 +1286,9 @@ msgid "labels.no-invitations"
msgstr "لا توجد دعوات." msgstr "لا توجد دعوات."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "اضغط على الزر \"دعوة إلى الفريق\" لدعوة المزيد من الأعضاء إلى هذا الفريق." msgstr ""
"اضغط على الزر \"دعوة إلى الفريق\" لدعوة المزيد من الأعضاء إلى هذا الفريق."
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.not-found.desc-message" msgid "labels.not-found.desc-message"
@ -1581,14 +1582,14 @@ msgstr "حذف %s الملفات"
msgid "modals.delete-font-variant.message" msgid "modals.delete-font-variant.message"
msgstr "" msgstr ""
"هل أنت متأكد أنك تريد حذف نمط هذا الخط؟ لن يتم تحميله إذا تم استخدامه في " "هل أنت متأكد أنك تريد حذف نمط هذا الخط؟ لن يتم تحميله إذا تم استخدامه في ملف."
"ملف."
msgid "modals.delete-font-variant.title" msgid "modals.delete-font-variant.title"
msgstr "حذف نمط الخط" msgstr "حذف نمط الخط"
msgid "modals.delete-font.message" msgid "modals.delete-font.message"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الخط؟ لن يتم تحميله إذا تم استخدامه في ملف." msgstr ""
"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الخط؟ لن يتم تحميله إذا تم استخدامه في ملف."
msgid "modals.delete-font.title" msgid "modals.delete-font.title"
msgstr "حذف الخط" msgstr "حذف الخط"
@ -1652,7 +1653,8 @@ msgstr "ادعُ الأعضاء إلى الفريق"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
msgstr "نظرًا لأنك العضو الوحيد في هذا الفريق ، فسيتم حذف الفريق مع مشاريعه وملفاته." msgstr ""
"نظرًا لأنك العضو الوحيد في هذا الفريق ، فسيتم حذف الفريق مع مشاريعه وملفاته."
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
@ -1722,8 +1724,8 @@ msgstr "إزالة كمكتبة مشتركة"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"بمجرد إزالتها كمكتبة مشتركة ، ستتوقف مكتبة الملفات لهذا الملف عن كونها " "بمجرد إزالتها كمكتبة مشتركة ، ستتوقف مكتبة الملفات لهذا الملف عن كونها متاحة "
"متاحة للاستخدام بين بقية ملفاتك." "للاستخدام بين بقية ملفاتك."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
@ -1826,8 +1828,8 @@ msgstr "المشاركة في المجتمع"
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
msgstr "" msgstr ""
"حيث ستجد كيفية التعاون في الترجمات وطلبات الميزات والمساهمات الأساسية " "حيث ستجد كيفية التعاون في الترجمات وطلبات الميزات والمساهمات الأساسية والبحث "
"والبحث عن الأخطاء …" "عن الأخطاء …"
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
msgstr "دليل المساهمة" msgstr "دليل المساهمة"
@ -1874,9 +1876,6 @@ msgstr "سياسة الخصوصية."
msgid "onboarding.newsletter.title" msgid "onboarding.newsletter.title"
msgstr "هل تريد تلقي أخبار Penpot؟" msgstr "هل تريد تلقي أخبار Penpot؟"
msgid "onboarding.slide.1.title"
msgstr "اجعل تصميماتك تنبض بالحياة من خلال التفاعلات"
msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgid "onboarding.team-modal.create-team"
msgstr "أنشئ فريقًا" msgstr "أنشئ فريقًا"
@ -2837,7 +2836,6 @@ msgstr "تحديث"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "انقر لإغلاق المسار" msgstr "انقر لإغلاق المسار"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgid "dashboard.fonts.warning-text"
msgstr "" msgstr ""
"لقد اكتشفنا مشكلة محتملة في الخطوط الخاصة بك تتعلق بالمقاييس الرأسية لأنظمة " "لقد اكتشفنا مشكلة محتملة في الخطوط الخاصة بك تتعلق بالمقاييس الرأسية لأنظمة "
@ -2852,7 +2850,8 @@ msgstr "نشط"
msgid "dashboard.webhooks.active.explain" msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
msgstr "عندما يتم تشغيل هذا الخطاف ، سيتم تسليم تفاصيل الحدث" msgstr "عندما يتم تشغيل هذا الخطاف ، سيتم تسليم تفاصيل الحدث"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "errors.email-invalid" msgid "errors.email-invalid"
msgstr "أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا من فضلك" msgstr "أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا من فضلك"

403
frontend/translations/ca.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-01-24 14:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-24 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Rubén <ruben@users.noreply.hosted.weblate.org>\n" "Last-Translator: Rubén <ruben@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Catalan " "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ca/>\n" "ca/>\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -39,7 +39,8 @@ msgstr ""
"Aquest és un servei de PROVA. NO L'UTILITZEU en treballs reals, ja que els " "Aquest és un servei de PROVA. NO L'UTILITZEU en treballs reals, ja que els "
"projectes s'eliminaran periòdicament." "projectes s'eliminaran periòdicament."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.email" msgid "auth.email"
msgstr "Correu electrònic" msgstr "Correu electrònic"
@ -232,8 +233,8 @@ msgstr "Gestió de l'equip"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.team-hero.text" msgid "dasboard.team-hero.text"
msgstr "" msgstr ""
"El Penpot està pensat per a equips. Convida a membres i treballeu plegats " "El Penpot està pensat per a equips. Convida a membres i treballeu plegats en "
"en projectes i fitxers" "projectes i fitxers"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.team-hero.title" msgid "dasboard.team-hero.title"
@ -242,8 +243,7 @@ msgstr "Fes equip!"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.tutorial-hero.info" msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
msgstr "" msgstr ""
"Aprèn les bases del Penpot mentre et diverteixes amb aquest tutorial " "Aprèn les bases del Penpot mentre et diverteixes amb aquest tutorial pràctic."
"pràctic."
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.tutorial-hero.start" msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
@ -265,7 +265,8 @@ msgstr "Comença la visita"
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
msgstr "Passeig per la interfície" msgstr "Passeig per la interfície"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.add-shared" msgid "dashboard.add-shared"
msgstr "Afegeix a la biblioteca compartida" msgstr "Afegeix a la biblioteca compartida"
@ -295,7 +296,8 @@ msgstr "Baixa el fitxer Penpot (.penpot)"
msgid "dashboard.download-standard-file" msgid "dashboard.download-standard-file"
msgstr "Baixa fitxer estàndard (.svg + .json)" msgstr "Baixa fitxer estàndard (.svg + .json)"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.duplicate" msgid "dashboard.duplicate"
msgstr "Duplica" msgstr "Duplica"
@ -304,12 +306,11 @@ msgid "dashboard.duplicate-multi"
msgstr "Duplica %s fitxers" msgstr "Duplica %s fitxers"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr "" msgstr ""
"Encara no hi ha fitxers. Si voleu provar algunes plantilles, podeu anar a " "Encara no hi ha fitxers. Si voleu provar algunes plantilles, podeu anar a la "
"la secció [Biblioteques i " "secció [Biblioteques i plantilles](https://penpot.app/libraries-templates."
"plantilles](https://penpot.app/libraries-templates.html)" "html)"
msgid "dashboard.export-binary-multi" msgid "dashboard.export-binary-multi"
msgstr "Baixa %s fitxers Penpot (.penpot)" msgstr "Baixa %s fitxers Penpot (.penpot)"
@ -384,8 +385,7 @@ msgstr ""
msgid "dashboard.export.options.merge.title" msgid "dashboard.export.options.merge.title"
msgstr "" msgstr ""
"Inclou els recursos de la biblioteca compartida a les biblioteques del " "Inclou els recursos de la biblioteca compartida a les biblioteques del fitxer"
"fitxer"
msgid "dashboard.export.title" msgid "dashboard.export.title"
msgstr "Exporta els fitxers" msgstr "Exporta els fitxers"
@ -406,7 +406,6 @@ msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
msgstr[0] "S'ha afegit 1 tipografia" msgstr[0] "S'ha afegit 1 tipografia"
msgstr[1] "S'han afegit %s tipografies" msgstr[1] "S'han afegit %s tipografies"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"Les tipografies web que pengeu aquí s'afegiran a la llista de famílies " "Les tipografies web que pengeu aquí s'afegiran a la llista de famílies "
@ -415,14 +414,13 @@ msgstr ""
"sola família tipogràfica**. Podeu pujar tipografies en aquests formats: " "sola família tipogràfica**. Podeu pujar tipografies en aquests formats: "
"**TTF, OTF i WOFF** (només en cal un)." "**TTF, OTF i WOFF** (només en cal un)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"Només podeu pujar tipografies de la vostra propietat o de les que tingueu " "Només podeu pujar tipografies de la vostra propietat o de les que tingueu "
"una llicència que us permeti utilitzar-los al Penpot. Teniu més informació " "una llicència que us permeti utilitzar-los al Penpot. Teniu més informació a "
"a la secció de drets de contingut de les [Condicions del servei del " "la secció de drets de contingut de les [Condicions del servei del Penpot]"
"Penpot](https://penpot.app/terms.html). També podeu llegir sobre les " "(https://penpot.app/terms.html). També podeu llegir sobre les [llicències de "
"[llicències de les tipografies](https://www.typography.com/faq)." "les tipografies](https://www.typography.com/faq)."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.upload-all" msgid "dashboard.fonts.upload-all"
@ -468,7 +466,8 @@ msgstr "S'està pujant el fitxer: %s"
msgid "dashboard.invite-profile" msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "Convida a l'equip" msgstr "Convida a l'equip"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.leave-team" msgid "dashboard.leave-team"
msgstr "Abandona l'equip" msgstr "Abandona l'equip"
@ -494,7 +493,8 @@ msgstr "S'estan carregant els fitxers…"
msgid "dashboard.loading-fonts" msgid "dashboard.loading-fonts"
msgstr "s'estan carregant les tipografies…" msgstr "s'estan carregant les tipografies…"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to" msgid "dashboard.move-to"
msgstr "Mou a" msgstr "Mou a"
@ -506,7 +506,8 @@ msgstr "Mou %s fitxers a"
msgid "dashboard.move-to-other-team" msgid "dashboard.move-to-other-team"
msgstr "Mou a un altre equip" msgstr "Mou a un altre equip"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "dashboard.new-file" msgid "dashboard.new-file"
msgstr "+ Fitxer nou" msgstr "+ Fitxer nou"
@ -569,7 +570,8 @@ msgstr "Projectes"
msgid "dashboard.remove-account" msgid "dashboard.remove-account"
msgstr "Voleu eliminar el vostre compte?" msgstr "Voleu eliminar el vostre compte?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.remove-shared" msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "Elimina de les biblioteques compartides" msgstr "Elimina de les biblioteques compartides"
@ -613,7 +615,8 @@ msgstr "S'ha duplicat el fitxer"
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "S'ha eliminat el projecte" msgstr "S'ha eliminat el projecte"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-move-file" msgid "dashboard.success-move-file"
msgstr "S'ha mogut el fitxer" msgstr "S'ha mogut el fitxer"
@ -649,11 +652,14 @@ msgstr "Resultats de la cerca"
msgid "dashboard.type-something" msgid "dashboard.type-something"
msgstr "Escriviu per cercar resultats" msgstr "Escriviu per cercar resultats"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.unpublish-shared" msgid "dashboard.unpublish-shared"
msgstr "Despublica la biblioteca" msgstr "Despublica la biblioteca"
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
msgstr "Actualitza la configuració" msgstr "Actualitza la configuració"
@ -669,7 +675,11 @@ msgstr "Correu electrònic"
msgid "dashboard.your-name" msgid "dashboard.your-name"
msgstr "Nom" msgstr "Nom"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.your-penpot" msgid "dashboard.your-penpot"
msgstr "El meu Penpot" msgstr "El meu Penpot"
@ -708,7 +718,8 @@ msgstr "Sembla que no esteu autenticat o que la sessió ha caducat."
msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgid "errors.clipboard-not-implemented"
msgstr "El vostre navegador no pot fer aquesta operació" msgstr "El vostre navegador no pot fer aquesta operació"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "errors.email-already-exists" msgid "errors.email-already-exists"
msgstr "Aquest correu ja està en ús" msgstr "Aquest correu ja està en ús"
@ -719,7 +730,10 @@ msgstr "Aquest correu ja està validat."
msgid "errors.email-as-password" msgid "errors.email-as-password"
msgstr "No podeu fer servir l'adreça de correu com a contrasenya" msgstr "No podeu fer servir l'adreça de correu com a contrasenya"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
msgstr "El correu «%s» té molts informes de retorn permanents." msgstr "El correu «%s» té molts informes de retorn permanents."
@ -730,7 +744,8 @@ msgstr "El correu de confirmació ha de coincidir"
msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
msgstr "El correu «%s» s'ha marcat com a brossa o rebot permanent." msgstr "El correu «%s» s'ha marcat com a brossa o rebot permanent."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.generic" msgid "errors.generic"
msgstr "Alguna cosa ha anat malament." msgstr "Alguna cosa ha anat malament."
@ -756,10 +771,9 @@ msgstr "La imatge és massa gran."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-mismatch" msgid "errors.media-type-mismatch"
msgstr "" msgstr ""
"Sembla que el contingut de la imatge no coincideix amb l'extensió del " "Sembla que el contingut de la imatge no coincideix amb l'extensió del fitxer."
"fitxer."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-not-allowed" msgid "errors.media-type-not-allowed"
msgstr "Sembla que la imatge no és vàlida." msgstr "Sembla que la imatge no és vàlida."
@ -780,7 +794,9 @@ msgstr "La contrasenya ha de tenir 8 caràcters com a mínim"
msgid "errors.profile-blocked" msgid "errors.profile-blocked"
msgstr "El perfil està bloquejat" msgstr "El perfil està bloquejat"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.profile-is-muted" msgid "errors.profile-is-muted"
msgstr "" msgstr ""
"El teu perfil té els missatges de correu silenciats (per informes de correu " "El teu perfil té els missatges de correu silenciats (per informes de correu "
@ -803,7 +819,9 @@ msgstr ""
"El propietari no pot abandonar l'equip, heu de reassignar el rol de " "El propietari no pot abandonar l'equip, heu de reassignar el rol de "
"propietat." "propietat."
#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/data/media.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "errors.unexpected-error" msgid "errors.unexpected-error"
msgstr "S'ha produït un error inesperat." msgstr "S'ha produït un error inesperat."
@ -829,7 +847,8 @@ msgstr "Ves al fòrum de Penpot"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.discourse-subtitle1" msgid "feedback.discourse-subtitle1"
msgstr "Ens encanta que sigueu aquí. Si necessiteu ajuda, cerqueu abans de publicar." msgstr ""
"Ens encanta que sigueu aquí. Si necessiteu ajuda, cerqueu abans de publicar."
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.discourse-title" msgid "feedback.discourse-title"
@ -914,7 +933,8 @@ msgstr "Alçada"
msgid "inspect.attributes.layout.left" msgid "inspect.attributes.layout.left"
msgstr "Esquerra" msgstr "Esquerra"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
msgid "inspect.attributes.layout.radius" msgid "inspect.attributes.layout.radius"
msgstr "Radi" msgstr "Radi"
@ -934,23 +954,16 @@ msgstr "Amplada"
msgid "inspect.attributes.shadow" msgid "inspect.attributes.shadow"
msgstr "Ombra" msgstr "Ombra"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread"
msgstr "S"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
msgid "inspect.attributes.stroke" msgid "inspect.attributes.stroke"
msgstr "Traç" msgstr "Traç"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
msgstr "Centre" msgstr "Centre"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
msgstr "Interior" msgstr "Interior"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
msgstr "Exterior" msgstr "Exterior"
@ -1078,7 +1091,7 @@ msgstr "Acceptar"
msgid "labels.add-custom-font" msgid "labels.add-custom-font"
msgstr "Afegeix tipografia" msgstr "Afegeix tipografia"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.admin" msgid "labels.admin"
msgstr "Administració" msgstr "Administració"
@ -1134,7 +1147,8 @@ msgstr "Podeu continuar amb un compte de Penpot"
msgid "labels.create" msgid "labels.create"
msgstr "Crea" msgstr "Crea"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team" msgid "labels.create-team"
msgstr "Crea un equip nou" msgstr "Crea un equip nou"
@ -1149,7 +1163,8 @@ msgstr "Tipografies personalitzades"
msgid "labels.dashboard" msgid "labels.dashboard"
msgstr "Tauler" msgstr "Tauler"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.delete" msgid "labels.delete"
msgstr "Elimina" msgstr "Elimina"
@ -1169,7 +1184,10 @@ msgstr "Esborra invitació"
msgid "labels.delete-multi-files" msgid "labels.delete-multi-files"
msgstr "Elimina %s fitxers" msgstr "Elimina %s fitxers"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.drafts" msgid "labels.drafts"
msgstr "Esborranys" msgstr "Esborranys"
@ -1180,7 +1198,7 @@ msgstr "Edita"
msgid "labels.edit-file" msgid "labels.edit-file"
msgstr "Edita'l" msgstr "Edita'l"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.editor" msgid "labels.editor"
msgstr "Editor" msgstr "Editor"
@ -1215,7 +1233,9 @@ msgstr "Tipografies"
msgid "labels.github-repo" msgid "labels.github-repo"
msgstr "Repositori Github" msgstr "Repositori Github"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.give-feedback" msgid "labels.give-feedback"
msgstr "Envia opinions" msgstr "Envia opinions"
@ -1243,7 +1263,8 @@ msgstr ""
msgid "labels.internal-error.main-message" msgid "labels.internal-error.main-message"
msgstr "Error intern" msgstr "Error intern"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.invitations" msgid "labels.invitations"
msgstr "Invitacions" msgstr "Invitacions"
@ -1262,11 +1283,11 @@ msgstr "Inicia sessió o registra'm"
msgid "labels.logout" msgid "labels.logout"
msgstr "Tanca la sessió" msgstr "Tanca la sessió"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.member" msgid "labels.member"
msgstr "Membre" msgstr "Membre"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.members" msgid "labels.members"
msgstr "Membres" msgstr "Membres"
@ -1274,7 +1295,8 @@ msgstr "Membres"
msgid "labels.new-password" msgid "labels.new-password"
msgstr "Contrasenya nova" msgstr "Contrasenya nova"
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
msgid "labels.no-comments-available" msgid "labels.no-comments-available"
msgstr "No teniu notificacions de comentaris pendents" msgstr "No teniu notificacions de comentaris pendents"
@ -1283,11 +1305,9 @@ msgid "labels.no-invitations"
msgstr "No hi ha invitacions." msgstr "No hi ha invitacions."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "" msgstr ""
"Feu clic al botó «Convida a l'equip» per convidar més membres a aquest " "Feu clic al botó «Convida a l'equip» per convidar més membres a aquest equip."
"equip."
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.not-found.desc-message" msgid "labels.not-found.desc-message"
@ -1331,7 +1351,8 @@ msgstr "o"
msgid "labels.owner" msgid "labels.owner"
msgstr "Propietari" msgstr "Propietari"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.password" msgid "labels.password"
msgstr "Contrasenya" msgstr "Contrasenya"
@ -1339,7 +1360,8 @@ msgstr "Contrasenya"
msgid "labels.pending-invitation" msgid "labels.pending-invitation"
msgstr "Pendent" msgstr "Pendent"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.profile" msgid "labels.profile"
msgstr "Perfil" msgstr "Perfil"
@ -1351,7 +1373,8 @@ msgstr "Projectes"
msgid "labels.release-notes" msgid "labels.release-notes"
msgstr "Notes de la versió" msgstr "Notes de la versió"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.remove" msgid "labels.remove"
msgstr "Elimina" msgstr "Elimina"
@ -1359,7 +1382,9 @@ msgstr "Elimina"
msgid "labels.remove-member" msgid "labels.remove-member"
msgstr "Elimina membre" msgstr "Elimina membre"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.rename" msgid "labels.rename"
msgstr "Canvia el nom" msgstr "Canvia el nom"
@ -1371,7 +1396,7 @@ msgstr "Canvia el nom de l’equip"
msgid "labels.resend-invitation" msgid "labels.resend-invitation"
msgstr "Reenvia invitació" msgstr "Reenvia invitació"
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.retry" msgid "labels.retry"
msgstr "Tornar a intentar-ho" msgstr "Tornar a intentar-ho"
@ -1401,7 +1426,8 @@ msgstr "Estem de manteniment programat dels nostres sistemes."
msgid "labels.service-unavailable.main-message" msgid "labels.service-unavailable.main-message"
msgstr "Servei no disponible" msgstr "Servei no disponible"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.settings" msgid "labels.settings"
msgstr "Configuració" msgstr "Configuració"
@ -1456,7 +1482,7 @@ msgstr "Visor"
msgid "labels.write-new-comment" msgid "labels.write-new-comment"
msgstr "Escriu un comentari nou" msgstr "Escriu un comentari nou"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.you" msgid "labels.you"
msgstr "(jo)" msgstr "(jo)"
@ -1464,22 +1490,25 @@ msgstr "(jo)"
msgid "labels.your-account" msgid "labels.your-account"
msgstr "El meu compte" msgstr "El meu compte"
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "media.loading" msgid "media.loading"
msgstr "S'està carregant la imatge…" msgstr "S'està carregant la imatge…"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.accept" msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
msgstr "Afegeix com a biblioteca compartida" msgstr "Afegeix com a biblioteca compartida"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Una vegada afegit com a biblioteca compartida, els recursos de la " "Una vegada afegit com a biblioteca compartida, els recursos de la biblioteca "
"biblioteca d'aquest fitxer estaran disponibles per a usar-los entre la " "d'aquest fitxer estaran disponibles per a usar-los entre la resta dels "
"resta dels fitxers." "fitxers."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.message" msgid "modals.add-shared-confirm.message"
msgstr "Afegeix \"%s\" com a biblioteca compartida" msgstr "Afegeix \"%s\" com a biblioteca compartida"
@ -1494,8 +1523,8 @@ msgstr "Repetiu el correu electrònic nou"
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.info" msgid "modals.change-email.info"
msgstr "" msgstr ""
"Us enviarem un correu electrònic a l'adreça actual \"%s\" per a verificar " "Us enviarem un correu electrònic a l'adreça actual \"%s\" per a verificar la "
"la vostra identitat." "vostra identitat."
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.new-email" msgid "modals.change-email.new-email"
@ -1519,7 +1548,8 @@ msgstr "Sí, elimina el meu compte"
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "modals.delete-account.info" msgid "modals.delete-account.info"
msgstr "Si suprimiu el compte, perdreu tots els vostres projectes i arxius actuals." msgstr ""
"Si suprimiu el compte, perdreu tots els vostres projectes i arxius actuals."
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "modals.delete-account.title" msgid "modals.delete-account.title"
@ -1599,13 +1629,15 @@ msgstr "Segur que voleu eliminar el projecte?"
msgid "modals.delete-project-confirm.title" msgid "modals.delete-project-confirm.title"
msgstr "Elimina el projecte" msgstr "Elimina el projecte"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Suprimeix el fitxer" msgstr[0] "Suprimeix el fitxer"
msgstr[1] "Suprimeix els fitxers" msgstr[1] "Suprimeix els fitxers"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Esteu segur que voleu suprimir aquest fitxer?" msgstr[0] "Esteu segur que voleu suprimir aquest fitxer?"
@ -1715,17 +1747,20 @@ msgstr ""
msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
msgstr "Ascendeix a propietari" msgstr "Ascendeix a propietari"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
msgstr "Elimina de la biblioteca compartida" msgstr "Elimina de la biblioteca compartida"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Una vegada suprimida com a biblioteca compartida, la biblioteca d'aquest " "Una vegada suprimida com a biblioteca compartida, la biblioteca d'aquest "
"fitxer deixarà d'estar disponible per a la resta dels fitxers." "fitxer deixarà d'estar disponible per a la resta dels fitxers."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.message" msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
msgstr "Elimina «%s» com a biblioteca compartida" msgstr "Elimina «%s» com a biblioteca compartida"
@ -1733,31 +1768,37 @@ msgstr "Elimina «%s» com a biblioteca compartida"
msgid "modals.small-nudge" msgid "modals.small-nudge"
msgstr "Mínima" msgstr "Mínima"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
msgstr "" msgstr ""
"S'actualitzaran els components en una llibreria compartida. Això podria " "S'actualitzaran els components en una llibreria compartida. Això podria "
"afectar altres fitxers que els usen." "afectar altres fitxers que els usen."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
msgstr "Actualitza els components en una biblioteca compartida" msgstr "Actualitza els components en una biblioteca compartida"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.accept" msgid "modals.update-remote-component.accept"
msgstr "Actualitza" msgstr "Actualitza"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.cancel" msgid "modals.update-remote-component.cancel"
msgstr "Cancel·la" msgstr "Cancel·la"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.hint" msgid "modals.update-remote-component.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Esteu a punt d'actualitzar un component d'una biblioteca compartida. Això " "Esteu a punt d'actualitzar un component d'una biblioteca compartida. Això "
"pot afectar altres fitxers que l'usen." "pot afectar altres fitxers que l'usen."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.message" msgid "modals.update-remote-component.message"
msgstr "Actualitza un component en una biblioteca compartida" msgstr "Actualitza un component en una biblioteca compartida"
@ -1777,7 +1818,8 @@ msgstr "El perfil s'ha desat correctament!"
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "notifications.validation-email-sent" msgid "notifications.validation-email-sent"
msgstr "S'ha enviat un correu electrònic de verificació a %s. Reviseu el correu!" msgstr ""
"S'ha enviat un correu electrònic de verificació a %s. Reviseu el correu!"
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
msgstr "Guia d'ús" msgstr "Guia d'ús"
@ -1803,9 +1845,6 @@ msgstr "Crea l'equip ara i convida membres en un altre moment"
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-submit" msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-submit"
msgstr "Crea l'equip i envia les invitacions" msgstr "Crea l'equip i envia les invitacions"
msgid "onboarding.contrib.desc2.1"
msgstr "Podeu accedir al"
msgid "onboarding.newsletter.accept" msgid "onboarding.newsletter.accept"
msgstr "Sí, subscriu-m'hi" msgstr "Sí, subscriu-m'hi"
@ -1820,15 +1859,6 @@ msgstr "Política de privacitat."
msgid "onboarding.newsletter.title" msgid "onboarding.newsletter.title"
msgstr "Voleu rebre les novetats de Penpot?" msgstr "Voleu rebre les novetats de Penpot?"
msgid "onboarding.slide.0.title"
msgstr "Biblioteques de disseny, estils i components"
msgid "onboarding.slide.1.title"
msgstr "Doneu vida als vostres dissenys amb interaccions"
msgid "onboarding.slide.3.alt"
msgstr "Lliurament i codi baix"
msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgid "onboarding.team-modal.create-team"
msgstr "Crea un equip" msgstr "Crea un equip"
@ -1845,7 +1875,12 @@ msgstr "Penpot"
msgid "profile.recovery.go-to-login" msgid "profile.recovery.go-to-login"
msgstr "Vés a l'inici de sessió" msgstr "Vés a l'inici de sessió"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
msgid "settings.multiple" msgid "settings.multiple"
msgstr "Mixt" msgstr "Mixt"
@ -2368,10 +2403,6 @@ msgstr "Interaccions (%s)"
msgid "viewer.header.share.copy-link" msgid "viewer.header.share.copy-link"
msgstr "Copia l'enllaç" msgstr "Copia l'enllaç"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "viewer.header.share.subtitle"
msgstr "Qualsevol persona amb l'enllaç hi tindrà accés"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "viewer.header.show-interactions" msgid "viewer.header.show-interactions"
msgstr "Mostra les interaccions" msgstr "Mostra les interaccions"
@ -2424,11 +2455,13 @@ msgstr "Recursos"
msgid "workspace.assets.box-filter-all" msgid "workspace.assets.box-filter-all"
msgstr "Tots els recursos" msgstr "Tots els recursos"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.colors" msgid "workspace.assets.colors"
msgstr "Colors" msgstr "Colors"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.components" msgid "workspace.assets.components"
msgstr "Components" msgstr "Components"
@ -2442,19 +2475,24 @@ msgstr ""
"Els elements s'anomenaran automàticament com a \"nom del grup / nom de " "Els elements s'anomenaran automàticament com a \"nom del grup / nom de "
"l'element\"" "l'element\""
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.delete" msgid "workspace.assets.delete"
msgstr "Elimina" msgstr "Elimina"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.duplicate" msgid "workspace.assets.duplicate"
msgstr "Duplica" msgstr "Duplica"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.edit" msgid "workspace.assets.edit"
msgstr "Edita" msgstr "Edita"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.graphics" msgid "workspace.assets.graphics"
msgstr "Gràfics" msgstr "Gràfics"
@ -2474,7 +2512,9 @@ msgstr "Biblioteques"
msgid "workspace.assets.not-found" msgid "workspace.assets.not-found"
msgstr "No s'han trobat recursos" msgstr "No s'han trobat recursos"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.rename" msgid "workspace.assets.rename"
msgstr "Canvia el nom" msgstr "Canvia el nom"
@ -2492,7 +2532,8 @@ msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
msgstr[0] "%s element seleccionat" msgstr[0] "%s element seleccionat"
msgstr[1] "%s elements seleccionats" msgstr[1] "%s elements seleccionats"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.typography" msgid "workspace.assets.typography"
msgstr "Tipografies" msgstr "Tipografies"
@ -2520,7 +2561,9 @@ msgstr "Espaiat de la lletra"
msgid "workspace.assets.typography.line-height" msgid "workspace.assets.typography.line-height"
msgstr "Alçada de la línia" msgstr "Alçada de la línia"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
msgid "workspace.assets.typography.sample" msgid "workspace.assets.typography.sample"
msgstr "Ag" msgstr "Ag"
@ -2544,11 +2587,13 @@ msgstr "Enfocament actiu"
msgid "workspace.focus.selection" msgid "workspace.focus.selection"
msgstr "Selecció" msgstr "Selecció"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.linear" msgid "workspace.gradients.linear"
msgstr "Degradat lineal" msgstr "Degradat lineal"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.radial" msgid "workspace.gradients.radial"
msgstr "Degradat radial" msgstr "Degradat radial"
@ -2712,7 +2757,8 @@ msgstr "Afegeix"
msgid "workspace.libraries.colors" msgid "workspace.libraries.colors"
msgstr "%s colors" msgstr "%s colors"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.file-library" msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
msgstr "Biblioteca del fitxer" msgstr "Biblioteca del fitxer"
@ -2720,7 +2766,8 @@ msgstr "Biblioteca del fitxer"
msgid "workspace.libraries.colors.hsv" msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
msgstr "HSV" msgstr "HSV"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
msgstr "Colors recents" msgstr "Colors recents"
@ -2800,9 +2847,6 @@ msgstr "Actualitza"
msgid "workspace.libraries.updates" msgid "workspace.libraries.updates"
msgstr "ACTUALITZACIONS" msgstr "ACTUALITZACIONS"
msgid "workspace.library.store"
msgstr "Predeterminades"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
msgid "workspace.options.add-interaction" msgid "workspace.options.add-interaction"
msgstr "Feu clic en el botó de + per a afegir interaccions." msgstr "Feu clic en el botó de + per a afegir interaccions."
@ -2874,15 +2918,18 @@ msgstr "Superior i inferior"
msgid "workspace.options.design" msgid "workspace.options.design"
msgstr "Disseny" msgstr "Disseny"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export" msgid "workspace.options.export"
msgstr "Exporta" msgstr "Exporta"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-multiple" msgid "workspace.options.export-multiple"
msgstr "Exporta la selecció" msgstr "Exporta la selecció"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-object" msgid "workspace.options.export-object"
msgstr "Exporta 1 element" msgstr "Exporta 1 element"
@ -2890,19 +2937,23 @@ msgstr "Exporta 1 element"
msgid "workspace.options.export.suffix" msgid "workspace.options.export.suffix"
msgstr "Sufix" msgstr "Sufix"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-complete" msgid "workspace.options.exporting-complete"
msgstr "Exportació completa" msgstr "Exportació completa"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object" msgid "workspace.options.exporting-object"
msgstr "S'està exportant…" msgstr "S'està exportant…"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object-error" msgid "workspace.options.exporting-object-error"
msgstr "Exportació fallida" msgstr "Exportació fallida"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object-slow" msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
msgstr "Exportació inesperadament lenta" msgstr "Exportació inesperadament lenta"
@ -3383,7 +3434,8 @@ msgstr "Més llibreries de colors"
msgid "workspace.options.opacity" msgid "workspace.options.opacity"
msgstr "Opacitat" msgstr "Opacitat"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.position" msgid "workspace.options.position"
msgstr "Posició" msgstr "Posició"
@ -3421,7 +3473,8 @@ msgstr "Inferior dreta"
msgid "workspace.options.recent-fonts" msgid "workspace.options.recent-fonts"
msgstr "Recent" msgstr "Recent"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.retry" msgid "workspace.options.retry"
msgstr "Torna-ho a provar" msgstr "Torna-ho a provar"
@ -3496,7 +3549,8 @@ msgstr "Mostra en l'exportació"
msgid "workspace.options.show-in-viewer" msgid "workspace.options.show-in-viewer"
msgstr "Mostra al visor" msgstr "Mostra al visor"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.size" msgid "workspace.options.size"
msgstr "Mida" msgstr "Mida"
@ -3634,7 +3688,8 @@ msgstr "Alçada de la línia"
msgid "workspace.options.text-options.lowercase" msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
msgstr "Minúscules" msgstr "Minúscules"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
msgid "workspace.options.text-options.none" msgid "workspace.options.text-options.none"
msgstr "Cap" msgstr "Cap"
@ -3743,11 +3798,15 @@ msgstr "Elimina"
msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
msgstr "Elimina l'inici del flux" msgstr "Elimina l'inici del flux"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
msgstr "Desconnecta la instància" msgstr "Desconnecta la instància"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
msgstr "Desenganxa les instàncies" msgstr "Desenganxa les instàncies"
@ -3788,7 +3847,8 @@ msgstr "Porta-ho endavant"
msgid "workspace.shape.menu.front" msgid "workspace.shape.menu.front"
msgstr "Porta-ho a primer pla" msgstr "Porta-ho a primer pla"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.go-main" msgid "workspace.shape.menu.go-main"
msgstr "Vés al fitxer del component principal" msgstr "Vés al fitxer del component principal"
@ -3810,18 +3870,22 @@ msgstr "Intersecció"
msgid "workspace.shape.menu.lock" msgid "workspace.shape.menu.lock"
msgstr "Bloca" msgstr "Bloca"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.mask" msgid "workspace.shape.menu.mask"
msgstr "Màscara" msgstr "Màscara"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.paste" msgid "workspace.shape.menu.paste"
msgstr "Enganxa" msgstr "Enganxa"
msgid "workspace.shape.menu.path" msgid "workspace.shape.menu.path"
msgstr "Camí" msgstr "Camí"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
msgstr "Desfés les modificacions" msgstr "Desfés les modificacions"
@ -3833,7 +3897,8 @@ msgstr "Selecciona la capa"
msgid "workspace.shape.menu.show" msgid "workspace.shape.menu.show"
msgstr "Mostra" msgstr "Mostra"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgid "workspace.shape.menu.show-main"
msgstr "Vés al component principal" msgstr "Vés al component principal"
@ -3861,11 +3926,15 @@ msgstr "Desbloca"
msgid "workspace.shape.menu.unmask" msgid "workspace.shape.menu.unmask"
msgstr "Desemmascara" msgstr "Desemmascara"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
msgstr "Actualitza els components principals" msgstr "Actualitza els components principals"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-main" msgid "workspace.shape.menu.update-main"
msgstr "Actualitza el component principal" msgstr "Actualitza el component principal"
@ -3901,7 +3970,8 @@ msgstr "Formes"
msgid "workspace.sidebar.layers.texts" msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
msgstr "Textos" msgstr "Textos"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
msgstr "Atributs SVG importats" msgstr "Atributs SVG importats"
@ -4094,3 +4164,52 @@ msgstr "Actualitza"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Feu clic per a tancar el camí" msgstr "Feu clic per a tancar el camí"
#~ msgid "dashboard.newsletter-title"
#~ msgstr "Subscripció al butlletí"
#~ msgid "feedback.chat-subtitle"
#~ msgstr "Voleu parlar? Xategeu amb nosaltres a Gitter"
#~ msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x"
#~ msgstr "X"
#~ msgid "labels.images"
#~ msgstr "Imatges"
#~ msgid "labels.skip"
#~ msgstr "Omet"
#~ msgid "onboarding.contrib.alt"
#~ msgstr "Codi obert"
#~ msgid "onboarding.contrib.link"
#~ msgstr "projecte a github"
#~ msgid "onboarding.slide.0.desc1"
#~ msgstr ""
#~ "Creeu interfícies d'usuari boniques en col·laboració amb tots els membres "
#~ "de l'equip."
#~ msgid "onboarding.slide.1.desc1"
#~ msgstr ""
#~ "Creeu interaccions enriquides per a imitar el comportament del producte."
#~ msgid "onboarding.slide.2.desc1"
#~ msgstr ""
#~ "Tot l'equip treballant simultàniament amb disseny en temps real i "
#~ "comentaris, idees i opinions sobre els dissenys de forma centralitzada."
#~ msgid "onboarding.slide.3.desc2"
#~ msgstr ""
#~ "Obteniu i proporcioneu especificacions de codi d'etiquetatge (SVG, HTML) "
#~ "o d'estils (CSS, Less, Stylus...)."
#~ msgid "viewer.header.share.placeholder"
#~ msgstr "L'enllaç compartit apareixerà aquí"
#~ msgid "workspace.library.libraries"
#~ msgstr "Biblioteques"
#~ msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur"
#~ msgstr "Capa"

488
frontend/translations/cs.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

