diff --git a/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.cljs b/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.cljs
index 137f8a7961..8dd998668d 100644
--- a/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.cljs
+++ b/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.cljs
@@ -61,7 +61,8 @@
           "- " (tr "nitrate.form.enterprise-feature-3")]]
 
         (if online?
-          [[:p {:class (stl/css :modal-text-large)}
+          [[:div {:class (stl/css :modal-text-large :price-text)}
+            [:span {:class (stl/css :price-value)} "25$"]
             (tr "nitrate.form.enterprise.price")]
 
            [:div {:class (stl/css :modal-text-large :modal-buttons-section)}
diff --git a/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.scss b/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.scss
index e27ceabd4a..cf3cda8214 100644
--- a/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.scss
+++ b/frontend/src/app/main/ui/nitrate/nitrate_form.scss
@@ -55,6 +55,20 @@
   @include t.use-typography("body-small");
 }
 
+.price-value {
+  @include t.use-typography("title-medium");
+
+  color: var(--color-foreground-primary);
+  font-weight: 500;
+}
+
+.price-text {
+  align-items: center;
+  display: flex;
+  gap: var(--sp-s);
+  margin-block-end: var(--sp-xxxl);
+}
+
 .modal-info {
   margin-block: var(--sp-s) var(--sp-l);
   width: 40%;
diff --git a/frontend/src/app/main/ui/settings/subscription.cljs b/frontend/src/app/main/ui/settings/subscription.cljs
index a6dd64baeb..b20611ed3a 100644
--- a/frontend/src/app/main/ui/settings/subscription.cljs
+++ b/frontend/src/app/main/ui/settings/subscription.cljs
@@ -735,79 +735,53 @@
                          :show-button-cta (not nitrate-license)
                          :inline-error nitrate-start-error-message}])]]]))
 
-
-(def ^:private schema:nitrate-form
-  [:map {:title "NitrateForm"}
-   [:subscription [::sm/one-of #{:monthly :yearly}]]])
-
 (mf/defc subscribe-nitrate-dialog
   {::mf/register modal/components
    ::mf/register-as :nitrate-dialog}
   [{:keys [nitrate-license show-contact-sales-option] :as connectivity}]
   ;; TODO add translations for this texts when we have the definitive ones
   (let [online? (:licenses connectivity)
-        initial (mf/with-memo []
-                  {:subscription "yearly"})
-        form     (fm/use-form :schema schema:nitrate-form
-                              :initial initial)
-
         handle-close-dialog
         (mf/use-fn
          (fn []
            (modal/hide!)))
 
-        on-submit
+        on-subscribe-click
         (mf/use-fn
-         (mf/deps form)
          (fn []
-           (let [subscription (-> @form :clean-data :subscription name)]
-             (dnt/go-to-buy-nitrate-license subscription (rt/get-current-href)))))]
+           (dnt/go-to-buy-nitrate-license "monthly" (rt/get-current-href))))]
 
     [:div {:class (stl/css :modal-overlay)}
      [:div {:class (stl/css :modal-dialog)}
       [:button {:class (stl/css :close-btn) :on-click handle-close-dialog}
        [:> icon* {:icon-id "close"
                   :size "m"}]]
-      [:div {:class (stl/css :modal-title :subscription-title)}
+      [:div {:class (stl/css :modal-title :subscription-title :nitrate-subscription)}
        "Subcribe to the Business Nitrate plan"]
 
       (if (and online? (not show-contact-sales-option))
         [:div {:class (stl/css :modal-content)}
 
+         [:*
+          [:div {:class (stl/css :modal-text :price-text)}
+           [:span {:class (stl/css :price-value)} "25$"]
+           (tr "nitrate.form.enterprise.price")]
+          [:div {:class (stl/css :modal-text)}
+           "You won’t be charged right now. Payment will be processed at the end of the trial. Cancel anytime."]
 