162
frontend/translations/de.po
View File

@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "Wollen Sie es einfach ausprobieren?"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.demo-warning" msgid "auth.demo-warning"
msgstr "" msgstr ""
"Das ist eine DEMO-VERSION, verwenden Sie es NICHT zum Arbeiten, die " "Das ist eine DEMO-VERSION, verwenden Sie es NICHT zum Arbeiten, die Projekte "
"Projekte werden regelmäßig gelöscht." "werden regelmäßig gelöscht."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
@ -104,7 +104,8 @@ msgstr ""
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
msgstr "Der Link zur Wiederherstellung des Passworts wurde an Ihre E-Mail gesendet." msgstr ""
"Der Link zur Wiederherstellung des Passworts wurde an Ihre E-Mail gesendet."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
@ -258,7 +259,8 @@ msgstr "Praktisches Tutorial"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
msgstr "Erkunden Sie Penpot um mehr über die wichtigsten Funktionen zu erfahren." msgstr ""
"Erkunden Sie Penpot um mehr über die wichtigsten Funktionen zu erfahren."
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
@ -363,13 +365,12 @@ msgstr "* kann Komponenten, Grafiken, Farben und/oder Textstile enthalten."
msgid "dashboard.export.explain" msgid "dashboard.export.explain"
msgstr "" msgstr ""
"Eine oder mehrere Dateien, die Sie exportieren möchten, verwenden geteilte " "Eine oder mehrere Dateien, die Sie exportieren möchten, verwenden geteilte "
"Bibliotheken. Was möchten Sie mit den Assets* aus diesen Bibliotheken " "Bibliotheken. Was möchten Sie mit den Assets* aus diesen Bibliotheken machen?"
"machen?"
msgid "dashboard.export.options.all.message" msgid "dashboard.export.options.all.message"
msgstr "" msgstr ""
"Dateien mit geteilten Bibliotheken werden exportiert, und ihre " "Dateien mit geteilten Bibliotheken werden exportiert, und ihre Verknüpfungen "
"Verknüpfungen bleiben erhalten." "bleiben erhalten."
msgid "dashboard.export.options.all.title" msgid "dashboard.export.options.all.title"
msgstr "Geteilte Bibliotheken exportieren" msgstr "Geteilte Bibliotheken exportieren"
@ -411,23 +412,20 @@ msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
msgstr[0] "1 Schriftart hinzugefügt" msgstr[0] "1 Schriftart hinzugefügt"
msgstr[1] "%s Schriftarten hinzugefügt" msgstr[1] "%s Schriftarten hinzugefügt"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"Jede Webschriftart, die Sie hier hochladen, wird der Liste der Schriftarten " "Jede Webschriftart, die Sie hier hochladen, wird der Liste der Schriftarten "
"hinzugefügt, die in den Texteigenschaften der Dateien dieses Teams " "hinzugefügt, die in den Texteigenschaften der Dateien dieses Teams verfügbar "
"verfügbar ist. Schriftarten mit dem gleichen Schriftfamilien-Namen werden " "ist. Schriftarten mit dem gleichen Schriftfamilien-Namen werden als **eine "
"als **eine einzige Schriftfamilie** gruppiert. Sie können Schriftarten in " "einzige Schriftfamilie** gruppiert. Sie können Schriftarten in den folgenden "
"den folgenden Formaten hochladen: **TTF, OTF und WOFF** (nur eine wird " "Formaten hochladen: **TTF, OTF und WOFF** (nur eine wird benötigt)."
"benötigt)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"Sie sollten nur Schriftarten hochladen, die Sie besitzen oder für die Sie " "Sie sollten nur Schriftarten hochladen, die Sie besitzen oder für die Sie "
"eine Lizenz zur Verwendung in Penpot verfügen. Weitere Informationen finden " "eine Lizenz zur Verwendung in Penpot verfügen. Weitere Informationen finden "
"Sie im Abschnitt über Inhaltsrechte in den [Nutzungsbedingungen von " "Sie im Abschnitt über Inhaltsrechte in den [Nutzungsbedingungen von Penpot]"
"Penpot](https://penpot.app/terms.html). Mehr über die [Lizenzierung von " "(https://penpot.app/terms.html). Mehr über die [Lizenzierung von "
"Schriftarten erfahren Sie hier](https://www.typography.com/faq)." "Schriftarten erfahren Sie hier](https://www.typography.com/faq)."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
@ -442,8 +440,8 @@ msgstr "Huch! Wir konnten diese Datei nicht importieren"
msgid "dashboard.import.import-error" msgid "dashboard.import.import-error"
msgstr "" msgstr ""
"Beim Importieren der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei wurde " "Beim Importieren der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei wurde nicht "
"nicht importiert." "importiert."
msgid "dashboard.import.import-warning" msgid "dashboard.import.import-warning"
msgstr "Einige Dateien enthielten ungültige Objekte, die entfernt wurden." msgstr "Einige Dateien enthielten ungültige Objekte, die entfernt wurden."
@ -666,7 +664,8 @@ msgid "dashboard.webhooks.active"
msgstr "Aktiv" msgstr "Aktiv"
msgid "dashboard.webhooks.active.explain" msgid "dashboard.webhooks.active.explain"
msgstr "Wenn dieser Hook ausgelöst wird, dann werden die Eventdetails übermittelt" msgstr ""
"Wenn dieser Hook ausgelöst wird, dann werden die Eventdetails übermittelt"
msgid "dashboard.webhooks.content-type" msgid "dashboard.webhooks.content-type"
msgstr "Inhaltstyp" msgstr "Inhaltstyp"
@ -743,7 +742,8 @@ msgid "errors.auth-provider-not-configured"
msgstr "Authentifizierungsanbieter ist nicht konfiguriert." msgstr "Authentifizierungsanbieter ist nicht konfiguriert."
msgid "errors.auth.unable-to-login" msgid "errors.auth.unable-to-login"
msgstr "Anscheinend sind Sie nicht authentifiziert oder die Sitzung ist abgelaufen." msgstr ""
"Anscheinend sind Sie nicht authentifiziert oder die Sitzung ist abgelaufen."
msgid "errors.bad-font" msgid "errors.bad-font"
msgstr "Die Schriftart %s konnte nicht geladen werden" msgstr "Die Schriftart %s konnte nicht geladen werden"
@ -772,9 +772,11 @@ msgstr "Sie können Ihre E-Mail-Adresse nicht als Passwort verwenden"
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
msgstr "Die E-Mail-Adresse «%s» hat viele permanente Unzustellbarkeitsberichte." msgstr ""
"Die E-Mail-Adresse «%s» hat viele permanente Unzustellbarkeitsberichte."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "errors.email-invalid" msgid "errors.email-invalid"
msgstr "Geben Sie bitte eine gültige E-Mail-Adresse ein" msgstr "Geben Sie bitte eine gültige E-Mail-Adresse ein"
@ -827,8 +829,7 @@ msgstr "Das Bild ist zu groß, um eingefügt zu werden."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-mismatch" msgid "errors.media-type-mismatch"
msgstr "" msgstr ""
"Es scheint, dass der Bildinhalt nicht mit der Dateierweiterung " "Es scheint, dass der Bildinhalt nicht mit der Dateierweiterung übereinstimmt."
"übereinstimmt."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-not-allowed" msgid "errors.media-type-not-allowed"
@ -837,8 +838,8 @@ msgstr "Es scheint, dass dies kein gültiges Bild ist."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.member-is-muted" msgid "errors.member-is-muted"
msgstr "" msgstr ""
"In dem von Ihnen eingeladenen Profil sind E-Mails stummgeschaltet " "In dem von Ihnen eingeladenen Profil sind E-Mails stummgeschaltet (Spam-"
"(Spam-Berichte oder hohe Unzustellbarkeitsberichte)." "Berichte oder hohe Unzustellbarkeitsberichte)."
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
msgid "errors.password-invalid-confirmation" msgid "errors.password-invalid-confirmation"
@ -873,8 +874,8 @@ msgstr "Das Mitglied, das Sie zuzuordnen möchten, existiert nicht."
msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
msgstr "" msgstr ""
"Der Besitzer kann das Team nicht verlassen, Sie müssen die Besitzerrolle " "Der Besitzer kann das Team nicht verlassen, Sie müssen die Besitzerrolle neu "
"neu zuweisen." "zuweisen."
#: src/app/main/data/media.cljs, #: src/app/main/data/media.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
@ -940,8 +941,8 @@ msgstr "Betreff"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.subtitle" msgid "feedback.subtitle"
msgstr "" msgstr ""
"Bitte beschreiben Sie den Grund Ihrer E-Mail und geben Sie an, ob es sich " "Bitte beschreiben Sie den Grund Ihrer E-Mail und geben Sie an, ob es sich um "
"um ein Problem, eine Idee oder einem Bedenken handelt. Ein Mitglied unseres " "ein Problem, eine Idee oder einem Bedenken handelt. Ein Mitglied unseres "
"Teams wird Ihnen so schnell wie möglich antworten." "Teams wird Ihnen so schnell wie möglich antworten."
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
@ -1121,16 +1122,16 @@ msgstr "Großbuchstaben"
msgid "inspect.empty.help" msgid "inspect.empty.help"
msgstr "" msgstr ""
"Für weitere Informationen zum Thema \"Auswerten von " "Für weitere Informationen zum Thema \"Auswerten von Design-Spezifikationen"
"Design-Spezifikationen\", besuchen Sie bitte das Penpot-Hilfezentrum" "\", besuchen Sie bitte das Penpot-Hilfezentrum"
msgid "inspect.empty.more-info" msgid "inspect.empty.more-info"
msgstr "Weitere Informationen zur Inspektion" msgstr "Weitere Informationen zur Inspektion"
msgid "inspect.empty.select" msgid "inspect.empty.select"
msgstr "" msgstr ""
"Wählen Sie eine Form, ein Board oder eine Gruppe aus, um deren " "Wählen Sie eine Form, ein Board oder eine Gruppe aus, um deren Eigenschaften "
"Eigenschaften und Code zu überprüfen" "und Code zu überprüfen"
#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs #: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
msgid "inspect.tabs.code" msgid "inspect.tabs.code"
@ -1413,7 +1414,6 @@ msgid "labels.no-invitations"
msgstr "Keine ausstehenden Einladungen." msgstr "Keine ausstehenden Einladungen."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "" msgstr ""
"Drücken Sie auf die Schaltfläche **Personen einladen**, um Personen zu " "Drücken Sie auf die Schaltfläche **Personen einladen**, um Personen zu "
@ -1773,30 +1773,6 @@ msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Datei löschen" msgstr[0] "Datei löschen"
msgstr[1] "Dateien löschen" msgstr[1] "Dateien löschen"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint"
msgstr[0] ""
"Wenn Sie es löschen, werden diese Assets nicht mehr in anderen Dateien "
"verfügbar sein. Die bereits verwendeten Assets, bleiben in dieser Datei "
"erhalten (das Design wird dadurch nicht zerstört!)."
msgstr[1] ""
"Wenn Sie die Assets löschen, werden diese Assets nicht mehr in anderen "
"Dateien verfügbar sein. Die bereits verwendeten Assets, bleiben in dieser "
"Datei erhalten (das Design wird dadurch nicht zerstört!)."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint-many"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many"
msgstr[0] ""
"Wenn Sie es löschen, werden diese Assets nicht mehr in anderen Dateien "
"verfügbar sein. Die bereits verwendeten Assets, bleiben in dieser Datei "
"erhalten (das Design wird dadurch nicht zerstört!)."
msgstr[1] ""
"Wenn Sie die Assets löschen, werden diese Assets nicht mehr in anderen "
"Dateien verfügbar sein. Die bereits verwendeten Assets, bleiben in dieser "
"Datei erhalten (das Design wird dadurch nicht zerstört!)."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
@ -1831,7 +1807,8 @@ msgstr "Mitglied löschen"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "modals.delete-team-member-confirm.message" msgid "modals.delete-team-member-confirm.message"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied aus dem Team löschen möchten?" msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied aus dem Team löschen möchten?"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" msgid "modals.delete-team-member-confirm.title"
@ -1875,8 +1852,8 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das %s-Team verlassen wollen?"
msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
msgstr "" msgstr ""
"Sie können das Team nicht verlassen, wenn es kein anderes Mitglied gibt, " "Sie können das Team nicht verlassen, wenn es kein anderes Mitglied gibt, das "
"das Sie zum Besitzer ernennen können. Sie können das Team jedoch löschen." "Sie zum Besitzer ernennen können. Sie können das Team jedoch löschen."
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
@ -1917,12 +1894,13 @@ msgstr "Befördern"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Wenn Sie die Eigentümerschaft übertragen, ändern Sie Ihre Rolle in Admin " "Wenn Sie die Eigentümerschaft übertragen, ändern Sie Ihre Rolle in Admin und "
"und verlieren einige Berechtigungen für dieses Team. " "verlieren einige Berechtigungen für dieses Team. "
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "modals.promote-owner-confirm.message" msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer zum Eigentümer befördern wollen?" msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer zum Eigentümer befördern wollen?"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
@ -1937,9 +1915,8 @@ msgstr "Als gemeinsam genutzte Bibliothek entfernen"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Sobald Sie diese Datai aus den geteilten Bibliotheken entfernen, steht " "Sobald Sie diese Datai aus den geteilten Bibliotheken entfernen, steht Ihnen "
"Ihnen die Bibliothek dieser Datei nicht mehr in anderen Dateien zur " "die Bibliothek dieser Datei nicht mehr in anderen Dateien zur Verfügung."
"Verfügung."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
@ -1963,7 +1940,8 @@ msgstr[1] ""
"anderen Dateien verfügbar. Bereits verwendete Assets bleiben in dieser Datei " "anderen Dateien verfügbar. Bereits verwendete Assets bleiben in dieser Datei "
"erhalten (das Design wird nicht beeinträchtigt!)." "erhalten (das Design wird nicht beeinträchtigt!)."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
@ -1979,8 +1957,10 @@ msgstr[1] ""
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliothek wirklich aufheben?" msgstr[0] ""
msgstr[1] "Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliotheken wirklich aufheben?" "Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliothek wirklich aufheben?"
msgstr[1] ""
"Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliotheken wirklich aufheben?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
@ -2036,8 +2016,8 @@ msgstr "Einladungslink kopiert"
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
msgstr "" msgstr ""
"Sie können Ihr Profil nicht löschen. Weisen Sie Ihre Teams neu zu, bevor " "Sie können Ihr Profil nicht löschen. Weisen Sie Ihre Teams neu zu, bevor Sie "
"Sie fortfahren." "fortfahren."
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "notifications.profile-saved" msgid "notifications.profile-saved"
@ -2049,9 +2029,8 @@ msgstr "Verifizierungs-E-Mail an %s gesendet. Prüfen Sie Ihren Posteingang!"
msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
msgstr "" msgstr ""
"Sie sollten wissen, dass es viele Ressourcen gibt, die Ihnen den Einstieg " "Sie sollten wissen, dass es viele Ressourcen gibt, die Ihnen den Einstieg in "
"in Penpot erleichtern, wie z. B. das Benutzerhandbuch und unseren " "Penpot erleichtern, wie z. B. das Benutzerhandbuch und unseren Youtube-Kanal."
"Youtube-Kanal."
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
msgstr "" msgstr ""
@ -2111,8 +2090,8 @@ msgstr "In der Community mitmachen"
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
msgstr "" msgstr ""
"Hier erfahren Sie, wie Sie bei Übersetzungen, Feature Requests, " "Hier erfahren Sie, wie Sie bei Übersetzungen, Feature Requests, Core-"
"Core-Entwicklung und der Fehlersuche helfen können…" "Entwicklung und der Fehlersuche helfen können…"
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
msgstr "Leitfaden für Mitwirkende" msgstr "Leitfaden für Mitwirkende"
@ -2168,8 +2147,8 @@ msgstr "Ein Team erstellen"
msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc"
msgstr "" msgstr ""
"In einem Team können Sie mit anderen Penpot-Nutzern zusammenarbeiten, die " "In einem Team können Sie mit anderen Penpot-Nutzern zusammenarbeiten, die an "
"an denselben Dateien und Projekten arbeiten." "denselben Dateien und Projekten arbeiten."
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1" msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1"
msgstr "Unbegrenzte Anzahl von Dateien und Projekten" msgstr "Unbegrenzte Anzahl von Dateien und Projekten"
@ -2811,8 +2790,8 @@ msgstr "Gruppe erstellen"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.create-group-hint" msgid "workspace.assets.create-group-hint"
msgstr "" msgstr ""
"Ihre Elemente werden automatisch nach diesem Schema benannt: \"Gruppenname " "Ihre Elemente werden automatisch nach diesem Schema benannt: \"Gruppenname / "
"/ Elementname\"" "Elementname\""
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
@ -3155,8 +3134,7 @@ msgstr "BIBLIOTHEK"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync"
msgstr "" msgstr ""
"Es gibt keine gemeinsam genutzte Bibliotheken, die aktualisiert werden " "Es gibt keine gemeinsam genutzte Bibliotheken, die aktualisiert werden müssen"
"müssen"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs
msgid "workspace.libraries.no-matches-for" msgid "workspace.libraries.no-matches-for"
@ -3275,7 +3253,8 @@ msgstr "Exportieren"
msgid "workspace.options.export-multiple" msgid "workspace.options.export-multiple"
msgstr "Auswahl exportieren" msgstr "Auswahl exportieren"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-object" msgid "workspace.options.export-object"
msgid_plural "workspace.options.export-object" msgid_plural "workspace.options.export-object"
msgstr[0] "Ein Element exportieren" msgstr[0] "Ein Element exportieren"
@ -4168,8 +4147,8 @@ msgstr "An Ankerpunkten ausrichten (%s)"
msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" msgid "workspace.remove-graphics.error-hint"
msgstr "" msgstr ""
"Um es erneut zu versuchen, können Sie diese Datei neu laden. Wenn das " "Um es erneut zu versuchen, können Sie diese Datei neu laden. Wenn das "
"Problem weiterhin besteht, empfehlen wir Ihnen, einen Blick auf die Liste " "Problem weiterhin besteht, empfehlen wir Ihnen, einen Blick auf die Liste zu "
"zu werfen und zu überlegen, ob Sie defekte Grafiken löschen wollen." "werfen und zu überlegen, ob Sie defekte Grafiken löschen wollen."
#: src/app/main/ui/workspace.cljs #: src/app/main/ui/workspace.cljs
msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" msgid "workspace.remove-graphics.error-msg"
@ -4624,7 +4603,8 @@ msgstr[1] "Ihre Dateien wurden erfolgreich dupliziert"
msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
msgstr "Strichstärke" msgstr "Strichstärke"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Veröffentlichung aufheben" msgstr[0] "Veröffentlichung aufheben"
@ -4692,7 +4672,6 @@ msgstr "Zeilenhöhe verringern"
msgid "workspace.header.menu.redo" msgid "workspace.header.menu.redo"
msgstr "Wiederherstellen" msgstr "Wiederherstellen"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgid "dashboard.fonts.warning-text"
msgstr "" msgstr ""
"Wir haben ein mögliches Problem in Ihren Schriften festgestellt, das mit den " "Wir haben ein mögliches Problem in Ihren Schriften festgestellt, das mit den "
@ -4716,3 +4695,6 @@ msgstr "Ansicht mit Zoomwerkzeug vergrößern"
msgid "workspace.assets.duplicate-main" msgid "workspace.assets.duplicate-main"
msgstr "Hauptkomponente duplizieren" msgstr "Hauptkomponente duplizieren"
msgid "dashboard.import.import-message"
msgstr "%s Dateien wurden erfolgreich importiert."

281
frontend/translations/el.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n" "Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek " "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/el/"
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/el/>\n" ">\n"
"Language: el\n" "Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -39,7 +39,8 @@ msgstr ""
"Αυτή είναι μια υπηρεσία DEMO, ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ για πραγματική εργασία, τα " "Αυτή είναι μια υπηρεσία DEMO, ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ για πραγματική εργασία, τα "
"έργα θα σβήνονται περιοδικά." "έργα θα σβήνονται περιοδικά."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.email" msgid "auth.email"
msgstr "Email" msgstr "Email"
@ -93,13 +94,13 @@ msgstr "Ο κωδικός έχει αλλάξει."
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "auth.notifications.profile-not-verified" msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
msgstr "Το προφίλ δεν έχει επαληθευτεί ακόμη, επικυρώστε το προφίλ πριν συνεχίσετε." msgstr ""
"Το προφίλ δεν έχει επαληθευτεί ακόμη, επικυρώστε το προφίλ πριν συνεχίσετε."
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
msgstr "" msgstr ""
"Στείλαμε στο email σας έναν link για να ανακτήσουμε τον κωδικό πρόσβασής " "Στείλαμε στο email σας έναν link για να ανακτήσουμε τον κωδικό πρόσβασής σας."
"σας."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
@ -159,7 +160,8 @@ msgstr ""
msgid "auth.verification-email-sent" msgid "auth.verification-email-sent"
msgstr "Εχουμε στείλει ενα mail επαλήθευσης " msgstr "Εχουμε στείλει ενα mail επαλήθευσης "
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.add-shared" msgid "dashboard.add-shared"
msgstr "Προσθήκη ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη" msgstr "Προσθήκη ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
@ -183,7 +185,8 @@ msgstr "Το Penpot σας"
msgid "dashboard.delete-team" msgid "dashboard.delete-team"
msgstr "Διαγραφή ομάδας" msgstr "Διαγραφή ομάδας"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.duplicate" msgid "dashboard.duplicate"
msgstr "Αντιγραφή" msgstr "Αντιγραφή"
@ -191,7 +194,8 @@ msgstr "Αντιγραφή"
msgid "dashboard.invite-profile" msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "Πρόσκληση στην ομάδα" msgstr "Πρόσκληση στην ομάδα"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.leave-team" msgid "dashboard.leave-team"
msgstr "Αφήστε την ομάδα" msgstr "Αφήστε την ομάδα"
@ -203,7 +207,8 @@ msgstr "Κοινόχρηστες βιβλιοθήκες"
msgid "dashboard.loading-files" msgid "dashboard.loading-files"
msgstr "φόρτωση των αρχείων σας …" msgstr "φόρτωση των αρχείων σας …"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to" msgid "dashboard.move-to"
msgstr "Μετακίνηση" msgstr "Μετακίνηση"
@ -211,7 +216,8 @@ msgstr "Μετακίνηση"
msgid "dashboard.move-to-other-team" msgid "dashboard.move-to-other-team"
msgstr "Μετακίνηση σε άλλη ομάδα" msgstr "Μετακίνηση σε άλλη ομάδα"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "dashboard.new-file" msgid "dashboard.new-file"
msgstr "Νεο αρχείο" msgstr "Νεο αρχείο"
@ -263,7 +269,8 @@ msgstr "Εργα"
msgid "dashboard.remove-account" msgid "dashboard.remove-account"
msgstr "Θέλετε να καταργήσετε τον λογαριασμό σας;" msgstr "Θέλετε να καταργήσετε τον λογαριασμό σας;"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.remove-shared" msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "Διαγραφή ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη" msgstr "Διαγραφή ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
@ -303,7 +310,8 @@ msgstr "Το έργο σας έχει αναπαραχθεί με επιτυχί
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "Το έργο σας έχει αναπαραχθεί με επιτυχία" msgstr "Το έργο σας έχει αναπαραχθεί με επιτυχία"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-move-file" msgid "dashboard.success-move-file"
msgstr "Το έργο σας μετακινήθηκε με επιτυχία" msgstr "Το έργο σας μετακινήθηκε με επιτυχία"
@ -335,7 +343,9 @@ msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης"
msgid "dashboard.type-something" msgid "dashboard.type-something"
msgstr "Γράψτε κάτι για αναζήτηση" msgstr "Γράψτε κάτι για αναζήτηση"
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
msgstr "Ενημέρωση επιλογών" msgstr "Ενημέρωση επιλογών"
@ -351,7 +361,11 @@ msgstr "Email"
msgid "dashboard.your-name" msgid "dashboard.your-name"
msgstr "Το όνομα σου" msgstr "Το όνομα σου"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.your-penpot" msgid "dashboard.your-penpot"
msgstr "Το Penpot σας" msgstr "Το Penpot σας"
@ -369,9 +383,11 @@ msgstr "Είσαι σίγουρος;"
#: src/app/main/data/workspace.cljs #: src/app/main/data/workspace.cljs
msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgid "errors.clipboard-not-implemented"
msgstr "Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν μπορεί να εκτελέσει αυτήν τη λειτουργία" msgstr ""
"Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν μπορεί να εκτελέσει αυτήν τη λειτουργία"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "errors.email-already-exists" msgid "errors.email-already-exists"
msgstr "Το email έχει ήδη χρησιμοποιηθεί" msgstr "Το email έχει ήδη χρησιμοποιηθεί"
@ -379,7 +395,10 @@ msgstr "Το email έχει ήδη χρησιμοποιηθεί"
msgid "errors.email-already-validated" msgid "errors.email-already-validated"
msgstr "Αυτό το email έχει ήδη επικυρωθεί." msgstr "Αυτό το email έχει ήδη επικυρωθεί."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
msgstr "Το email «%s» έχει πολλές μόνιμες αναφορές αναπήδησης." msgstr "Το email «%s» έχει πολλές μόνιμες αναφορές αναπήδησης."
@ -387,7 +406,8 @@ msgstr "Το email «%s» έχει πολλές μόνιμες αναφορές
msgid "errors.email-invalid-confirmation" msgid "errors.email-invalid-confirmation"
msgstr "Το email επιβεβαίωσης πρέπει να ταιριάζει" msgstr "Το email επιβεβαίωσης πρέπει να ταιριάζει"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.generic" msgid "errors.generic"
msgstr "Έχει συμβεί κάτι λάθος." msgstr "Έχει συμβεί κάτι λάθος."
@ -405,7 +425,7 @@ msgstr ""
"Φαίνεται ότι το περιεχόμενο της εικόνας δεν ταιριάζει με την επέκταση " "Φαίνεται ότι το περιεχόμενο της εικόνας δεν ταιριάζει με την επέκταση "
"αρχείου." "αρχείου."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-not-allowed" msgid "errors.media-type-not-allowed"
msgstr "Φαίνεται ότι δεν είναι έγκυρη εικόνα." msgstr "Φαίνεται ότι δεν είναι έγκυρη εικόνα."
@ -427,7 +447,9 @@ msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να είναι του
msgid "errors.registration-disabled" msgid "errors.registration-disabled"
msgstr "Η εγγραφή είναι απενεργοποιημένη αυτήν τη στιγμή." msgstr "Η εγγραφή είναι απενεργοποιημένη αυτήν τη στιγμή."
#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/data/media.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "errors.unexpected-error" msgid "errors.unexpected-error"
msgstr "Προέκυψε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα." msgstr "Προέκυψε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα."
@ -454,9 +476,9 @@ msgstr "Επιχείρηση"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.subtitle" msgid "feedback.subtitle"
msgstr "" msgstr ""
"Περιγράψτε τον λόγο του email σας, προσδιορίζοντας εάν πρόκειται για " "Περιγράψτε τον λόγο του email σας, προσδιορίζοντας εάν πρόκειται για ζήτημα, "
"ζήτημα, ιδέα ή αμφιβολία. Ένα μέλος της ομάδας μας θα απαντήσει το " "ιδέα ή αμφιβολία. Ένα μέλος της ομάδας μας θα απαντήσει το συντομότερο "
"συντομότερο δυνατό." "δυνατό."
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.title" msgid "feedback.title"
@ -514,7 +536,8 @@ msgstr "Υψος"
msgid "inspect.attributes.layout.left" msgid "inspect.attributes.layout.left"
msgstr "Αριστερά" msgstr "Αριστερά"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
msgid "inspect.attributes.layout.radius" msgid "inspect.attributes.layout.radius"
msgstr "Aκτίνα" msgstr "Aκτίνα"
@ -534,23 +557,16 @@ msgstr "Πλάτος"
msgid "inspect.attributes.shadow" msgid "inspect.attributes.shadow"
msgstr "Σκιά " msgstr "Σκιά "
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread"
msgstr "S"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
msgid "inspect.attributes.stroke" msgid "inspect.attributes.stroke"
msgstr "περίγραμμα" msgstr "περίγραμμα"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
msgstr "Κέντρο" msgstr "Κέντρο"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
msgstr "Μέσα" msgstr "Μέσα"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
msgstr "Εξω" msgstr "Εξω"
@ -665,7 +681,7 @@ msgstr "Πληροφορίες"
msgid "labels.accept" msgid "labels.accept"
msgstr "Αποδέχομαι" msgstr "Αποδέχομαι"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.admin" msgid "labels.admin"
msgstr "Διαχειριστής" msgstr "Διαχειριστής"
@ -695,7 +711,8 @@ msgstr "Σχόλια"
msgid "labels.confirm-password" msgid "labels.confirm-password"
msgstr "Επιβεβαίωση Κωδικού" msgstr "Επιβεβαίωση Κωδικού"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team" msgid "labels.create-team"
msgstr "Δημιουργήστε μια νέα ομάδα" msgstr "Δημιουργήστε μια νέα ομάδα"
@ -703,7 +720,8 @@ msgstr "Δημιουργήστε μια νέα ομάδα"
msgid "labels.dashboard" msgid "labels.dashboard"
msgstr "πίνακας" msgstr "πίνακας"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.delete" msgid "labels.delete"
msgstr "Διαγραφή" msgstr "Διαγραφή"
@ -715,7 +733,10 @@ msgstr "Διαγραφή σχολίου"
msgid "labels.delete-comment-thread" msgid "labels.delete-comment-thread"
msgstr "Διαγραφή νήματος" msgstr "Διαγραφή νήματος"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.drafts" msgid "labels.drafts"
msgstr "Πρόχειρα" msgstr "Πρόχειρα"
@ -723,7 +744,7 @@ msgstr "Πρόχειρα"
msgid "labels.edit" msgid "labels.edit"
msgstr "Edit" msgstr "Edit"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.editor" msgid "labels.editor"
msgstr "Editor" msgstr "Editor"
@ -735,7 +756,9 @@ msgstr "Τα σχόλια απενεργοποιήθηκαν"
msgid "labels.feedback-sent" msgid "labels.feedback-sent"
msgstr "Εστάλη γνώμη" msgstr "Εστάλη γνώμη"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.give-feedback" msgid "labels.give-feedback"
msgstr "Δώστε μας τη γνώμη σας" msgstr "Δώστε μας τη γνώμη σας"
@ -764,7 +787,7 @@ msgstr "Γλώσσα"
msgid "labels.logout" msgid "labels.logout"
msgstr "Αποσύνδεση" msgstr "Αποσύνδεση"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.members" msgid "labels.members"
msgstr "Μέλη" msgstr "Μέλη"
@ -772,7 +795,8 @@ msgstr "Μέλη"
msgid "labels.new-password" msgid "labels.new-password"
msgstr "Νέος κωδικός πρόσβασης" msgstr "Νέος κωδικός πρόσβασης"
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
msgid "labels.no-comments-available" msgid "labels.no-comments-available"
msgstr "Δεν έχετε εκκρεμείς ειδοποιήσεις σχολίων" msgstr "Δεν έχετε εκκρεμείς ειδοποιήσεις σχολίων"
@ -810,11 +834,13 @@ msgstr "Μόνο το δικό σου"
msgid "labels.owner" msgid "labels.owner"
msgstr "Ιδιοκτήτης" msgstr "Ιδιοκτήτης"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.password" msgid "labels.password"
msgstr "Κωδικός πρόσβασης" msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.profile" msgid "labels.profile"
msgstr "Προφίλ" msgstr "Προφίλ"
@ -822,11 +848,14 @@ msgstr "Προφίλ"
msgid "labels.projects" msgid "labels.projects"
msgstr "Εργα" msgstr "Εργα"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.remove" msgid "labels.remove"
msgstr "Διαγραφή" msgstr "Διαγραφή"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.rename" msgid "labels.rename"
msgstr "Μετονομασία" msgstr "Μετονομασία"
@ -834,7 +863,7 @@ msgstr "Μετονομασία"
msgid "labels.rename-team" msgid "labels.rename-team"
msgstr "Μετονομασία ομάδας " msgstr "Μετονομασία ομάδας "
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.retry" msgid "labels.retry"
msgstr "Ξαναδοκιμάσετε" msgstr "Ξαναδοκιμάσετε"
@ -861,11 +890,12 @@ msgstr "Είμαστε σε προγραμματισμένη συντήρηση
msgid "labels.service-unavailable.main-message" msgid "labels.service-unavailable.main-message"
msgstr "Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη" msgstr "Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.settings" msgid "labels.settings"
msgstr "Σύνθεση" msgstr "Σύνθεση"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "labels.share-prototype" msgid "labels.share-prototype"
msgstr "Μοιραστείτε το link" msgstr "Μοιραστείτε το link"
@ -897,22 +927,24 @@ msgstr "Θεατής"
msgid "labels.write-new-comment" msgid "labels.write-new-comment"
msgstr "Γράψτε ένα νέο σχόλιο" msgstr "Γράψτε ένα νέο σχόλιο"
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "media.loading" msgid "media.loading"
msgstr "Φόρτωση εικόνας ..." msgstr "Φόρτωση εικόνας ..."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.accept" msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
msgstr "Προσθήκη ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη" msgstr "Προσθήκη ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Μόλις προστεθεί ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη, τα στοιχεία αυτής της " "Μόλις προστεθεί ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη, τα στοιχεία αυτής της βιβλιοθήκης "
"βιβλιοθήκης αρχείων θα είναι διαθέσιμα για χρήση μεταξύ των υπόλοιπων " "αρχείων θα είναι διαθέσιμα για χρήση μεταξύ των υπόλοιπων αρχείων σας."
"αρχείων σας."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.message" msgid "modals.add-shared-confirm.message"
msgstr "Προσθήκη “%s” ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη" msgstr "Προσθήκη “%s” ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
@ -949,8 +981,8 @@ msgstr "Ναι, διαγράψτε τον λογαριασμό μου"
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "modals.delete-account.info" msgid "modals.delete-account.info"
msgstr "" msgstr ""
"Καταργώντας τον λογαριασμό σας, θα χάσετε όλα τα τρέχοντα έργα και τα " "Καταργώντας τον λογαριασμό σας, θα χάσετε όλα τα τρέχοντα έργα και τα αρχεία "
"αρχεία σας." "σας."
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "modals.delete-account.title" msgid "modals.delete-account.title"
@ -963,8 +995,8 @@ msgstr "Διαγραφή συζήτησης"
#: src/app/main/ui/comments.cljs #: src/app/main/ui/comments.cljs
msgid "modals.delete-comment-thread.message" msgid "modals.delete-comment-thread.message"
msgstr "" msgstr ""
"Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη συνομιλία; Όλα τα σχόλια " "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη συνομιλία; Όλα τα σχόλια σε "
"σε αυτό το νήμα θα διαγραφούν." "αυτό το νήμα θα διαγραφούν."
#: src/app/main/ui/comments.cljs #: src/app/main/ui/comments.cljs
msgid "modals.delete-comment-thread.title" msgid "modals.delete-comment-thread.title"
@ -1072,35 +1104,42 @@ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να προωθήσετ
msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
msgstr "Προώθηση σε κάτοχο" msgstr "Προώθηση σε κάτοχο"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
msgstr "Κατάργηση ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη" msgstr "Κατάργηση ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Μόλις καταργηθεί ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη, η Βιβλιοθήκη αρχείων αυτού του " "Μόλις καταργηθεί ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη, η Βιβλιοθήκη αρχείων αυτού του "
"αρχείου θα σταματήσει να είναι διαθέσιμη για χρήση στα υπόλοιπα αρχεία σας." "αρχείου θα σταματήσει να είναι διαθέσιμη για χρήση στα υπόλοιπα αρχεία σας."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.message" msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
msgstr "Καταργήστε το “%s” ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη" msgstr "Καταργήστε το “%s” ως Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.accept" msgid "modals.update-remote-component.accept"
msgstr "Ενημέρωση στοιχείου" msgstr "Ενημέρωση στοιχείου"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.cancel" msgid "modals.update-remote-component.cancel"
msgstr "Ακύρωση" msgstr "Ακύρωση"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.hint" msgid "modals.update-remote-component.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Πρόκειται να ενημερώσετε ένα στοιχείο σε μια κοινόχρηστη βιβλιοθήκη. Αυτό " "Πρόκειται να ενημερώσετε ένα στοιχείο σε μια κοινόχρηστη βιβλιοθήκη. Αυτό "
"μπορεί να επηρεάσει άλλα αρχεία που το χρησιμοποιούν." "μπορεί να επηρεάσει άλλα αρχεία που το χρησιμοποιούν."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.message" msgid "modals.update-remote-component.message"
msgstr "Ενημερώστε ένα στοιχείο σε μια κοινόχρηστη βιβλιοθήκη" msgstr "Ενημερώστε ένα στοιχείο σε μια κοινόχρηστη βιβλιοθήκη"
@ -1126,7 +1165,12 @@ msgstr "Το email επαλήθευσης εστάλη στο %s. Ελέγξτε
msgid "profile.recovery.go-to-login" msgid "profile.recovery.go-to-login"
msgstr "Μεταβείτε στη σύνδεση" msgstr "Μεταβείτε στη σύνδεση"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
msgid "settings.multiple" msgid "settings.multiple"
msgstr "Μικτός " msgstr "Μικτός "
@ -1150,10 +1194,6 @@ msgstr "Πλήρης οθόνη"
msgid "viewer.header.share.copy-link" msgid "viewer.header.share.copy-link"
msgstr "Αντιγραφή link" msgstr "Αντιγραφή link"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "viewer.header.share.subtitle"
msgstr "Όποιος έχει τον link θα έχει πρόσβαση"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "viewer.header.show-interactions" msgid "viewer.header.show-interactions"
msgstr "Εμφάνιση αλληλεπιδράσεων" msgstr "Εμφάνιση αλληλεπιδράσεων"
@ -1206,27 +1246,34 @@ msgstr "Περιουσιακά στοιχεία"
msgid "workspace.assets.box-filter-all" msgid "workspace.assets.box-filter-all"
msgstr "Όλα τα περιουσιακά στοιχεία" msgstr "Όλα τα περιουσιακά στοιχεία"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.colors" msgid "workspace.assets.colors"
msgstr "Χρώματα" msgstr "Χρώματα"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.components" msgid "workspace.assets.components"
msgstr "Συστατικά" msgstr "Συστατικά"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.delete" msgid "workspace.assets.delete"
msgstr "Διαγραφή" msgstr "Διαγραφή"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.duplicate" msgid "workspace.assets.duplicate"
msgstr "Αντιγραφή" msgstr "Αντιγραφή"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.edit" msgid "workspace.assets.edit"
msgstr "Επεξεργασία" msgstr "Επεξεργασία"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.graphics" msgid "workspace.assets.graphics"
msgstr "Γραφικά" msgstr "Γραφικά"
@ -1238,7 +1285,9 @@ msgstr "Βιβλιοθήκες"
msgid "workspace.assets.not-found" msgid "workspace.assets.not-found"
msgstr "Δεν βρέθηκαν στοιχεία" msgstr "Δεν βρέθηκαν στοιχεία"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.rename" msgid "workspace.assets.rename"
msgstr "Μετονομασία" msgstr "Μετονομασία"
@ -1246,7 +1295,8 @@ msgstr "Μετονομασία"
msgid "workspace.assets.search" msgid "workspace.assets.search"
msgstr "Αναζήτηση στοιχείων" msgstr "Αναζήτηση στοιχείων"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.typography" msgid "workspace.assets.typography"
msgstr "Τυπογραφίες" msgstr "Τυπογραφίες"
@ -1274,7 +1324,9 @@ msgstr "Διάστημα γραμμάτων"
msgid "workspace.assets.typography.line-height" msgid "workspace.assets.typography.line-height"
msgstr "Υψος γραμμής" msgstr "Υψος γραμμής"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
msgid "workspace.assets.typography.sample" msgid "workspace.assets.typography.sample"
msgstr "Ag" msgstr "Ag"
@ -1282,11 +1334,13 @@ msgstr "Ag"
msgid "workspace.assets.typography.text-transform" msgid "workspace.assets.typography.text-transform"
msgstr "Μετασχηματισμός κειμένου" msgstr "Μετασχηματισμός κειμένου"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.linear" msgid "workspace.gradients.linear"
msgstr "Γραμμική κλίση" msgstr "Γραμμική κλίση"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.radial" msgid "workspace.gradients.radial"
msgstr "Ακτινική κλίση" msgstr "Ακτινική κλίση"
@ -1362,11 +1416,13 @@ msgstr "Προσθήκη"
msgid "workspace.libraries.colors" msgid "workspace.libraries.colors"
msgstr "%s χρώματα" msgstr "%s χρώματα"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.file-library" msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
msgstr "Βιβλιοθήκη αρχείων" msgstr "Βιβλιοθήκη αρχείων"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
msgstr "Πρόσφατα χρώματα" msgstr "Πρόσφατα χρώματα"
@ -1438,9 +1494,6 @@ msgstr "Ενημέρωση"
msgid "workspace.libraries.updates" msgid "workspace.libraries.updates"
msgstr "ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ" msgstr "ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ"
msgid "workspace.library.store"
msgstr "Προκαθορισμένες"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
msgid "workspace.options.blur-options.title" msgid "workspace.options.blur-options.title"
msgstr "Θολούρα" msgstr "Θολούρα"
@ -1465,11 +1518,13 @@ msgstr "Συστατικό"
msgid "workspace.options.design" msgid "workspace.options.design"
msgstr "Σχέδιο" msgstr "Σχέδιο"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export" msgid "workspace.options.export"
msgstr "Εξαγωγή" msgstr "Εξαγωγή"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-object" msgid "workspace.options.export-object"
msgstr "Εξαγωγή σχήματος" msgstr "Εξαγωγή σχήματος"
@ -1477,7 +1532,8 @@ msgstr "Εξαγωγή σχήματος"
msgid "workspace.options.export.suffix" msgid "workspace.options.export.suffix"
msgstr "Κατάληξη" msgstr "Κατάληξη"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object" msgid "workspace.options.exporting-object"
msgstr "Εξαγωγή ..." msgstr "Εξαγωγή ..."
@ -1649,7 +1705,8 @@ msgstr "στρώματα Ομάδα"
msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple" msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
msgstr "Επιλεγμένα επίπεδα" msgstr "Επιλεγμένα επίπεδα"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.position" msgid "workspace.options.position"
msgstr "Θέση" msgstr "Θέση"
@ -1722,7 +1779,8 @@ msgstr "Ομαδική σκιά"
msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple" msgid "workspace.options.shadow-options.title.multiple"
msgstr "Επιλογή σκιών" msgstr "Επιλογή σκιών"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.size" msgid "workspace.options.size"
msgstr "Μέγεθος" msgstr "Μέγεθος"
@ -1814,7 +1872,8 @@ msgstr "Υψος γραμμής"
msgid "workspace.options.text-options.lowercase" msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
msgstr "Πεζά" msgstr "Πεζά"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
msgid "workspace.options.text-options.none" msgid "workspace.options.text-options.none"
msgstr "Κανένας" msgstr "Κανένας"
@ -1876,7 +1935,9 @@ msgstr "Αποκοπή"
msgid "workspace.shape.menu.delete" msgid "workspace.shape.menu.delete"
msgstr "Διαγραφή" msgstr "Διαγραφή"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
msgstr "Αποσύνδεση παρουσίας" msgstr "Αποσύνδεση παρουσίας"
@ -1916,15 +1977,19 @@ msgstr "Κρύβω"
msgid "workspace.shape.menu.lock" msgid "workspace.shape.menu.lock"
msgstr "Κλείδωμα" msgstr "Κλείδωμα"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.mask" msgid "workspace.shape.menu.mask"
msgstr "Μάσκα" msgstr "Μάσκα"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.paste" msgid "workspace.shape.menu.paste"
msgstr "Επικόλληση" msgstr "Επικόλληση"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
msgstr "Επαναφορά παρακάμψεων" msgstr "Επαναφορά παρακάμψεων"
@ -1952,7 +2017,8 @@ msgstr "Ιστορικό (%s)"
msgid "workspace.sidebar.layers" msgid "workspace.sidebar.layers"
msgstr "στρώσεις" msgstr "στρώσεις"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
msgstr "Εισαγόμενα χαρακτηριστικά SVG" msgstr "Εισαγόμενα χαρακτηριστικά SVG"
@ -2137,3 +2203,24 @@ msgstr "Ενημέρωση"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Κάντε κλικ για να κλείσετε τη διαδρομή" msgstr "Κάντε κλικ για να κλείσετε τη διαδρομή"
#~ msgid "feedback.chat-subtitle"
#~ msgstr "Νιώθετε σαν να μιλάτε; Συνομιλήστε μαζί μας στο Gitter"
#~ msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x"
#~ msgstr "X"
#~ msgid "labels.images"
#~ msgstr "εικόνες"
#~ msgid "viewer.header.share.placeholder"
#~ msgstr "Μοιραστείτε το link θα εμφανιστεί εδώ"
#~ msgid "workspace.library.libraries"
#~ msgstr "βιβλιοθήκες"
#~ msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur"
#~ msgstr "Στρώμα"
#~ msgid "workspace.options.text-options.google"
#~ msgstr "Google"

6
frontend/translations/es.po
View File

@ -1912,7 +1912,6 @@ msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Borrar archivo" msgstr[0] "Borrar archivo"
msgstr[1] "Borrar archivos" msgstr[1] "Borrar archivos"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint" msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.hint" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.hint"
@ -1939,7 +1938,6 @@ msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
msgstr[0] "¿Seguro que quieres borrar este archivo?" msgstr[0] "¿Seguro que quieres borrar este archivo?"
msgstr[1] "¿Seguro que quieres borrar estos archivos?" msgstr[1] "¿Seguro que quieres borrar estos archivos?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message"
@ -3487,10 +3485,6 @@ msgstr "Actualizar"
msgid "workspace.libraries.updates" msgid "workspace.libraries.updates"
msgstr "ACTUALIZACIONES" msgstr "ACTUALIZACIONES"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs
msgid "workspace.updates.see-all-changes"
msgstr "ver todos los cambios"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
msgid "workspace.options.add-interaction" msgid "workspace.options.add-interaction"
msgstr "Pulsa el botón + para añadir interacciones." msgstr "Pulsa el botón + para añadir interacciones."