+          [:div {:class (stl/css :modal-footer)}
+           [:div {:class (stl/css :action-buttons)}
+            [:input
+             {:class (stl/css :cancel-button)
+              :type "button"
+              :value (tr "ds.confirm-cancel")
+              :on-click handle-close-dialog}]
 
-         [:div {:class (stl/css :modal-text)}
-          "Lorem ipsum lorem ipsum:"]
-
-
-         [:& fm/form {:on-submit on-submit
-                      :class (stl/css :seats-form)
-                      :form form}
-
-          [:*
-           [:div {:class (stl/css :editors-wrapper)}
-            [:div {:class (stl/css :fields-row)}
-             [:& fm/radio-buttons
-              {:options [{:label "Price Tag Yearly (Discount)" :value "yearly"}
-                         {:label "Price Tag Montly" :value "monthly"}]
-               :name :subscription
-               :class (stl/css :radio-btns)}]]]
-           [:div {:class (stl/css :modal-text)}
-            "You won’t be charged right now. Payment will be processed at the end of the trial. Cancel anytime."]
-
-
-
-           [:div {:class (stl/css :modal-footer)}
-            [:div {:class (stl/css :action-buttons)}
-             [:input
-              {:class (stl/css :cancel-button)
-               :type "button"
-               :value (tr "ds.confirm-cancel")
-               :on-click handle-close-dialog}]
-
-             [:> fm/submit-button*
-              {:label (if nitrate-license (tr "subscription.settings.subscribe") "TRY 14 DAYS FOR FREE")
-               :class (stl/css :primary-button)}]]]]]]
+            [:input
+             {:class (stl/css :primary-button)
+              :type "button"
+              :value (if nitrate-license (tr "subscription.settings.subscribe") "TRY 14 DAYS FOR FREE")
+              :on-click on-subscribe-click}]]]]]
         [:div {:class (stl/css :modal-content :modal-contact-content)}
          [:div {:class (stl/css :modal-text)}
           "Lorem ipsum lorem ipsum Lorem ipsum lorem ipsum Lorem ipsum lorem ipsum"]
diff --git a/frontend/src/app/main/ui/settings/subscription.scss b/frontend/src/app/main/ui/settings/subscription.scss
index f42cb88b81..698b8a1eee 100644
--- a/frontend/src/app/main/ui/settings/subscription.scss
+++ b/frontend/src/app/main/ui/settings/subscription.scss
@@ -110,7 +110,8 @@
 }
 
 .plan-card-title,
-.plan-price-value {
+.plan-price-value,
+.price-value {
   @include t.use-typography("title-medium");
 
   color: var(--color-foreground-primary);
@@ -420,3 +421,19 @@
   justify-content: center;
   inline-size: 100%;
 }
+
+.price-text,
+.nitrate-subscription {
+  margin-block-end: px2rem(30);
+}
+
+.price-text {
+  align-items: center;
+  display: flex;
+  gap: var(--sp-s);
+  margin-block-end: px2rem(34);
+}
+
+.price-value {
+  font-weight: 500;
+}
diff --git a/frontend/translations/en.po b/frontend/translations/en.po
index 7de9ed94fb..122f573b4a 100644
--- a/frontend/translations/en.po
+++ b/frontend/translations/en.po
@@ -9535,7 +9535,7 @@ msgid "nitrate.form.enterprise-feature-3"
 msgstr "Full open-source freedom, with the governance your org needs"
 
 msgid "nitrate.form.enterprise.price"
-msgstr "$25 / member per month"
+msgstr "per member per month"
 
 msgid "nitrate.form.start-enterprise"
 msgstr "Get started with Enterprise"
diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po
index eb746674d1..eac3fb2f5a 100644
--- a/frontend/translations/es.po
+++ b/frontend/translations/es.po
@@ -9203,7 +9203,7 @@ msgid "nitrate.form.enterprise-feature-3"
 msgstr "Total libertad open-source, con la gobernanza que tu organización necesita"
 
 msgid "nitrate.form.enterprise.price"
-msgstr "$25 / miembro por mes"
+msgstr "por miembro al mes"
 
 msgid "nitrate.form.start-enterprise"
 msgstr "Empieza a utilizar Enterprise"