402
frontend/translations/eu.po
View File

@ -39,7 +39,8 @@ msgstr ""
"Hau PROBAK EGITEKO zerbitzua da. EZ ERABILI benetako lana egiteko, hemengo " "Hau PROBAK EGITEKO zerbitzua da. EZ ERABILI benetako lana egiteko, hemengo "
"proiektuak noizean behin ezabatu egingo dira." "proiektuak noizean behin ezabatu egingo dira."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.email" msgid "auth.email"
msgstr "Posta elektronikoa" msgstr "Posta elektronikoa"
@ -174,7 +175,8 @@ msgid "common.share-link.all-users"
msgstr "Penpoten erabiltzaile guztiak" msgstr "Penpoten erabiltzaile guztiak"
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
msgstr "Esteka ezabatu nahi duzu? Hori egiten baduzu, inori ez dio funtzionatuko" msgstr ""
"Esteka ezabatu nahi duzu? Hori egiten baduzu, inori ez dio funtzionatuko"
msgid "common.share-link.current-tag" msgid "common.share-link.current-tag"
msgstr "(oraingoa)" msgstr "(oraingoa)"
@ -263,7 +265,8 @@ msgstr "Hasi"
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
msgstr "Interfazea ezagutu" msgstr "Interfazea ezagutu"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.add-shared" msgid "dashboard.add-shared"
msgstr "Gehitu partekatutako liburutegi bezala" msgstr "Gehitu partekatutako liburutegi bezala"
@ -293,7 +296,8 @@ msgstr "Deskargatu Penpot fitxategia (.penpot)"
msgid "dashboard.download-standard-file" msgid "dashboard.download-standard-file"
msgstr "Deskargatu fitxategi estandarra (.svg + .json)" msgstr "Deskargatu fitxategi estandarra (.svg + .json)"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.duplicate" msgid "dashboard.duplicate"
msgstr "Bikoiztu" msgstr "Bikoiztu"
@ -302,7 +306,6 @@ msgid "dashboard.duplicate-multi"
msgstr "%s fitxategi bizkoiztu" msgstr "%s fitxategi bizkoiztu"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr "" msgstr ""
"Oh ez! Oraindik ez duzu fitxategirik! Txantiloi batekin proba egin nahi " "Oh ez! Oraindik ez duzu fitxategirik! Txantiloi batekin proba egin nahi "
@ -400,16 +403,13 @@ msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
msgstr[0] "Letra-tipo 1 gehitu da" msgstr[0] "Letra-tipo 1 gehitu da"
msgstr[1] "%s letra-tipo gehitu dira" msgstr[1] "%s letra-tipo gehitu dira"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"Hemen gehitutako edozein letra-tipo pertsonalizatu, talde honen fitxategien " "Hemen gehitutako edozein letra-tipo pertsonalizatu, talde honen fitxategien "
"testu propietateetan erabilgarri agertuko da. Familia izen bera duten " "testu propietateetan erabilgarri agertuko da. Familia izen bera duten letra."
"letra.tipoak **letra-tipo familia bakar** gisa elkartuko dira. Formatu " "tipoak **letra-tipo familia bakar** gisa elkartuko dira. Formatu honetako "
"honetako letra-tipoak kargatu daitezke: **TTF, OTF and WOFF** (batekin " "letra-tipoak kargatu daitezke: **TTF, OTF and WOFF** (batekin nahikoa da)."
"nahikoa da)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"Zureak diren edo Penpoten erabiltzeko lizentzia duzun letra-tipoak bakarrik " "Zureak diren edo Penpoten erabiltzeko lizentzia duzun letra-tipoak bakarrik "
@ -459,7 +459,8 @@ msgstr "Fitxategia bidaltzen: %s"
msgid "dashboard.invite-profile" msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "Gonbidatu taldera" msgstr "Gonbidatu taldera"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.leave-team" msgid "dashboard.leave-team"
msgstr "Utzi taldea" msgstr "Utzi taldea"
@ -483,7 +484,8 @@ msgstr "zure fitxategiak kargatzen…"
msgid "dashboard.loading-fonts" msgid "dashboard.loading-fonts"
msgstr "zure letra-tipoak kargatzen…" msgstr "zure letra-tipoak kargatzen…"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to" msgid "dashboard.move-to"
msgstr "Mugitu" msgstr "Mugitu"
@ -495,7 +497,8 @@ msgstr "Mugitu %s fitxategi"
msgid "dashboard.move-to-other-team" msgid "dashboard.move-to-other-team"
msgstr "Mugitu beste talde batera" msgstr "Mugitu beste talde batera"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "dashboard.new-file" msgid "dashboard.new-file"
msgstr "+ Fitxategi berria" msgstr "+ Fitxategi berria"
@ -558,7 +561,8 @@ msgstr "Proiektuak"
msgid "dashboard.remove-account" msgid "dashboard.remove-account"
msgstr "Kontua ezabatu nahi duzu?" msgstr "Kontua ezabatu nahi duzu?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.remove-shared" msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "Ezabatu partekatutako liburutegi gisa" msgstr "Ezabatu partekatutako liburutegi gisa"
@ -594,7 +598,8 @@ msgstr "Zure proiektua ondo ezabatu da"
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "Zure proiektua ondo bikoiztu da" msgstr "Zure proiektua ondo bikoiztu da"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-move-file" msgid "dashboard.success-move-file"
msgstr "Zure fitxategia ondo mugitu da" msgstr "Zure fitxategia ondo mugitu da"
@ -630,11 +635,13 @@ msgstr "Bilaketaren emaitzak"
msgid "dashboard.type-something" msgid "dashboard.type-something"
msgstr "Idatzi bilaktzeko zerbaitu" msgstr "Idatzi bilaktzeko zerbaitu"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.unpublish-shared" msgid "dashboard.unpublish-shared"
msgstr "Atzera bota liburutegia argitaratzea" msgstr "Atzera bota liburutegia argitaratzea"
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
msgstr "Eguneratu aukerak" msgstr "Eguneratu aukerak"
@ -650,7 +657,11 @@ msgstr "Eposta"
msgid "dashboard.your-name" msgid "dashboard.your-name"
msgstr "Izena" msgstr "Izena"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.your-penpot" msgid "dashboard.your-penpot"
msgstr "Zure Penpot" msgstr "Zure Penpot"
@ -695,7 +706,8 @@ msgstr "Ezin izan dira %s letra-tipoak kargatu"
msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgid "errors.clipboard-not-implemented"
msgstr "Zure nabigatzaileak ezin du hori egin" msgstr "Zure nabigatzaileak ezin du hori egin"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "errors.email-already-exists" msgid "errors.email-already-exists"
msgstr "Eposta helbide hori erabilita dago" msgstr "Eposta helbide hori erabilita dago"
@ -706,7 +718,10 @@ msgstr "Eposta helbide hori egiaztatuta dago."
msgid "errors.email-as-password" msgid "errors.email-as-password"
msgstr "Ezin duzu zure eposta helbidea pasahitz gisa erabiliz" msgstr "Ezin duzu zure eposta helbidea pasahitz gisa erabiliz"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
msgstr "«%s» helbideak ez ditu mezuak ondo jasotzen, itzuli egiten ditu." msgstr "«%s» helbideak ez ditu mezuak ondo jasotzen, itzuli egiten ditu."
@ -716,10 +731,11 @@ msgstr "Egiaztapenereko epostak bat etorri behar du aurrekoarekin"
msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
msgstr "" msgstr ""
"«%s» helbideak ez ditu mezuak ondo jasotzen, itzuli egiten ditu edo " "«%s» helbideak ez ditu mezuak ondo jasotzen, itzuli egiten ditu edo spamaren "
"spamaren inguruko txostenak ditu." "inguruko txostenak ditu."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.generic" msgid "errors.generic"
msgstr "Erroreren bat gertatu da." msgstr "Erroreren bat gertatu da."
@ -746,7 +762,7 @@ msgstr "Irudia handiegia da (5mb baino gutxiago izan behar ditu)."
msgid "errors.media-type-mismatch" msgid "errors.media-type-mismatch"
msgstr "Irudiaren edukia eta luzapena bat ez datozela dirudi." msgstr "Irudiaren edukia eta luzapena bat ez datozela dirudi."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-not-allowed" msgid "errors.media-type-not-allowed"
msgstr "Irudia zuzena ez dela dirudi." msgstr "Irudia zuzena ez dela dirudi."
@ -767,7 +783,9 @@ msgstr "Pasahitzak gutxienez 8 karaktere izan behar ditu"
msgid "errors.profile-blocked" msgid "errors.profile-blocked"
msgstr "Profila blokeatuta dago" msgstr "Profila blokeatuta dago"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.profile-is-muted" msgid "errors.profile-is-muted"
msgstr "" msgstr ""
"Zure profilak ez ditu eposta mezuak jasotzen (spam gisa markatu delako edo " "Zure profilak ez ditu eposta mezuak jasotzen (spam gisa markatu delako edo "
@ -786,9 +804,12 @@ msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
msgstr "Izendatu nahi duzun kidea ez da existitzen." msgstr "Izendatu nahi duzun kidea ez da existitzen."
msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
msgstr "Jabea ezin da taldetik irten, jabetza beste pertsona bati eman behar diozu." msgstr ""
"Jabea ezin da taldetik irten, jabetza beste pertsona bati eman behar diozu."
#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/data/media.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "errors.unexpected-error" msgid "errors.unexpected-error"
msgstr "Errore bat gertatut da." msgstr "Errore bat gertatut da."
@ -827,8 +848,8 @@ msgstr "Gaia"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.subtitle" msgid "feedback.subtitle"
msgstr "" msgstr ""
"Idatzi zure mezuaren gaia, arazo bat, ideia bat edo zalantza bat den " "Idatzi zure mezuaren gaia, arazo bat, ideia bat edo zalantza bat den esanez. "
"esanez. Gure lantaldeko norbaitek ahal bezain laster erantzungo dizu." "Gure lantaldeko norbaitek ahal bezain laster erantzungo dizu."
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.title" msgid "feedback.title"
@ -898,7 +919,8 @@ msgstr "Altuera"
msgid "inspect.attributes.layout.left" msgid "inspect.attributes.layout.left"
msgstr "Ezkerra" msgstr "Ezkerra"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
msgid "inspect.attributes.layout.radius" msgid "inspect.attributes.layout.radius"
msgstr "Erradioa" msgstr "Erradioa"
@ -922,15 +944,12 @@ msgstr "Itzala"
msgid "inspect.attributes.stroke" msgid "inspect.attributes.stroke"
msgstr "Ertza" msgstr "Ertza"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
msgstr "Erdia" msgstr "Erdia"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
msgstr "Barnealdea" msgstr "Barnealdea"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
msgstr "Kanpoaldea" msgstr "Kanpoaldea"
@ -1058,7 +1077,7 @@ msgstr "Onartu"
msgid "labels.add-custom-font" msgid "labels.add-custom-font"
msgstr "Gehitu letra-tipo pertsonalizatua" msgstr "Gehitu letra-tipo pertsonalizatua"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.admin" msgid "labels.admin"
msgstr "Kudeaketa" msgstr "Kudeaketa"
@ -1075,8 +1094,8 @@ msgstr "Itzuli"
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.bad-gateway.desc-message" msgid "labels.bad-gateway.desc-message"
msgstr "" msgstr ""
"Pixkat itxaron eta berriz saiatu behar duzula dirudi; mantentze-lanak " "Pixkat itxaron eta berriz saiatu behar duzula dirudi; mantentze-lanak egiten "
"egiten ari gara." "ari gara."
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.bad-gateway.main-message" msgid "labels.bad-gateway.main-message"
@ -1114,7 +1133,8 @@ msgstr "Penpot kontu batekin jarraitu dezakezu"
msgid "labels.create" msgid "labels.create"
msgstr "Sortu" msgstr "Sortu"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team" msgid "labels.create-team"
msgstr "Sortu talde berria" msgstr "Sortu talde berria"
@ -1129,7 +1149,8 @@ msgstr "Pertsonalizatutako letra-tipoak"
msgid "labels.dashboard" msgid "labels.dashboard"
msgstr "Lanlekua" msgstr "Lanlekua"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.delete" msgid "labels.delete"
msgstr "Ezabatu" msgstr "Ezabatu"
@ -1149,7 +1170,10 @@ msgstr "Ezabatu gonbidapena"
msgid "labels.delete-multi-files" msgid "labels.delete-multi-files"
msgstr "Ezabatu %s fitxategi" msgstr "Ezabatu %s fitxategi"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.drafts" msgid "labels.drafts"
msgstr "Zirriborroak" msgstr "Zirriborroak"
@ -1160,7 +1184,7 @@ msgstr "Editatu"
msgid "labels.edit-file" msgid "labels.edit-file"
msgstr "Editatu fitxategia" msgstr "Editatu fitxategia"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.editor" msgid "labels.editor"
msgstr "Edizioa" msgstr "Edizioa"
@ -1195,7 +1219,9 @@ msgstr "Letra-tipoak"
msgid "labels.github-repo" msgid "labels.github-repo"
msgstr "GitHubeko errepositorioa" msgstr "GitHubeko errepositorioa"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.give-feedback" msgid "labels.give-feedback"
msgstr "Eman zure iritzia" msgstr "Eman zure iritzia"
@ -1223,7 +1249,8 @@ msgstr ""
msgid "labels.internal-error.main-message" msgid "labels.internal-error.main-message"
msgstr "Barneko errorea" msgstr "Barneko errorea"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.invitations" msgid "labels.invitations"
msgstr "Gonbidapenak" msgstr "Gonbidapenak"
@ -1242,11 +1269,11 @@ msgstr "Sartu edo eman izena"
msgid "labels.logout" msgid "labels.logout"
msgstr "Irten" msgstr "Irten"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.member" msgid "labels.member"
msgstr "Kidea" msgstr "Kidea"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.members" msgid "labels.members"
msgstr "Kideak" msgstr "Kideak"
@ -1254,7 +1281,8 @@ msgstr "Kideak"
msgid "labels.new-password" msgid "labels.new-password"
msgstr "Pasahitz berria" msgstr "Pasahitz berria"
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
msgid "labels.no-comments-available" msgid "labels.no-comments-available"
msgstr "Ez duzu iruzkinen inguruko jakinarazpenik." msgstr "Ez duzu iruzkinen inguruko jakinarazpenik."
@ -1263,7 +1291,6 @@ msgid "labels.no-invitations"
msgstr "Ez dago gonbidapenik." msgstr "Ez dago gonbidapenik."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "Sakatu 'Taldera gonbdiatu' taldekide gehiago izateko." msgstr "Sakatu 'Taldera gonbdiatu' taldekide gehiago izateko."
@ -1307,7 +1334,8 @@ msgstr "edo"
msgid "labels.owner" msgid "labels.owner"
msgstr "Jabea" msgstr "Jabea"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.password" msgid "labels.password"
msgstr "Pasahitza" msgstr "Pasahitza"
@ -1327,7 +1355,8 @@ msgstr "Proiektuak"
msgid "labels.release-notes" msgid "labels.release-notes"
msgstr "Bertsioaren oharrak" msgstr "Bertsioaren oharrak"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.remove" msgid "labels.remove"
msgstr "Kendu" msgstr "Kendu"
@ -1335,7 +1364,9 @@ msgstr "Kendu"
msgid "labels.remove-member" msgid "labels.remove-member"
msgstr "Kendu kidea" msgstr "Kendu kidea"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.rename" msgid "labels.rename"
msgstr "Berrizendatu" msgstr "Berrizendatu"
@ -1347,7 +1378,7 @@ msgstr "Berrizendatu taldea"
msgid "labels.resend-invitation" msgid "labels.resend-invitation"
msgstr "Birbidali gonbidapena" msgstr "Birbidali gonbidapena"
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.retry" msgid "labels.retry"
msgstr "Berriz saiatu" msgstr "Berriz saiatu"
@ -1377,7 +1408,8 @@ msgstr "Gure sistemaren programatutako mantentze-lanak egiten ari gara."
msgid "labels.service-unavailable.main-message" msgid "labels.service-unavailable.main-message"
msgstr "Zerbitzua ez dago martxan" msgstr "Zerbitzua ez dago martxan"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.settings" msgid "labels.settings"
msgstr "Ezarpenak" msgstr "Ezarpenak"
@ -1432,7 +1464,7 @@ msgstr "Bistarazlea"
msgid "labels.write-new-comment" msgid "labels.write-new-comment"
msgstr "Idatzi iruzkin berria" msgstr "Idatzi iruzkin berria"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.you" msgid "labels.you"
msgstr "(zu)" msgstr "(zu)"
@ -1440,21 +1472,24 @@ msgstr "(zu)"
msgid "labels.your-account" msgid "labels.your-account"
msgstr "zure kontua" msgstr "zure kontua"
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "media.loading" msgid "media.loading"
msgstr "Irudia kargatzen…" msgstr "Irudia kargatzen…"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.accept" msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
msgstr "Gehitu partekatutako liburutegi gisa" msgstr "Gehitu partekatutako liburutegi gisa"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Partekatutako liburutegi gisa gehitu ostean, fitxategi honetako baliabideak " "Partekatutako liburutegi gisa gehitu ostean, fitxategi honetako baliabideak "
"beste fitxategietan erabiltzeko bezala egongo dira." "beste fitxategietan erabiltzeko bezala egongo dira."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.message" msgid "modals.add-shared-confirm.message"
msgstr "Gehitu \"%s\" partekatutako liburutegi gisa" msgstr "Gehitu \"%s\" partekatutako liburutegi gisa"
@ -1576,19 +1611,22 @@ msgstr "Benetan proiektu hau ezabatu egin nahi duzu?"
msgid "modals.delete-project-confirm.title" msgid "modals.delete-project-confirm.title"
msgstr "Ezabatu proiektua" msgstr "Ezabatu proiektua"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Ezabatu fitxategia" msgstr[0] "Ezabatu fitxategia"
msgstr[1] "Ezabatu fitxategiak" msgstr[1] "Ezabatu fitxategiak"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Benetan fitxategi hau ezabatu nahi duzu?" msgstr[0] "Benetan fitxategi hau ezabatu nahi duzu?"
msgstr[1] "Benetan fitxategi hauek ezabatu nahi dituzu?" msgstr[1] "Benetan fitxategi hauek ezabatu nahi dituzu?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.title" msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Ezabatu fitxategia" msgstr[0] "Ezabatu fitxategia"
@ -1696,17 +1734,20 @@ msgstr "Taldearen jabea zara. Benetan %s taldearen gabe egin nahi duzu?"
msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
msgstr "Taldearen jabe berria" msgstr "Taldearen jabe berria"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
msgstr "Ezabatu partekatutako liburutegi gisa" msgstr "Ezabatu partekatutako liburutegi gisa"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Partekatutako liburutegi gisa ezabatu ostean, fitxategi honen liburutegia " "Partekatutako liburutegi gisa ezabatu ostean, fitxategi honen liburutegia "
"ezingo da zure beste fitxategietan erabili." "ezingo da zure beste fitxategietan erabili."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.message" msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
msgstr "Gehitu \"%s\" partekatutako liburutegi bezala" msgstr "Gehitu \"%s\" partekatutako liburutegi bezala"
@ -1714,7 +1755,8 @@ msgstr "Gehitu \"%s\" partekatutako liburutegi bezala"
msgid "modals.small-nudge" msgid "modals.small-nudge"
msgstr "Gutxienekoa" msgstr "Gutxienekoa"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgstr "Argitaratzea atzera bota" msgstr "Argitaratzea atzera bota"
@ -1729,43 +1771,51 @@ msgstr[1] ""
"fitxategietan agertuko. Elementuak erabiltzen ari bazara fitxategi honetan " "fitxategietan agertuko. Elementuak erabiltzen ari bazara fitxategi honetan "
"geldituko dira (diseinurik ez da apurtuko!)." "geldituko dira (diseinurik ez da apurtuko!)."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Benetan liburutegi honen argitaratzea atzera bota nahi duzu?" msgstr[0] "Benetan liburutegi honen argitaratzea atzera bota nahi duzu?"
msgstr[1] "Benetan liburutegi hauen argitaratzea atzera bota nahi duzu?" msgstr[1] "Benetan liburutegi hauen argitaratzea atzera bota nahi duzu?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Liburutegiaren argitaratzea atzera bota" msgstr[0] "Liburutegiaren argitaratzea atzera bota"
msgstr[1] "Liburutegian argitaratzea atzera bota" msgstr[1] "Liburutegian argitaratzea atzera bota"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Partekatutako liburutegi baten osagaiak eguneratzera zoaz. Honek berau " "Partekatutako liburutegi baten osagaiak eguneratzera zoaz. Honek berau "
"darabilten beste fitxategi batzuengan eragina izan dezake." "darabilten beste fitxategi batzuengan eragina izan dezake."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
msgstr "Eguneratu liburutegiaren osagaiak" msgstr "Eguneratu liburutegiaren osagaiak"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.accept" msgid "modals.update-remote-component.accept"
msgstr "Eguneratu" msgstr "Eguneratu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.cancel" msgid "modals.update-remote-component.cancel"
msgstr "Utzi" msgstr "Utzi"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.hint" msgid "modals.update-remote-component.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Partekatutako liburutegi baten osagai bat eguneratzera zoaz. Honek berau " "Partekatutako liburutegi baten osagai bat eguneratzera zoaz. Honek berau "
"darabilten beste fitxategi batzuengan eragina izan dezake." "darabilten beste fitxategi batzuengan eragina izan dezake."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.message" msgid "modals.update-remote-component.message"
msgstr "Eguneratu liburutegiaren osagaia" msgstr "Eguneratu liburutegiaren osagaia"
@ -1775,7 +1825,8 @@ msgstr "Gonbidapena ondo bidali da"
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
msgstr "Ezin da zure profila ezabatu. Berresleitu zure taldeak jarraitu aurretik." msgstr ""
"Ezin da zure profila ezabatu. Berresleitu zure taldeak jarraitu aurretik."
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "notifications.profile-saved" msgid "notifications.profile-saved"
@ -1824,9 +1875,8 @@ msgstr "Zure pribatutasuna zaintzen dugu, hemen irakurri dezakezu gure "
msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
msgstr "" msgstr ""
"Zuretzat garrantzitsuak diren mezuak bakarrik bidaliko dizkizugu. " "Zuretzat garrantzitsuak diren mezuak bakarrik bidaliko dizkizugu. Harpidetza "
"Harpidetza zuk nahi duzunean eten dezakezu buletinean dagoen esteka " "zuk nahi duzunean eten dezakezu buletinean dagoen esteka erabiliz."
"erabiliz."
msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
msgstr "" msgstr ""
@ -1936,7 +1986,12 @@ msgstr "Penpot"
msgid "profile.recovery.go-to-login" msgid "profile.recovery.go-to-login"
msgstr "Sartu" msgstr "Sartu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
msgid "settings.multiple" msgid "settings.multiple"
msgstr "Batzuk" msgstr "Batzuk"
@ -2511,11 +2566,13 @@ msgstr "Baliabideak"
msgid "workspace.assets.box-filter-all" msgid "workspace.assets.box-filter-all"
msgstr "Guztiak" msgstr "Guztiak"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.colors" msgid "workspace.assets.colors"
msgstr "Koloreak" msgstr "Koloreak"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.components" msgid "workspace.assets.components"
msgstr "Osagaiak" msgstr "Osagaiak"
@ -2529,19 +2586,24 @@ msgstr ""
"Zure elementuak berrizendatu egingo dira: \"taldearen izena / elementuaren " "Zure elementuak berrizendatu egingo dira: \"taldearen izena / elementuaren "
"izena\"" "izena\""
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.delete" msgid "workspace.assets.delete"
msgstr "Ezabatu" msgstr "Ezabatu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.duplicate" msgid "workspace.assets.duplicate"
msgstr "Bikoiztu" msgstr "Bikoiztu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.edit" msgid "workspace.assets.edit"
msgstr "Editatu" msgstr "Editatu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.graphics" msgid "workspace.assets.graphics"
msgstr "Grafikoak" msgstr "Grafikoak"
@ -2564,7 +2626,9 @@ msgstr "liburutegi lokala"
msgid "workspace.assets.not-found" msgid "workspace.assets.not-found"
msgstr "Ez da baliabiderik aurkitu" msgstr "Ez da baliabiderik aurkitu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.rename" msgid "workspace.assets.rename"
msgstr "Izena aldatu" msgstr "Izena aldatu"
@ -2582,7 +2646,8 @@ msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
msgstr[0] "%s elementu aukeratuta" msgstr[0] "%s elementu aukeratuta"
msgstr[1] "Ez da elementurik aukeratu" msgstr[1] "Ez da elementurik aukeratu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.typography" msgid "workspace.assets.typography"
msgstr "Letra-tipoak" msgstr "Letra-tipoak"
@ -2610,7 +2675,9 @@ msgstr "Hizkien tartea"
msgid "workspace.assets.typography.line-height" msgid "workspace.assets.typography.line-height"
msgstr "Lerroaren altuera" msgstr "Lerroaren altuera"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
msgid "workspace.assets.typography.sample" msgid "workspace.assets.typography.sample"
msgstr "Ag" msgstr "Ag"
@ -2634,11 +2701,13 @@ msgstr "Fokua gehitu"
msgid "workspace.focus.selection" msgid "workspace.focus.selection"
msgstr "Aukeraketa" msgstr "Aukeraketa"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.linear" msgid "workspace.gradients.linear"
msgstr "Gradiente lineala" msgstr "Gradiente lineala"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.radial" msgid "workspace.gradients.radial"
msgstr "Gradiente erradiala" msgstr "Gradiente erradiala"
@ -2802,7 +2871,8 @@ msgstr "Gehitu"
msgid "workspace.libraries.colors" msgid "workspace.libraries.colors"
msgstr "%s kolore" msgstr "%s kolore"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.file-library" msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
msgstr "Fitxategien liburutegia" msgstr "Fitxategien liburutegia"
@ -2810,7 +2880,8 @@ msgstr "Fitxategien liburutegia"
msgid "workspace.libraries.colors.hsv" msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
msgstr "HSV" msgstr "HSV"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
msgstr "Azken koloreak" msgstr "Azken koloreak"
@ -2961,15 +3032,18 @@ msgstr "Goian eta behean"
msgid "workspace.options.design" msgid "workspace.options.design"
msgstr "Diseinua" msgstr "Diseinua"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export" msgid "workspace.options.export"
msgstr "Esportatu" msgstr "Esportatu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-multiple" msgid "workspace.options.export-multiple"
msgstr "Esportatu aukeraketa" msgstr "Esportatu aukeraketa"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-object" msgid "workspace.options.export-object"
msgid_plural "workspace.options.export-object" msgid_plural "workspace.options.export-object"
msgstr[0] "Esportatu elementu 1" msgstr[0] "Esportatu elementu 1"
@ -2979,19 +3053,23 @@ msgstr[1] "Esportatu %s elementu"
msgid "workspace.options.export.suffix" msgid "workspace.options.export.suffix"
msgstr "Aurrizkia" msgstr "Aurrizkia"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-complete" msgid "workspace.options.exporting-complete"
msgstr "Esportazioa osatu da" msgstr "Esportazioa osatu da"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object" msgid "workspace.options.exporting-object"
msgstr "Esportazen…" msgstr "Esportazen…"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object-error" msgid "workspace.options.exporting-object-error"
msgstr "Esportazioak huts egin du" msgstr "Esportazioak huts egin du"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object-slow" msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
msgstr "Esportazio oso geldoa" msgstr "Esportazio oso geldoa"
@ -3512,7 +3590,8 @@ msgstr "Liburutegiko kolore gehiago"
msgid "workspace.options.opacity" msgid "workspace.options.opacity"
msgstr "Opakotasuna" msgstr "Opakotasuna"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.position" msgid "workspace.options.position"
msgstr "Posizioa" msgstr "Posizioa"
@ -3550,7 +3629,8 @@ msgstr "Behean eskuman"
msgid "workspace.options.recent-fonts" msgid "workspace.options.recent-fonts"
msgstr "Azkenak" msgstr "Azkenak"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.retry" msgid "workspace.options.retry"
msgstr "Berriz saiatu" msgstr "Berriz saiatu"
@ -3625,7 +3705,8 @@ msgstr "Erakutsi esportazioan"
msgid "workspace.options.show-in-viewer" msgid "workspace.options.show-in-viewer"
msgstr "Erakutsi ikusteko moduan" msgstr "Erakutsi ikusteko moduan"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.size" msgid "workspace.options.size"
msgstr "Tamaina" msgstr "Tamaina"
@ -3763,7 +3844,8 @@ msgstr "Lerroaren altuera"
msgid "workspace.options.text-options.lowercase" msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
msgstr "Letra xeheak" msgstr "Letra xeheak"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
msgid "workspace.options.text-options.none" msgid "workspace.options.text-options.none"
msgstr "Bat ere ez" msgstr "Bat ere ez"
@ -3870,11 +3952,15 @@ msgstr "Ezabatu"
msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
msgstr "Ezabatu fluxuaren hasiera" msgstr "Ezabatu fluxuaren hasiera"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
msgstr "Askatu instantzia" msgstr "Askatu instantzia"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
msgstr "Askatu instantziak" msgstr "Askatu instantziak"
@ -3915,7 +4001,8 @@ msgstr "Ekarri aurrera"
msgid "workspace.shape.menu.front" msgid "workspace.shape.menu.front"
msgstr "Ekarri aurrera" msgstr "Ekarri aurrera"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.go-main" msgid "workspace.shape.menu.go-main"
msgstr "Joan osagai nagusiaren fitxategira" msgstr "Joan osagai nagusiaren fitxategira"
@ -3937,18 +4024,22 @@ msgstr "Ebakidura"
msgid "workspace.shape.menu.lock" msgid "workspace.shape.menu.lock"
msgstr "Blokeatu" msgstr "Blokeatu"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.mask" msgid "workspace.shape.menu.mask"
msgstr "Maskara aplikatu" msgstr "Maskara aplikatu"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.paste" msgid "workspace.shape.menu.paste"
msgstr "Itsatsi" msgstr "Itsatsi"
msgid "workspace.shape.menu.path" msgid "workspace.shape.menu.path"
msgstr "Bidea" msgstr "Bidea"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
msgstr "Berrezarri gainidazketak" msgstr "Berrezarri gainidazketak"
@ -3963,11 +4054,13 @@ msgstr "Aukeratu geruza"
msgid "workspace.shape.menu.show" msgid "workspace.shape.menu.show"
msgstr "Erakutsi" msgstr "Erakutsi"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
msgstr "Ikusi baliabideen panelean" msgstr "Ikusi baliabideen panelean"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgid "workspace.shape.menu.show-main"
msgstr "Erakutsi osagai nagusia" msgstr "Erakutsi osagai nagusia"
@ -3995,11 +4088,15 @@ msgstr "Desblokeatu"
msgid "workspace.shape.menu.unmask" msgid "workspace.shape.menu.unmask"
msgstr "Desegin maskara" msgstr "Desegin maskara"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
msgstr "Eguneratu osagai nagusiak" msgstr "Eguneratu osagai nagusiak"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-main" msgid "workspace.shape.menu.update-main"
msgstr "Eguneratu osagai nagusia" msgstr "Eguneratu osagai nagusia"
@ -4041,7 +4138,8 @@ msgstr "Formak"
msgid "workspace.sidebar.layers.texts" msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
msgstr "Testuak" msgstr "Testuak"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
msgstr "Inportatutako SVG atributuak" msgstr "Inportatutako SVG atributuak"
@ -4241,7 +4339,6 @@ msgstr "URLak ez du balidazioa gainditu."
msgid "dashboard.webhooks.content-type" msgid "dashboard.webhooks.content-type"
msgstr "Elementu mota" msgstr "Elementu mota"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgid "dashboard.fonts.warning-text"
msgstr "" msgstr ""
"Zure letra-tipoek sistema eragile desberdinetan metrika bertikalekin arazoak " "Zure letra-tipoek sistema eragile desberdinetan metrika bertikalekin arazoak "
@ -4303,33 +4400,9 @@ msgstr "IKUSTEKO BAKARRIK"
msgid "modals.create-webhook.url.label" msgid "modals.create-webhook.url.label"
msgstr "Informazioaren URLa" msgstr "Informazioaren URLa"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.hint"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint"
msgstr[0] ""
"Ezabatzen baduzu, bere elementuak ezingo dira beste fitxategietan erabili. "
"Jada erabiltzen ari zaren elementuak fitxategi honetan geldituko dira (ez da "
"diseinurik apurtuko!)."
msgstr[1] ""
"Ezabatzen badituzu, bere elementuak ezingo dira beste fitxategietan erabili. "
"Jada erabiltzen ari zaren elementuak fitxategi honetan geldituko dira (ez da "
"diseinurik apurtuko!)."
msgid "labels.active" msgid "labels.active"
msgstr "Aktibo" msgstr "Aktibo"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many"
msgstr[0] ""
"Ezabatzen baduzu, bere elementuak ezingo dira beste fitxategietan erabili. "
"Jada erabiltzen ari zaren elementuak fitxategi honetan geldituko dira (ez da "
"diseinurik apurtuko!)."
msgstr[1] ""
"Ezabatzen badituzu, bere elementuak ezingo dira beste fitxategietan erabili. "
"Jada erabiltzen ari zaren elementuak fitxategi honetan geldituko dira (ez da "
"diseinurik apurtuko!)."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.copy-invitation-link" msgid "labels.copy-invitation-link"
msgstr "Kopiatu esteka" msgstr "Kopiatu esteka"
@ -4341,30 +4414,12 @@ msgstr "Birkargatu fitxategia"
msgid "labels.inactive" msgid "labels.inactive"
msgstr "Inaktibo" msgstr "Inaktibo"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many"
msgstr[0] ""
"Argitaratzea atzera botatzen baduzu, elementu horiek ezingo dira beste "
"fitxategietan erabili. Jada erabiltzen diren elementuak fitxategi horietan "
"geldituko dira (diseinurik ez da apurtuko!)."
msgstr[1] ""
"Argitaratzea atzera botatzen baduzu, elementu horiek ezingo dira beste "
"fitxategietan erabili. Jada erabiltzen diren elementuak fitxategi horietan "
"geldituko dira (diseinurik ez da apurtuko!)."
msgid "shortcuts.align-center" msgid "shortcuts.align-center"
msgstr "Erdian lerrokatu" msgstr "Erdian lerrokatu"
msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" msgid "shortcuts.toggle-layout-flex"
msgstr "Gehitu/kendu flex diseinua" msgstr "Gehitu/kendu flex diseinua"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many"
msgstr[0] "Liburutegi honetako elementuak hemen ari dira erabiltzen:"
msgstr[1] "Liburutegi hauetako elementuak hemen ari dira erabiltzen:"
msgid "shortcut-subsection.text-editor" msgid "shortcut-subsection.text-editor"
msgstr "Testuak" msgstr "Testuak"
@ -4442,7 +4497,8 @@ msgstr "Ez dago webhookik."
msgid "dashboard.webhooks.update.success" msgid "dashboard.webhooks.update.success"
msgstr "Webhooka ondo aldatu da." msgstr "Webhooka ondo aldatu da."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "errors.email-invalid" msgid "errors.email-invalid"
msgstr "Mesedez, idatzi eposta helbide zuzen bat" msgstr "Mesedez, idatzi eposta helbide zuzen bat"
@ -4466,23 +4522,6 @@ msgstr "Sortu webhooka"
msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" msgid "modals.create-webhook.url.placeholder"
msgstr "https://example.com/postreceive" msgstr "https://example.com/postreceive"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message"
msgstr[0] ""
"Fitxategi honetako liburutegiko elementuak ez dira inon erabiltzen. "
"Fitxategiarekin batera ezabatuko dira."
msgstr[1] ""
"Fitxategi hautetako liburutegiko elementuak ez dira inon erabiltzen. "
"Fitxategiarekin batera ezabatuko dira."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many"
msgstr[0] "Fitxategi honen liburutegiko elementu batzuk hemen erabiltzen ari zara:"
msgstr[1] ""
"Fitxategi hauen liburutegietako elementu batzuk hemen erabiltzen ari zara:"
msgid "modals.delete-webhook.accept" msgid "modals.delete-webhook.accept"
msgstr "Ezabatu webhooka" msgstr "Ezabatu webhooka"
@ -4502,12 +4541,6 @@ msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
msgstr "" msgstr ""
"Eposta helbide batzuk jada taldekideenak dira. Ez da gonbidapenik bidaliko." "Eposta helbide batzuk jada taldekideenak dira. Ez da gonbidapenik bidaliko."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message"
msgstr[0] "Liburutegi honetako elementuak ez dira erabiltzen ari."
msgstr[1] "Liburutegi hauetako elementuak ez dira erabiltzen ari."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "notifications.invitation-link-copied" msgid "notifications.invitation-link-copied"
msgstr "Gonbidapenaren esteka kopiatu da" msgstr "Gonbidapenaren esteka kopiatu da"
@ -4588,3 +4621,14 @@ msgstr "Denbora muga gainditu da"
msgid "errors.webhooks.connection" msgid "errors.webhooks.connection"
msgstr "Konexio errorea, URLa ezin da ireki" msgstr "Konexio errorea, URLa ezin da ireki"
msgid "dashboard.import.import-message"
msgstr "%s fitxategi ondo inportatu dira."
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-delete-file"
msgstr "Zure fitxategia ondo ezabatu da"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-duplicate-file"
msgstr "Zure fitxategia ondo bikoiztu da"

329
frontend/translations/fa.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-01-24 14:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-24 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Ahmad HosseinBor <123hozeifeh@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ahmad HosseinBor <123hozeifeh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian " "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fa/>\n" "fa/>\n"
"Language: fa\n" "Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -39,7 +39,8 @@ msgstr ""
"این یک سرویس آزمایشی است، برای کار واقعی استفاده نکنید، پروژه‌ها به صورت " "این یک سرویس آزمایشی است، برای کار واقعی استفاده نکنید، پروژه‌ها به صورت "
"دوره‌ای پاک می‌شوند." "دوره‌ای پاک می‌شوند."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.email" msgid "auth.email"
msgstr "ایمیل" msgstr "ایمیل"
@ -235,8 +236,8 @@ msgstr "مدیریت تیم"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.team-hero.text" msgid "dasboard.team-hero.text"
msgstr "" msgstr ""
"Penpot برای تیم‌ها در نظر گرفته شده است. از اعضا دعوت کنید تا روی پروژه‌ها " "Penpot برای تیم‌ها در نظر گرفته شده است. از اعضا دعوت کنید تا روی پروژه‌ها و "
"و فایل‌ها با هم کار کنند" "فایل‌ها با هم کار کنند"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
#, fuzzy #, fuzzy
@ -245,7 +246,8 @@ msgstr "تیم!"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.tutorial-hero.info" msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
msgstr "در حالی که با این آموزش سرگرم می‌شوید، اصول اولیه را در Penpot بیاموزید." msgstr ""
"در حالی که با این آموزش سرگرم می‌شوید، اصول اولیه را در Penpot بیاموزید."
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.tutorial-hero.start" msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
@ -260,7 +262,8 @@ msgstr "در پنپات قدم بزنید و با ویژگی‌های اصلی
msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
msgstr "شروع تور" msgstr "شروع تور"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.add-shared" msgid "dashboard.add-shared"
msgstr "افزودن به‌عنوان کتابخانه مشترک" msgstr "افزودن به‌عنوان کتابخانه مشترک"
@ -292,7 +295,8 @@ msgstr "دانلود فایل پنپات (.penpot)"
msgid "dashboard.download-standard-file" msgid "dashboard.download-standard-file"
msgstr "دانلود فایل استاندارد (.svg + .json)" msgstr "دانلود فایل استاندارد (.svg + .json)"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.duplicate" msgid "dashboard.duplicate"
msgstr "تکثیر" msgstr "تکثیر"
@ -301,12 +305,10 @@ msgid "dashboard.duplicate-multi"
msgstr "فایل‌های %s را کپی کنید" msgstr "فایل‌های %s را کپی کنید"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr "" msgstr ""
"وای نه! شما هنوز هیچ فایلی ندارید! اگر می‌خواهید چند الگو را امتحان کنید، " "وای نه! شما هنوز هیچ فایلی ندارید! اگر می‌خواهید چند الگو را امتحان کنید، به "
"به [کتابخانه‌ها و الگوها] بروید " "[کتابخانه‌ها و الگوها] بروید (https://penpot.app/libraries-templates.html)"
"(https://penpot.app/libraries-templates.html)"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "dashboard.export-binary-multi" msgid "dashboard.export-binary-multi"
@ -333,8 +335,8 @@ msgstr "اکسپورت"
#: src/app/main/ui/export.cljs #: src/app/main/ui/export.cljs
msgid "dashboard.export-shapes.how-to" msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
msgstr "" msgstr ""
"می‌توانید تنظیمات اکسپورت را از ویژگی‌های طراحی (در پایین نوار کناری سمت " "می‌توانید تنظیمات اکسپورت را از ویژگی‌های طراحی (در پایین نوار کناری سمت راست) "
"راست) به عناصر اضافه کنید." "به عناصر اضافه کنید."
#: src/app/main/ui/export.cljs #: src/app/main/ui/export.cljs
msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
@ -362,8 +364,8 @@ msgstr ""
msgid "dashboard.export.options.all.message" msgid "dashboard.export.options.all.message"
msgstr "" msgstr ""
"فایل‌های دارای کتابخانه‌های مشترک در اکسپورت گنجانده می‌شوند و پیوند خود را " "فایل‌های دارای کتابخانه‌های مشترک در اکسپورت گنجانده می‌شوند و پیوند خود را حفظ "
"حفظ می‌کنند." "می‌کنند."
msgid "dashboard.export.options.all.title" msgid "dashboard.export.options.all.title"
msgstr "اکسپورت کتابخانه‌های مشترک" msgstr "اکسپورت کتابخانه‌های مشترک"
@ -403,22 +405,19 @@ msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
msgstr[0] "۱ فونت اضافه شد" msgstr[0] "۱ فونت اضافه شد"
msgstr[1] "%s فونت اضافه شد" msgstr[1] "%s فونت اضافه شد"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"هر وب فونتی که در اینجا آپلود کنید به لیست خانواده فونت‌های موجود در " "هر وب فونتی که در اینجا آپلود کنید به لیست خانواده فونت‌های موجود در ویژگی‌های "
"ویژگی‌های متن فایل‌های این تیم اضافه می‌شود. فونت‌هایی با نام یکسان به " "متن فایل‌های این تیم اضافه می‌شود. فونت‌هایی با نام یکسان به عنوان یک **خانواده "
"عنوان یک **خانواده فونت تک** گروه‌بندی می‌شوند. می‌توانید فونت‌هایی را با " "فونت تک** گروه‌بندی می‌شوند. می‌توانید فونت‌هایی را با فرمت‌های زیر بارگذاری "
"فرمت‌های زیر بارگذاری کنید: **TTF، OTF و WOFF** (فقط یکی مورد نیاز خواهد " "کنید: **TTF، OTF و WOFF** (فقط یکی مورد نیاز خواهد بود)."
"بود)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"شما فقط باید فونت‌هایی را که مالک آنها هستید یا مجوز استفاده از آنها را در " "شما فقط باید فونت‌هایی را که مالک آنها هستید یا مجوز استفاده از آنها را در "
"Penpot دارید آپلود کنید. در بخش حقوق محتوا [شرایط خدمات Penpot] " "Penpot دارید آپلود کنید. در بخش حقوق محتوا [شرایط خدمات Penpot] (https://"
"(https://penpot.app/terms.html) اطلاعات بیشتری کسب کنید. همچنین ممکن است " "penpot.app/terms.html) اطلاعات بیشتری کسب کنید. همچنین ممکن است بخواهید "
"بخواهید درباره [مجوز فونت] (https://www.typography.com/faq) مطالعه کنید." "درباره [مجوز فونت] (https://www.typography.com/faq) مطالعه کنید."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.upload-all" msgid "dashboard.fonts.upload-all"
@ -465,7 +464,8 @@ msgstr "در حال آپلود فایل: %s"
msgid "dashboard.invite-profile" msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "دعوت به تیم" msgstr "دعوت به تیم"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.leave-team" msgid "dashboard.leave-team"
msgstr "خروج از تیم" msgstr "خروج از تیم"
@ -491,7 +491,8 @@ msgstr "در حال بارگذاری فایل‌های شما …"
msgid "dashboard.loading-fonts" msgid "dashboard.loading-fonts"
msgstr "در حال بارگیری فونت‌های شما …" msgstr "در حال بارگیری فونت‌های شما …"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to" msgid "dashboard.move-to"
msgstr "انتقال به" msgstr "انتقال به"
@ -503,7 +504,8 @@ msgstr "انتقال فایل‌های %s به"
msgid "dashboard.move-to-other-team" msgid "dashboard.move-to-other-team"
msgstr "انتقال به تیم دیگر" msgstr "انتقال به تیم دیگر"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "dashboard.new-file" msgid "dashboard.new-file"
msgstr "+ فایل جدید" msgstr "+ فایل جدید"
@ -567,7 +569,8 @@ msgstr "پروژه‌ها"
msgid "dashboard.remove-account" msgid "dashboard.remove-account"
msgstr "آیا می‌خواهید حساب خود را حذف کنید؟" msgstr "آیا می‌خواهید حساب خود را حذف کنید؟"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "dashboard.remove-shared" msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "حذف به عنوان کتابخانه مشترک" msgstr "حذف به عنوان کتابخانه مشترک"
@ -615,7 +618,8 @@ msgstr "فایل شما با موفقیت duplicate شد"
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "پروژه شما با موفقیت duplicate شد" msgstr "پروژه شما با موفقیت duplicate شد"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-move-file" msgid "dashboard.success-move-file"
msgstr "فایل شما با موفقیت منتقل شد" msgstr "فایل شما با موفقیت منتقل شد"
@ -652,11 +656,13 @@ msgstr "نتایج جستجو"
msgid "dashboard.type-something" msgid "dashboard.type-something"
msgstr "برای نمایش نتایج جستجو تایپ کنید" msgstr "برای نمایش نتایج جستجو تایپ کنید"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.unpublish-shared" msgid "dashboard.unpublish-shared"
msgstr "لغو انتشار کتابخانه" msgstr "لغو انتشار کتابخانه"
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
msgstr "به‌روزرسانی تنظیمات" msgstr "به‌روزرسانی تنظیمات"
@ -672,7 +678,11 @@ msgstr "ایمیل"
msgid "dashboard.your-name" msgid "dashboard.your-name"
msgstr "نام شما" msgstr "نام شما"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.your-penpot" msgid "dashboard.your-penpot"
msgstr "پن‌پات شما" msgstr "پن‌پات شما"
@ -721,7 +731,8 @@ msgstr "فونت‌های %s بارگیری نشدند"
msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgid "errors.clipboard-not-implemented"
msgstr "مرورگر شما نمی‌تواند این عملیات را انجام دهد" msgstr "مرورگر شما نمی‌تواند این عملیات را انجام دهد"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "errors.email-already-exists" msgid "errors.email-already-exists"
msgstr "ایمیل قبلا استفاده شده است" msgstr "ایمیل قبلا استفاده شده است"
@ -737,7 +748,8 @@ msgstr "شما نمی‌توانید از ایمیل خود به عنوان رم
msgid "errors.email-invalid-confirmation" msgid "errors.email-invalid-confirmation"
msgstr "ایمیل تأیید باید مطابقت داشته باشد" msgstr "ایمیل تأیید باید مطابقت داشته باشد"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "errors.generic" msgid "errors.generic"
msgstr "اشتباهی رخ داده است." msgstr "اشتباهی رخ داده است."
@ -765,7 +777,7 @@ msgstr "تصویر برای درج خیلی بزرگ است."
msgid "errors.media-type-mismatch" msgid "errors.media-type-mismatch"
msgstr "به نظر می‌رسد که محتوای تصویر با پسوند فایل مطابقت ندارد." msgstr "به نظر می‌رسد که محتوای تصویر با پسوند فایل مطابقت ندارد."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-not-allowed" msgid "errors.media-type-not-allowed"
msgstr "به نظر می‌رسد که این یک تصویر معتبر نیست." msgstr "به نظر می‌رسد که این یک تصویر معتبر نیست."
@ -795,7 +807,9 @@ msgstr "عضوی که می‌خواهید اختصاص دهید وجود ندا
msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
msgstr "مالک نمی‌تواند تیم را ترک کند، شما باید نقش مالک را مجدداً اختصاص دهید." msgstr "مالک نمی‌تواند تیم را ترک کند، شما باید نقش مالک را مجدداً اختصاص دهید."
#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/data/media.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "errors.unexpected-error" msgid "errors.unexpected-error"
msgstr "یک خطای غیرمنتظره رخ داد." msgstr "یک خطای غیرمنتظره رخ داد."
@ -823,8 +837,8 @@ msgstr "به انجمن Penpot بروید"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "feedback.discourse-subtitle1" msgid "feedback.discourse-subtitle1"
msgstr "" msgstr ""
"ما خوشحالیم که شما اینجا هستید. اگر به کمک نیاز دارید، لطفا قبل از ارسال " "ما خوشحالیم که شما اینجا هستید. اگر به کمک نیاز دارید، لطفا قبل از ارسال پست "
"پست جستجو کنید." "جستجو کنید."
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.discourse-title" msgid "feedback.discourse-title"
@ -910,7 +924,8 @@ msgstr "ارتفاع"
msgid "inspect.attributes.layout.left" msgid "inspect.attributes.layout.left"
msgstr "چپ" msgstr "چپ"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
msgid "inspect.attributes.layout.radius" msgid "inspect.attributes.layout.radius"
msgstr "گردی" msgstr "گردی"
@ -930,24 +945,17 @@ msgstr "عرض"
msgid "inspect.attributes.shadow" msgid "inspect.attributes.shadow"
msgstr "سایه" msgstr "سایه"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread"
msgstr "S"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "inspect.attributes.stroke" msgid "inspect.attributes.stroke"
msgstr "استروک" msgstr "استروک"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
msgstr "مرکز" msgstr "مرکز"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
msgstr "داخل" msgstr "داخل"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
msgstr "بیرون" msgstr "بیرون"
@ -1067,7 +1075,7 @@ msgstr "تایید"
msgid "labels.add-custom-font" msgid "labels.add-custom-font"
msgstr "اضافه کردن فونت سفارشی" msgstr "اضافه کردن فونت سفارشی"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.admin" msgid "labels.admin"
msgstr "مدیر" msgstr "مدیر"
@ -1120,7 +1128,8 @@ msgstr "شما می‌توانید با یک حساب Penpot ادامه دهید
msgid "labels.create" msgid "labels.create"
msgstr "ایجاد" msgstr "ایجاد"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team" msgid "labels.create-team"
msgstr "ایجاد تیم جدید" msgstr "ایجاد تیم جدید"
@ -1135,7 +1144,8 @@ msgstr "فونت‌های سفارشی"
msgid "labels.dashboard" msgid "labels.dashboard"
msgstr "داشبورد" msgstr "داشبورد"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.delete" msgid "labels.delete"
msgstr "حذف" msgstr "حذف"
@ -1156,7 +1166,10 @@ msgstr "حذف دعوت"
msgid "labels.delete-multi-files" msgid "labels.delete-multi-files"
msgstr "حذف فایل‌های %s" msgstr "حذف فایل‌های %s"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.drafts" msgid "labels.drafts"
msgstr "پیش‌نویس‌ها" msgstr "پیش‌نویس‌ها"
@ -1167,7 +1180,7 @@ msgstr "ویرایش"
msgid "labels.edit-file" msgid "labels.edit-file"
msgstr "ویرایش فایل" msgstr "ویرایش فایل"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.editor" msgid "labels.editor"
msgstr "ویرایشگر" msgstr "ویرایشگر"
@ -1203,7 +1216,9 @@ msgstr "فونت‌ها"
msgid "labels.github-repo" msgid "labels.github-repo"
msgstr "مخزن Github" msgstr "مخزن Github"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.give-feedback" msgid "labels.give-feedback"
msgstr "بازخورد بده" msgstr "بازخورد بده"
@ -1234,7 +1249,8 @@ msgstr ""
msgid "labels.internal-error.main-message" msgid "labels.internal-error.main-message"
msgstr "خطای داخلی" msgstr "خطای داخلی"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.invitations" msgid "labels.invitations"
msgstr "دعوت‌نامه‌ها" msgstr "دعوت‌نامه‌ها"
@ -1253,11 +1269,11 @@ msgstr "ورود یا ثبت نام"
msgid "labels.logout" msgid "labels.logout"
msgstr "خروج" msgstr "خروج"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.member" msgid "labels.member"
msgstr "عضو" msgstr "عضو"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.members" msgid "labels.members"
msgstr "اعضا" msgstr "اعضا"
@ -1265,7 +1281,8 @@ msgstr "اعضا"
msgid "labels.new-password" msgid "labels.new-password"
msgstr "رمزعبور جدید" msgstr "رمزعبور جدید"
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
msgid "labels.no-comments-available" msgid "labels.no-comments-available"
msgstr "هیچ اعلان نظر معلقی ندارید" msgstr "هیچ اعلان نظر معلقی ندارید"
@ -1274,13 +1291,14 @@ msgid "labels.no-invitations"
msgstr "هیچ دعوتنامه‌ای وجود ندارد." msgstr "هیچ دعوتنامه‌ای وجود ندارد."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "دکمه \"دعوت به تیم\" را فشار دهید تا اعضای بیشتری را به این تیم دعوت کنید." msgstr ""
"دکمه \"دعوت به تیم\" را فشار دهید تا اعضای بیشتری را به این تیم دعوت کنید."
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.not-found.desc-message" msgid "labels.not-found.desc-message"
msgstr "ممکن است این صفحه وجود نداشته باشد یا شما مجوز دسترسی به آن را نداشته باشید." msgstr ""
"ممکن است این صفحه وجود نداشته باشد یا شما مجوز دسترسی به آن را نداشته باشید."
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.not-found.main-message" msgid "labels.not-found.main-message"
@ -1319,7 +1337,8 @@ msgstr "یا"
msgid "labels.owner" msgid "labels.owner"
msgstr "مالک" msgstr "مالک"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.password" msgid "labels.password"
msgstr "کلمه‌عبور" msgstr "کلمه‌عبور"
@ -1339,7 +1358,8 @@ msgstr "پروژه‌ها"
msgid "labels.release-notes" msgid "labels.release-notes"
msgstr "یادداشت‌های انتشار" msgstr "یادداشت‌های انتشار"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.remove" msgid "labels.remove"
msgstr "حذف" msgstr "حذف"
@ -1347,7 +1367,9 @@ msgstr "حذف"
msgid "labels.remove-member" msgid "labels.remove-member"
msgstr "حذف عضو" msgstr "حذف عضو"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.rename" msgid "labels.rename"
msgstr "تغییرنام" msgstr "تغییرنام"
@ -1359,7 +1381,7 @@ msgstr "تغییر نام تیم"
msgid "labels.resend-invitation" msgid "labels.resend-invitation"
msgstr "فرستادن مجدد دعوتنامه" msgstr "فرستادن مجدد دعوتنامه"
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.retry" msgid "labels.retry"
msgstr "امتحان دوباره" msgstr "امتحان دوباره"
@ -1389,7 +1411,8 @@ msgstr "ما در حال تعمیر و نگهداری برنامه‌ریزی ش
msgid "labels.service-unavailable.main-message" msgid "labels.service-unavailable.main-message"
msgstr "سرویس در دسترس نیست" msgstr "سرویس در دسترس نیست"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.settings" msgid "labels.settings"
msgstr "تنظیمات" msgstr "تنظیمات"
@ -1446,7 +1469,7 @@ msgstr "بیننده"
msgid "labels.write-new-comment" msgid "labels.write-new-comment"
msgstr "نظر جدید بنویس" msgstr "نظر جدید بنویس"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.you" msgid "labels.you"
msgstr "(شما)" msgstr "(شما)"
@ -1454,22 +1477,25 @@ msgstr "(شما)"
msgid "labels.your-account" msgid "labels.your-account"
msgstr "حساب شما" msgstr "حساب شما"
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "media.loading" msgid "media.loading"
msgstr "در حال بارگیری تصویر…" msgstr "در حال بارگیری تصویر…"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "modals.add-shared-confirm.accept" msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
msgstr "افزودن به عنوان کتابخانه مشترک" msgstr "افزودن به عنوان کتابخانه مشترک"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"پس از افزودن به‌عنوان کتابخانه مشترک، دارایی‌های این کتابخانۀ فایل برای " "پس از افزودن به‌عنوان کتابخانه مشترک، دارایی‌های این کتابخانۀ فایل برای "
"استفاده در بین بقیه فایل‌های شما در دسترس خواهد بود." "استفاده در بین بقیه فایل‌های شما در دسترس خواهد بود."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.message" msgid "modals.add-shared-confirm.message"
msgstr "افزودن «%s» به عنوان کتابخانه مشترک" msgstr "افزودن «%s» به عنوان کتابخانه مشترک"
@ -1504,8 +1530,7 @@ msgstr "بله، حسابم رو حذف کن"
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "modals.delete-account.info" msgid "modals.delete-account.info"
msgstr "" msgstr ""
"با حذف کردن حساب خود، تمام پروژه‌ها و آرشیوهای فعلی خود را از دست خواهید " "با حذف کردن حساب خود، تمام پروژه‌ها و آرشیوهای فعلی خود را از دست خواهید داد."
"داد."
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "modals.delete-account.title" msgid "modals.delete-account.title"
@ -1551,8 +1576,8 @@ msgstr "در حال حذف %s فایل‌ها"
msgid "modals.delete-font-variant.message" msgid "modals.delete-font-variant.message"
msgstr "" msgstr ""
"آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این سبک فونت را حذف کنید؟ اگر در یک فایل " "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این سبک فونت را حذف کنید؟ اگر در یک فایل استفاده "
"استفاده شود، بارگیری نمی‌شود." "شود، بارگیری نمی‌شود."
msgid "modals.delete-font-variant.title" msgid "modals.delete-font-variant.title"
msgstr "درحال حذف استایل فونت" msgstr "درحال حذف استایل فونت"
@ -1585,19 +1610,22 @@ msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این پروژه
msgid "modals.delete-project-confirm.title" msgid "modals.delete-project-confirm.title"
msgstr "حذف پروژه" msgstr "حذف پروژه"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "حذف فایل" msgstr[0] "حذف فایل"
msgstr[1] "حذف فایل‌ها" msgstr[1] "حذف فایل‌ها"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
msgstr[0] "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فایل را حذف کنید؟" msgstr[0] "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فایل را حذف کنید؟"
msgstr[1] "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فایل‌ها را حذف کنید؟" msgstr[1] "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فایل‌ها را حذف کنید؟"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.title" msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
msgstr[0] "درحال حذف فایل" msgstr[0] "درحال حذف فایل"
@ -1610,8 +1638,8 @@ msgstr "حذف تیم"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.delete-team-confirm.message" msgid "modals.delete-team-confirm.message"
msgstr "" msgstr ""
"آیا مطمئنید که می‌خواهید این تیم را حذف کنید؟ تمام پروژه‌ها و فایل‌های " "آیا مطمئنید که می‌خواهید این تیم را حذف کنید؟ تمام پروژه‌ها و فایل‌های مرتبط با "
"مرتبط با تیم به طور دائم حذف خواهند شد." "تیم به طور دائم حذف خواهند شد."
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.delete-team-confirm.title" msgid "modals.delete-team-confirm.title"
@ -1644,8 +1672,8 @@ msgstr "دعوت اعضا به تیم"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"از آنجایی که شما تنها عضو این تیم هستید، تیم به همراه پروژه‌ها و فایل‌هایش " "از آنجایی که شما تنها عضو این تیم هستید، تیم به همراه پروژه‌ها و فایل‌هایش حذف "
"حذف خواهد شد." "خواهد شد."
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
@ -1693,8 +1721,8 @@ msgstr "انتقال مالکیت"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"اگر مالکیت را منتقل کنید، نقش خود را به مدیر تغییر می‌دهید و برخی از " "اگر مالکیت را منتقل کنید، نقش خود را به مدیر تغییر می‌دهید و برخی از مجوزهای "
"مجوزهای این تیم را از دست می‌دهید. " "این تیم را از دست می‌دهید. "
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "modals.promote-owner-confirm.message" msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
@ -1706,22 +1734,26 @@ msgstr ""
msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
msgstr "مالک جدید تیم" msgstr "مالک جدید تیم"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
msgstr "حذف به عنوان کتابخانه مشترک" msgstr "حذف به عنوان کتابخانه مشترک"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"پس از حذف به‌عنوان کتابخانه مشترک، کتابخانه فایل این فایل برای استفاده در " "پس از حذف به‌عنوان کتابخانه مشترک، کتابخانه فایل این فایل برای استفاده در بین "
"بین بقیه فایل‌های شما در دسترس نخواهد بود." "بقیه فایل‌های شما در دسترس نخواهد بود."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.accept" msgid "modals.update-remote-component.accept"
msgstr "به‌روزرسانی" msgstr "به‌روزرسانی"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.cancel" msgid "modals.update-remote-component.cancel"
msgstr "لغو" msgstr "لغو"
@ -1732,14 +1764,13 @@ msgstr "پروفایل با موفقیت ذخیره شد!"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
msgstr "" msgstr ""
"اطلاعات دقیق در مورد نحوه استفاده از Penpot. از نمونه‌سازی تا سازماندهی یا " "اطلاعات دقیق در مورد نحوه استفاده از Penpot. از نمونه‌سازی تا سازماندهی یا به "
"به اشتراک‌گذاری طرح‌ها." "اشتراک‌گذاری طرح‌ها."
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "onboarding-v2.before-start.desc3" msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
msgstr "" msgstr ""
"شما می‌توانید آموزش‌های ما و آموزش‌های ساخته شده توسط انجمن ما را تماشا " "شما می‌توانید آموزش‌های ما و آموزش‌های ساخته شده توسط انجمن ما را تماشا کنید."
"کنید."
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
msgstr "پس از نامگذاری تیم خود، می‌توانید افراد را برای پیوستن دعوت کنید." msgstr "پس از نامگذاری تیم خود، می‌توانید افراد را برای پیوستن دعوت کنید."
@ -1747,7 +1778,12 @@ msgstr "پس از نامگذاری تیم خود، می‌توانید افرا
msgid "onboarding.welcome.alt" msgid "onboarding.welcome.alt"
msgstr "Penpot" msgstr "Penpot"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
msgid "settings.multiple" msgid "settings.multiple"
msgstr "مخلوط" msgstr "مخلوط"
@ -1963,10 +1999,6 @@ msgstr "تعاملات (%s)"
msgid "viewer.header.share.copy-link" msgid "viewer.header.share.copy-link"
msgstr "کپی کردن لینک" msgstr "کپی کردن لینک"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "viewer.header.share.subtitle"
msgstr "هر کسی که لینک را داشته باشد دسترسی خواهد داشت"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "viewer.header.show-interactions" msgid "viewer.header.show-interactions"
msgstr "نشان دادن تعاملات" msgstr "نشان دادن تعاملات"
@ -2015,11 +2047,13 @@ msgstr "دارایی‌ها"
msgid "workspace.assets.box-filter-all" msgid "workspace.assets.box-filter-all"
msgstr "تمام دارایی‌ها" msgstr "تمام دارایی‌ها"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.colors" msgid "workspace.assets.colors"
msgstr "رنگ‌ها" msgstr "رنگ‌ها"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.components" msgid "workspace.assets.components"
msgstr "کامپوننت‌ها" msgstr "کامپوننت‌ها"
@ -2029,21 +2063,27 @@ msgstr "ایجاد یک گروه"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.create-group-hint" msgid "workspace.assets.create-group-hint"
msgstr "آیتم‌های شما به طور خودکار به عنوان \"نام گروه / نام آیتم\" نامگذاری می‌شوند" msgstr ""
"آیتم‌های شما به طور خودکار به عنوان \"نام گروه / نام آیتم\" نامگذاری می‌شوند"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.delete" msgid "workspace.assets.delete"
msgstr "حذف" msgstr "حذف"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.duplicate" msgid "workspace.assets.duplicate"
msgstr "تکثیر" msgstr "تکثیر"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.edit" msgid "workspace.assets.edit"
msgstr "ویرایش" msgstr "ویرایش"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.graphics" msgid "workspace.assets.graphics"
msgstr "گرافیک" msgstr "گرافیک"
@ -2055,11 +2095,14 @@ msgstr "گروه"
msgid "workspace.assets.libraries" msgid "workspace.assets.libraries"
msgstr "کتابخانه‌ها" msgstr "کتابخانه‌ها"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.rename" msgid "workspace.assets.rename"
msgstr "تغییرنام" msgstr "تغییرنام"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.typography" msgid "workspace.assets.typography"
msgstr "تایپوگرافی‌ها" msgstr "تایپوگرافی‌ها"
@ -2075,7 +2118,9 @@ msgstr "اندازه"
msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id" msgid "workspace.assets.typography.font-variant-id"
msgstr "گونه" msgstr "گونه"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
msgid "workspace.assets.typography.sample" msgid "workspace.assets.typography.sample"
msgstr "مثال" msgstr "مثال"
@ -2224,7 +2269,8 @@ msgstr "بالا"
msgid "workspace.options.design" msgid "workspace.options.design"
msgstr "طراحی" msgstr "طراحی"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export" msgid "workspace.options.export"
msgstr "اکسپورت" msgstr "اکسپورت"
@ -2232,7 +2278,8 @@ msgstr "اکسپورت"
msgid "workspace.options.export.suffix" msgid "workspace.options.export.suffix"
msgstr "پسوند" msgstr "پسوند"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object" msgid "workspace.options.exporting-object"
msgstr "درحال گرفتن خروجی…" msgstr "درحال گرفتن خروجی…"
@ -2449,7 +2496,8 @@ msgstr "صفحه نمایش"
msgid "workspace.options.layer-options.title" msgid "workspace.options.layer-options.title"
msgstr "لایه" msgstr "لایه"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.position" msgid "workspace.options.position"
msgstr "موقعیت" msgstr "موقعیت"
@ -2464,7 +2512,8 @@ msgstr "گردی"
msgid "workspace.options.recent-fonts" msgid "workspace.options.recent-fonts"
msgstr "اخیر" msgstr "اخیر"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.retry" msgid "workspace.options.retry"
msgstr "تلاش دوباره" msgstr "تلاش دوباره"
@ -2493,7 +2542,8 @@ msgstr "Y"
msgid "workspace.options.shadow-options.title" msgid "workspace.options.shadow-options.title"
msgstr "سایه" msgstr "سایه"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.size" msgid "workspace.options.size"
msgstr "اندازه" msgstr "اندازه"
@ -2595,7 +2645,8 @@ msgstr "ارتفاع خط"
msgid "workspace.options.text-options.lowercase" msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
msgstr "حروف کوچک" msgstr "حروف کوچک"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
msgid "workspace.options.text-options.none" msgid "workspace.options.text-options.none"
msgstr "هیچ‌یک" msgstr "هیچ‌یک"
@ -2705,7 +2756,8 @@ msgstr "جلو بیاورید"
msgid "workspace.shape.menu.front" msgid "workspace.shape.menu.front"
msgstr "به جلو بیاورید" msgstr "به جلو بیاورید"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.go-main" msgid "workspace.shape.menu.go-main"
msgstr "به فایل کامپوننت اصلی بروید" msgstr "به فایل کامپوننت اصلی بروید"
@ -2728,11 +2780,13 @@ msgstr "تقاطع"
msgid "workspace.shape.menu.lock" msgid "workspace.shape.menu.lock"
msgstr "قفل" msgstr "قفل"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.mask" msgid "workspace.shape.menu.mask"
msgstr "ماسک" msgstr "ماسک"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.paste" msgid "workspace.shape.menu.paste"
msgstr "چسباندن" msgstr "چسباندن"
@ -2751,12 +2805,14 @@ msgstr "انتخاب لایه"
msgid "workspace.shape.menu.show" msgid "workspace.shape.menu.show"
msgstr "نمایش" msgstr "نمایش"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
msgstr "نمایش در پنل دارایی" msgstr "نمایش در پنل دارایی"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgid "workspace.shape.menu.show-main"
msgstr "نمایش کامپوننت اصلی" msgstr "نمایش کامپوننت اصلی"
@ -2786,11 +2842,15 @@ msgstr "بازکردن قفل"
msgid "workspace.shape.menu.unmask" msgid "workspace.shape.menu.unmask"
msgstr "حذف ماسک" msgstr "حذف ماسک"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
msgstr "به‌روزرسانی کامپوننت‌های اصلی" msgstr "به‌روزرسانی کامپوننت‌های اصلی"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-main" msgid "workspace.shape.menu.update-main"
msgstr "به‌روزرسانی کامپوننت اصلی" msgstr "به‌روزرسانی کامپوننت اصلی"
@ -2829,7 +2889,8 @@ msgstr "شکل‌ها"
msgid "workspace.sidebar.layers.texts" msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
msgstr "متن‌ها" msgstr "متن‌ها"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/svg.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/svg.cljs
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
msgstr "ویژگی‌های SVG ایمپورت شد" msgstr "ویژگی‌های SVG ایمپورت شد"
@ -3020,3 +3081,25 @@ msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "برای بستن مسیر کلیک کنید" msgstr "برای بستن مسیر کلیک کنید"
#~ msgid "dashboard.newsletter-title"
#~ msgstr "اشتراک خبرنامه"
#, fuzzy
#~ msgid "handoff.attributes.typography.text-transform.titlecase"
#~ msgstr "مورد عنوان"
#~ msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x"
#~ msgstr "X"
#~ msgid "labels.images"
#~ msgstr "تصاویر"
#~ msgid "labels.skip"
#~ msgstr "رد"
#~ msgid "viewer.header.share.placeholder"
#~ msgstr "لینک اشتراک‌گذاری در اینجا ظاهر می‌شود"
#~ msgid "workspace.options.blur-options.background-blur"
#~ msgstr "پس‌زمینه"

64
frontend/translations/gl.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-12-06 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-06 21:48+0000\n"
"Last-Translator: María Ozámiz <ozamiz.m@gmail.com>\n" "Last-Translator: María Ozámiz <ozamiz.m@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician " "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/gl/>\n" "gl/>\n"
"Language: gl\n" "Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -102,7 +102,8 @@ msgstr "Perfil sen verificar, valida o perfil antes de continuar."
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
msgstr "Enviouse ó teu correo electrónico un enlace co que recuperar o contrasinal." msgstr ""
"Enviouse ó teu correo electrónico un enlace co que recuperar o contrasinal."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs
msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted"
@ -239,8 +240,8 @@ msgstr ""
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.tutorial-hero.info" msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
msgstr "" msgstr ""
"Aprende os conceptos básicos de Penpot mentres te divirtes con este " "Aprende os conceptos básicos de Penpot mentres te divirtes con este titorial "
"titorial práctico." "práctico."
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.tutorial-hero.start" msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
@ -360,8 +361,8 @@ msgstr ""
msgid "dashboard.export.options.all.message" msgid "dashboard.export.options.all.message"
msgstr "" msgstr ""
"os ficheiros con bibliotecas compartidas incluiranse na exportación " "os ficheiros con bibliotecas compartidas incluiranse na exportación mantendo "
"mantendo os vínculos." "os vínculos."
msgid "dashboard.export.options.all.title" msgid "dashboard.export.options.all.title"
msgstr "Exportar bibliotecas compartidas" msgstr "Exportar bibliotecas compartidas"
@ -380,7 +381,8 @@ msgstr ""
"biblioteca do ficheiro." "biblioteca do ficheiro."
msgid "dashboard.export.options.merge.title" msgid "dashboard.export.options.merge.title"
msgstr "Incluir os recursos de bibliotecas compartidas na biblioteca do ficheiro" msgstr ""
"Incluir os recursos de bibliotecas compartidas na biblioteca do ficheiro"
msgid "dashboard.export.title" msgid "dashboard.export.title"
msgstr "Exportar ficheiros" msgstr "Exportar ficheiros"
@ -401,7 +403,6 @@ msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
msgstr[0] "Engadiuse 1 fonte" msgstr[0] "Engadiuse 1 fonte"
msgstr[1] "Engadíronse % fontes" msgstr[1] "Engadíronse % fontes"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"Calquera fonte que cargues aquí engadirase na listaxe de familias de fontes " "Calquera fonte que cargues aquí engadirase na listaxe de familias de fontes "
@ -410,7 +411,6 @@ msgstr ""
"Podes cargar fontes cos seguintes formatos: **TTF, OFT e WOFF** (só se " "Podes cargar fontes cos seguintes formatos: **TTF, OFT e WOFF** (só se "
"precisa un)." "precisa un)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"Só debes cargar fontes da túa propiedade ou das que teñas licenza para usar " "Só debes cargar fontes da túa propiedade ou das que teñas licenza para usar "
@ -429,7 +429,8 @@ msgid "dashboard.import.analyze-error"
msgstr "Vaia! Non se puido importar o ficheiro" msgstr "Vaia! Non se puido importar o ficheiro"
msgid "dashboard.import.import-error" msgid "dashboard.import.import-error"
msgstr "Houbo un problema ao importar o ficheiro. Non se puido importar o ficheiro." msgstr ""
"Houbo un problema ao importar o ficheiro. Non se puido importar o ficheiro."
msgid "dashboard.import.import-message" msgid "dashboard.import.import-message"
msgstr "% ficheiros importáronse correctamente." msgstr "% ficheiros importáronse correctamente."
@ -560,7 +561,8 @@ msgstr "Proxectos"
msgid "dashboard.remove-account" msgid "dashboard.remove-account"
msgstr "Queres borrar a túa conta?" msgstr "Queres borrar a túa conta?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.remove-shared" msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "Eliminar das bibliotecas compartidas" msgstr "Eliminar das bibliotecas compartidas"
@ -604,7 +606,8 @@ msgstr "Duplicouse o ficheiro"
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "Duplicouse o proxecto" msgstr "Duplicouse o proxecto"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-move-file" msgid "dashboard.success-move-file"
msgstr "Moveuse o ficheiro" msgstr "Moveuse o ficheiro"
@ -640,11 +643,13 @@ msgstr "Resultados da procura"
msgid "dashboard.type-something" msgid "dashboard.type-something"
msgstr "Escribe algo para procurar" msgstr "Escribe algo para procurar"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.unpublish-shared" msgid "dashboard.unpublish-shared"
msgstr "Cancelar publicación da Biblioteca" msgstr "Cancelar publicación da Biblioteca"
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
msgstr "Actualizar configuración" msgstr "Actualizar configuración"
@ -660,7 +665,11 @@ msgstr "Correo electrónico"
msgid "dashboard.your-name" msgid "dashboard.your-name"
msgstr "Nome" msgstr "Nome"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.your-penpot" msgid "dashboard.your-penpot"
msgstr "O teu Penpot" msgstr "O teu Penpot"
@ -769,10 +778,6 @@ msgstr "Ancho"
msgid "inspect.attributes.shadow" msgid "inspect.attributes.shadow"
msgstr "Sombra" msgstr "Sombra"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread"
msgstr "S"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
msgid "inspect.attributes.stroke" msgid "inspect.attributes.stroke"
msgstr "Bordo" msgstr "Bordo"
@ -1234,7 +1239,6 @@ msgstr "Bibliotecas"
msgid "workspace.assets.rename" msgid "workspace.assets.rename"
msgstr "Mudar o nome" msgstr "Mudar o nome"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.typography" msgid "workspace.assets.typography"
@ -1488,3 +1492,21 @@ msgstr "Nada"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.edit" msgid "workspace.shape.menu.edit"
msgstr "Editar" msgstr "Editar"
#~ msgid "dashboard.newsletter-title"
#~ msgstr "Subscrición ao boletín"
#~ msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x"
#~ msgstr "X"
#~ msgid "labels.images"
#~ msgstr "Imaxes"
#~ msgid "labels.next"
#~ msgstr "Seguinte"
#~ msgid "labels.start"
#~ msgstr "Comezar"
#~ msgid "workspace.options.blur-options.background-blur"
#~ msgstr "Fondo"

87
frontend/translations/he.po
View File

@ -18,7 +18,8 @@ msgstr "כבר יש לך חשבון?"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.check-your-email" msgid "auth.check-your-email"
msgstr "נא לחפש בדוא״ל הנכנס שלך וללחוץ על הקישור כדי לאמת ולהתחיל להשתמש ב־Penpot." msgstr ""
"נא לחפש בדוא״ל הנכנס שלך וללחוץ על הקישור כדי לאמת ולהתחיל להשתמש ב־Penpot."
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "auth.confirm-password" msgid "auth.confirm-password"
@ -34,7 +35,8 @@ msgstr "מעניין אותך רק להתנסות?"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.demo-warning" msgid "auth.demo-warning"
msgstr "זה שירות ניסיוני, לא להשתמש בו לעבודה אמתית, המיזמים יימחקו מדי פעם בפעם." msgstr ""
"זה שירות ניסיוני, לא להשתמש בו לעבודה אמתית, המיזמים יימחקו מדי פעם בפעם."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
@ -227,7 +229,8 @@ msgstr "ניהול צוות"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.team-hero.text" msgid "dasboard.team-hero.text"
msgstr "Penpot מיועד לצוותים. אפשר להזמין חברים כדי לעבוד ביחד על מיזמים וקבצים" msgstr ""
"Penpot מיועד לצוותים. אפשר להזמין חברים כדי לעבוד ביחד על מיזמים וקבצים"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.team-hero.title" msgid "dasboard.team-hero.title"
@ -326,7 +329,8 @@ msgstr "ייצוא"
#: src/app/main/ui/export.cljs #: src/app/main/ui/export.cljs
msgid "dashboard.export-shapes.how-to" msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
msgstr "אפשר להוסיף הגדרות ייצוא לרכיבים ממאפייני העיצוב (מתחתית הסרגל שמשמאל)." msgstr ""
"אפשר להוסיף הגדרות ייצוא לרכיבים ממאפייני העיצוב (מתחתית הסרגל שמשמאל)."
#: src/app/main/ui/export.cljs #: src/app/main/ui/export.cljs
msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
@ -390,21 +394,19 @@ msgstr[1] "נוספו 2 גופנים"
msgstr[2] "נוספו %s גופנים" msgstr[2] "נוספו %s גופנים"
msgstr[3] "נוספו %s גופנים" msgstr[3] "נוספו %s גופנים"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"כל גופן דפדפן שיועלה כאן יתווסף לרשימת משפחת הגופנים שזמין במאפייני הטקסט " "כל גופן דפדפן שיועלה כאן יתווסף לרשימת משפחת הגופנים שזמין במאפייני הטקסט של "
"של הקבצים של הצוות הזה. גופנים מאותו שם של משפחת גופנים יקובצו תחת **משפחת " "הקבצים של הצוות הזה. גופנים מאותו שם של משפחת גופנים יקובצו תחת **משפחת "
"גופנים יחידה**. ניתן להעלות גופנים מהסוגים הבאים: **TTF,‏ OTF ו־WOFF** (אחד " "גופנים יחידה**. ניתן להעלות גופנים מהסוגים הבאים: **TTF,‏ OTF ו־WOFF** (אחד "
"הסוגים יספיק)." "הסוגים יספיק)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"עליך להעלות גופנים בבעלותך או שיש לך רישיון להשתמש בהם ב־Penpot. ניתן למצוא " "עליך להעלות גופנים בבעלותך או שיש לך רישיון להשתמש בהם ב־Penpot. ניתן למצוא "
"על כך מידע נוסף בסעיף זכויות התוכן של [תנאי השירות של " "על כך מידע נוסף בסעיף זכויות התוכן של [תנאי השירות של Penpot](https://penpot."
"Penpot](https://penpot.app/terms.html). אפשר גם לקרוא גם על [רישוי " "app/terms.html). אפשר גם לקרוא גם על [רישוי גופנים](https://www.typography."
"גופנים](https://www.typography.com/faq)." "com/faq)."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.upload-all" msgid "dashboard.fonts.upload-all"
@ -743,7 +745,8 @@ msgstr "אין לך אפשרות להשתמש בכתובת הדוא״ל שלך
msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
msgstr "לכתובת הדוא״ל „%s” יש יותר מדי דוחות החזרה קבועים." msgstr "לכתובת הדוא״ל „%s” יש יותר מדי דוחות החזרה קבועים."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "errors.email-invalid" msgid "errors.email-invalid"
msgstr "נא למלא כתובת דוא״ל תקפה בבקשה" msgstr "נא למלא כתובת דוא״ל תקפה בבקשה"
@ -802,7 +805,8 @@ msgstr "נראה כי זאת תמונה שגויה."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.member-is-muted" msgid "errors.member-is-muted"
msgstr "הודעות הדוא״ל לפרופיל שהזמנת מושתקות (דיווחים על דואר זבל או הרבה החזרות)." msgstr ""
"הודעות הדוא״ל לפרופיל שהזמנת מושתקות (דיווחים על דואר זבל או הרבה החזרות)."
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
msgid "errors.password-invalid-confirmation" msgid "errors.password-invalid-confirmation"
@ -1362,7 +1366,6 @@ msgid "labels.no-invitations"
msgstr "אין הזמנות ממתינות." msgstr "אין הזמנות ממתינות."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "לחיצה על הכפתור **הזמנת אנשים** תאפשר להזמין אנשים לצוות." msgstr "לחיצה על הכפתור **הזמנת אנשים** תאפשר להזמין אנשים לצוות."
@ -1715,7 +1718,6 @@ msgstr[1] "מחיקת קבצים"
msgstr[2] "מחיקת קבצים" msgstr[2] "מחיקת קבצים"
msgstr[3] "מחיקת קבצים" msgstr[3] "מחיקת קבצים"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
@ -1786,7 +1788,8 @@ msgstr "הזמנת חברים לצוות"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
msgstr "כיוון שאין עוד חברים בצוות הזה מלבדך, הצוות יימחק על כל המיזמים והקבצים שלו." msgstr ""
"כיוון שאין עוד חברים בצוות הזה מלבדך, הצוות יימחק על כל המיזמים והקבצים שלו."
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
@ -1799,7 +1802,8 @@ msgstr ""
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
msgstr "הבעלות על הצוות הזה בידיך. נא לבחור מישהו כדי לקידום לבעלות בטרם עזיבתך." msgstr ""
"הבעלות על הצוות הזה בידיך. נא לבחור מישהו כדי לקידום לבעלות בטרם עזיבתך."
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave" msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave"
@ -1856,8 +1860,8 @@ msgstr "הסרה כספריה משותפת"
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"לאחר הסרה כספריה משותפת, ספריית הקבצים של הקובץ הזה לא תהיה זמינה עוד " "לאחר הסרה כספריה משותפת, ספריית הקבצים של הקובץ הזה לא תהיה זמינה עוד לשימוש "
"לשימוש בקרב שאר הקבצים שלך." "בקרב שאר הקבצים שלך."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
@ -1877,7 +1881,8 @@ msgstr[1] "ביטול הפרסומים יעביר את המשאבים לספרי
msgstr[2] "ביטול הפרסומים יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." msgstr[2] "ביטול הפרסומים יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה."
msgstr[3] "ביטול הפרסומים יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה." msgstr[3] "ביטול הפרסומים יעביר את המשאבים לספרייה המקומית של הקובץ הזה."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
@ -1915,8 +1920,7 @@ msgstr[3] "ביטול פרסום ספריות"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
msgstr "" msgstr ""
"פעולה זו תעדכן רכיבים בספרייה משותפת. עשוי להשפיע על קבצים אחרים שמשתמשים " "פעולה זו תעדכן רכיבים בספרייה משותפת. עשוי להשפיע על קבצים אחרים שמשתמשים בה."
"בה."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
@ -1956,8 +1960,7 @@ msgstr "קישור ההזמנה הועתק"
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
msgstr "" msgstr ""
"אי אפשר למחוק את הפרופיל שלך. יש להקצות את הצוותים שלך מחדש בטרם המשך " "אי אפשר למחוק את הפרופיל שלך. יש להקצות את הצוותים שלך מחדש בטרם המשך בתהליך."
"בתהליך."
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "notifications.profile-saved" msgid "notifications.profile-saved"
@ -1969,11 +1972,12 @@ msgstr "הודעת האימות נשלחה בדוא״ל אל %s. נא לבדוק
msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
msgstr "" msgstr ""
"רצוי לדעת שיש מגוון משאבים זמינים לך כדי לסייע לך להתחיל להשתמש ב־Penpot " "רצוי לדעת שיש מגוון משאבים זמינים לך כדי לסייע לך להתחיל להשתמש ב־Penpot כמו "
"כמו המדריך למשתמשים וערוץ ה־YouTube שלנו." "המדריך למשתמשים וערוץ ה־YouTube שלנו."
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
msgstr "מידע מפורט על אופן השימוש ב־Penpot. החל מתכנון אבטיפוס ועד שיתוף עיצובים." msgstr ""
"מידע מפורט על אופן השימוש ב־Penpot. החל מתכנון אבטיפוס ועד שיתוף עיצובים."
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
msgstr "מדריך למשתמשים" msgstr "מדריך למשתמשים"
@ -2603,8 +2607,7 @@ msgstr "%s‏ - Penpot"
msgid "viewer.breaking-change.description" msgid "viewer.breaking-change.description"
msgstr "" msgstr ""
"קישור זה לשיתוף אינו תקף עוד. נא ליצור אחד חדש או לבקש מהבעלים ליצור אחד " "קישור זה לשיתוף אינו תקף עוד. נא ליצור אחד חדש או לבקש מהבעלים ליצור אחד חדש."
"חדש."
msgid "viewer.breaking-change.message" msgid "viewer.breaking-change.message"
msgstr "מתנצלים!" msgstr "מתנצלים!"
@ -4058,8 +4061,8 @@ msgstr "הצמדת מפרקים (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace.cljs #: src/app/main/ui/workspace.cljs
msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" msgid "workspace.remove-graphics.error-hint"
msgstr "" msgstr ""
"כדי לנסות שוב, אפשר לרענן את הקובץ הזה. אם הבעיה נמשכת, אנו ממליצים לך " "כדי לנסות שוב, אפשר לרענן את הקובץ הזה. אם הבעיה נמשכת, אנו ממליצים לך להביט "
"להביט ברשימה ולשקול למחוק גרפיקה פגומה." "ברשימה ולשקול למחוק גרפיקה פגומה."
#: src/app/main/ui/workspace.cljs #: src/app/main/ui/workspace.cljs
msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" msgid "workspace.remove-graphics.error-msg"
@ -4071,7 +4074,8 @@ msgstr "מתבצעת המרה %s/%s"
#: src/app/main/ui/workspace.cljs #: src/app/main/ui/workspace.cljs
msgid "workspace.remove-graphics.text1" msgid "workspace.remove-graphics.text1"
msgstr "גרפיקות ספרייה הן רכיבים מעתה ואילך, מה שהופך אותן להרבה יותר עוצמתיות." msgstr ""
"גרפיקות ספרייה הן רכיבים מעתה ואילך, מה שהופך אותן להרבה יותר עוצמתיות."
#: src/app/main/ui/workspace.cljs #: src/app/main/ui/workspace.cljs
msgid "workspace.remove-graphics.text2" msgid "workspace.remove-graphics.text2"
@ -4502,7 +4506,8 @@ msgstr "עדכון"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב" msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-object" msgid "workspace.options.export-object"
msgid_plural "workspace.options.export-object" msgid_plural "workspace.options.export-object"
msgstr[0] "ייצוא רכיב" msgstr[0] "ייצוא רכיב"
@ -4533,7 +4538,8 @@ msgstr[3] "הקבצים שלך נמחקו בהצלחה"
msgid "shortcut-subsection.text-editor" msgid "shortcut-subsection.text-editor"
msgstr "טקסטים" msgstr "טקסטים"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "ביטול פרסום" msgstr[0] "ביטול פרסום"
@ -4601,16 +4607,21 @@ msgstr "שכפול הראשי"
msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content"
msgstr "הפעלת קנה מידה יחסי" msgstr "הפעלת קנה מידה יחסי"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgid "dashboard.fonts.warning-text"
msgstr "" msgstr ""
"זיהינו בעיה אפשרית בגודפים שלך ביחס למדדים אנכיים למערכת הפעלה שונות. כדי " "זיהינו בעיה אפשרית בגודפים שלך ביחס למדדים אנכיים למערכת הפעלה שונות. כדי "
"לבדוק את זה אפשר להשתמש בשירות מדידות אנכיות של גופנים כגון [זה]](https" "לבדוק את זה אפשר להשתמש בשירות מדידות אנכיות של גופנים כגון [זה]](https://"
"://vertical-metrics.netlify.app/). בנוסף, המלצתנו היא להשתמש " "vertical-metrics.netlify.app/). בנוסף, המלצתנו היא להשתמש ב־[Transfonter]"
"ב־[Transfonter](https://transfonter.org/) כדי לייצר גופני רשת ולתקן שגיאות. " "(https://transfonter.org/) כדי לייצר גופני רשת ולתקן שגיאות. "
msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
msgstr "חלק מכתובות הדוא״ל הן של חברי צוות נוכחיים. ההזמנות לא תישלחנה אליהם." msgstr "חלק מכתובות הדוא״ל הן של חברי צוות נוכחיים. ההזמנות לא תישלחנה אליהם."
msgid "workspace.header.menu.redo" msgid "workspace.header.menu.redo"
msgstr "ביצוע מחדש" msgstr "ביצוע מחדש"
msgid "dashboard.import.import-message"
msgstr "%s קבצים עברו ייבוא כרגיל."
msgid "shortcuts.toggle-visibility"
msgstr "החלפת מצב הצגה"

327
frontend/translations/hr.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
@ -18,7 +18,8 @@ msgstr "Već imaš račun?"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.check-your-email" msgid "auth.check-your-email"
msgstr "Provjeri svoj e-mail i klikni na vezu da potvrdiš i počneš koristiti Penpot." msgstr ""
"Provjeri svoj e-mail i klikni na vezu da potvrdiš i počneš koristiti Penpot."
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "auth.confirm-password" msgid "auth.confirm-password"
@ -38,7 +39,8 @@ msgstr ""
"Ovo je DEMO usluga. NEMOJ KORISTITI za pravi rad. Projekti će se povremeno " "Ovo je DEMO usluga. NEMOJ KORISTITI za pravi rad. Projekti će se povremeno "
"brisati." "brisati."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.email" msgid "auth.email"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
@ -263,7 +265,8 @@ msgstr "Započni obilazak"
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
msgstr "Pregledaj sučelje" msgstr "Pregledaj sučelje"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.add-shared" msgid "dashboard.add-shared"
msgstr "Dodaj kao zajedničku biblioteku" msgstr "Dodaj kao zajedničku biblioteku"
@ -293,7 +296,8 @@ msgstr "Preuzmi Penpot datoteku (.penpot)"
msgid "dashboard.download-standard-file" msgid "dashboard.download-standard-file"
msgstr "Preuzmi standardnu datoteku (.svg + .json)" msgstr "Preuzmi standardnu datoteku (.svg + .json)"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.duplicate" msgid "dashboard.duplicate"
msgstr "Kopija" msgstr "Kopija"
@ -302,7 +306,6 @@ msgid "dashboard.duplicate-multi"
msgstr "Kopiraj %s datoteka" msgstr "Kopiraj %s datoteka"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr "" msgstr ""
"O ne! Još nemaš datoteka! Ako želiš isprobati neke predloške, idi na " "O ne! Još nemaš datoteka! Ako želiš isprobati neke predloške, idi na "
@ -368,8 +371,8 @@ msgstr "Izvezi zajedničke biblioteke"
msgid "dashboard.export.options.detach.message" msgid "dashboard.export.options.detach.message"
msgstr "" msgstr ""
"Zajedničke biblioteke neće biti uključene u izvoz i nikakve stavke neće " "Zajedničke biblioteke neće biti uključene u izvoz i nikakve stavke neće biti "
"biti dodani u biblioteku. " "dodani u biblioteku. "
msgid "dashboard.export.options.detach.title" msgid "dashboard.export.options.detach.title"
msgstr "Tretiraj stavke zajedničke biblioteke kao osnovne objekte" msgstr "Tretiraj stavke zajedničke biblioteke kao osnovne objekte"
@ -403,7 +406,6 @@ msgstr[0] "1 font dodan"
msgstr[1] "%s fontova dodano" msgstr[1] "%s fontova dodano"
msgstr[2] "%s fontova dodano" msgstr[2] "%s fontova dodano"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"Svaki web-font koji ovdje preneseš biti će dodan na popis fontova koji je " "Svaki web-font koji ovdje preneseš biti će dodan na popis fontova koji je "
@ -411,7 +413,6 @@ msgstr ""
"će grupirani kao **jedan font**. Možeš učitati fontove sa sljedećim " "će grupirani kao **jedan font**. Možeš učitati fontove sa sljedećim "
"formatima: **TTF, OTF i WOFF** (biti će potreban samo jedan)." "formatima: **TTF, OTF i WOFF** (biti će potreban samo jedan)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"Možeš učitavati samo fontove koje posjeduješ ili imaš licencu za korištenje " "Možeš učitavati samo fontove koje posjeduješ ili imaš licencu za korištenje "
@ -463,7 +464,8 @@ msgstr "Prijenos datoteke: %s"
msgid "dashboard.invite-profile" msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "Pozovi u tim" msgstr "Pozovi u tim"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.leave-team" msgid "dashboard.leave-team"
msgstr "Napusti tim" msgstr "Napusti tim"
@ -487,7 +489,8 @@ msgstr "učitavanje tvojih datoteka…"
msgid "dashboard.loading-fonts" msgid "dashboard.loading-fonts"
msgstr "učitavanje tvojih fontova…" msgstr "učitavanje tvojih fontova…"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to" msgid "dashboard.move-to"
msgstr "Premijesti u" msgstr "Premijesti u"
@ -499,7 +502,8 @@ msgstr "Premijesti %s datoteke u"
msgid "dashboard.move-to-other-team" msgid "dashboard.move-to-other-team"
msgstr "Premijesti u drugi tim" msgstr "Premijesti u drugi tim"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "dashboard.new-file" msgid "dashboard.new-file"
msgstr "+ Nova datoteka" msgstr "+ Nova datoteka"
@ -562,7 +566,8 @@ msgstr "Projekti"
msgid "dashboard.remove-account" msgid "dashboard.remove-account"
msgstr "Želiš li ukloniti svoj račun?" msgstr "Želiš li ukloniti svoj račun?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.remove-shared" msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "Ukloni kao zajedničku biblioteku" msgstr "Ukloni kao zajedničku biblioteku"
@ -606,7 +611,8 @@ msgstr "Tvoja datoteka je uspješno duplicirana"
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "Tvoj projekt je uspješno dupliciran" msgstr "Tvoj projekt je uspješno dupliciran"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-move-file" msgid "dashboard.success-move-file"
msgstr "Tvoja datoteka je uspješno premještena" msgstr "Tvoja datoteka je uspješno premještena"
@ -642,11 +648,13 @@ msgstr "Pretraži rezultate"
msgid "dashboard.type-something" msgid "dashboard.type-something"
msgstr "Upiši za rezultate pretraživanja" msgstr "Upiši za rezultate pretraživanja"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.unpublish-shared" msgid "dashboard.unpublish-shared"
msgstr "Poništi objavu biblioteke" msgstr "Poništi objavu biblioteke"
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
msgstr "Ažuriraj postavke" msgstr "Ažuriraj postavke"
@ -662,7 +670,11 @@ msgstr "E-mail"
msgid "dashboard.your-name" msgid "dashboard.your-name"
msgstr "Ime" msgstr "Ime"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.your-penpot" msgid "dashboard.your-penpot"
msgstr "Tvoj Penpot" msgstr "Tvoj Penpot"
@ -702,7 +714,8 @@ msgstr "Čini se da nisi autentificiran/a ili je sesija istekla."
msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgid "errors.clipboard-not-implemented"
msgstr "Tvoj preglednik ne može izvršiti ovu operaciju" msgstr "Tvoj preglednik ne može izvršiti ovu operaciju"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "errors.email-already-exists" msgid "errors.email-already-exists"
msgstr "E-mail se već koristi" msgstr "E-mail se već koristi"
@ -713,7 +726,10 @@ msgstr "E-mail je već potvrđen."
msgid "errors.email-as-password" msgid "errors.email-as-password"
msgstr "Ne možeš koristiti svoj e-mail kao lozinku" msgstr "Ne možeš koristiti svoj e-mail kao lozinku"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
msgstr "E-pmail «%s» ima mnogo trajnih izvješća o odbijanju." msgstr "E-pmail «%s» ima mnogo trajnih izvješća o odbijanju."
@ -724,7 +740,8 @@ msgstr "E-mail za potvrdu mora odgovarati"
msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
msgstr "E-mail «%s» je prijavljen kao neželjena pošta ili je trajno odbijen." msgstr "E-mail «%s» je prijavljen kao neželjena pošta ili je trajno odbijen."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.generic" msgid "errors.generic"
msgstr "Dogodilo se nešto loše." msgstr "Dogodilo se nešto loše."
@ -751,7 +768,7 @@ msgstr "Slika je prevelika za umetanje."
msgid "errors.media-type-mismatch" msgid "errors.media-type-mismatch"
msgstr "Čini se da sadržaj slike ne odgovara ekstenziji datoteke." msgstr "Čini se da sadržaj slike ne odgovara ekstenziji datoteke."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-not-allowed" msgid "errors.media-type-not-allowed"
msgstr "Čini se da ovo nije važeća slika." msgstr "Čini se da ovo nije važeća slika."
@ -769,7 +786,9 @@ msgstr "Lozinka za potvrdu mora odgovarati"
msgid "errors.password-too-short" msgid "errors.password-too-short"
msgstr "Lozinka mora sadržavati najmanje 8 znakova" msgstr "Lozinka mora sadržavati najmanje 8 znakova"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.profile-is-muted" msgid "errors.profile-is-muted"
msgstr "" msgstr ""
"Tvoj profil ima isključen e-mail (izvješća o neželjenoj pošti ili veliki " "Tvoj profil ima isključen e-mail (izvješća o neželjenoj pošti ili veliki "
@ -786,9 +805,12 @@ msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists"
msgstr "Član kojeg pokušavaš dodijeliti ne postoji." msgstr "Član kojeg pokušavaš dodijeliti ne postoji."
msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
msgstr "Vlasnik ne može napustiti tim, moraš ponovno dodijeliti ulogu vlasnika." msgstr ""
"Vlasnik ne može napustiti tim, moraš ponovno dodijeliti ulogu vlasnika."
#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/data/media.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "errors.unexpected-error" msgid "errors.unexpected-error"
msgstr "Došlo je do neočekivane pogreške." msgstr "Došlo je do neočekivane pogreške."
@ -814,7 +836,8 @@ msgstr "Idi na Penpot forum"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.discourse-subtitle1" msgid "feedback.discourse-subtitle1"
msgstr "Sretni smo što si ovdje. Ako trebaš pomoć, pretraži prije objavljivanja." msgstr ""
"Sretni smo što si ovdje. Ako trebaš pomoć, pretraži prije objavljivanja."
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.discourse-title" msgid "feedback.discourse-title"
@ -898,7 +921,8 @@ msgstr "Visina"
msgid "inspect.attributes.layout.left" msgid "inspect.attributes.layout.left"
msgstr "Lijevo" msgstr "Lijevo"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
msgid "inspect.attributes.layout.radius" msgid "inspect.attributes.layout.radius"
msgstr "Radius" msgstr "Radius"
@ -922,15 +946,12 @@ msgstr "Sjena"
msgid "inspect.attributes.stroke" msgid "inspect.attributes.stroke"
msgstr "Potez" msgstr "Potez"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
msgstr "Sredina" msgstr "Sredina"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
msgstr "Unutra" msgstr "Unutra"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
msgstr "Vani" msgstr "Vani"
@ -1063,7 +1084,7 @@ msgstr "Prihvati"
msgid "labels.add-custom-font" msgid "labels.add-custom-font"
msgstr "Dodajte custom font" msgstr "Dodajte custom font"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.admin" msgid "labels.admin"
msgstr "Administrator" msgstr "Administrator"
@ -1119,7 +1140,8 @@ msgstr "Možeš nastaviti s Penpot računom"
msgid "labels.create" msgid "labels.create"
msgstr "Kreiraj" msgstr "Kreiraj"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team" msgid "labels.create-team"
msgstr "Kreiraj novi tim" msgstr "Kreiraj novi tim"
@ -1134,7 +1156,8 @@ msgstr "Custom fontovi"
msgid "labels.dashboard" msgid "labels.dashboard"
msgstr "Nadzorna ploča" msgstr "Nadzorna ploča"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.delete" msgid "labels.delete"
msgstr "Izbriši" msgstr "Izbriši"
@ -1154,7 +1177,10 @@ msgstr "Izbriši pozivnicu"
msgid "labels.delete-multi-files" msgid "labels.delete-multi-files"
msgstr "Izbriši %s datoteka" msgstr "Izbriši %s datoteka"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.drafts" msgid "labels.drafts"
msgstr "Nacrti" msgstr "Nacrti"
@ -1165,7 +1191,7 @@ msgstr "Uredi"
msgid "labels.edit-file" msgid "labels.edit-file"
msgstr "Uredi datoteku" msgstr "Uredi datoteku"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.editor" msgid "labels.editor"
msgstr "Urednik" msgstr "Urednik"
@ -1201,7 +1227,9 @@ msgstr "Fontovi"
msgid "labels.github-repo" msgid "labels.github-repo"
msgstr "Github repozitorij" msgstr "Github repozitorij"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.give-feedback" msgid "labels.give-feedback"
msgstr "Daj povratnu informaciju" msgstr "Daj povratnu informaciju"
@ -1229,7 +1257,8 @@ msgstr ""
msgid "labels.internal-error.main-message" msgid "labels.internal-error.main-message"
msgstr "Interna pogreška" msgstr "Interna pogreška"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.invitations" msgid "labels.invitations"
msgstr "Pozivnice" msgstr "Pozivnice"
@ -1248,11 +1277,11 @@ msgstr "Prijava ili registracija"
msgid "labels.logout" msgid "labels.logout"
msgstr "Odjava" msgstr "Odjava"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.member" msgid "labels.member"
msgstr "Član" msgstr "Član"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.members" msgid "labels.members"
msgstr "Članovi" msgstr "Članovi"
@ -1260,7 +1289,8 @@ msgstr "Članovi"
msgid "labels.new-password" msgid "labels.new-password"
msgstr "Nova lozinka" msgstr "Nova lozinka"
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
msgid "labels.no-comments-available" msgid "labels.no-comments-available"
msgstr "Nemaš obavijesti o komentarima na čekanju" msgstr "Nemaš obavijesti o komentarima na čekanju"
@ -1269,7 +1299,6 @@ msgid "labels.no-invitations"
msgstr "Nema pozivnica." msgstr "Nema pozivnica."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "Pritisni gumb \"Pozovi u tim\" da pozoveš više članova u ovaj tim." msgstr "Pritisni gumb \"Pozovi u tim\" da pozoveš više članova u ovaj tim."
@ -1316,7 +1345,8 @@ msgstr "ili"
msgid "labels.owner" msgid "labels.owner"
msgstr "Vlasnik" msgstr "Vlasnik"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.password" msgid "labels.password"
msgstr "Lozinka" msgstr "Lozinka"
@ -1337,7 +1367,8 @@ msgstr "Projekti"
msgid "labels.release-notes" msgid "labels.release-notes"
msgstr "Release notes" msgstr "Release notes"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.remove" msgid "labels.remove"
msgstr "Ukloni" msgstr "Ukloni"
@ -1345,7 +1376,9 @@ msgstr "Ukloni"
msgid "labels.remove-member" msgid "labels.remove-member"
msgstr "Ukloni člana" msgstr "Ukloni člana"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.rename" msgid "labels.rename"
msgstr "Preimenuj" msgstr "Preimenuj"
@ -1357,7 +1390,7 @@ msgstr "Preimenuj tim"
msgid "labels.resend-invitation" msgid "labels.resend-invitation"
msgstr "Ponovno pošalji pozivnicu" msgstr "Ponovno pošalji pozivnicu"
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.retry" msgid "labels.retry"
msgstr "Pokušaj ponovo" msgstr "Pokušaj ponovo"
@ -1387,7 +1420,8 @@ msgstr "U programiranom smo održavanju naših sustava."
msgid "labels.service-unavailable.main-message" msgid "labels.service-unavailable.main-message"
msgstr "Usluga je nedostupna" msgstr "Usluga je nedostupna"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.settings" msgid "labels.settings"
msgstr "Postavke" msgstr "Postavke"
@ -1442,7 +1476,7 @@ msgstr "Promatrač"
msgid "labels.write-new-comment" msgid "labels.write-new-comment"
msgstr "Napiši novi komentar" msgstr "Napiši novi komentar"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.you" msgid "labels.you"
msgstr "(ti)" msgstr "(ti)"
@ -1450,21 +1484,24 @@ msgstr "(ti)"
msgid "labels.your-account" msgid "labels.your-account"
msgstr "Tvoj korisnički račun" msgstr "Tvoj korisnički račun"
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "media.loading" msgid "media.loading"
msgstr "Učitavanje slike…" msgstr "Učitavanje slike…"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.accept" msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
msgstr "Dodaj kao zajedničku biblioteku" msgstr "Dodaj kao zajedničku biblioteku"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Nakon dodavanja kao zajedničku biblioteku, stavke ove biblioteke datoteka " "Nakon dodavanja kao zajedničku biblioteku, stavke ove biblioteke datoteka "
"bit će dostupni za korištenje među ostalim tvojim datotekama." "bit će dostupni za korištenje među ostalim tvojim datotekama."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.message" msgid "modals.add-shared-confirm.message"
msgstr "Dodajte “%s” kao zajedničku biblioteku" msgstr "Dodajte “%s” kao zajedničku biblioteku"
@ -1585,21 +1622,24 @@ msgstr "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovaj projekt?"
msgid "modals.delete-project-confirm.title" msgid "modals.delete-project-confirm.title"
msgstr "Brisanje projekta" msgstr "Brisanje projekta"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Izbriši datoteku" msgstr[0] "Izbriši datoteku"
msgstr[1] "Izbriši datoteke" msgstr[1] "Izbriši datoteke"
msgstr[2] "Izbriši datoteke" msgstr[2] "Izbriši datoteke"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovu datoteku?" msgstr[0] "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovu datoteku?"
msgstr[1] "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ove datoteke?" msgstr[1] "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ove datoteke?"
msgstr[2] "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ove datoteke?" msgstr[2] "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ove datoteke?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.title" msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Brisanje datoteke" msgstr[0] "Brisanje datoteke"
@ -1708,19 +1748,21 @@ msgstr ""
msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
msgstr "Novi vlasnik tima" msgstr "Novi vlasnik tima"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
msgstr "Ukloni kao zajedničku biblioteku" msgstr "Ukloni kao zajedničku biblioteku"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Nakon uklanjanja kao zajedničke biblioteke, biblioteka datoteka ove " "Nakon uklanjanja kao zajedničke biblioteke, biblioteka datoteka ove datoteke "
"datoteke više neće biti dostupna za korištenje među tvojim ostalim " "više neće biti dostupna za korištenje među tvojim ostalim datotekama."
"datotekama."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.message" msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
msgstr "Ukloni “%s” kao zajedničku biblioteku" msgstr "Ukloni “%s” kao zajedničku biblioteku"
@ -1728,49 +1770,58 @@ msgstr "Ukloni “%s” kao zajedničku biblioteku"
msgid "modals.small-nudge" msgid "modals.small-nudge"
msgstr "Mali pomak" msgstr "Mali pomak"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgstr "Poništi objavu" msgstr "Poništi objavu"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Jesi li siguran/na da želiš poništiti objavu ove biblioteke?" msgstr[0] "Jesi li siguran/na da želiš poništiti objavu ove biblioteke?"
msgstr[1] "Jesi li siguran/na da želiš poništiti objavu ovih biblioteka?" msgstr[1] "Jesi li siguran/na da želiš poništiti objavu ovih biblioteka?"
msgstr[2] "Jesi li siguran/na da želiš poništiti objavu ovih biblioteka?" msgstr[2] "Jesi li siguran/na da želiš poništiti objavu ovih biblioteka?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Poništi objavu biblioteke" msgstr[0] "Poništi objavu biblioteke"
msgstr[1] "Poništi objavu biblioteka" msgstr[1] "Poništi objavu biblioteka"
msgstr[2] "Poništi objavu biblioteka" msgstr[2] "Poništi objavu biblioteka"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Upravo ćeš ažurirati komponente u zajedničkoj biblioteci. To može utjecati " "Upravo ćeš ažurirati komponente u zajedničkoj biblioteci. To može utjecati "
"na druge datoteke koje ga koriste." "na druge datoteke koje ga koriste."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
msgstr "Ažuriraj komponente u zajedničkoj biblioteci" msgstr "Ažuriraj komponente u zajedničkoj biblioteci"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.accept" msgid "modals.update-remote-component.accept"
msgstr "Ažuriraj" msgstr "Ažuriraj"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.cancel" msgid "modals.update-remote-component.cancel"
msgstr "Poništi" msgstr "Poništi"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.hint" msgid "modals.update-remote-component.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Upravo ćeš ažurirati komponentu u zajedničkoj biblioteci. To može utjecati " "Upravo ćeš ažurirati komponentu u zajedničkoj biblioteci. To može utjecati "
"na druge datoteke koje ga koriste." "na druge datoteke koje ga koriste."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.message" msgid "modals.update-remote-component.message"
msgstr "Ažuriraj komponentu u zajedničkoj biblioteci" msgstr "Ažuriraj komponentu u zajedničkoj biblioteci"
@ -1781,8 +1832,7 @@ msgstr "Pozivnica je uspješno poslana"
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
msgstr "" msgstr ""
"Ne možeš izbrisati svoj profil. Ponovno dodijeli svoje timove prije " "Ne možeš izbrisati svoj profil. Ponovno dodijeli svoje timove prije nastavka."
"nastavka."
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "notifications.profile-saved" msgid "notifications.profile-saved"
@ -1871,7 +1921,8 @@ msgid "onboarding.newsletter.accept"
msgstr "Da, pretplati se" msgstr "Da, pretplati se"
msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message" msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
msgstr "Tvoj zahtjev za pretplatu je poslan, poslat ćemo ti e-mail da ga potvrdiš." msgstr ""
"Tvoj zahtjev za pretplatu je poslan, poslat ćemo ti e-mail da ga potvrdiš."
msgid "onboarding.newsletter.policy" msgid "onboarding.newsletter.policy"
msgstr "Politika privatnosti." msgstr "Politika privatnosti."
@ -1879,9 +1930,6 @@ msgstr "Politika privatnosti."
msgid "onboarding.newsletter.title" msgid "onboarding.newsletter.title"
msgstr "Želiš primati Penpot novostii?" msgstr "Želiš primati Penpot novostii?"
msgid "onboarding.slide.1.title"
msgstr "Oživi vlastite dizajne interakcijama"
msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgid "onboarding.team-modal.create-team"
msgstr "Kreiraj tim" msgstr "Kreiraj tim"
@ -1918,7 +1966,12 @@ msgstr "Penpot"
msgid "profile.recovery.go-to-login" msgid "profile.recovery.go-to-login"
msgstr "Idi na prijavu" msgstr "Idi na prijavu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
msgid "settings.multiple" msgid "settings.multiple"
msgstr "Izmješano" msgstr "Izmješano"
@ -2413,8 +2466,8 @@ msgstr "%s - Penpot"
msgid "viewer.breaking-change.description" msgid "viewer.breaking-change.description"
msgstr "" msgstr ""
"Ova poveznica za dijeljenje više nije važeća. Napravi novu ili traži novu " "Ova poveznica za dijeljenje više nije važeća. Napravi novu ili traži novu od "
"od vlasnika." "vlasnika."
msgid "viewer.breaking-change.message" msgid "viewer.breaking-change.message"
msgstr "Oprosti!" msgstr "Oprosti!"
@ -2501,11 +2554,13 @@ msgstr "Stavke"
msgid "workspace.assets.box-filter-all" msgid "workspace.assets.box-filter-all"
msgstr "Sve stavke" msgstr "Sve stavke"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.colors" msgid "workspace.assets.colors"
msgstr "Boje" msgstr "Boje"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.components" msgid "workspace.assets.components"
msgstr "Komponente" msgstr "Komponente"
@ -2515,21 +2570,27 @@ msgstr "Kreiraj grupu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.create-group-hint" msgid "workspace.assets.create-group-hint"
msgstr "Tvoje stavke će se automatski imenovati kao \"naziv grupe / naziv stavke\"" msgstr ""
"Tvoje stavke će se automatski imenovati kao \"naziv grupe / naziv stavke\""
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.delete" msgid "workspace.assets.delete"
msgstr "Izbriši" msgstr "Izbriši"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.duplicate" msgid "workspace.assets.duplicate"
msgstr "Dupliciraj" msgstr "Dupliciraj"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.edit" msgid "workspace.assets.edit"
msgstr "Uredi" msgstr "Uredi"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.graphics" msgid "workspace.assets.graphics"
msgstr "Grafika" msgstr "Grafika"
@ -2552,7 +2613,9 @@ msgstr "lokalna biblioteka"
msgid "workspace.assets.not-found" msgid "workspace.assets.not-found"
msgstr "Nisu pronađene stavke" msgstr "Nisu pronađene stavke"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.rename" msgid "workspace.assets.rename"
msgstr "Preimenuj" msgstr "Preimenuj"
@ -2571,7 +2634,8 @@ msgstr[0] "%s odabrana stavka"
msgstr[1] "%s odabranih stavki" msgstr[1] "%s odabranih stavki"
msgstr[2] "%s odabranih stavki" msgstr[2] "%s odabranih stavki"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.typography" msgid "workspace.assets.typography"
msgstr "Tipografija" msgstr "Tipografija"
@ -2599,7 +2663,9 @@ msgstr "Razmak između slova"
msgid "workspace.assets.typography.line-height" msgid "workspace.assets.typography.line-height"
msgstr "Visina linije" msgstr "Visina linije"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
msgid "workspace.assets.typography.sample" msgid "workspace.assets.typography.sample"
msgstr "Ag" msgstr "Ag"
@ -2623,11 +2689,13 @@ msgstr "Fokus uključen"
msgid "workspace.focus.selection" msgid "workspace.focus.selection"
msgstr "Odabir" msgstr "Odabir"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.linear" msgid "workspace.gradients.linear"
msgstr "Linearni gradijent" msgstr "Linearni gradijent"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.radial" msgid "workspace.gradients.radial"
msgstr "Radijalni gradijent" msgstr "Radijalni gradijent"
@ -2800,7 +2868,8 @@ msgstr "Dodaj"
msgid "workspace.libraries.colors" msgid "workspace.libraries.colors"
msgstr "%s boje" msgstr "%s boje"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.file-library" msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
msgstr "Biblioteka datoteka" msgstr "Biblioteka datoteka"
@ -2808,7 +2877,8 @@ msgstr "Biblioteka datoteka"
msgid "workspace.libraries.colors.hsv" msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
msgstr "HSV" msgstr "HSV"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
msgstr "Nedavno korištene boje" msgstr "Nedavno korištene boje"
@ -2959,15 +3029,18 @@ msgstr "Vrh i dno"
msgid "workspace.options.design" msgid "workspace.options.design"
msgstr "Dizajn" msgstr "Dizajn"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export" msgid "workspace.options.export"
msgstr "Izvoz" msgstr "Izvoz"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-multiple" msgid "workspace.options.export-multiple"
msgstr "Izvezi selektirano" msgstr "Izvezi selektirano"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-object" msgid "workspace.options.export-object"
msgid_plural "workspace.options.export-object" msgid_plural "workspace.options.export-object"
msgstr[0] "Izvezi 1 element" msgstr[0] "Izvezi 1 element"
@ -2978,19 +3051,23 @@ msgstr[2] "Izvezi %s elemenata"
msgid "workspace.options.export.suffix" msgid "workspace.options.export.suffix"
msgstr "Sufiks" msgstr "Sufiks"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-complete" msgid "workspace.options.exporting-complete"
msgstr "Izvoz završen" msgstr "Izvoz završen"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object" msgid "workspace.options.exporting-object"
msgstr "Izvoz…" msgstr "Izvoz…"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object-error" msgid "workspace.options.exporting-object-error"
msgstr "Izvoz nije uspio" msgstr "Izvoz nije uspio"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object-slow" msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
msgstr "Izvoz neočekivano spor" msgstr "Izvoz neočekivano spor"
@ -3515,7 +3592,8 @@ msgstr "Više boja iz biblioteke"
msgid "workspace.options.opacity" msgid "workspace.options.opacity"
msgstr "Neprozirnost" msgstr "Neprozirnost"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.position" msgid "workspace.options.position"
msgstr "Pozicija" msgstr "Pozicija"
@ -3554,7 +3632,8 @@ msgstr "Dolje desno"
msgid "workspace.options.recent-fonts" msgid "workspace.options.recent-fonts"
msgstr "Nedavni" msgstr "Nedavni"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.retry" msgid "workspace.options.retry"
msgstr "Pokušaj ponovo" msgstr "Pokušaj ponovo"
@ -3628,7 +3707,8 @@ msgstr "Prikaži u izvozu"
msgid "workspace.options.show-in-viewer" msgid "workspace.options.show-in-viewer"
msgstr "Prikaži u načinu pregleda" msgstr "Prikaži u načinu pregleda"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.size" msgid "workspace.options.size"
msgstr "Veličina" msgstr "Veličina"
@ -3770,7 +3850,8 @@ msgstr "Visina linije"
msgid "workspace.options.text-options.lowercase" msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
msgstr "Mala slova" msgstr "Mala slova"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
msgid "workspace.options.text-options.none" msgid "workspace.options.text-options.none"
msgstr "Nijedan" msgstr "Nijedan"
@ -3881,11 +3962,15 @@ msgstr "Izbriši"
msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
msgstr "Izbriši početak flowa" msgstr "Izbriši početak flowa"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
msgstr "Odvoji instancu" msgstr "Odvoji instancu"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
msgstr "Odvoji instance" msgstr "Odvoji instance"
@ -3929,7 +4014,8 @@ msgstr "Postavi ispred"
msgid "workspace.shape.menu.front" msgid "workspace.shape.menu.front"
msgstr "Postavi naprijed" msgstr "Postavi naprijed"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.go-main" msgid "workspace.shape.menu.go-main"
msgstr "Idi na datoteku glavne komponente" msgstr "Idi na datoteku glavne komponente"
@ -3951,11 +4037,13 @@ msgstr "Presjek"
msgid "workspace.shape.menu.lock" msgid "workspace.shape.menu.lock"
msgstr "Zaključaj" msgstr "Zaključaj"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.mask" msgid "workspace.shape.menu.mask"
msgstr "Maskiraj" msgstr "Maskiraj"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.paste" msgid "workspace.shape.menu.paste"
msgstr "Zalijepi" msgstr "Zalijepi"
@ -3963,7 +4051,9 @@ msgstr "Zalijepi"
msgid "workspace.shape.menu.path" msgid "workspace.shape.menu.path"
msgstr "Path" msgstr "Path"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
msgstr "Poništi overrides" msgstr "Poništi overrides"
@ -3979,7 +4069,8 @@ msgstr "Označi layer"
msgid "workspace.shape.menu.show" msgid "workspace.shape.menu.show"
msgstr "Prikaži" msgstr "Prikaži"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgid "workspace.shape.menu.show-main"
msgstr "Prikaži glavnu komponentu" msgstr "Prikaži glavnu komponentu"
@ -4008,11 +4099,15 @@ msgstr "Otključaj"
msgid "workspace.shape.menu.unmask" msgid "workspace.shape.menu.unmask"
msgstr "Ukloni masku" msgstr "Ukloni masku"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
msgstr "Ažuriraj glavne komponente" msgstr "Ažuriraj glavne komponente"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-main" msgid "workspace.shape.menu.update-main"
msgstr "Ažuriraj glavnu komponentu" msgstr "Ažuriraj glavnu komponentu"
@ -4050,7 +4145,8 @@ msgstr "Oblici"
msgid "workspace.sidebar.layers.texts" msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
msgstr "Tekstovi" msgstr "Tekstovi"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
msgstr "Uvezeni SVG atributi" msgstr "Uvezeni SVG atributi"
@ -4247,3 +4343,6 @@ msgstr "Ažuriraj"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Pritisni da zatvoriš path" msgstr "Pritisni da zatvoriš path"
msgid "shortcuts.toggle-visibility"
msgstr "Promijeni vidljivost"

384
frontend/translations/id.po
View File

@ -39,7 +39,8 @@ msgstr ""
"Ini layanan DEMO, JANGAN GUNAKAN untuk pekerjaan nyata, proyek-proyek ini " "Ini layanan DEMO, JANGAN GUNAKAN untuk pekerjaan nyata, proyek-proyek ini "
"akan di hapus secara berkala." "akan di hapus secara berkala."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.email" msgid "auth.email"
msgstr "Surel" msgstr "Surel"
@ -97,7 +98,8 @@ msgstr "Kata sandi berhasil diubah"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "auth.notifications.profile-not-verified" msgid "auth.notifications.profile-not-verified"
msgstr "Profil belum terverifikasi, harap verifikasi profil sebelum melanjutkan." msgstr ""
"Profil belum terverifikasi, harap verifikasi profil sebelum melanjutkan."
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" msgid "auth.notifications.recovery-token-sent"
@ -241,8 +243,8 @@ msgstr "Bersekutu!"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.tutorial-hero.info" msgid "dasboard.tutorial-hero.info"
msgstr "" msgstr ""
"Pelajari dasarnya di Penpot sambil bersenang-senang dengan tutorial " "Pelajari dasarnya di Penpot sambil bersenang-senang dengan tutorial langsung "
"langsung ini." "ini."
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.tutorial-hero.start" msgid "dasboard.tutorial-hero.start"
@ -264,7 +266,8 @@ msgstr "Mulai tur"
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
msgstr "Panduan Antarmuka" msgstr "Panduan Antarmuka"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.add-shared" msgid "dashboard.add-shared"
msgstr "Tambahkan sebagai Pustaka Bersama" msgstr "Tambahkan sebagai Pustaka Bersama"
@ -294,7 +297,8 @@ msgstr "Unduh berkas Penpot (.penpot)"
msgid "dashboard.download-standard-file" msgid "dashboard.download-standard-file"
msgstr "Unduh berkas standar (.svg + .json)" msgstr "Unduh berkas standar (.svg + .json)"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.duplicate" msgid "dashboard.duplicate"
msgstr "Duplikasi" msgstr "Duplikasi"
@ -303,12 +307,11 @@ msgid "dashboard.duplicate-multi"
msgstr "Gandakan % berkas" msgstr "Gandakan % berkas"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr "" msgstr ""
"Berkas yang ditambahkan ke Pustaka akan muncul di sini. Coba membagikan " "Berkas yang ditambahkan ke Pustaka akan muncul di sini. Coba membagikan "
"berkas Anda atau menambahkan dari [Pustaka & " "berkas Anda atau menambahkan dari [Pustaka & templat](https://penpot.app/"
"templat](https://penpot.app/libraries-templates.html) kami." "libraries-templates.html) kami."
msgid "dashboard.export-binary-multi" msgid "dashboard.export-binary-multi"
msgstr "Unduh %s berkas Penpot (.penpot)" msgstr "Unduh %s berkas Penpot (.penpot)"
@ -400,23 +403,21 @@ msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added" msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
msgstr[0] "%s fon ditambahkan" msgstr[0] "%s fon ditambahkan"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"Fon web apa pun yang Anda unggah di sini akan ditambahkan ke daftar " "Fon web apa pun yang Anda unggah di sini akan ditambahkan ke daftar keluarga "
"keluarga fon yang tersedia di properti teks dari berkas dari tim ini. Fon " "fon yang tersedia di properti teks dari berkas dari tim ini. Fon dengan nama "
"dengan nama keluarga fon yang sama akan dikelompokkan sebagai **keluarga " "keluarga fon yang sama akan dikelompokkan sebagai **keluarga fon tunggal**. "
"fon tunggal**. Anda dapat mengunggah fon dengan format berikut: **TTF, OTF, " "Anda dapat mengunggah fon dengan format berikut: **TTF, OTF, dan WOFF** "
"dan WOFF** (hanya satu yang diperlukan)." "(hanya satu yang diperlukan)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"Anda seharusnya hanya mengunggah fon yang Anda miliki atau memiliki izin " "Anda seharusnya hanya mengunggah fon yang Anda miliki atau memiliki izin "
"untuk menggunakannya dalam Penpot. Ketahui lebih lanjut dalam bagian Hak " "untuk menggunakannya dalam Penpot. Ketahui lebih lanjut dalam bagian Hak "
"konten (Content rights) dari [Ketentuan Layanan " "konten (Content rights) dari [Ketentuan Layanan Penpot](https://penpot.app/"
"Penpot](https://penpot.app/terms.html). Anda mungkin juga ingin membaca " "terms.html). Anda mungkin juga ingin membaca tentang [lisensi fon](https://"
"tentang [lisensi fon](https://www.typography.com/faq)." "www.typography.com/faq)."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.upload-all" msgid "dashboard.fonts.upload-all"
@ -459,7 +460,8 @@ msgstr "Mengunggah berkas: %s"
msgid "dashboard.invite-profile" msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "Undang orang" msgstr "Undang orang"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.leave-team" msgid "dashboard.leave-team"
msgstr "Tinggalkan tim" msgstr "Tinggalkan tim"
@ -483,7 +485,8 @@ msgstr "memuat berkas Anda …"
msgid "dashboard.loading-fonts" msgid "dashboard.loading-fonts"
msgstr "memuat fon Anda …" msgstr "memuat fon Anda …"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to" msgid "dashboard.move-to"
msgstr "Pindahkan ke" msgstr "Pindahkan ke"
@ -495,7 +498,8 @@ msgstr "Pindahkan %s berkas ke"
msgid "dashboard.move-to-other-team" msgid "dashboard.move-to-other-team"
msgstr "Pindahkan ke tim lain" msgstr "Pindahkan ke tim lain"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "dashboard.new-file" msgid "dashboard.new-file"
msgstr "+ Buat Berkas" msgstr "+ Buat Berkas"
@ -558,7 +562,8 @@ msgstr "Proyek"
msgid "dashboard.remove-account" msgid "dashboard.remove-account"
msgstr "Ingin menghapus akun Anda?" msgstr "Ingin menghapus akun Anda?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.remove-shared" msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "Hapus sebagai Pustaka Terbagi" msgstr "Hapus sebagai Pustaka Terbagi"
@ -594,7 +599,8 @@ msgstr "Proyek Anda berhasil dihapus"
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "Proyek Anda berhasil digandakan" msgstr "Proyek Anda berhasil digandakan"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-move-file" msgid "dashboard.success-move-file"
msgstr "Berkas Anda berhasil dipindah" msgstr "Berkas Anda berhasil dipindah"
@ -630,11 +636,13 @@ msgstr "Hasil pencarian"
msgid "dashboard.type-something" msgid "dashboard.type-something"
msgstr "Ketik untuk mencari hasil" msgstr "Ketik untuk mencari hasil"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.unpublish-shared" msgid "dashboard.unpublish-shared"
msgstr "Batal Penerbitan Pustaka" msgstr "Batal Penerbitan Pustaka"
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
msgstr "Perbarui pengaturan" msgstr "Perbarui pengaturan"
@ -656,9 +664,8 @@ msgstr "Kaitan web berhasil dibuat."
msgid "dashboard.webhooks.description" msgid "dashboard.webhooks.description"
msgstr "" msgstr ""
"Kaitan web (webhook) adalah cara yang sederhana untuk memperbolehkan situs " "Kaitan web (webhook) adalah cara yang sederhana untuk memperbolehkan situs "
"web dan aplikasi lain untuk diberi tahu ketika beberapa peristiwa terjadi " "web dan aplikasi lain untuk diberi tahu ketika beberapa peristiwa terjadi di "
"di Penpot. Kami mengirim permintaan POST untuk setiap URL yang Anda " "Penpot. Kami mengirim permintaan POST untuk setiap URL yang Anda sediakan."
"sediakan."
msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
msgstr "Klik tombol \"Tambahkan kaitan web\" untuk menambahkan." msgstr "Klik tombol \"Tambahkan kaitan web\" untuk menambahkan."
@ -681,7 +688,11 @@ msgstr "Surel"
msgid "dashboard.your-name" msgid "dashboard.your-name"
msgstr "Nama Anda" msgstr "Nama Anda"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.your-penpot" msgid "dashboard.your-penpot"
msgstr "Penpot Anda" msgstr "Penpot Anda"
@ -726,7 +737,8 @@ msgstr "Fon %s tidak dapat dimuat"
msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgid "errors.clipboard-not-implemented"
msgstr "Peramban Anda tidak dapat melakukan operasi ini" msgstr "Peramban Anda tidak dapat melakukan operasi ini"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "errors.email-already-exists" msgid "errors.email-already-exists"
msgstr "Surel sudah digunakan" msgstr "Surel sudah digunakan"
@ -737,11 +749,15 @@ msgstr "Surel sudah divalidasi."
msgid "errors.email-as-password" msgid "errors.email-as-password"
msgstr "Anda tidak dapat menggunakan surel Anda sebagai kata sandi" msgstr "Anda tidak dapat menggunakan surel Anda sebagai kata sandi"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
msgstr "Surel “%s” memiliki banyak laporan lompatan permanen." msgstr "Surel “%s” memiliki banyak laporan lompatan permanen."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "errors.email-invalid" msgid "errors.email-invalid"
msgstr "Silakan menyediakan surel yang valid" msgstr "Silakan menyediakan surel yang valid"
@ -762,7 +778,8 @@ msgstr ""
msgid "errors.feature-not-supported" msgid "errors.feature-not-supported"
msgstr "Fitur '%s' tidak didukung." msgstr "Fitur '%s' tidak didukung."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.generic" msgid "errors.generic"
msgstr "Sesuatu yang salah terjadi." msgstr "Sesuatu yang salah terjadi."
@ -793,15 +810,14 @@ msgstr "Gambar terlalu besar untuk disematkan."
msgid "errors.media-type-mismatch" msgid "errors.media-type-mismatch"
msgstr "Serpertinya konten gambar tidak cocok dengan ekstensi berkas." msgstr "Serpertinya konten gambar tidak cocok dengan ekstensi berkas."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-not-allowed" msgid "errors.media-type-not-allowed"
msgstr "Sepertinya ini bukan gambar yang valid." msgstr "Sepertinya ini bukan gambar yang valid."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.member-is-muted" msgid "errors.member-is-muted"
msgstr "" msgstr ""
"Profil yang Anda undang membisukan surel (laporan spam atau lompatan " "Profil yang Anda undang membisukan surel (laporan spam atau lompatan tinggi)."
"tinggi)."
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
msgid "errors.password-invalid-confirmation" msgid "errors.password-invalid-confirmation"
@ -814,7 +830,9 @@ msgstr "Kata sandi setidaknya 8 karakter"
msgid "errors.profile-blocked" msgid "errors.profile-blocked"
msgstr "Profil diblokir" msgstr "Profil diblokir"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.profile-is-muted" msgid "errors.profile-is-muted"
msgstr "Profil Anda membisukan surel (laporan spam atau lompatan tinggi)." msgstr "Profil Anda membisukan surel (laporan spam atau lompatan tinggi)."
@ -835,7 +853,9 @@ msgstr ""
"Pemilik tidak dapat meninggalkan tim, Anda harus memberikan ulang peran " "Pemilik tidak dapat meninggalkan tim, Anda harus memberikan ulang peran "
"pemilik." "pemilik."
#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs #: src/app/main/data/media.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
msgid "errors.unexpected-error" msgid "errors.unexpected-error"
msgstr "Sebuah kesalahan tidak terduga terjadi." msgstr "Sebuah kesalahan tidak terduga terjadi."
@ -969,7 +989,8 @@ msgstr "Tinggi"
msgid "inspect.attributes.layout.left" msgid "inspect.attributes.layout.left"
msgstr "Kiri" msgstr "Kiri"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
msgid "inspect.attributes.layout.radius" msgid "inspect.attributes.layout.radius"
msgstr "Radius" msgstr "Radius"
@ -997,15 +1018,12 @@ msgstr "Ukuran dan posisi"
msgid "inspect.attributes.stroke" msgid "inspect.attributes.stroke"
msgstr "Sapuan" msgstr "Sapuan"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
msgstr "Tengah" msgstr "Tengah"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
msgstr "Dalam" msgstr "Dalam"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
msgstr "Luar" msgstr "Luar"
@ -1087,7 +1105,8 @@ msgid "inspect.empty.more-info"
msgstr "Lebih banyak info tentang inspeksi" msgstr "Lebih banyak info tentang inspeksi"
msgid "inspect.empty.select" msgid "inspect.empty.select"
msgstr "Pilih bentuk, papan, atau grup untuk menginskpeksi properti dan kodenya" msgstr ""
"Pilih bentuk, papan, atau grup untuk menginskpeksi properti dan kodenya"
#: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs #: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs
msgid "inspect.tabs.code" msgid "inspect.tabs.code"
@ -1147,7 +1166,7 @@ msgstr "Aktif"
msgid "labels.add-custom-font" msgid "labels.add-custom-font"
msgstr "Tambahkan fon khusus" msgstr "Tambahkan fon khusus"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.admin" msgid "labels.admin"
msgstr "Admin" msgstr "Admin"
@ -1207,7 +1226,8 @@ msgstr "Salin tautan"
msgid "labels.create" msgid "labels.create"
msgstr "Buat" msgstr "Buat"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team" msgid "labels.create-team"
msgstr "Buat tim baru" msgstr "Buat tim baru"
@ -1222,7 +1242,8 @@ msgstr "Fon khusus"
msgid "labels.dashboard" msgid "labels.dashboard"
msgstr "Dasbor" msgstr "Dasbor"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.delete" msgid "labels.delete"
msgstr "Hapus" msgstr "Hapus"
@ -1242,7 +1263,10 @@ msgstr "Hapus undangan"
msgid "labels.delete-multi-files" msgid "labels.delete-multi-files"
msgstr "Hapus %s berkas" msgstr "Hapus %s berkas"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.drafts" msgid "labels.drafts"
msgstr "Draf" msgstr "Draf"
@ -1253,7 +1277,7 @@ msgstr "Sunting"
msgid "labels.edit-file" msgid "labels.edit-file"
msgstr "Sunting berkas" msgstr "Sunting berkas"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.editor" msgid "labels.editor"
msgstr "Penyunting" msgstr "Penyunting"
@ -1288,7 +1312,9 @@ msgstr "Fon"
msgid "labels.github-repo" msgid "labels.github-repo"
msgstr "Repositori GitHub" msgstr "Repositori GitHub"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.give-feedback" msgid "labels.give-feedback"
msgstr "Berikan masukan" msgstr "Berikan masukan"
@ -1319,7 +1345,8 @@ msgstr ""
msgid "labels.internal-error.main-message" msgid "labels.internal-error.main-message"
msgstr "Kesalahan Internal" msgstr "Kesalahan Internal"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.invitations" msgid "labels.invitations"
msgstr "Undangan" msgstr "Undangan"
@ -1338,11 +1365,11 @@ msgstr "Masuk atau daftar"
msgid "labels.logout" msgid "labels.logout"
msgstr "Keluar" msgstr "Keluar"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.member" msgid "labels.member"
msgstr "Anggota" msgstr "Anggota"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.members" msgid "labels.members"
msgstr "Anggota" msgstr "Anggota"
@ -1350,24 +1377,24 @@ msgstr "Anggota"
msgid "labels.new-password" msgid "labels.new-password"
msgstr "Kata sandi baru" msgstr "Kata sandi baru"
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
msgid "labels.no-comments-available" msgid "labels.no-comments-available"
msgstr "Anda telah melihat semuanya! Notifikasi komentar baru akan muncul di sini." msgstr ""
"Anda telah melihat semuanya! Notifikasi komentar baru akan muncul di sini."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.no-invitations" msgid "labels.no-invitations"
msgstr "Tidak ada undangan yang menunggu." msgstr "Tidak ada undangan yang menunggu."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "Tekan tombol **Undang orang** untuk mengundang orang-orang ke tim ini." msgstr "Tekan tombol **Undang orang** untuk mengundang orang-orang ke tim ini."
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.not-found.desc-message" msgid "labels.not-found.desc-message"
msgstr "" msgstr ""
"Laman ini mungkin tidak ada atau Anda tidak memiliki izin untuk " "Laman ini mungkin tidak ada atau Anda tidak memiliki izin untuk mengaksesnya."
"mengaksesnya."
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.not-found.main-message" msgid "labels.not-found.main-message"
@ -1402,7 +1429,8 @@ msgstr "atau"
msgid "labels.owner" msgid "labels.owner"
msgstr "Pemilik" msgstr "Pemilik"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.password" msgid "labels.password"
msgstr "Kata sandi" msgstr "Kata sandi"
@ -1426,7 +1454,8 @@ msgstr "Catatan rilis"
msgid "labels.reload-file" msgid "labels.reload-file"
msgstr "Muat ulang berkas" msgstr "Muat ulang berkas"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.remove" msgid "labels.remove"
msgstr "Hapus" msgstr "Hapus"
@ -1434,7 +1463,9 @@ msgstr "Hapus"
msgid "labels.remove-member" msgid "labels.remove-member"
msgstr "Keluarkan anggota" msgstr "Keluarkan anggota"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.rename" msgid "labels.rename"
msgstr "Ubah nama" msgstr "Ubah nama"
@ -1446,7 +1477,7 @@ msgstr "Ubah nama tim"
msgid "labels.resend-invitation" msgid "labels.resend-invitation"
msgstr "Kirim ulang undangan" msgstr "Kirim ulang undangan"
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.retry" msgid "labels.retry"
msgstr "Coba lagi" msgstr "Coba lagi"
@ -1476,7 +1507,8 @@ msgstr "Kami dalam pemeliharaan yang telah diprogram untuk sistem kami."
msgid "labels.service-unavailable.main-message" msgid "labels.service-unavailable.main-message"
msgstr "Layanan Tidak Tersedia" msgstr "Layanan Tidak Tersedia"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.settings" msgid "labels.settings"
msgstr "Pengaturan" msgstr "Pengaturan"
@ -1541,7 +1573,7 @@ msgstr "Kaitan web"
msgid "labels.write-new-comment" msgid "labels.write-new-comment"
msgstr "Tulis komentar baru" msgstr "Tulis komentar baru"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.you" msgid "labels.you"
msgstr "(Anda)" msgstr "(Anda)"
@ -1549,21 +1581,24 @@ msgstr "(Anda)"
msgid "labels.your-account" msgid "labels.your-account"
msgstr "Akun Anda" msgstr "Akun Anda"
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "media.loading" msgid "media.loading"
msgstr "Memuat gambar…" msgstr "Memuat gambar…"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.accept" msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
msgstr "Tambahkan sebagai Pustaka Terbagi" msgstr "Tambahkan sebagai Pustaka Terbagi"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Ketika ditambahkan sebagai Pustaka Terbagi, aset dari pustaka berkas ini " "Ketika ditambahkan sebagai Pustaka Terbagi, aset dari pustaka berkas ini "
"akan tersedia untuk digunakan di antara berkas Anda yang lain." "akan tersedia untuk digunakan di antara berkas Anda yang lain."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.message" msgid "modals.add-shared-confirm.message"
msgstr "Tambahkan “%s” sebagai Pustaka Terbagi" msgstr "Tambahkan “%s” sebagai Pustaka Terbagi"
@ -1697,12 +1732,14 @@ msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus proyek ini?"
msgid "modals.delete-project-confirm.title" msgid "modals.delete-project-confirm.title"
msgstr "Hapus proyek" msgstr "Hapus proyek"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Hapus berkas" msgstr[0] "Hapus berkas"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint" msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.hint" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.hint"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
@ -1710,7 +1747,8 @@ msgstr[0] ""
"lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini (tidak ada " "lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini (tidak ada "
"desain yang akan rusak!)." "desain yang akan rusak!)."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint-many" msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint-many"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.hint-many" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.hint-many"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
@ -1718,12 +1756,14 @@ msgstr[0] ""
"lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini (tidak ada " "lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini (tidak ada "
"desain yang akan rusak!)." "desain yang akan rusak!)."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Apakah Anda yakin ingin menghapus berkas ini?" msgstr[0] "Apakah Anda yakin ingin menghapus berkas ini?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.title" msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Menghapus berkas" msgstr[0] "Menghapus berkas"
@ -1836,8 +1876,8 @@ msgstr "Transfer kemilikan"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" msgid "modals.promote-owner-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Jika Anda mentransfer kemilikan, Anda akan mengubah peran Anda ke Admin, " "Jika Anda mentransfer kemilikan, Anda akan mengubah peran Anda ke Admin, dan "
"dan kehilangan beberapa izin pada tim ini. " "kehilangan beberapa izin pada tim ini. "
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "modals.promote-owner-confirm.message" msgid "modals.promote-owner-confirm.message"
@ -1849,17 +1889,20 @@ msgstr ""
msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
msgstr "Pemilik tim baru" msgstr "Pemilik tim baru"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
msgstr "Hapus sebagai Pustaka Terbagi" msgstr "Hapus sebagai Pustaka Terbagi"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Ketika dihapus sebagai Pustaka Terbagi, Pustaka Berkas dari berkas ini akan " "Ketika dihapus sebagai Pustaka Terbagi, Pustaka Berkas dari berkas ini akan "
"tidak lagi tersedia untuk digunakan di antara berkas Anda." "tidak lagi tersedia untuk digunakan di antara berkas Anda."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.message" msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
msgstr "Hapus “%s” sebagai Pustaka Terbagi" msgstr "Hapus “%s” sebagai Pustaka Terbagi"
@ -1867,57 +1910,67 @@ msgstr "Hapus “%s” sebagai Pustaka Terbagi"
msgid "modals.small-nudge" msgid "modals.small-nudge"
msgstr "Dorongan kecil" msgstr "Dorongan kecil"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
"Jika Anda membatalkan penerbitannya, asetnya tidak akan tersedia lagi dari " "Jika Anda membatalkan penerbitannya, asetnya tidak akan tersedia lagi dari "
"berkas yang lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini (" "berkas yang lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini "
"tidak ada desain yang akan rusak!)." "(tidak ada desain yang akan rusak!)."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
"Jika Anda membatalkan penerbitannya, asetnya tidak akan tersedia lagi dari " "Jika Anda membatalkan penerbitannya, asetnya tidak akan tersedia lagi dari "
"berkas yang lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini (" "berkas yang lain. Aset yang telah digunakan akan tetap dalam berkas ini "
"tidak ada desain yang akan rusak!)." "(tidak ada desain yang akan rusak!)."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Apakah Anda yakin ingin membatalkan penerbitan pustaka ini?" msgstr[0] "Apakah Anda yakin ingin membatalkan penerbitan pustaka ini?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Batalkan penerbitan pustaka" msgstr[0] "Batalkan penerbitan pustaka"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Anda akan memperbarui komponen dalam pustaka terbagi. Ini mungkin " "Anda akan memperbarui komponen dalam pustaka terbagi. Ini mungkin "
"memengaruhi berkas lain yang menggunakannya." "memengaruhi berkas lain yang menggunakannya."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
msgstr "Perbarui komponen dalam pustaka terbagi" msgstr "Perbarui komponen dalam pustaka terbagi"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.accept" msgid "modals.update-remote-component.accept"
msgstr "Perbarui" msgstr "Perbarui"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.cancel" msgid "modals.update-remote-component.cancel"
msgstr "Batal" msgstr "Batal"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.hint" msgid "modals.update-remote-component.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Anda akan memperbarui sebuah komponen dalam sebuah pustaka terbagi. Ini " "Anda akan memperbarui sebuah komponen dalam sebuah pustaka terbagi. Ini "
"mungkin memengaruhi berkas lain yang menggunakannya." "mungkin memengaruhi berkas lain yang menggunakannya."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.message" msgid "modals.update-remote-component.message"
msgstr "Perbarui sebuah komponen dalam sebuah pustaka terbagi" msgstr "Perbarui sebuah komponen dalam sebuah pustaka terbagi"
@ -1974,7 +2027,8 @@ msgstr ""
"pengembangan dan berita produk." "pengembangan dan berita produk."
msgid "onboarding-v2.newsletter.news" msgid "onboarding-v2.newsletter.news"
msgstr "Kirimkan saya berita tentang Penpot (pos blog, tutorial video, siaran...)." msgstr ""
"Kirimkan saya berita tentang Penpot (pos blog, tutorial video, siaran...)."
msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
msgstr "Kami peduli tentang privasi, di sini Anda dapat membaca " msgstr "Kami peduli tentang privasi, di sini Anda dapat membaca "
@ -2004,8 +2058,8 @@ msgstr "Berpartisipasi dalam Komunitas"
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
msgstr "" msgstr ""
"Di mana Anda akan menemukan cara berkolaborasi dengan terjemahan, " "Di mana Anda akan menemukan cara berkolaborasi dengan terjemahan, permintaan "
"permintaan fitur, kontribusi inti, pemburuan kutu…" "fitur, kontribusi inti, pemburuan kutu…"
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
msgstr "Panduan berkontribusi" msgstr "Panduan berkontribusi"
@ -2094,7 +2148,12 @@ msgstr "Penpot"
msgid "profile.recovery.go-to-login" msgid "profile.recovery.go-to-login"
msgstr "Pergi ke log masuk" msgstr "Pergi ke log masuk"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
msgid "settings.multiple" msgid "settings.multiple"
msgstr "Tercampur" msgstr "Tercampur"
@ -2681,11 +2740,13 @@ msgstr "Aset"
msgid "workspace.assets.box-filter-all" msgid "workspace.assets.box-filter-all"
msgstr "Semua aset" msgstr "Semua aset"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.colors" msgid "workspace.assets.colors"
msgstr "Warna" msgstr "Warna"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.components" msgid "workspace.assets.components"
msgstr "Komponen" msgstr "Komponen"
@ -2695,21 +2756,27 @@ msgstr "Buat sebuah kelompok"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.create-group-hint" msgid "workspace.assets.create-group-hint"
msgstr "Butir Anda akan dinamakan \"nama kelompok / nama butir\" secara otomatis" msgstr ""
"Butir Anda akan dinamakan \"nama kelompok / nama butir\" secara otomatis"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.delete" msgid "workspace.assets.delete"
msgstr "Hapus" msgstr "Hapus"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.duplicate" msgid "workspace.assets.duplicate"
msgstr "Gandakan" msgstr "Gandakan"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.edit" msgid "workspace.assets.edit"
msgstr "Sunting" msgstr "Sunting"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.graphics" msgid "workspace.assets.graphics"
msgstr "Grafis" msgstr "Grafis"
@ -2732,7 +2799,9 @@ msgstr "pustaka lokal"
msgid "workspace.assets.not-found" msgid "workspace.assets.not-found"
msgstr "Tidak ada aset yang ditemukan" msgstr "Tidak ada aset yang ditemukan"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.rename" msgid "workspace.assets.rename"
msgstr "Ubah nama" msgstr "Ubah nama"
@ -2749,7 +2818,8 @@ msgid "workspace.assets.selected-count"
msgid_plural "workspace.assets.selected-count" msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
msgstr[0] "%s aset dipilih" msgstr[0] "%s aset dipilih"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.typography" msgid "workspace.assets.typography"
msgstr "Tipografi" msgstr "Tipografi"
@ -2777,7 +2847,9 @@ msgstr "Spasi Huruf"
msgid "workspace.assets.typography.line-height" msgid "workspace.assets.typography.line-height"
msgstr "Ketinggian Garis" msgstr "Ketinggian Garis"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/text.cljs
msgid "workspace.assets.typography.sample" msgid "workspace.assets.typography.sample"
msgstr "Ag" msgstr "Ag"
@ -2804,11 +2876,13 @@ msgstr "Fokus aktif"
msgid "workspace.focus.selection" msgid "workspace.focus.selection"
msgstr "Seleksi" msgstr "Seleksi"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.linear" msgid "workspace.gradients.linear"
msgstr "Gradien linear" msgstr "Gradien linear"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.radial" msgid "workspace.gradients.radial"
msgstr "Gradien radial" msgstr "Gradien radial"
@ -2972,7 +3046,8 @@ msgstr "Tambahkan"
msgid "workspace.libraries.colors" msgid "workspace.libraries.colors"
msgstr "%s warna" msgstr "%s warna"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.file-library" msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
msgstr "Pustaka berkas" msgstr "Pustaka berkas"
@ -2980,7 +3055,8 @@ msgstr "Pustaka berkas"
msgid "workspace.libraries.colors.hsv" msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
msgstr "HSV" msgstr "HSV"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
msgstr "Warna terkini" msgstr "Warna terkini"
@ -3131,15 +3207,18 @@ msgstr "Atas & Bawah"
msgid "workspace.options.design" msgid "workspace.options.design"
msgstr "Desain" msgstr "Desain"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
msgid "workspace.options.export" msgid "workspace.options.export"
msgstr "Ekspor" msgstr "Ekspor"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-multiple" msgid "workspace.options.export-multiple"
msgstr "Ekspor seleksi" msgstr "Ekspor seleksi"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-object" msgid "workspace.options.export-object"
msgid_plural "workspace.options.export-object" msgid_plural "workspace.options.export-object"
msgstr[0] "Ekspor %s elemen" msgstr[0] "Ekspor %s elemen"
@ -3148,19 +3227,23 @@ msgstr[0] "Ekspor %s elemen"
msgid "workspace.options.export.suffix" msgid "workspace.options.export.suffix"
msgstr "Akhiran" msgstr "Akhiran"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-complete" msgid "workspace.options.exporting-complete"
msgstr "Pengeksporan selesai" msgstr "Pengeksporan selesai"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object" msgid "workspace.options.exporting-object"
msgstr "Mengekspor…" msgstr "Mengekspor…"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object-error" msgid "workspace.options.exporting-object-error"
msgstr "Pengeksporan gagal" msgstr "Pengeksporan gagal"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object-slow" msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
msgstr "Pengeksporan secara tidak terduga lambat" msgstr "Pengeksporan secara tidak terduga lambat"
@ -3683,7 +3766,8 @@ msgstr "Lebih banyak warna pustaka"
msgid "workspace.options.opacity" msgid "workspace.options.opacity"
msgstr "Opasitas" msgstr "Opasitas"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.position" msgid "workspace.options.position"
msgstr "Posisi" msgstr "Posisi"
@ -3721,7 +3805,8 @@ msgstr "Kanan bawah"
msgid "workspace.options.recent-fonts" msgid "workspace.options.recent-fonts"
msgstr "Terkini" msgstr "Terkini"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.retry" msgid "workspace.options.retry"
msgstr "Coba lagi" msgstr "Coba lagi"
@ -3734,7 +3819,8 @@ msgstr "Cari fon"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
msgid "workspace.options.select-a-shape" msgid "workspace.options.select-a-shape"
msgstr "Pilih bentuk, papan, atau kelompok untuk menyeret koneksi ke papan lain." msgstr ""
"Pilih bentuk, papan, atau kelompok untuk menyeret koneksi ke papan lain."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
msgid "workspace.options.selection-color" msgid "workspace.options.selection-color"
@ -3794,7 +3880,8 @@ msgstr "Tampilkan dalam ekspor"
msgid "workspace.options.show-in-viewer" msgid "workspace.options.show-in-viewer"
msgstr "Tampilkan dalam mode penampil" msgstr "Tampilkan dalam mode penampil"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.size" msgid "workspace.options.size"
msgstr "Ukuran" msgstr "Ukuran"
@ -3932,7 +4019,8 @@ msgstr "Tinggi garis"
msgid "workspace.options.text-options.lowercase" msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
msgstr "Huruf kecil" msgstr "Huruf kecil"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
msgid "workspace.options.text-options.none" msgid "workspace.options.text-options.none"
msgstr "Tidak ada" msgstr "Tidak ada"
@ -4072,11 +4160,15 @@ msgstr "Hapus"
msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
msgstr "Hapus awalan alur" msgstr "Hapus awalan alur"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
msgstr "Lepaskan bagian" msgstr "Lepaskan bagian"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
msgstr "Lepaskan bagian" msgstr "Lepaskan bagian"
@ -4117,7 +4209,8 @@ msgstr "Bawa ke depan"
msgid "workspace.shape.menu.front" msgid "workspace.shape.menu.front"
msgstr "Bawa ke paling depan" msgstr "Bawa ke paling depan"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.go-main" msgid "workspace.shape.menu.go-main"
msgstr "Pergi ke berkas komponen utama" msgstr "Pergi ke berkas komponen utama"
@ -4139,11 +4232,13 @@ msgstr "Persimpangan"
msgid "workspace.shape.menu.lock" msgid "workspace.shape.menu.lock"
msgstr "Kunci" msgstr "Kunci"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.mask" msgid "workspace.shape.menu.mask"
msgstr "Topeng" msgstr "Topeng"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.paste" msgid "workspace.shape.menu.paste"
msgstr "Tempelkan" msgstr "Tempelkan"
@ -4154,7 +4249,9 @@ msgstr "Jalur"
msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
msgstr "Hapus tata letak flex" msgstr "Hapus tata letak flex"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
msgstr "Atur ulang timpaan" msgstr "Atur ulang timpaan"
@ -4169,11 +4266,13 @@ msgstr "Pilih lapisan"
msgid "workspace.shape.menu.show" msgid "workspace.shape.menu.show"
msgstr "Tampilkan" msgstr "Tampilkan"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
msgstr "Tampilkan dalam panel aset" msgstr "Tampilkan dalam panel aset"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgid "workspace.shape.menu.show-main"
msgstr "Tampilkan komponen utama" msgstr "Tampilkan komponen utama"
@ -4201,11 +4300,15 @@ msgstr "Buka kunci"
msgid "workspace.shape.menu.unmask" msgid "workspace.shape.menu.unmask"
msgstr "Buka topeng" msgstr "Buka topeng"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
msgstr "Perbarui komponen utama" msgstr "Perbarui komponen utama"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-main" msgid "workspace.shape.menu.update-main"
msgstr "Perbarui komponen utama" msgstr "Perbarui komponen utama"
@ -4247,7 +4350,8 @@ msgstr "Bentuk"
msgid "workspace.sidebar.layers.texts" msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
msgstr "Teks" msgstr "Teks"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/handoff/attributes/svg.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
#: src/app/main/ui/handoff/attributes/svg.cljs
msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
msgstr "Atribut SVG Diimpor" msgstr "Atribut SVG Diimpor"
@ -4495,7 +4599,8 @@ msgstr ""
"Beberapa surel berasal dari anggota tim saat ini. Undangan mereka tidak akan " "Beberapa surel berasal dari anggota tim saat ini. Undangan mereka tidak akan "
"dikirim." "dikirim."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Batalkan penerbitan" msgstr[0] "Batalkan penerbitan"
@ -4522,13 +4627,12 @@ msgstr "Garis bawah"
msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" msgid "inspect.attributes.typography.font-weight"
msgstr "Berat Fon" msgstr "Berat Fon"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgid "dashboard.fonts.warning-text"
msgstr "" msgstr ""
"Kami telah mendeteksi masalah yang mungkin ada dalam fon Anda terkair dengan " "Kami telah mendeteksi masalah yang mungkin ada dalam fon Anda terkair dengan "
"metrik vertikal untuk berbagai sistem operasi. Supaya bisa diperiksa, Anda " "metrik vertikal untuk berbagai sistem operasi. Supaya bisa diperiksa, Anda "
"dapat menggunakan layanan metrik vertikal fon seperti [yang ini](https" "dapat menggunakan layanan metrik vertikal fon seperti [yang ini](https://"
"://vertical-metrics.netlify.app/). Sebagai tambahan, kami juga menyarankan " "vertical-metrics.netlify.app/). Sebagai tambahan, kami juga menyarankan "
"menggunakan [Transfonter](https://transfonter.org/) untuk membuat fon web " "menggunakan [Transfonter](https://transfonter.org/) untuk membuat fon web "
"dan memperbaiki kesalahan. " "dan memperbaiki kesalahan. "
@ -4548,3 +4652,9 @@ msgstr "Aktifkan skala proporsional"
msgid "workspace.header.menu.undo" msgid "workspace.header.menu.undo"
msgstr "Urungkan" msgstr "Urungkan"
msgid "dashboard.import.import-message"
msgstr "%s berkas telah berhasil diimpor."
msgid "shortcuts.toggle-visibility"
msgstr "Alih keterlihatan"

101
frontend/translations/it.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:17+0000\n"
"Last-Translator: Jacopo Lodovico Trabia <jacopo.trabia@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jacopo Lodovico Trabia <jacopo.trabia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian " "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/it/>\n" "it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -360,8 +360,8 @@ msgstr ""
msgid "dashboard.export.options.all.message" msgid "dashboard.export.options.all.message"
msgstr "" msgstr ""
"I file con librerie condivise verranno inclusi nell'esportazione, " "I file con librerie condivise verranno inclusi nell'esportazione, mantenendo "
"mantenendo il loro collegamento." "il loro collegamento."
msgid "dashboard.export.options.all.title" msgid "dashboard.export.options.all.title"
msgstr "Esporta le librerie condivise" msgstr "Esporta le librerie condivise"
@ -398,23 +398,21 @@ msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
msgstr[0] "1 font aggiunto" msgstr[0] "1 font aggiunto"
msgstr[1] "%s font aggiunti" msgstr[1] "%s font aggiunti"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"Qualsiasi font web caricato qui verrà aggiunto alla lista dei font family " "Qualsiasi font web caricato qui verrà aggiunto alla lista dei font family "
"disponibile nelle impostazioni testo dei file di questo team. I font che " "disponibile nelle impostazioni testo dei file di questo team. I font che "
"arrecano lo stesso nome di font family verranno raggruppati come un " "arrecano lo stesso nome di font family verranno raggruppati come un "
"**singolo font family**. È possibile caricare font con i seguenti " "**singolo font family**. È possibile caricare font con i seguenti formati:"
"formati:**TTF, OTF e WOFF**(uno solo di questi è necessario)." "**TTF, OTF e WOFF**(uno solo di questi è necessario)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"È consigliabile caricare unicamente font di cui si è proprietari o dei " "È consigliabile caricare unicamente font di cui si è proprietari o dei quali "
"quali si possiede la licenza d'uso in Penpot. Ulteriori informazioni sui " "si possiede la licenza d'uso in Penpot. Ulteriori informazioni sui diritti "
"diritti dei contenuti sono disponibili nella sezione [Termini di Servizio " "dei contenuti sono disponibili nella sezione [Termini di Servizio di Penpot]"
"di Penpot](https://penpot.app/terms.html). Potresti anche voler " "(https://penpot.app/terms.html). Potresti anche voler approfondire le "
"approfondire le [licenze per i font](https://www.typography.com/faq)." "[licenze per i font](https://www.typography.com/faq)."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.upload-all" msgid "dashboard.fonts.upload-all"
@ -730,7 +728,8 @@ msgid "errors.email-invalid-confirmation"
msgstr "L'indirizzo e-mail di conferma deve corrispondere" msgstr "L'indirizzo e-mail di conferma deve corrispondere"
msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
msgstr "L'e-mail \"%s\" è stata riportata come spam o respinta in modo permanente." msgstr ""
"L'e-mail \"%s\" è stata riportata come spam o respinta in modo permanente."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
@ -834,9 +833,9 @@ msgstr "Soggetto"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.subtitle" msgid "feedback.subtitle"
msgstr "" msgstr ""
"Descrivi per favore il motivo della tua e-mail, specificando se si tratta " "Descrivi per favore il motivo della tua e-mail, specificando se si tratta di "
"di un problema, di un'idea oppure di un dubbio. Un membro del nostro team " "un problema, di un'idea oppure di un dubbio. Un membro del nostro team ti "
"ti risponderà il prima possibile." "risponderà il prima possibile."
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.title" msgid "feedback.title"
@ -927,10 +926,6 @@ msgstr "Larghezza"
msgid "inspect.attributes.shadow" msgid "inspect.attributes.shadow"
msgstr "Ombra" msgstr "Ombra"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread"
msgstr "S"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/stroke.cljs
msgid "inspect.attributes.stroke" msgid "inspect.attributes.stroke"
msgstr "Contorno" msgstr "Contorno"
@ -1279,7 +1274,6 @@ msgid "labels.no-invitations"
msgstr "Non ci sono inviti." msgstr "Non ci sono inviti."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "" msgstr ""
"Premi il pulsante \"Invita nel team\" per invitare altri membri in questo " "Premi il pulsante \"Invita nel team\" per invitare altri membri in questo "
@ -1287,7 +1281,8 @@ msgstr ""
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.not-found.desc-message" msgid "labels.not-found.desc-message"
msgstr "Questa pagina non esiste oppure non hai i permessi necessari per accedervi." msgstr ""
"Questa pagina non esiste oppure non hai i permessi necessari per accedervi."
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.not-found.main-message" msgid "labels.not-found.main-message"
@ -1490,8 +1485,8 @@ msgstr "Verificare il nuovo indirizzo e-mail"
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.info" msgid "modals.change-email.info"
msgstr "" msgstr ""
"Ti invieremo un'e-mail al tuo attuale indirizzo e-mail \"%s\" per " "Ti invieremo un'e-mail al tuo attuale indirizzo e-mail \"%s\" per verificare "
"verificare la tua identità." "la tua identità."
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.new-email" msgid "modals.change-email.new-email"
@ -1516,8 +1511,7 @@ msgstr "Sì, cancellare il mio account"
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "modals.delete-account.info" msgid "modals.delete-account.info"
msgstr "" msgstr ""
"Cancellando il tuo account, perderai tutti i tuoi archivi e progetti " "Cancellando il tuo account, perderai tutti i tuoi archivi e progetti attuali."
"attuali."
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "modals.delete-account.title" msgid "modals.delete-account.title"
@ -1656,8 +1650,8 @@ msgstr "Invita membri al team"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Poiché sei il solo membro di questo team, il team verrà eliminato insieme " "Poiché sei il solo membro di questo team, il team verrà eliminato insieme ai "
"ai sui file e progetti." "sui file e progetti."
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
@ -1780,8 +1774,8 @@ msgstr "Cancella"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.hint" msgid "modals.update-remote-component.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Stai per aggiornare un componente in una libreria condivisa. Questo " "Stai per aggiornare un componente in una libreria condivisa. Questo potrebbe "
"potrebbe causare modifiche nei file che la utilizzano." "causare modifiche nei file che la utilizzano."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
@ -1794,7 +1788,8 @@ msgstr "Invito inviato con successo"
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
msgstr "Non puoi eliminare il tuo profilo. Riassegna i tuoi team prima di procedere." msgstr ""
"Non puoi eliminare il tuo profilo. Riassegna i tuoi team prima di procedere."
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "notifications.profile-saved" msgid "notifications.profile-saved"
@ -1834,8 +1829,8 @@ msgstr ""
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2" msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
msgstr "" msgstr ""
"Uno spazio pubblico dove imparare, condividere e discutere su Penpot, il " "Uno spazio pubblico dove imparare, condividere e discutere su Penpot, il suo "
"suo presente e futuro con l'intera Comunità e con il team di Penpot." "presente e futuro con l'intera Comunità e con il team di Penpot."
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title" msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
msgstr "Partecipando nella Comunità" msgstr "Partecipando nella Comunità"
@ -1858,7 +1853,8 @@ msgid "onboarding.choice.team-up.create-team"
msgstr "Il nome del tuo team" msgstr "Il nome del tuo team"
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
msgstr "Dopo aver nominato il tuo team, potrai invitare persone ad unirsi ad esso." msgstr ""
"Dopo aver nominato il tuo team, potrai invitare persone ad unirsi ad esso."
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
msgstr "Inserisci il nome del team" msgstr "Inserisci il nome del team"
@ -1880,9 +1876,6 @@ msgstr "Crea un team e manda inviti"
msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
msgstr "Invita con il ruolo:" msgstr "Invita con il ruolo:"
msgid "onboarding.contrib.desc2.1"
msgstr "Puoi accedere al"
msgid "onboarding.newsletter.accept" msgid "onboarding.newsletter.accept"
msgstr "Si, iscrivimi" msgstr "Si, iscrivimi"
@ -1897,9 +1890,35 @@ msgstr "Condizioni sulla Privacy."
msgid "onboarding.newsletter.title" msgid "onboarding.newsletter.title"
msgstr "Vuoi ricevere le news di Pentot?" msgstr "Vuoi ricevere le news di Pentot?"
msgid "onboarding.slide.0.title"
msgstr "Librerie di design, stili e componenti"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "title.team-invitations" msgid "title.team-invitations"
msgstr "Inviti - %s - Penpot" msgstr "Inviti - %s - Penpot"
#~ msgid "dashboard.newsletter-title"
#~ msgstr "Iscrizione alla newsletter"
#~ msgid "feedback.chat-subtitle"
#~ msgstr "Hai voglia di parlare? Chatta con noi su Gitter"
#~ msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x"
#~ msgstr "X"
#~ msgid "labels.images"
#~ msgstr "Immagini"
#~ msgid "labels.skip"
#~ msgstr "Saltare"
#~ msgid "onboarding.contrib.alt"
#~ msgstr "Open Source"
#~ msgid "onboarding.contrib.link"
#~ msgstr "progetto su github"
#~ msgid "onboarding.slide.0.desc1"
#~ msgstr ""
#~ "Crea splendide interfacce utente in collaborazione con tutti i membri del "
#~ "team."
#~ msgid "onboarding.slide.1.desc1"
#~ msgstr "Crea interazioni complete per imitare al meglio il prodotto finale."

376
frontend/translations/lv.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

112
frontend/translations/nl.po
View File

@ -1029,30 +1029,6 @@ msgstr "Webhook verwijderen"
msgid "modals.edit-webhook.submit-label" msgid "modals.edit-webhook.submit-label"
msgstr "Wijzig webhook" msgstr "Wijzig webhook"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint"
msgstr[0] ""
"Als u de publicatie ongedaan maakt, zijn die elementen niet langer "
"beschikbaar vanuit andere bestanden. Elementen die al gebruikt zijn, blijven "
"in dit bestand staan (er gaat geen ontwerp kapot!)."
msgstr[1] ""
"Als u de publicatie ervan ongedaan maakt, zijn die elementen niet langer "
"beschikbaar vanuit andere bestanden. Elementen die al gebruikt zijn, blijven "
"in dit bestand staan (er gaat geen ontwerp kapot!)."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.hint-many"
msgstr[0] ""
"Als u de publicatie ongedaan maakt, zijn die elementen niet langer "
"beschikbaar vanuit andere bestanden. Elementen die al gebruikt zijn, blijven "
"in deze bestanden staan (er gaat geen ontwerp kapot!)."
msgstr[1] ""
"Als u de publicatie ervan ongedaan maakt, zijn die elementen niet langer "
"beschikbaar vanuit andere bestanden. Elementen die al gebruikt zijn, blijven "
"in deze bestanden staan (er gaat geen ontwerp kapot!)."
#: src/app/main/ui/workspace.cljs #: src/app/main/ui/workspace.cljs
msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" msgid "workspace.remove-graphics.error-hint"
msgstr "" msgstr ""
@ -1072,12 +1048,6 @@ msgstr ""
"We sturen u alleen relevante e-mails. U kunt zich op elk moment afmelden via " "We sturen u alleen relevante e-mails. U kunt zich op elk moment afmelden via "
"de afmeldlink in al onze nieuwsbrieven." "de afmeldlink in al onze nieuwsbrieven."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message-many"
msgstr[0] "Enkele van de elementen in deze bibliotheek worden hier gebruikt:"
msgstr[1] "Enkele van de middelen in deze bibliotheken worden hier gebruikt:"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
msgstr "" msgstr ""
@ -1985,62 +1955,12 @@ msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Verwijder bestand" msgstr[0] "Verwijder bestand"
msgstr[1] "Verwijder bestanden" msgstr[1] "Verwijder bestanden"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.hint"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint"
msgstr[0] ""
"Als u het verwijdert, zijn die middelen niet langer beschikbaar vanuit "
"andere bestanden. Middelen die al gebruikt zijn, blijven in dit bestand "
"staan (er gaat geen ontwerp kapot!)."
msgstr[1] ""
"Als u ze verwijdert, zijn die middelen niet langer beschikbaar vanuit andere "
"bestanden. Middelen die al gebruikt zijn, blijven in dit bestand staan (er "
"gaat geen ontwerp kapot!)."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.hint-many"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.hint-many"
msgstr[0] ""
"Als u het verwijdert, zijn die middelen niet langer beschikbaar vanuit "
"andere bestanden. Middelen die al zijn gebruikt, blijven in deze bestanden "
"staan (er wordt geen ontwerp verbroken!)."
msgstr[1] ""
"Als u ze verwijdert, zijn die middelen niet langer beschikbaar vanuit andere "
"bestanden. Middelen die al gebruikt zijn, blijven in dit bestand staan (er "
"gaat geen ontwerp kapot!)."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?" msgstr[0] "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?"
msgstr[1] "Weet u zeker dat u deze bestanden wilt verwijderen?" msgstr[1] "Weet u zeker dat u deze bestanden wilt verwijderen?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.no-files-message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.no-files-message"
msgstr[0] ""
"Geen van de elementen in de bibliotheek van dit bestand is in gebruik. Ze "
"worden samen met het bestand verwijderd."
msgstr[1] ""
"Geen van de elementen in de bibliotheek van deze bestanden is in gebruik. Ze "
"worden samen met de bestanden verwijderd."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message"
msgstr[0] ""
"Sommige elementen in de bibliotheek van dit bestand worden hier gebruikt:"
msgstr[1] ""
"Sommige elementen in de bibliotheek van deze bestanden worden hier gebruikt:"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.scd-message-many"
msgstr[0] ""
"Sommige elementen in de bibliotheek van dit bestand worden hier gebruikt:"
msgstr[1] ""
"Sommige elementen in de bibliotheek van deze bestanden worden hier gebruikt:"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.title" msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
@ -2282,10 +2202,6 @@ msgstr "Bibliotheken"
msgid "workspace.assets.rename" msgid "workspace.assets.rename"
msgstr "Hernoemen" msgstr "Hernoemen"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.shared"
msgstr "GEDEELD"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.typography" msgid "workspace.assets.typography"
msgstr "Typografieën" msgstr "Typografieën"
@ -2573,18 +2489,6 @@ msgstr ""
"U moet weten dat er veel bronnen beschikbaar zijn om u op weg te helpen met " "U moet weten dat er veel bronnen beschikbaar zijn om u op weg te helpen met "
"Penpot, zoals de gebruikershandleiding en ons YouTube-kanaal." "Penpot, zoals de gebruikershandleiding en ons YouTube-kanaal."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.scd-message"
msgstr[0] "Enkele van de elementen in deze bibliotheek worden hier gebruikt:"
msgstr[1] "Enkele van de elementen in deze biliotheken worden hier gebruikt:"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.no-files-message"
msgstr[0] "Geen van de elementen in deze bibliotheek is in gebruik."
msgstr[1] "Geen van de elementen in deze bibliotheken is in gebruik."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.hint" msgid "modals.update-remote-component.hint"
msgstr "" msgstr ""
@ -4119,26 +4023,10 @@ msgstr "Solide"
msgid "workspace.options.text-options.align-bottom" msgid "workspace.options.text-options.align-bottom"
msgstr "Lijn beneden uit" msgstr "Lijn beneden uit"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
msgid "workspace.options.text-options.align-center"
msgstr "Lijn gecentreerd uit"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
msgid "workspace.options.text-options.align-justify"
msgstr "Justify (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
msgid "workspace.options.text-options.align-left"
msgstr "Links uitlijnen (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
msgid "workspace.options.text-options.align-middle" msgid "workspace.options.text-options.align-middle"
msgstr "Midden uitlijnen (%s)" msgstr "Midden uitlijnen (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
msgid "workspace.options.text-options.align-right"
msgstr "Rechts uitlijnen (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs
msgid "workspace.options.text-options.align-top" msgid "workspace.options.text-options.align-top"
msgstr "Boven uitlijnen" msgstr "Boven uitlijnen"

7
frontend/translations/pl.po
View File

@ -2054,9 +2054,6 @@ msgstr "Polityka prywatności."
msgid "onboarding.newsletter.title" msgid "onboarding.newsletter.title"
msgstr "Chcesz otrzymywać informacje o Penpot?" msgstr "Chcesz otrzymywać informacje o Penpot?"
msgid "onboarding.slide.1.title"
msgstr "Ożyw swoje projekty dzięki interakcjom"
msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgid "onboarding.team-modal.create-team"
msgstr "Utwórz zespół" msgstr "Utwórz zespół"
@ -3621,10 +3618,6 @@ msgstr "Dół"
msgid "workspace.options.layout.direction.column" msgid "workspace.options.layout.direction.column"
msgstr "Kolumna" msgstr "Kolumna"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-row"
msgstr "Odwróć wiersze"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
msgid "workspace.options.layout.direction.row" msgid "workspace.options.layout.direction.row"
msgstr "Wiersz" msgstr "Wiersz"

4
frontend/translations/pt_BR.po
View File

@ -3601,10 +3601,6 @@ msgstr "Inferior"
msgid "workspace.options.layout.direction.column" msgid "workspace.options.layout.direction.column"
msgstr "Coluna" msgstr "Coluna"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
msgid "workspace.options.layout.direction.reverse-row"
msgstr "Linha invertida"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs
msgid "workspace.options.layout.direction.row" msgid "workspace.options.layout.direction.row"
msgstr "Linha" msgstr "Linha"

453
frontend/translations/pt_PT.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

417
frontend/translations/ro.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

330
frontend/translations/ru.po
View File

@ -17,7 +17,8 @@ msgstr "Уже есть аккаунт?"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "auth.check-your-email" msgid "auth.check-your-email"
msgstr "Перейдите по ссылке в электронном письме, чтобы начать работу с Penpot." msgstr ""
"Перейдите по ссылке в электронном письме, чтобы начать работу с Penpot."
#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs
msgid "auth.confirm-password" msgid "auth.confirm-password"
@ -37,7 +38,8 @@ msgstr ""
"Это ДЕМОНСТРАЦИЯ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ для работы, проекты будут периодически " "Это ДЕМОНСТРАЦИЯ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ для работы, проекты будут периодически "
"удаляться." "удаляться."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.email" msgid "auth.email"
msgstr "Эл. почта" msgstr "Эл. почта"
@ -173,8 +175,7 @@ msgstr "Все пользователи Penpot"
msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description"
msgstr "" msgstr ""
"Вы точно хотите удалить эту ссылку? После этого она перестанет быть " "Вы точно хотите удалить эту ссылку? После этого она перестанет быть доступной"
"доступной"
msgid "common.share-link.current-tag" msgid "common.share-link.current-tag"
msgstr "(текущее)" msgstr "(текущее)"
@ -251,7 +252,8 @@ msgstr "Практическое руководство"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" msgid "dasboard.walkthrough-hero.info"
msgstr "Прогуляйтесь по возможностям Penpot и познакомьтесь с основными функциями." msgstr ""
"Прогуляйтесь по возможностям Penpot и познакомьтесь с основными функциями."
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs
msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" msgid "dasboard.walkthrough-hero.start"
@ -261,7 +263,8 @@ msgstr "Начать тур"
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
msgstr "Руководство по интерфейсу" msgstr "Руководство по интерфейсу"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.add-shared" msgid "dashboard.add-shared"
msgstr "Добавить как общую библиотеку" msgstr "Добавить как общую библиотеку"
@ -291,7 +294,8 @@ msgstr "Скачать файл Penpot (.penpot)"
msgid "dashboard.download-standard-file" msgid "dashboard.download-standard-file"
msgstr "Скачать стандартный файл (.svg + .json)" msgstr "Скачать стандартный файл (.svg + .json)"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.duplicate" msgid "dashboard.duplicate"
msgstr "Дублировать" msgstr "Дублировать"
@ -300,12 +304,11 @@ msgid "dashboard.duplicate-multi"
msgstr "Дублировать файлы (%s)" msgstr "Дублировать файлы (%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr "" msgstr ""
"Файлы, добавленные в Библиотеки, появятся здесь. Попробуйте поделиться " "Файлы, добавленные в Библиотеки, появятся здесь. Попробуйте поделиться "
"своими файлами или добавить их из наших [Библиотек и " "своими файлами или добавить их из наших [Библиотек и шаблонов](https://"
"шаблонов](https://penpot.app/libraries-templates.html)." "penpot.app/libraries-templates.html)."
msgid "dashboard.export-binary-multi" msgid "dashboard.export-binary-multi"
msgstr "Скачать файлы Penpot (.penpot) (%s)" msgstr "Скачать файлы Penpot (.penpot) (%s)"
@ -331,8 +334,8 @@ msgstr "Экспорт"
#: src/app/main/ui/export.cljs #: src/app/main/ui/export.cljs
msgid "dashboard.export-shapes.how-to" msgid "dashboard.export-shapes.how-to"
msgstr "" msgstr ""
"Вы можете добавить настройки экспорта элементам из свойств дизайна (в " "Вы можете добавить настройки экспорта элементам из свойств дизайна (в нижней "
"нижней части правой боковой панели)." "части правой боковой панели)."
#: src/app/main/ui/export.cljs #: src/app/main/ui/export.cljs
msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link"
@ -358,23 +361,24 @@ msgstr ""
"сделать с их ресурсами*?" "сделать с их ресурсами*?"
msgid "dashboard.export.options.all.message" msgid "dashboard.export.options.all.message"
msgstr "Файлы с общих библиотек будут включены в экспорт, сохраняя свою привязку." msgstr ""
"Файлы с общих библиотек будут включены в экспорт, сохраняя свою привязку."
msgid "dashboard.export.options.all.title" msgid "dashboard.export.options.all.title"
msgstr "Экспорт общих библиотек" msgstr "Экспорт общих библиотек"
msgid "dashboard.export.options.detach.message" msgid "dashboard.export.options.detach.message"
msgstr "" msgstr ""
"Общие библиотеки не будут включены в экспорт, и вложенные ресурсы не " "Общие библиотеки не будут включены в экспорт, и вложенные ресурсы не попадут "
"попадут в библиотеку экспорта. " "в библиотеку экспорта. "
msgid "dashboard.export.options.detach.title" msgid "dashboard.export.options.detach.title"
msgstr "Воспринимать ресурсы общей библиотеки как обычные объекты" msgstr "Воспринимать ресурсы общей библиотеки как обычные объекты"
msgid "dashboard.export.options.merge.message" msgid "dashboard.export.options.merge.message"
msgstr "" msgstr ""
"Ваш файл будет экспортирован с включением всех внешних ресурсов в " "Ваш файл будет экспортирован с включением всех внешних ресурсов в библиотеку "
"библиотеку экспорта." "экспорта."
msgid "dashboard.export.options.merge.title" msgid "dashboard.export.options.merge.title"
msgstr "Включить ресурсы общей библиотеки в файловые библиотеки" msgstr "Включить ресурсы общей библиотеки в файловые библиотеки"
@ -390,7 +394,8 @@ msgid "dashboard.fonts.dismiss-all"
msgstr "Отменить все" msgstr "Отменить все"
msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder"
msgstr "Пользовательские шрифты, которые вы загружаете, будут отображаться здесь." msgstr ""
"Пользовательские шрифты, которые вы загружаете, будут отображаться здесь."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.fonts-added" msgid "dashboard.fonts.fonts-added"
@ -398,23 +403,20 @@ msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
msgstr[0] "Шрифт добавлен" msgstr[0] "Шрифт добавлен"
msgstr[1] "Шрифты добавлены (%s)" msgstr[1] "Шрифты добавлены (%s)"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"Любой загружаемый сюда шрифт будет добавлен в семейство шрифтов и доступен " "Любой загружаемый сюда шрифт будет добавлен в семейство шрифтов и доступен в "
"в свойствах файлов, редактируемых командой. Шрифты из одного и того же " "свойствах файлов, редактируемых командой. Шрифты из одного и того же "
"семейства будут сгруппированы по **названию семейства шрифта**. Для " "семейства будут сгруппированы по **названию семейства шрифта**. Для загрузки "
"загрузки допустимы следующие форматы: **TTF, OTF и WOFF** (используйте один " "допустимы следующие форматы: **TTF, OTF и WOFF** (используйте один из них)."
"из них)."
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"Вам следует загружать только собственные шрифты, или у которых есть " "Вам следует загружать только собственные шрифты, или у которых есть лицензия "
"лицензия на использование в Penpot. Больше информации в разделе \"Content " "на использование в Penpot. Больше информации в разделе \"Content rights\" в "
"rights\" в [Условиях использования Penpot](https://penpot.app/terms.html). " "[Условиях использования Penpot](https://penpot.app/terms.html). Также можете "
"Также можете прочитать о [лицензированием " "прочитать о [лицензированием шрифтов](https://www.typography.com/faq) в "
"шрифтов](https://www.typography.com/faq) в целом." "целом."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.upload-all" msgid "dashboard.fonts.upload-all"
@ -460,7 +462,8 @@ msgstr "Загрузка файла: %s"
msgid "dashboard.invite-profile" msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "Пригласить людей" msgstr "Пригласить людей"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.leave-team" msgid "dashboard.leave-team"
msgstr "Покинуть команду" msgstr "Покинуть команду"
@ -484,7 +487,8 @@ msgstr "загрузка ваших файлов …"
msgid "dashboard.loading-fonts" msgid "dashboard.loading-fonts"
msgstr "загрузка ваших шрифтов …" msgstr "загрузка ваших шрифтов …"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to" msgid "dashboard.move-to"
msgstr "Переместить" msgstr "Переместить"
@ -496,7 +500,8 @@ msgstr "Переместить файлы (%s)"
msgid "dashboard.move-to-other-team" msgid "dashboard.move-to-other-team"
msgstr "Перевести в другую команду" msgstr "Перевести в другую команду"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "dashboard.new-file" msgid "dashboard.new-file"
msgstr "+ Новый файл" msgstr "+ Новый файл"
@ -559,7 +564,8 @@ msgstr "Проекты"
msgid "dashboard.remove-account" msgid "dashboard.remove-account"
msgstr "Хотите удалить свой аккаунт?" msgstr "Хотите удалить свой аккаунт?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.remove-shared" msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "Снять статус общей библиотеки" msgstr "Снять статус общей библиотеки"
@ -595,7 +601,8 @@ msgstr "Ваш проект удалён"
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "Ваш проект продублирован" msgstr "Ваш проект продублирован"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-move-file" msgid "dashboard.success-move-file"
msgstr "Ваш файл успешно перемещён" msgstr "Ваш файл успешно перемещён"
@ -631,11 +638,14 @@ msgstr "Результаты поиска"
msgid "dashboard.type-something" msgid "dashboard.type-something"
msgstr "Введите для поиска" msgstr "Введите для поиска"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.unpublish-shared" msgid "dashboard.unpublish-shared"
msgstr "Снять библиотеку с публикации" msgstr "Снять библиотеку с публикации"
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
msgstr "Обновить настройки" msgstr "Обновить настройки"
@ -651,7 +661,11 @@ msgstr "Эл. почта"
msgid "dashboard.your-name" msgid "dashboard.your-name"
msgstr "Ваше имя" msgstr "Ваше имя"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.your-penpot" msgid "dashboard.your-penpot"
msgstr "Ваш Penpot" msgstr "Ваш Penpot"
@ -696,7 +710,8 @@ msgstr "Шрифты %s не могут быть загружены"
msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgid "errors.clipboard-not-implemented"
msgstr "Ваш браузер не поддерживает эту операцию" msgstr "Ваш браузер не поддерживает эту операцию"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "errors.email-already-exists" msgid "errors.email-already-exists"
msgstr "Такая эл. почта уже используется" msgstr "Такая эл. почта уже используется"
@ -707,7 +722,10 @@ msgstr "Эл. почта уже подтверждена."
msgid "errors.email-as-password" msgid "errors.email-as-password"
msgstr "Нельзя указывать в качестве пароля адрес эл. почты" msgstr "Нельзя указывать в качестве пароля адрес эл. почты"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
msgstr "Эл. почта «%s» постоянно недоступна." msgstr "Эл. почта «%s» постоянно недоступна."
@ -718,7 +736,8 @@ msgstr "Эл. почта для подтверждения должна совп
msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces" msgid "errors.email-spam-or-permanent-bounces"
msgstr "Эл. почта «%s» была отмечена как спам или постоянно недоступна." msgstr "Эл. почта «%s» была отмечена как спам или постоянно недоступна."
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.generic" msgid "errors.generic"
msgstr "Что-то пошло не так." msgstr "Что-то пошло не так."
@ -741,13 +760,14 @@ msgstr "Изображение слишком большое для вставк
msgid "errors.media-type-mismatch" msgid "errors.media-type-mismatch"
msgstr "Формат медиа не соответует расширению файла." msgstr "Формат медиа не соответует расширению файла."
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-not-allowed" msgid "errors.media-type-not-allowed"
msgstr "Неверное медиа." msgstr "Неверное медиа."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.member-is-muted" msgid "errors.member-is-muted"
msgstr "Невозможно пригласить адресата с недоступным адресом электронной почты." msgstr ""
"Невозможно пригласить адресата с недоступным адресом электронной почты."
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs #: src/app/main/ui/settings/password.cljs
msgid "errors.password-invalid-confirmation" msgid "errors.password-invalid-confirmation"
@ -760,7 +780,9 @@ msgstr "Пароль должен быть минимум 8 символов"
msgid "errors.profile-blocked" msgid "errors.profile-blocked"
msgstr "Профиль заблокирован" msgstr "Профиль заблокирован"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.profile-is-muted" msgid "errors.profile-is-muted"
msgstr "Ваш адрес электронной почты не доступен." msgstr "Ваш адрес электронной почты не доступен."
@ -779,7 +801,9 @@ msgstr "Участник, которого вы пытаетесь назнач
msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
msgstr "Нужно переназначить роль владельца перед тем, как покинуть команду." msgstr "Нужно переназначить роль владельца перед тем, как покинуть команду."
#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/data/media.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "errors.unexpected-error" msgid "errors.unexpected-error"
msgstr "Произошла ошибка." msgstr "Произошла ошибка."
@ -820,8 +844,8 @@ msgstr "Краткое описание"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.subtitle" msgid "feedback.subtitle"
msgstr "" msgstr ""
"Пожалуйста, опишите причину обращения: проблема в работе, идея или " "Пожалуйста, опишите причину обращения: проблема в работе, идея или сомнение. "
"сомнение. Участник нашей команды даст ответ в ближайшее время." "Участник нашей команды даст ответ в ближайшее время."
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.title" msgid "feedback.title"
@ -891,7 +915,8 @@ msgstr "Высота"
msgid "inspect.attributes.layout.left" msgid "inspect.attributes.layout.left"
msgstr "Слева" msgstr "Слева"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
msgid "inspect.attributes.layout.radius" msgid "inspect.attributes.layout.radius"
msgstr "Радиус" msgstr "Радиус"
@ -915,15 +940,12 @@ msgstr "Тень"
msgid "inspect.attributes.stroke" msgid "inspect.attributes.stroke"
msgstr "Обводка" msgstr "Обводка"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
msgstr "Центр" msgstr "Центр"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
msgstr "Внутрь" msgstr "Внутрь"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
msgstr "Наружу" msgstr "Наружу"
@ -1051,7 +1073,7 @@ msgstr "Принять"
msgid "labels.add-custom-font" msgid "labels.add-custom-font"
msgstr "Добавить произвольный шрифт" msgstr "Добавить произвольный шрифт"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.admin" msgid "labels.admin"
msgstr "Администратор" msgstr "Администратор"
@ -1105,7 +1127,8 @@ msgstr "Вы можете продолжить с аккаунтом Penpot"
msgid "labels.create" msgid "labels.create"
msgstr "Создать" msgstr "Создать"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team" msgid "labels.create-team"
msgstr "Создать новую команду" msgstr "Создать новую команду"
@ -1120,7 +1143,8 @@ msgstr "Произвольные шрифты"
msgid "labels.dashboard" msgid "labels.dashboard"
msgstr "Панель управления" msgstr "Панель управления"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.delete" msgid "labels.delete"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
@ -1140,7 +1164,10 @@ msgstr "Удалить приглашение"
msgid "labels.delete-multi-files" msgid "labels.delete-multi-files"
msgstr "Удалить файлы (%s)" msgstr "Удалить файлы (%s)"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.drafts" msgid "labels.drafts"
msgstr "Черновики" msgstr "Черновики"
@ -1151,7 +1178,7 @@ msgstr "Редактировать"
msgid "labels.edit-file" msgid "labels.edit-file"
msgstr "Редактировать" msgstr "Редактировать"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.editor" msgid "labels.editor"
msgstr "Редактор" msgstr "Редактор"
@ -1186,7 +1213,9 @@ msgstr "Шрифты"
msgid "labels.github-repo" msgid "labels.github-repo"
msgstr "Репозиторий на Github" msgstr "Репозиторий на Github"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.give-feedback" msgid "labels.give-feedback"
msgstr "Оставить отзыв" msgstr "Оставить отзыв"
@ -1212,7 +1241,8 @@ msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, повтори
msgid "labels.internal-error.main-message" msgid "labels.internal-error.main-message"
msgstr "Внутренняя ошибка" msgstr "Внутренняя ошибка"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.invitations" msgid "labels.invitations"
msgstr "Приглашения" msgstr "Приглашения"
@ -1231,11 +1261,11 @@ msgstr "Войти или зарегистрироваться"
msgid "labels.logout" msgid "labels.logout"
msgstr "Выйти" msgstr "Выйти"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.member" msgid "labels.member"
msgstr "Участник" msgstr "Участник"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.members" msgid "labels.members"
msgstr "Участники" msgstr "Участники"
@ -1243,7 +1273,8 @@ msgstr "Участники"
msgid "labels.new-password" msgid "labels.new-password"
msgstr "Новый пароль" msgstr "Новый пароль"
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
msgid "labels.no-comments-available" msgid "labels.no-comments-available"
msgstr "Вы попались! Здесь будут появляться уведомления о новых комментариях." msgstr "Вы попались! Здесь будут появляться уведомления о новых комментариях."
@ -1252,7 +1283,6 @@ msgid "labels.no-invitations"
msgstr "Нет ожидающих приглашений." msgstr "Нет ожидающих приглашений."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "Нажмите кнопку **Пригласить людей**, чтобы пригласить в эту команду." msgstr "Нажмите кнопку **Пригласить людей**, чтобы пригласить в эту команду."
@ -1296,7 +1326,8 @@ msgstr "или"
msgid "labels.owner" msgid "labels.owner"
msgstr "Владелец" msgstr "Владелец"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.password" msgid "labels.password"
msgstr "Пароль" msgstr "Пароль"
@ -1304,7 +1335,8 @@ msgstr "Пароль"
msgid "labels.pending-invitation" msgid "labels.pending-invitation"
msgstr "Ожидание" msgstr "Ожидание"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.profile" msgid "labels.profile"
msgstr "Профиль" msgstr "Профиль"
@ -1316,7 +1348,8 @@ msgstr "Проекты"
msgid "labels.release-notes" msgid "labels.release-notes"
msgstr "Примечания к выпуску" msgstr "Примечания к выпуску"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.remove" msgid "labels.remove"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
@ -1324,7 +1357,9 @@ msgstr "Удалить"
msgid "labels.remove-member" msgid "labels.remove-member"
msgstr "Удалить участника" msgstr "Удалить участника"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.rename" msgid "labels.rename"
msgstr "Переименовать" msgstr "Переименовать"
@ -1336,7 +1371,7 @@ msgstr "Переименовать команду"
msgid "labels.resend-invitation" msgid "labels.resend-invitation"
msgstr "Снова отправить приглашение" msgstr "Снова отправить приглашение"
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.retry" msgid "labels.retry"
msgstr "Заново" msgstr "Заново"
@ -1366,11 +1401,12 @@ msgstr "Мы проводим диагностику наших систем."
msgid "labels.service-unavailable.main-message" msgid "labels.service-unavailable.main-message"
msgstr "Сервис недоступен" msgstr "Сервис недоступен"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.settings" msgid "labels.settings"
msgstr "Настройки" msgstr "Настройки"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs, src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "labels.share-prototype" msgid "labels.share-prototype"
msgstr "Поделиться ссылкой" msgstr "Поделиться ссылкой"
@ -1422,7 +1458,7 @@ msgstr "Наблюдатель"
msgid "labels.write-new-comment" msgid "labels.write-new-comment"
msgstr "Написать комментарий" msgstr "Написать комментарий"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.you" msgid "labels.you"
msgstr "(вы)" msgstr "(вы)"
@ -1430,21 +1466,24 @@ msgstr "(вы)"
msgid "labels.your-account" msgid "labels.your-account"
msgstr "Ваш аккаунт" msgstr "Ваш аккаунт"
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "media.loading" msgid "media.loading"
msgstr "Загрузка изображения…" msgstr "Загрузка изображения…"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.accept" msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
msgstr "Добавить как общую библиотеку" msgstr "Добавить как общую библиотеку"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
"При выдаче статуса общей библиотеки, ресурсы этого проекта будут доступны к " "При выдаче статуса общей библиотеки, ресурсы этого проекта будут доступны к "
"использованию в остальных файлах." "использованию в остальных файлах."
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.message" msgid "modals.add-shared-confirm.message"
msgstr "Добавить \"%s\" как общую библиотеку" msgstr "Добавить \"%s\" как общую библиотеку"
@ -1459,8 +1498,8 @@ msgstr "Подтвердить новую эл. почту"
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.info" msgid "modals.change-email.info"
msgstr "" msgstr ""
"Мы отправим эл. письмо для подтверждения личности на текущую эл. почту " "Мы отправим эл. письмо для подтверждения личности на текущую эл. почту \"%s"
"\"%s\"." "\"."
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.new-email" msgid "modals.change-email.new-email"
@ -1564,19 +1603,22 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот про
msgid "modals.delete-project-confirm.title" msgid "modals.delete-project-confirm.title"
msgstr "Удаление проекта" msgstr "Удаление проекта"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "Удалить файл" msgstr[0] "Удалить файл"
msgstr[1] "Удалить файлы" msgstr[1] "Удалить файлы"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Вы уверены, что хотите удалить этот файл?" msgstr[0] "Вы уверены, что хотите удалить этот файл?"
msgstr[1] "Вы уверены, что хотите удалить эти файлы?" msgstr[1] "Вы уверены, что хотите удалить эти файлы?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.title" msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Удаление файла" msgstr[0] "Удаление файла"
@ -1589,8 +1631,8 @@ msgstr "Удалить команду"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.delete-team-confirm.message" msgid "modals.delete-team-confirm.message"
msgstr "" msgstr ""
"Вы уверены, что хотите удалить эту команду? Все проекты и файлы этой " "Вы уверены, что хотите удалить эту команду? Все проекты и файлы этой команды "
"команды также будут безвозвратно удалены." "также будут безвозвратно удалены."
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.delete-team-confirm.title" msgid "modals.delete-team-confirm.title"
@ -1670,55 +1712,66 @@ msgstr ""
msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
msgstr "Новый владелец команды" msgstr "Новый владелец команды"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
msgstr "Удалить из общих библиотек" msgstr "Удалить из общих библиотек"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "" msgstr ""
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.message" msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
msgstr "" msgstr ""
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgstr[0] "Вы уверены, что хотите снять с публикации эту библиотеку?" msgstr[0] "Вы уверены, что хотите снять с публикации эту библиотеку?"
msgstr[1] "Вы уверены, что хотите снять с публикации эти библиотеки?" msgstr[1] "Вы уверены, что хотите снять с публикации эти библиотеки?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgstr[0] "Снять библиотеку с публикации" msgstr[0] "Снять библиотеку с публикации"
msgstr[1] "Снять библиотеки с публикации" msgstr[1] "Снять библиотеки с публикации"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Вы собираетесь обновить компоненты в общей библиотеке. Это может повлиять " "Вы собираетесь обновить компоненты в общей библиотеке. Это может повлиять на "
"на другие файлы, которые её используют." "другие файлы, которые её используют."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
msgstr "Обновить компоненты в общей библиотеке" msgstr "Обновить компоненты в общей библиотеке"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.accept" msgid "modals.update-remote-component.accept"
msgstr "Обновить" msgstr "Обновить"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.cancel" msgid "modals.update-remote-component.cancel"
msgstr "Отменить" msgstr "Отменить"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.hint" msgid "modals.update-remote-component.hint"
msgstr "" msgstr ""
"Вы собираетесь обновить компонент в общей библиотеке. Это может повлиять на " "Вы собираетесь обновить компонент в общей библиотеке. Это может повлиять на "
"другие файлы, которые её используют." "другие файлы, которые её используют."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.message" msgid "modals.update-remote-component.message"
msgstr "Обновить компонент в общей библиотеке" msgstr "Обновить компонент в общей библиотеке"
@ -1736,13 +1789,13 @@ msgstr ""
"сообществом." "сообществом."
msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
msgstr "Присылать мне обновления продукта (новые функции, выпуски, исправления...)." msgstr ""
"Присылать мне обновления продукта (новые функции, выпуски, исправления...)."
msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
msgstr "" msgstr ""
"Penpot — проект с открытым исходным кодом, созданный Kaleidos и " "Penpot — проект с открытым исходным кодом, созданный Kaleidos и сообществом, "
"сообществом, где многие люди уже помогают друг другу. Каждый может начать " "где многие люди уже помогают друг другу. Каждый может начать сотрудничество:"
"сотрудничество:"
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
msgstr "Руководство по участию в проекте" msgstr "Руководство по участию в проекте"
@ -1814,7 +1867,12 @@ msgstr "Penpot"
msgid "profile.recovery.go-to-login" msgid "profile.recovery.go-to-login"
msgstr "Перейти к входу" msgstr "Перейти к входу"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
msgid "settings.multiple" msgid "settings.multiple"
msgstr "Смешаный" msgstr "Смешаный"
@ -2081,11 +2139,13 @@ msgstr "Ресурсы"
msgid "workspace.assets.box-filter-all" msgid "workspace.assets.box-filter-all"
msgstr "Все ресурсы" msgstr "Все ресурсы"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.colors" msgid "workspace.assets.colors"
msgstr "Цвета" msgstr "Цвета"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.components" msgid "workspace.assets.components"
msgstr "Компоненты" msgstr "Компоненты"
@ -2093,19 +2153,24 @@ msgstr "Компоненты"
msgid "workspace.assets.create-group" msgid "workspace.assets.create-group"
msgstr "Создать группу" msgstr "Создать группу"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.delete" msgid "workspace.assets.delete"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.duplicate" msgid "workspace.assets.duplicate"
msgstr "Дублировать" msgstr "Дублировать"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.edit" msgid "workspace.assets.edit"
msgstr "Редактировать" msgstr "Редактировать"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.graphics" msgid "workspace.assets.graphics"
msgstr "Графика" msgstr "Графика"
@ -2125,7 +2190,9 @@ msgstr "Библиотеки"
msgid "workspace.assets.not-found" msgid "workspace.assets.not-found"
msgstr "Ресурсы не найдены" msgstr "Ресурсы не найдены"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.rename" msgid "workspace.assets.rename"
msgstr "Переименовать" msgstr "Переименовать"
@ -2143,7 +2210,8 @@ msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
msgstr[0] "Выбран ресурс" msgstr[0] "Выбран ресурс"
msgstr[1] "Выбраны ресурсы (%s)" msgstr[1] "Выбраны ресурсы (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.typography" msgid "workspace.assets.typography"
msgstr "Типографика" msgstr "Типографика"
@ -2262,7 +2330,8 @@ msgstr "Добавить"
msgid "workspace.libraries.colors" msgid "workspace.libraries.colors"
msgstr "" msgstr ""
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.file-library" msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
msgstr "Библиотека файлов" msgstr "Библиотека файлов"
@ -2270,7 +2339,8 @@ msgstr "Библиотека файлов"
msgid "workspace.libraries.colors.hsv" msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
msgstr "HSV" msgstr "HSV"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
msgstr "Недавние цвета" msgstr "Недавние цвета"
@ -2362,25 +2432,30 @@ msgstr "Фон холста"
msgid "workspace.options.design" msgid "workspace.options.design"
msgstr "Дизайн" msgstr "Дизайн"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export" msgid "workspace.options.export"
msgstr "Экспорт" msgstr "Экспорт"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-object" msgid "workspace.options.export-object"
msgid_plural "workspace.options.export-object" msgid_plural "workspace.options.export-object"
msgstr[0] "Экспорт 1 элемента" msgstr[0] "Экспорт 1 элемента"
msgstr[1] "Экспорт %s элементов" msgstr[1] "Экспорт %s элементов"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-complete" msgid "workspace.options.exporting-complete"
msgstr "Экспорт завершён" msgstr "Экспорт завершён"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object" msgid "workspace.options.exporting-object"
msgstr "Экспортирование…" msgstr "Экспортирование…"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object-error" msgid "workspace.options.exporting-object-error"
msgstr "Экспорт не удался" msgstr "Экспорт не удался"
@ -2508,7 +2583,8 @@ msgstr "Группировать слои"
msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple" msgid "workspace.options.layer-options.title.multiple"
msgstr "Выделенные слои" msgstr "Выделенные слои"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.position" msgid "workspace.options.position"
msgstr "Позиция" msgstr "Позиция"
@ -2556,7 +2632,8 @@ msgstr "Тень"
msgid "workspace.options.show-in-viewer" msgid "workspace.options.show-in-viewer"
msgstr "Показать в режиме просмотра" msgstr "Показать в режиме просмотра"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.size" msgid "workspace.options.size"
msgstr "Размер" msgstr "Размер"
@ -2656,7 +2733,8 @@ msgstr "Высота строки"
msgid "workspace.options.text-options.lowercase" msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
msgstr "Нижний регистр" msgstr "Нижний регистр"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
msgid "workspace.options.text-options.none" msgid "workspace.options.text-options.none"
msgstr "Не задано" msgstr "Не задано"
@ -2770,7 +2848,8 @@ msgstr "Исключить"
msgid "workspace.shape.menu.flow-start" msgid "workspace.shape.menu.flow-start"
msgstr "Начало потока" msgstr "Начало потока"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.go-main" msgid "workspace.shape.menu.go-main"
msgstr "Перейти к основному файлу компонента" msgstr "Перейти к основному файлу компонента"
@ -2784,7 +2863,9 @@ msgstr "Показать/скрыть UI"
msgid "workspace.shape.menu.path" msgid "workspace.shape.menu.path"
msgstr "Контур" msgstr "Контур"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
msgstr "Сбросить переопределения" msgstr "Сбросить переопределения"
@ -2799,7 +2880,8 @@ msgstr "Выбрать слой"
msgid "workspace.shape.menu.show" msgid "workspace.shape.menu.show"
msgstr "Показать" msgstr "Показать"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgid "workspace.shape.menu.show-main"
msgstr "Показать основной компонент" msgstr "Показать основной компонент"
@ -2816,11 +2898,15 @@ msgstr "Преобразовать в контур"
msgid "workspace.shape.menu.ungroup" msgid "workspace.shape.menu.ungroup"
msgstr "Разгруппировать" msgstr "Разгруппировать"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
msgstr "Обновить основные компоненты" msgstr "Обновить основные компоненты"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-main" msgid "workspace.shape.menu.update-main"
msgstr "Обновить основной компонент" msgstr "Обновить основной компонент"

165
frontend/translations/tr.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-01-26 16:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-26 16:52+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish " "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/tr/>\n" "tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -309,9 +309,9 @@ msgstr "%s dosyanın kopyasını oluştur"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr "" msgstr ""
"Kütüphanelere eklenen dosyalar burada görünecektir. Dosyalarınızı " "Kütüphanelere eklenen dosyalar burada görünecektir. Dosyalarınızı paylaşmayı "
"paylaşmayı deneyin veya [Kütüphaneler ve " "deneyin veya [Kütüphaneler ve şablonlarımızdan](https://penpot.app/libraries-"
"şablonlarımızdan](https://penpot.app/libraries-templates.html) ekleyin." "templates.html) ekleyin."
msgid "dashboard.export-binary-multi" msgid "dashboard.export-binary-multi"
msgstr "%s Penpot dosyasını indir (.penpot)" msgstr "%s Penpot dosyasını indir (.penpot)"
@ -409,19 +409,18 @@ msgstr[1] "%s yazı tipi eklendi"
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"Buraya yüklediğiniz herhangi bir web yazı tipi, bu takımın dosyalarının " "Buraya yüklediğiniz herhangi bir web yazı tipi, bu takımın dosyalarının "
"metin özelliklerinde bulunan yazı tipi ailesi listesine eklenecek. Aynı " "metin özelliklerinde bulunan yazı tipi ailesi listesine eklenecek. Aynı yazı "
"yazı tipi ailesi adına sahip yazı tipleri, **tek yazı tipi ailesi** olarak " "tipi ailesi adına sahip yazı tipleri, **tek yazı tipi ailesi** olarak "
"gruplandırılacak. Yazı tiplerini şu biçimlerde yükleyebilirsiniz: **TTF, " "gruplandırılacak. Yazı tiplerini şu biçimlerde yükleyebilirsiniz: **TTF, OTF "
"OTF ve WOFF** (yalnızca bir tane gerekli olacak)." "ve WOFF** (yalnızca bir tane gerekli olacak)."
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"Sadece kendinize ait veya Penpot'ta kullanılabilecek bir lisansa sahip olan " "Sadece kendinize ait veya Penpot'ta kullanılabilecek bir lisansa sahip olan "
"yazi tiplerini yükleyebilirsiniz. [Penpot'un Kullanım " "yazi tiplerini yükleyebilirsiniz. [Penpot'un Kullanım Şartları](https://"
"Şartları](https://penpot.app/terms.html) içindeki İçerik hakları bölümünden " "penpot.app/terms.html) içindeki İçerik hakları bölümünden ayrıntılı bilgi "
"ayrıntılı bilgi alabilirsiniz. Ayrıca [yazı tipi " "alabilirsiniz. Ayrıca [yazı tipi lisanslama](https://www.typography.com/faq) "
"lisanslama](https://www.typography.com/faq) hakkında daha fazla bilgi almak " "hakkında daha fazla bilgi almak isteyebilirsiniz."
"isteyebilirsiniz."
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.upload-all" msgid "dashboard.fonts.upload-all"
@ -772,7 +771,8 @@ msgstr "E-postanızı parola olarak kullanamazsınız"
msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
msgstr "«%s» adresi için çok fazla geri dönme raporu var." msgstr "«%s» adresi için çok fazla geri dönme raporu var."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "errors.email-invalid" msgid "errors.email-invalid"
msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin" msgstr "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin"
@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Profil engellendi"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.profile-is-muted" msgid "errors.profile-is-muted"
msgstr "" msgstr ""
"Profilinizde sessize alınmış e-postalar var (spam raporları veya yüksek " "Profilinizde sessize alınmış e-postalar var (spam raporları veya yüksek geri "
"geri dönüşler sebebiyle)." "dönüşler sebebiyle)."
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
msgid "errors.registration-disabled" msgid "errors.registration-disabled"
@ -1023,10 +1023,6 @@ msgstr "Genişlik"
msgid "inspect.attributes.shadow" msgid "inspect.attributes.shadow"
msgstr "Gölge" msgstr "Gölge"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/shadow.cljs
msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.spread"
msgstr "S"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
msgid "inspect.attributes.size" msgid "inspect.attributes.size"
msgstr "Boyut ve konum" msgstr "Boyut ve konum"
@ -1405,7 +1401,6 @@ msgid "labels.no-invitations"
msgstr "Bekleyen davetiye yok." msgstr "Bekleyen davetiye yok."
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "" msgstr ""
"Kişileri bu takıma davet etmek için **İnsanları davet et** düğmesine " "Kişileri bu takıma davet etmek için **İnsanları davet et** düğmesine "
@ -1637,8 +1632,7 @@ msgstr "Yeni e-postayı doğrulayın"
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.info" msgid "modals.change-email.info"
msgstr "" msgstr ""
"“%s” e-posta adresinize kimliğinizi doğrulamak için bir e-posta " "“%s” e-posta adresinize kimliğinizi doğrulamak için bir e-posta göndereceğiz."
"göndereceğiz."
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "modals.change-email.new-email" msgid "modals.change-email.new-email"
@ -1687,8 +1681,7 @@ msgstr "Konuşmayı sil"
#: src/app/main/ui/comments.cljs #: src/app/main/ui/comments.cljs
msgid "modals.delete-comment-thread.message" msgid "modals.delete-comment-thread.message"
msgstr "" msgstr ""
"Bu konuşmayı silmek istediğinden emin misin? Konudaki tüm yorumlar " "Bu konuşmayı silmek istediğinden emin misin? Konudaki tüm yorumlar silinecek."
"silinecek."
#: src/app/main/ui/comments.cljs #: src/app/main/ui/comments.cljs
msgid "modals.delete-comment-thread.title" msgid "modals.delete-comment-thread.title"
@ -1980,7 +1973,8 @@ msgstr "Davet bağlantısı kopyalandı"
#: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs
msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed"
msgstr "Profilinizi silemezsiniz. Devam etmeden önce takımlarınızı birine atayın." msgstr ""
"Profilinizi silemezsiniz. Devam etmeden önce takımlarınızı birine atayın."
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "notifications.profile-saved" msgid "notifications.profile-saved"
@ -1992,8 +1986,8 @@ msgstr "%s adresine doğrulama e-postası gönderildi. E-posta kutunuza bakın!"
msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" msgid "onboarding-v2.before-start.desc1"
msgstr "" msgstr ""
"Kullanıcı Kılavuzu ve Youtube kanalımız gibi Penpot'u kullanmaya " "Kullanıcı Kılavuzu ve Youtube kanalımız gibi Penpot'u kullanmaya başlamanıza "
"başlamanıza yardımcı olacak birçok kaynak olduğunu bilmelisiniz." "yardımcı olacak birçok kaynak olduğunu bilmelisiniz."
msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" msgid "onboarding-v2.before-start.desc2"
msgstr "" msgstr ""
@ -2004,7 +1998,8 @@ msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title"
msgstr "Kullanıcı kılavuzu" msgstr "Kullanıcı kılavuzu"
msgid "onboarding-v2.before-start.desc3" msgid "onboarding-v2.before-start.desc3"
msgstr "Bizim ve topluluğumuz tarafından hazırlanan öğreticileri izleyebilirsiniz." msgstr ""
"Bizim ve topluluğumuz tarafından hazırlanan öğreticileri izleyebilirsiniz."
msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title" msgid "onboarding-v2.before-start.desc3.title"
msgstr "Video öğreticiler" msgstr "Video öğreticiler"
@ -2032,7 +2027,8 @@ msgstr ""
"aboneliğinizi iptal edebilirsiniz." "aboneliğinizi iptal edebilirsiniz."
msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
msgstr "Bana ürün güncellemeleri gönder (yeni özellikler, sürümler, düzeltmeler...)." msgstr ""
"Bana ürün güncellemeleri gönder (yeni özellikler, sürümler, düzeltmeler...)."
msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
msgstr "" msgstr ""
@ -2066,7 +2062,8 @@ msgid "onboarding.choice.team-up.create-team"
msgstr "Takımınızın adı" msgstr "Takımınızın adı"
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc"
msgstr "Takımınızı adlandırdıktan sonra, insanları katılmaya davet edebileceksiniz." msgstr ""
"Takımınızı adlandırdıktan sonra, insanları katılmaya davet edebileceksiniz."
msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-placeholder"
msgstr "Takımın adını girin" msgstr "Takımın adını girin"
@ -2076,8 +2073,8 @@ msgstr "Üyeleri davet edin"
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info"
msgstr "" msgstr ""
"Herkesi dahil etmeyi unutmayın. Geliştiriciler, tasarımcılar, " "Herkesi dahil etmeyi unutmayın. Geliştiriciler, tasarımcılar, yöneticiler... "
"yöneticiler... çeşitlilik iyidir :)" "çeşitlilik iyidir :)"
msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-skip" msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-skip"
msgstr "Takım oluştur ve daha sonra davet et" msgstr "Takım oluştur ve daha sonra davet et"
@ -2088,14 +2085,12 @@ msgstr "Takım oluştur ve davet gönder"
msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgid "onboarding.choice.team-up.roles"
msgstr "Rol ile davet et:" msgstr "Rol ile davet et:"
msgid "onboarding.contrib.desc2.1"
msgstr "Projeye"
msgid "onboarding.newsletter.accept" msgid "onboarding.newsletter.accept"
msgstr "Evet, abone ol" msgstr "Evet, abone ol"
msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message" msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message"
msgstr "Abonelik talebiniz iletildi, size onaylamak için bir e-posta göndereceğiz." msgstr ""
"Abonelik talebiniz iletildi, size onaylamak için bir e-posta göndereceğiz."
msgid "onboarding.newsletter.policy" msgid "onboarding.newsletter.policy"
msgstr "Gizlilik Politikası." msgstr "Gizlilik Politikası."
@ -2103,15 +2098,6 @@ msgstr "Gizlilik Politikası."
msgid "onboarding.newsletter.title" msgid "onboarding.newsletter.title"
msgstr "Penpot haberlerini almak ister misiniz?" msgstr "Penpot haberlerini almak ister misiniz?"
msgid "onboarding.slide.0.title"
msgstr "Kütüphaneler, biçimler ve bileşenler tasarlayın"
msgid "onboarding.slide.1.title"
msgstr "Etkileşimlerle tasarımlarınıza hayat verin"
msgid "onboarding.slide.3.alt"
msgstr "Teslim ve kod özellikleri"
msgid "onboarding.team-modal.create-team" msgid "onboarding.team-modal.create-team"
msgstr "Bir takım oluştur" msgstr "Bir takım oluştur"
@ -2135,9 +2121,6 @@ msgstr "Sınırsız üye"
msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5" msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-5"
msgstr "%100 özgür!" msgstr "%100 özgür!"
msgid "onboarding.team.start.title"
msgstr "Tasarlamaya başla"
msgid "onboarding.templates.subtitle" msgid "onboarding.templates.subtitle"
msgstr "İşte bazı şablonlar." msgstr "İşte bazı şablonlar."
@ -2649,8 +2632,8 @@ msgstr "%s - Penpot"
msgid "viewer.breaking-change.description" msgid "viewer.breaking-change.description"
msgstr "" msgstr ""
"Bu paylaşılabilir bağlantı artık geçerli değil. Yeni bir tane oluşturun " "Bu paylaşılabilir bağlantı artık geçerli değil. Yeni bir tane oluşturun veya "
"veya sahibinden yeni bir tane isteyin." "sahibinden yeni bir tane isteyin."
msgid "viewer.breaking-change.message" msgid "viewer.breaking-change.message"
msgstr "Üzgünüm!" msgstr "Üzgünüm!"
@ -2688,10 +2671,6 @@ msgstr "Etkileşimler (%s)"
msgid "viewer.header.share.copy-link" msgid "viewer.header.share.copy-link"
msgstr "Bağlantıyı kopyala" msgstr "Bağlantıyı kopyala"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "viewer.header.share.subtitle"
msgstr "Bağlantıya sahip herkes erişebilecek"
#: src/app/main/ui/viewer/header.cljs #: src/app/main/ui/viewer/header.cljs
msgid "viewer.header.show-interactions" msgid "viewer.header.show-interactions"
msgstr "Etkileşimleri göster" msgstr "Etkileşimleri göster"
@ -2763,7 +2742,8 @@ msgstr "Grup oluştur"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.create-group-hint" msgid "workspace.assets.create-group-hint"
msgstr "Ögeleriniz otomatik olarak \"grup adı / öge adı\" olarak adlandırılacak" msgstr ""
"Ögeleriniz otomatik olarak \"grup adı / öge adı\" olarak adlandırılacak"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
@ -3143,9 +3123,6 @@ msgstr "Güncelle"
msgid "workspace.libraries.updates" msgid "workspace.libraries.updates"
msgstr "GÜNCELLEMELER" msgstr "GÜNCELLEMELER"
msgid "workspace.library.store"
msgstr "Mağaza kütüphaneleri"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
msgid "workspace.options.add-interaction" msgid "workspace.options.add-interaction"
msgstr "Etkileşimler eklemek için + düğmesine tıklayın." msgstr "Etkileşimler eklemek için + düğmesine tıklayın."
@ -3837,8 +3814,8 @@ msgstr "Yazı tipi ara"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
msgid "workspace.options.select-a-shape" msgid "workspace.options.select-a-shape"
msgstr "" msgstr ""
"Diğer çalışma yüzeyine bağlantı taşımak için bir şekil, çalışma yüzeyi ya " "Diğer çalışma yüzeyine bağlantı taşımak için bir şekil, çalışma yüzeyi ya da "
"da grup seçin." "grup seçin."
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs
msgid "workspace.options.selection-color" msgid "workspace.options.selection-color"
@ -4072,7 +4049,8 @@ msgstr "Büyük Harf"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
msgid "workspace.options.use-play-button" msgid "workspace.options.use-play-button"
msgstr "Prototip görünümünü çalıştırmak için başlıktaki oynatma düğmesini kullan." msgstr ""
"Prototip görünümünü çalıştırmak için başlıktaki oynatma düğmesini kullan."
msgid "workspace.options.width" msgid "workspace.options.width"
msgstr "Genişlik" msgstr "Genişlik"
@ -4562,3 +4540,64 @@ msgstr "Güncelle"
msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın" msgstr "Yolu kapatmak için tıklayın"
#~ msgid "dashboard.newsletter-title"
#~ msgstr "Bülten aboneliği"
#~ msgid "feedback.chat-subtitle"
#~ msgstr "Sohbet etmek ister misin? Glitter'da bizimle sohbet edebilirsin"
#~ msgid "inspect.attributes.shadow.shorthand.offset-x"
#~ msgstr "X"
#~ msgid "labels.images"
#~ msgstr "Görseller"
#~ msgid "labels.skip"
#~ msgstr "Atla"
#~ msgid "onboarding.contrib.alt"
#~ msgstr "Açık Kaynak"
#~ msgid "onboarding.contrib.link"
#~ msgstr "github'da erişebilir"
#~ msgid "onboarding.slide.0.desc1"
#~ msgstr ""
#~ "Tüm takım üyeleriyle iş birliği içinde güzel kullanıcı arayüzleri "
#~ "oluşturun."
#~ msgid "onboarding.slide.1.desc1"
#~ msgstr "Ürün davranışını taklit etmek için zengin etkileşimler oluşturun."
#~ msgid "onboarding.slide.2.desc1"
#~ msgstr ""
#~ "Tüm takım üyeleri tasarımlar üzerinde gerçek zamanlı tasarım, çok "
#~ "oyunculu ve merkezi yorumlar, fikirler ve geri bildirimler ile aynı anda "
#~ "çalışır."
#~ msgid "onboarding.slide.3.desc2"
#~ msgstr ""
#~ "İşaretleme (SVG, HTML) veya biçimler (CSS, Less, Stylus…) gibi kod "
#~ "özellikleri alın ve sağlayın."
#~ msgid "onboarding.team.create.title"
#~ msgstr "Takım oluştur"
#~ msgid "onboarding.welcome.title"
#~ msgstr "Penpot'a Hoş Geldiniz"
#~ msgid "viewer.header.share.placeholder"
#~ msgstr "Paylaşım adresi burada görünecek"
#~ msgid "workspace.library.libraries"
#~ msgstr "Kütüphaneler"
#~ msgid "workspace.options.blur-options.layer-blur"
#~ msgstr "Katman"
#~ msgid "workspace.options.layout-item.min-w"
#~ msgstr "Asgari Genişlik"
#~ msgid "workspace.options.layout-item.title.min-w"
#~ msgstr "Asgari genişlik"

391
frontend/translations/zh_CN.po
View File

@ -35,7 +35,8 @@ msgstr "只是想试试？"
msgid "auth.demo-warning" msgid "auth.demo-warning"
msgstr "这是一个演示服务，请【不要】用于真实工作，这些项目将被周期性地抹除。" msgstr "这是一个演示服务，请【不要】用于真实工作，这些项目将被周期性地抹除。"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
msgid "auth.email" msgid "auth.email"
msgstr "电子邮件" msgstr "电子邮件"
@ -253,7 +254,8 @@ msgstr "开始浏览"
msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" msgid "dasboard.walkthrough-hero.title"
msgstr "界面浏览" msgstr "界面浏览"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.add-shared" msgid "dashboard.add-shared"
msgstr "添加为共享库" msgstr "添加为共享库"
@ -283,7 +285,8 @@ msgstr "下载Penpot文件 (.penpot)"
msgid "dashboard.download-standard-file" msgid "dashboard.download-standard-file"
msgstr "下载标准文件(.svg + .json)" msgstr "下载标准文件(.svg + .json)"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.duplicate" msgid "dashboard.duplicate"
msgstr "复制" msgstr "复制"
@ -292,11 +295,10 @@ msgid "dashboard.duplicate-multi"
msgstr "复制 %s 个文件" msgstr "复制 %s 个文件"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
#, markdown
msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
msgstr "" msgstr ""
"添加到库的文件将出现在这里。尝试分享你的文件或从我们的[库和模板](https://penpot.app/libraries-templates." "添加到库的文件将出现在这里。尝试分享你的文件或从我们的[库和模板](https://"
"html)添加。" "penpot.app/libraries-templates.html)添加。"
msgid "dashboard.export-binary-multi" msgid "dashboard.export-binary-multi"
msgstr "下载 %s Penpot文件 (.penpot)" msgstr "下载 %s Penpot文件 (.penpot)"
@ -381,17 +383,17 @@ msgid_plural "dashboard.fonts.fonts-added"
msgstr[0] "1 个字体添加成功" msgstr[0] "1 个字体添加成功"
msgstr[1] "%s 个字体添加成功" msgstr[1] "%s 个字体添加成功"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgid "dashboard.fonts.hero-text1"
msgstr "" msgstr ""
"你在此上传的任何网络字体文件，将会被添加至本团队下文件的字体属性中的可用字体族列表中。拥有相同字体族名称的字体文件，将会按照字体族进行分组。你可以上传以" "你在此上传的任何网络字体文件，将会被添加至本团队下文件的字体属性中的可用字体"
"族列表中。拥有相同字体族名称的字体文件，将会按照字体族进行分组。你可以上传以"
"下格式的字体文件：**TTF，OTF和WOFF**（你只需要上传其中一种即可）。" "下格式的字体文件：**TTF，OTF和WOFF**（你只需要上传其中一种即可）。"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgid "dashboard.fonts.hero-text2"
msgstr "" msgstr ""
"你应当只向Penpot上传你所拥有的字体，或是你持有使用许可的字体。点击[Penpot服务条例](https://penpot.app/terms." "你应当只向Penpot上传你所拥有的字体，或是你持有使用许可的字体。点击[Penpot服务"
"html)查看更多有关内容权利的章节。或许你也想了解一下[字体许可授权] (https://www.typography.com/faq)。" "条例](https://penpot.app/terms.html)查看更多有关内容权利的章节。或许你也想了"
"解一下[字体许可授权] (https://www.typography.com/faq)。"
#: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs
msgid "dashboard.fonts.upload-all" msgid "dashboard.fonts.upload-all"
@ -434,7 +436,8 @@ msgstr "文件上传中"
msgid "dashboard.invite-profile" msgid "dashboard.invite-profile"
msgstr "邀请people" msgstr "邀请people"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "dashboard.leave-team" msgid "dashboard.leave-team"
msgstr "退出团队" msgstr "退出团队"
@ -458,7 +461,8 @@ msgstr "正在加载文档…"
msgid "dashboard.loading-fonts" msgid "dashboard.loading-fonts"
msgstr "正在加载字体…" msgstr "正在加载字体…"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.move-to" msgid "dashboard.move-to"
msgstr "移动到" msgstr "移动到"
@ -470,7 +474,8 @@ msgstr "移动 %s 个文件到"
msgid "dashboard.move-to-other-team" msgid "dashboard.move-to-other-team"
msgstr "移动到其他团队" msgstr "移动到其他团队"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs
msgid "dashboard.new-file" msgid "dashboard.new-file"
msgstr "+ 新文档" msgstr "+ 新文档"
@ -533,7 +538,8 @@ msgstr "项目"
msgid "dashboard.remove-account" msgid "dashboard.remove-account"
msgstr "希望注销您的账号？" msgstr "希望注销您的账号？"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.remove-shared" msgid "dashboard.remove-shared"
msgstr "不再作为共享库" msgstr "不再作为共享库"
@ -569,7 +575,8 @@ msgstr "成功删除了项目"
msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgid "dashboard.success-duplicate-project"
msgstr "成功创建了项目副本" msgstr "成功创建了项目副本"
#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.success-move-file" msgid "dashboard.success-move-file"
msgstr "成功移动了文件" msgstr "成功移动了文件"
@ -605,11 +612,14 @@ msgstr "搜索结果"
msgid "dashboard.type-something" msgid "dashboard.type-something"
msgstr "输入关键词进行搜索" msgstr "输入关键词进行搜索"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.unpublish-shared" msgid "dashboard.unpublish-shared"
msgstr "取消发布库" msgstr "取消发布库"
#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/password.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/password.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/options.cljs
msgid "dashboard.update-settings" msgid "dashboard.update-settings"
msgstr "保存设置" msgstr "保存设置"
@ -629,7 +639,9 @@ msgid "dashboard.webhooks.create.success"
msgstr "Webhook创建成功。" msgstr "Webhook创建成功。"
msgid "dashboard.webhooks.description" msgid "dashboard.webhooks.description"
msgstr "Webhooks是一种简单的方式，允许其他网站和应用程序在Penpot的某些事件发生时得到通知。我们将发送一个POST请求到你提供的每个URL。" msgstr ""
"Webhooks是一种简单的方式，允许其他网站和应用程序在Penpot的某些事件发生时得到"
"通知。我们将发送一个POST请求到你提供的每个URL。"
msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one"
msgstr "按“添加webhook”按钮添加一个。" msgstr "按“添加webhook”按钮添加一个。"
@ -652,7 +664,11 @@ msgstr "电子邮件"
msgid "dashboard.your-name" msgid "dashboard.your-name"
msgstr "你的姓名" msgstr "你的姓名"
#: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/search.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "dashboard.your-penpot" msgid "dashboard.your-penpot"
msgstr "你的Penpot" msgstr "你的Penpot"
@ -697,7 +713,8 @@ msgstr "无法加载%s等字体"
msgid "errors.clipboard-not-implemented" msgid "errors.clipboard-not-implemented"
msgstr "你的浏览器不支持该操作" msgstr "你的浏览器不支持该操作"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs
msgid "errors.email-already-exists" msgid "errors.email-already-exists"
msgstr "电子邮件已被占用" msgstr "电子邮件已被占用"
@ -708,11 +725,15 @@ msgstr "电子邮件已经验证通过。"
msgid "errors.email-as-password" msgid "errors.email-as-password"
msgstr "密码不能为邮箱地址" msgstr "密码不能为邮箱地址"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgid "errors.email-has-permanent-bounces"
msgstr "电子邮件“%s”收到了非常多的永久退信报告。" msgstr "电子邮件“%s”收到了非常多的永久退信报告。"
#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs,
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs
msgid "errors.email-invalid" msgid "errors.email-invalid"
msgstr "请输入有效的电子邮件" msgstr "请输入有效的电子邮件"
@ -725,13 +746,15 @@ msgstr "此邮箱[%s]已被标记为垃圾邮件或已被永久拉黑。"
#: src/app/main/errors.cljs #: src/app/main/errors.cljs
msgid "errors.feature-mismatch" msgid "errors.feature-mismatch"
msgstr "看起来你正在打开一个启用了'%s'功能的文件，但你的penpot前台不支持它或禁用它。" msgstr ""
"看起来你正在打开一个启用了'%s'功能的文件，但你的penpot前台不支持它或禁用它。"
#: src/app/main/errors.cljs #: src/app/main/errors.cljs
msgid "errors.feature-not-supported" msgid "errors.feature-not-supported"
msgstr "不支持功能“%s”。" msgstr "不支持功能“%s”。"
#: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.generic" msgid "errors.generic"
msgstr "发生了某种错误。" msgstr "发生了某种错误。"
@ -762,7 +785,7 @@ msgstr "图片尺寸过大，故无法插入。"
msgid "errors.media-type-mismatch" msgid "errors.media-type-mismatch"
msgstr "图片内容好像与文档扩展名不匹配。" msgstr "图片内容好像与文档扩展名不匹配。"
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "errors.media-type-not-allowed" msgid "errors.media-type-not-allowed"
msgstr "该图片好像不可用。" msgstr "该图片好像不可用。"
@ -781,7 +804,9 @@ msgstr "密码最少需要8位字符"
msgid "errors.profile-blocked" msgid "errors.profile-blocked"
msgstr "个人资料已被屏蔽" msgstr "个人资料已被屏蔽"
#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "errors.profile-is-muted" msgid "errors.profile-is-muted"
msgstr "你设置了邮件免打扰（报告垃圾邮件或者多次退信）。" msgstr "你设置了邮件免打扰（报告垃圾邮件或者多次退信）。"
@ -798,7 +823,9 @@ msgstr "您尝试分配的成员不存在。"
msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave"
msgstr "所有者不能离开团队，您必须转让所有者角色。" msgstr "所有者不能离开团队，您必须转让所有者角色。"
#: src/app/main/data/media.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/data/media.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "errors.unexpected-error" msgid "errors.unexpected-error"
msgstr "发生了意料之外的错误。" msgstr "发生了意料之外的错误。"
@ -857,7 +884,9 @@ msgstr "话题"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.subtitle" msgid "feedback.subtitle"
msgstr "请说明你发邮件的原因，详细说明这是一个问题反馈、一个点子还是一个疑问。我们会尽快回复。" msgstr ""
"请说明你发邮件的原因，详细说明这是一个问题反馈、一个点子还是一个疑问。我们会"
"尽快回复。"
#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs
msgid "feedback.title" msgid "feedback.title"
@ -927,7 +956,8 @@ msgstr "高"
msgid "inspect.attributes.layout.left" msgid "inspect.attributes.layout.left"
msgstr "左" msgstr "左"
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs #: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs
msgid "inspect.attributes.layout.radius" msgid "inspect.attributes.layout.radius"
msgstr "圆角" msgstr "圆角"
@ -955,15 +985,12 @@ msgstr "尺寸和位置"
msgid "inspect.attributes.stroke" msgid "inspect.attributes.stroke"
msgstr "边框" msgstr "边框"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.center"
msgstr "居中" msgstr "居中"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.inner"
msgstr "内部" msgstr "内部"
#, permanent
msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer" msgid "inspect.attributes.stroke.alignment.outer"
msgstr "外部" msgstr "外部"
@ -1103,7 +1130,7 @@ msgstr "激活"
msgid "labels.add-custom-font" msgid "labels.add-custom-font"
msgstr "添加自定义字体" msgstr "添加自定义字体"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.admin" msgid "labels.admin"
msgstr "管理员" msgstr "管理员"
@ -1161,7 +1188,8 @@ msgstr "复制链接"
msgid "labels.create" msgid "labels.create"
msgstr "创建" msgstr "创建"
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs
msgid "labels.create-team" msgid "labels.create-team"
msgstr "创建新团队" msgstr "创建新团队"
@ -1176,7 +1204,8 @@ msgstr "自定义字体"
msgid "labels.dashboard" msgid "labels.dashboard"
msgstr "面板" msgstr "面板"
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.delete" msgid "labels.delete"
msgstr "删除" msgstr "删除"
@ -1196,7 +1225,10 @@ msgstr "删除邀请"
msgid "labels.delete-multi-files" msgid "labels.delete-multi-files"
msgstr "删除%s个文件" msgstr "删除%s个文件"
#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/files.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/files.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.drafts" msgid "labels.drafts"
msgstr "草稿" msgstr "草稿"
@ -1207,7 +1239,7 @@ msgstr "编辑"
msgid "labels.edit-file" msgid "labels.edit-file"
msgstr "编辑文档" msgstr "编辑文档"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.editor" msgid "labels.editor"
msgstr "编辑者" msgstr "编辑者"
@ -1242,7 +1274,9 @@ msgstr "字体"
msgid "labels.github-repo" msgid "labels.github-repo"
msgstr "Github仓库" msgstr "Github仓库"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.give-feedback" msgid "labels.give-feedback"
msgstr "提交反馈" msgstr "提交反馈"
@ -1265,13 +1299,15 @@ msgstr "已安装字体"
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.internal-error.desc-message" msgid "labels.internal-error.desc-message"
msgstr "发生了一些不妙的事。请尝试重新操作。如果问题仍然存在，请联系我们以取得支持。" msgstr ""
"发生了一些不妙的事。请尝试重新操作。如果问题仍然存在，请联系我们以取得支持。"
#: src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.internal-error.main-message" msgid "labels.internal-error.main-message"
msgstr "内部错误" msgstr "内部错误"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.invitations" msgid "labels.invitations"
msgstr "邀请" msgstr "邀请"
@ -1290,11 +1326,11 @@ msgstr "登录或注册"
msgid "labels.logout" msgid "labels.logout"
msgstr "登出" msgstr "登出"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.member" msgid "labels.member"
msgstr "成员" msgstr "成员"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.members" msgid "labels.members"
msgstr "成员" msgstr "成员"
@ -1302,7 +1338,8 @@ msgstr "成员"
msgid "labels.new-password" msgid "labels.new-password"
msgstr "新密码" msgstr "新密码"
#: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs
msgid "labels.no-comments-available" msgid "labels.no-comments-available"
msgstr "你们都赶上了! 新的评论通知将出现在这里。" msgstr "你们都赶上了! 新的评论通知将出现在这里。"
@ -1311,7 +1348,6 @@ msgid "labels.no-invitations"
msgstr "没有待处理的邀请。" msgstr "没有待处理的邀请。"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
#, markdown
msgid "labels.no-invitations-hint" msgid "labels.no-invitations-hint"
msgstr "单击“**邀请他人**”按钮以邀请人员加入此团队。" msgstr "单击“**邀请他人**”按钮以邀请人员加入此团队。"
@ -1355,7 +1391,8 @@ msgstr "或"
msgid "labels.owner" msgid "labels.owner"
msgstr "所有者" msgstr "所有者"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.password" msgid "labels.password"
msgstr "密码" msgstr "密码"
@ -1363,7 +1400,8 @@ msgstr "密码"
msgid "labels.pending-invitation" msgid "labels.pending-invitation"
msgstr "待办" msgstr "待办"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.profile" msgid "labels.profile"
msgstr "个人资料" msgstr "个人资料"
@ -1379,7 +1417,8 @@ msgstr "发布说明"
msgid "labels.reload-file" msgid "labels.reload-file"
msgstr "重新加载文件" msgstr "重新加载文件"
#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs
msgid "labels.remove" msgid "labels.remove"
msgstr "移除" msgstr "移除"
@ -1387,7 +1426,9 @@ msgstr "移除"
msgid "labels.remove-member" msgid "labels.remove-member"
msgstr "删除成员" msgstr "删除成员"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "labels.rename" msgid "labels.rename"
msgstr "重命名" msgstr "重命名"
@ -1399,7 +1440,7 @@ msgstr "重命名团队"
msgid "labels.resend-invitation" msgid "labels.resend-invitation"
msgstr "重新发送邀请" msgstr "重新发送邀请"
#: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs #: src/app/main/ui/static.cljs, src/app/main/ui/static.cljs
msgid "labels.retry" msgid "labels.retry"
msgstr "重试" msgstr "重试"
@ -1429,7 +1470,8 @@ msgstr "我们正在进行系统的程序维护。"
msgid "labels.service-unavailable.main-message" msgid "labels.service-unavailable.main-message"
msgstr "服务不可用" msgstr "服务不可用"
#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.settings" msgid "labels.settings"
msgstr "设置" msgstr "设置"
@ -1494,7 +1536,7 @@ msgstr "Webhooks"
msgid "labels.write-new-comment" msgid "labels.write-new-comment"
msgstr "写一条新评论" msgstr "写一条新评论"
#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs, src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "labels.you" msgid "labels.you"
msgstr "(你)" msgstr "(你)"
@ -1502,19 +1544,22 @@ msgstr "(你)"
msgid "labels.your-account" msgid "labels.your-account"
msgstr "你的账户" msgstr "你的账户"
#: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs
msgid "media.loading" msgid "media.loading"
msgstr "正在加载图片…" msgstr "正在加载图片…"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.accept" msgid "modals.add-shared-confirm.accept"
msgstr "添加为共享库" msgstr "添加为共享库"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgid "modals.add-shared-confirm.hint"
msgstr "一旦添加为共享库，此文档库中的素材就可被用于你的其他文档中。" msgstr "一旦添加为共享库，此文档库中的素材就可被用于你的其他文档中。"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.add-shared-confirm.message" msgid "modals.add-shared-confirm.message"
msgstr "将“%s”添加为共享库" msgstr "将“%s”添加为共享库"
@ -1638,35 +1683,44 @@ msgstr "你确定想要删除这个项目？"
msgid "modals.delete-project-confirm.title" msgid "modals.delete-project-confirm.title"
msgstr "删除项目" msgstr "删除项目"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "删除文件" msgstr[0] "删除文件"
msgstr[1] "批量删除文件" msgstr[1] "批量删除文件"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint" msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.hint" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.hint"
msgstr[0] "如果你删除它，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这个" msgstr[0] ""
"如果你删除它，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这个"
"文件中（没有设计会被破坏！）。" "文件中（没有设计会被破坏！）。"
msgstr[1] "如果你删除它们，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这" msgstr[1] ""
"如果你删除它们，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这"
"个文件中（没有设计会被破坏！）。" "个文件中（没有设计会被破坏！）。"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint-many" msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.hint-many"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.hint-many" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.hint-many"
msgstr[0] "如果你删除它，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这些" msgstr[0] ""
"如果你删除它，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这些"
"文件中（没有设计会被破坏！）。" "文件中（没有设计会被破坏！）。"
msgstr[1] "如果你删除它们，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这" msgstr[1] ""
"如果你删除它们，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这"
"些文件中（没有设计会被破坏！）。" "些文件中（没有设计会被破坏！）。"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid "modals.delete-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message"
msgstr[0] "你是否确认要删除这个文件?" msgstr[0] "你是否确认要删除这个文件?"
msgstr[1] "你是否确认要删除这些文件?" msgstr[1] "你是否确认要删除这些文件?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.delete-shared-confirm.title" msgid "modals.delete-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.title"
msgstr[0] "删除文件" msgstr[0] "删除文件"
@ -1731,7 +1785,9 @@ msgid "modals.leave-and-close-confirm.message"
msgstr "您确定要离开 %s 团队吗？" msgstr "您确定要离开 %s 团队吗？"
msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden"
msgstr "如果不能推选另一个成员作为团队所有者，你就无法离开团队。你或许想要删除该团队。" msgstr ""
"如果不能推选另一个成员作为团队所有者，你就无法离开团队。你或许想要删除该团"
"队。"
#: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs
msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" msgid "modals.leave-and-reassign.hint1"
@ -1781,15 +1837,18 @@ msgstr "您是此团队的所有者，你确定想要将所有者转让给该成
msgid "modals.promote-owner-confirm.title" msgid "modals.promote-owner-confirm.title"
msgstr "新增团队所有者" msgstr "新增团队所有者"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.accept" msgid "modals.remove-shared-confirm.accept"
msgstr "不再作为共享库" msgstr "不再作为共享库"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgid "modals.remove-shared-confirm.hint"
msgstr "一旦不再作为共享库，该文档库就不能继续用于你的其他文档中。" msgstr "一旦不再作为共享库，该文档库就不能继续用于你的其他文档中。"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.remove-shared-confirm.message" msgid "modals.remove-shared-confirm.message"
msgstr "不再将“%s”作为共享库" msgstr "不再将“%s”作为共享库"
@ -1797,55 +1856,69 @@ msgstr "不再将“%s”作为共享库"
msgid "modals.small-nudge" msgid "modals.small-nudge"
msgstr "小幅微调" msgstr "小幅微调"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint"
msgstr[0] "如果你取消发布，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这" msgstr[0] ""
"如果你取消发布，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这"
"个文件中（没有设计会被破坏！）。" "个文件中（没有设计会被破坏！）。"
msgstr[1] "如果你取消发布它们，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留" msgstr[1] ""
"如果你取消发布它们，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留"
"在这个文件中（没有设计会被破坏！）。" "在这个文件中（没有设计会被破坏！）。"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.hint-many"
msgstr[0] "如果你取消发布，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这" msgstr[0] ""
"如果你取消发布，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留在这"
"些文件中（没有设计会被破坏！）。" "些文件中（没有设计会被破坏！）。"
msgstr[1] "如果你取消发布它们，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留" msgstr[1] ""
"如果你取消发布它们，这些资产将不再能从其他文件中获得。已经使用过的资产将保留"
"在这些文件中（没有设计会被破坏！）。" "在这些文件中（没有设计会被破坏！）。"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message"
msgstr[0] "你是否确认取消发布这个库?" msgstr[0] "你是否确认取消发布这个库?"
msgstr[1] "你是否确认取消发布这些库?" msgstr[1] "你是否确认取消发布这些库?"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.title"
msgstr[0] "取消发布库" msgstr[0] "取消发布库"
msgstr[1] "批量取消发布库" msgstr[1] "批量取消发布库"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint"
msgstr "你即将更新共享库中的组件，这可能会影响使用这些组件的其他文档。" msgstr "你即将更新共享库中的组件，这可能会影响使用这些组件的其他文档。"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message" msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.message"
msgstr "更新共享库组件" msgstr "更新共享库组件"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.accept" msgid "modals.update-remote-component.accept"
msgstr "更新组件" msgstr "更新组件"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.cancel" msgid "modals.update-remote-component.cancel"
msgstr "取消" msgstr "取消"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.hint" msgid "modals.update-remote-component.hint"
msgstr "你即将更新共享库中的一个组件。这可能会对使用该组件的其他文档产生影响。" msgstr "你即将更新共享库中的一个组件。这可能会对使用该组件的其他文档产生影响。"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "modals.update-remote-component.message" msgid "modals.update-remote-component.message"
msgstr "更新共享库中的一个组件" msgstr "更新共享库中的一个组件"
@ -1897,22 +1970,28 @@ msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1"
msgstr "我们关心隐私，您可在此阅读我们的 " msgstr "我们关心隐私，您可在此阅读我们的 "
msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2"
msgstr "我们将仅发送与您有关的邮件，您可以随时在其中任意一封邮件中点击取消订阅。" msgstr ""
"我们将仅发送与您有关的邮件，您可以随时在其中任意一封邮件中点击取消订阅。"
msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" msgid "onboarding-v2.newsletter.updates"
msgstr "向我发送一些产品更新（新功能，新版本，新修复等）。" msgstr "向我发送一些产品更新（新功能，新版本，新修复等）。"
msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" msgid "onboarding-v2.welcome.desc1"
msgstr "Penpot是由Kaleidos及社区共同开发的开源软件，许多人已经在社区中互相帮助。每个人都可以通过以下方式进行协作：" msgstr ""
"Penpot是由Kaleidos及社区共同开发的开源软件，许多人已经在社区中互相帮助。每个"
"人都可以通过以下方式进行协作："
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2" msgid "onboarding-v2.welcome.desc2"
msgstr "一个与整个社区和Penpot核心团队学习、分享和讨论Penpot及其现在和未来的公共空间。" msgstr ""
"一个与整个社区和Penpot核心团队学习、分享和讨论Penpot及其现在和未来的公共空"
"间。"
msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title" msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title"
msgstr "参与到社区中" msgstr "参与到社区中"
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3"
msgstr "在这里，您将了解如何协作进行翻译、功能需求提出、核心代码贡献、BUG修复等…" msgstr ""
"在这里，您将了解如何协作进行翻译、功能需求提出、核心代码贡献、BUG修复等…"
msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title"
msgstr "贡献指南" msgstr "贡献指南"
@ -1993,7 +2072,12 @@ msgstr "Penpot"
msgid "profile.recovery.go-to-login" msgid "profile.recovery.go-to-login"
msgstr "去登录" msgstr "去登录"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layer.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/blur.cljs
msgid "settings.multiple" msgid "settings.multiple"
msgstr "混合" msgstr "混合"
@ -2578,11 +2662,13 @@ msgstr "素材"
msgid "workspace.assets.box-filter-all" msgid "workspace.assets.box-filter-all"
msgstr "所有素材" msgstr "所有素材"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.colors" msgid "workspace.assets.colors"
msgstr "颜色" msgstr "颜色"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.components" msgid "workspace.assets.components"
msgstr "组件" msgstr "组件"
@ -2594,19 +2680,24 @@ msgstr "创建组"
msgid "workspace.assets.create-group-hint" msgid "workspace.assets.create-group-hint"
msgstr "这些物件将按照“组名/物件名”的格式自动命名" msgstr "这些物件将按照“组名/物件名”的格式自动命名"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.delete" msgid "workspace.assets.delete"
msgstr "删除" msgstr "删除"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.duplicate" msgid "workspace.assets.duplicate"
msgstr "创建副本" msgstr "创建副本"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.edit" msgid "workspace.assets.edit"
msgstr "编辑" msgstr "编辑"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.graphics" msgid "workspace.assets.graphics"
msgstr "图形" msgstr "图形"
@ -2629,7 +2720,9 @@ msgstr "本地库"
msgid "workspace.assets.not-found" msgid "workspace.assets.not-found"
msgstr "未找到素材" msgstr "未找到素材"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.rename" msgid "workspace.assets.rename"
msgstr "重命名" msgstr "重命名"
@ -2647,7 +2740,8 @@ msgid_plural "workspace.assets.selected-count"
msgstr[0] "已选中%s个物件" msgstr[0] "已选中%s个物件"
msgstr[1] "已选中%s个物件" msgstr[1] "已选中%s个物件"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
msgid "workspace.assets.typography" msgid "workspace.assets.typography"
msgstr "排版" msgstr "排版"
@ -2675,7 +2769,9 @@ msgstr "字距"
msgid "workspace.assets.typography.line-height" msgid "workspace.assets.typography.line-height"
msgstr "行高" msgstr "行高"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs
msgid "workspace.assets.typography.sample" msgid "workspace.assets.typography.sample"
msgstr "Ag" msgstr "Ag"
@ -2702,11 +2798,13 @@ msgstr "关注"
msgid "workspace.focus.selection" msgid "workspace.focus.selection"
msgstr "选择" msgstr "选择"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.linear" msgid "workspace.gradients.linear"
msgstr "线性渐变" msgstr "线性渐变"
#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs, src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs #: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/components/color_bullet.cljs
msgid "workspace.gradients.radial" msgid "workspace.gradients.radial"
msgstr "放射渐变" msgstr "放射渐变"
@ -2870,7 +2968,8 @@ msgstr "添加"
msgid "workspace.libraries.colors" msgid "workspace.libraries.colors"
msgstr "%s种颜色" msgstr "%s种颜色"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.file-library" msgid "workspace.libraries.colors.file-library"
msgstr "文档库" msgstr "文档库"
@ -2878,7 +2977,8 @@ msgstr "文档库"
msgid "workspace.libraries.colors.hsv" msgid "workspace.libraries.colors.hsv"
msgstr "HSV" msgstr "HSV"
#: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs, src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs #: src/app/main/ui/workspace/colorpicker/libraries.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs
msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors" msgid "workspace.libraries.colors.recent-colors"
msgstr "最近使用的颜色" msgstr "最近使用的颜色"
@ -3029,11 +3129,13 @@ msgstr "上下固定"
msgid "workspace.options.design" msgid "workspace.options.design"
msgstr "设计" msgstr "设计"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export" msgid "workspace.options.export"
msgstr "导出" msgstr "导出"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-multiple" msgid "workspace.options.export-multiple"
msgstr "导出已选择" msgstr "导出已选择"
@ -3041,19 +3143,23 @@ msgstr "导出已选择"
msgid "workspace.options.export.suffix" msgid "workspace.options.export.suffix"
msgstr "后缀" msgstr "后缀"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-complete" msgid "workspace.options.exporting-complete"
msgstr "导出完成" msgstr "导出完成"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object" msgid "workspace.options.exporting-object"
msgstr "正在导出…" msgstr "正在导出…"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object-error" msgid "workspace.options.exporting-object-error"
msgstr "导出失败" msgstr "导出失败"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.exporting-object-slow" msgid "workspace.options.exporting-object-slow"
msgstr "导出速度意外缓慢" msgstr "导出速度意外缓慢"
@ -3576,7 +3682,8 @@ msgstr "更多共享库颜色"
msgid "workspace.options.opacity" msgid "workspace.options.opacity"
msgstr "不透明度" msgstr "不透明度"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.position" msgid "workspace.options.position"
msgstr "位置" msgstr "位置"
@ -3614,7 +3721,8 @@ msgstr "右下角"
msgid "workspace.options.recent-fonts" msgid "workspace.options.recent-fonts"
msgstr "最近的" msgstr "最近的"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs, src/app/main/ui/workspace/header.cljs
msgid "workspace.options.retry" msgid "workspace.options.retry"
msgstr "重试" msgstr "重试"
@ -3687,7 +3795,8 @@ msgstr "在导出中显示"
msgid "workspace.options.show-in-viewer" msgid "workspace.options.show-in-viewer"
msgstr "在预览模式显示" msgstr "在预览模式显示"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/shapes/frame.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs
msgid "workspace.options.size" msgid "workspace.options.size"
msgstr "尺寸" msgstr "尺寸"
@ -3825,7 +3934,8 @@ msgstr "行高"
msgid "workspace.options.text-options.lowercase" msgid "workspace.options.text-options.lowercase"
msgstr "小写" msgstr "小写"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs
msgid "workspace.options.text-options.none" msgid "workspace.options.text-options.none"
msgstr "无" msgstr "无"
@ -3902,7 +4012,9 @@ msgstr "对接节点 (%s)"
#: src/app/main/ui/workspace.cljs #: src/app/main/ui/workspace.cljs
msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" msgid "workspace.remove-graphics.error-hint"
msgstr "要重试，您可以重新加载此文件。如果问题仍然存在，我们建议您查看列表并考虑删除损坏的图形。" msgstr ""
"要重试，您可以重新加载此文件。如果问题仍然存在，我们建议您查看列表并考虑删除"
"损坏的图形。"
#: src/app/main/ui/workspace.cljs #: src/app/main/ui/workspace.cljs
msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" msgid "workspace.remove-graphics.error-msg"
@ -3960,11 +4072,15 @@ msgstr "删除"
msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start" msgid "workspace.shape.menu.delete-flow-start"
msgstr "删除流程起点" msgstr "删除流程起点"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.detach-instance" msgid "workspace.shape.menu.detach-instance"
msgstr "解绑实例" msgstr "解绑实例"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.detach-instances-in-bulk"
msgstr "解绑实例" msgstr "解绑实例"
@ -4005,7 +4121,8 @@ msgstr "向上移动一层"
msgid "workspace.shape.menu.front" msgid "workspace.shape.menu.front"
msgstr "移至顶层" msgstr "移至顶层"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.go-main" msgid "workspace.shape.menu.go-main"
msgstr "前往主组件文档" msgstr "前往主组件文档"
@ -4027,11 +4144,13 @@ msgstr "差集"
msgid "workspace.shape.menu.lock" msgid "workspace.shape.menu.lock"
msgstr "锁定" msgstr "锁定"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.mask" msgid "workspace.shape.menu.mask"
msgstr "蒙板" msgstr "蒙板"
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.paste" msgid "workspace.shape.menu.paste"
msgstr "粘贴" msgstr "粘贴"
@ -4042,7 +4161,9 @@ msgstr "路径"
msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" msgid "workspace.shape.menu.remove-flex"
msgstr "删除弹性布局" msgstr "删除弹性布局"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides" msgid "workspace.shape.menu.reset-overrides"
msgstr "还原自定义选项" msgstr "还原自定义选项"
@ -4057,11 +4178,13 @@ msgstr "选择图层"
msgid "workspace.shape.menu.show" msgid "workspace.shape.menu.show"
msgstr "显示" msgstr "显示"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets"
msgstr "在素材面板中显示" msgstr "在素材面板中显示"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.show-main" msgid "workspace.shape.menu.show-main"
msgstr "显示主组件" msgstr "显示主组件"
@ -4089,11 +4212,15 @@ msgstr "取消锁定"
msgid "workspace.shape.menu.unmask" msgid "workspace.shape.menu.unmask"
msgstr "取消蒙版" msgstr "取消蒙版"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk" msgid "workspace.shape.menu.update-components-in-bulk"
msgstr "更新主要组件" msgstr "更新主要组件"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs,
#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs
msgid "workspace.shape.menu.update-main" msgid "workspace.shape.menu.update-main"
msgstr "更新主组件" msgstr "更新主组件"
@ -4135,7 +4262,8 @@ msgstr "形状"
msgid "workspace.sidebar.layers.texts" msgid "workspace.sidebar.layers.texts"
msgstr "文本" msgstr "文本"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs, src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/svg_attrs.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/attributes/svg.cljs
msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title" msgid "workspace.sidebar.options.svg-attrs.title"
msgstr "已导入SVG属性" msgstr "已导入SVG属性"
@ -4367,13 +4495,15 @@ msgid_plural "dashboard.success-delete-file"
msgstr[0] "您的文件已被成功复制" msgstr[0] "您的文件已被成功复制"
msgstr[1] "您的文件已被成功复制" msgstr[1] "您的文件已被成功复制"
#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, src/app/main/ui/inspect/exports.cljs #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs,
#: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs
msgid "workspace.options.export-object" msgid "workspace.options.export-object"
msgid_plural "workspace.options.export-object" msgid_plural "workspace.options.export-object"
msgstr[0] "输出1个元素" msgstr[0] "输出1个元素"
msgstr[1] "输出%s元素" msgstr[1] "输出%s元素"
#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs,
#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs
msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept"
msgstr[0] "取消发布" msgstr[0] "取消发布"
@ -4398,13 +4528,12 @@ msgstr "撤销"
msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse"
msgstr "反向行" msgstr "反向行"
#, markdown
msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgid "dashboard.fonts.warning-text"
msgstr "" msgstr ""
"我们在你的字体中检测到一个可能的问题，与不同操作系统的垂直度量有关。为了检查" "我们在你的字体中检测到一个可能的问题，与不同操作系统的垂直度量有关。为了检查"
"它，你可以使用字体垂直度量服务，如[这个](https://vertical-metrics.netlify." "它，你可以使用字体垂直度量服务，如[这个](https://vertical-metrics.netlify."
"app/)。此外，我们建议使用[Transfonter](https://transfonter.org/" "app/)。此外，我们建议使用[Transfonter](https://transfonter.org/)来生成网络字"
")来生成网络字体并修复错误。 " "体并修复错误。 "
msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" msgid "modals.invite-member.repeated-invitation"
msgstr "有些电子邮件是来自当前的团队成员。他们的邀请将不会被发送。" msgstr "有些电子邮件是来自当前的团队成员。他们的邀请将不会被发送。"
@ -4441,3 +4570,9 @@ msgstr "变焦镜头放大"
msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease"
msgstr "变焦镜头缩小" msgstr "变焦镜头缩小"
msgid "dashboard.import.import-message"
msgstr "%s 个文件导入成功。"
msgid "shortcuts.toggle-visibility"
msgstr "切换可见度"