diff --git a/resources/assets/js/components/ImgUpload.vue b/resources/assets/js/components/ImgUpload.vue
index 33c666bd4..96aab8f40 100755
--- a/resources/assets/js/components/ImgUpload.vue
+++ b/resources/assets/js/components/ImgUpload.vue
@@ -44,7 +44,7 @@
                 </div>
             </div>
         </div>
-        <Modal :title="$L('浏览图片空间的图片')" v-model="browseVisible" class="img-upload-modal" width="710">
+        <Modal :title="$L('浏览图片空间')" v-model="browseVisible" class="img-upload-modal" width="710">
             <div class="browse-load" v-if="isLoading">{{$L('加载中...')}}</div>
             <div class="browse-list" :class="httpType==='input'?'browse-list-disabled':''" ref="browselistbox">
                 <div v-if="browseList.length <= 0">{{$L('无内容')}}</div>
diff --git a/resources/assets/js/components/MDEditor/components/pro/index.vue b/resources/assets/js/components/MDEditor/components/pro/index.vue
index 02fa47ca0..77e44e7e0 100644
--- a/resources/assets/js/components/MDEditor/components/pro/index.vue
+++ b/resources/assets/js/components/MDEditor/components/pro/index.vue
@@ -71,7 +71,7 @@
             <li v-if="tools.uploadImage" :name="$L('本地图片')">
                 <span @click="chooseImage" class="iconfont icon-upload-img"></span>
             </li>
-            <li v-if="tools.custom_image" :name="$L('浏览图片')">
+            <li v-if="tools.custom_image" :name="$L('图片空间')">
                 <span @click="onCustom('image-browse')" class="iconfont icon-img"></span>
             </li>
             <li v-if="tools.custom_uploadImage" :name="$L('上传图片')">
diff --git a/resources/assets/js/components/MDEditor/components/simple/index.vue b/resources/assets/js/components/MDEditor/components/simple/index.vue
index 9c2b949f8..947440f68 100644
--- a/resources/assets/js/components/MDEditor/components/simple/index.vue
+++ b/resources/assets/js/components/MDEditor/components/simple/index.vue
@@ -88,7 +88,7 @@
             <li v-if="tools.uploadImage" :name="$L('本地图片')">
                 <span @click="chooseImage" class="iconfont icon-upload-img"></span>
             </li>
-            <li v-if="tools.custom_image" :name="$L('浏览图片')">
+            <li v-if="tools.custom_image" :name="$L('图片空间')">
                 <span @click="custom_insertImage" class="iconfont icon-img"></span>
             </li>
             <li v-if="tools.custom_uploadImage" :name="$L('上传图片')">
diff --git a/resources/assets/js/components/TEditor.vue b/resources/assets/js/components/TEditor.vue
index 2bdd974fe..a1a496366 100755
--- a/resources/assets/js/components/TEditor.vue
+++ b/resources/assets/js/components/TEditor.vue
@@ -268,7 +268,7 @@
                                     }
                                 }, {
                                     type: 'menuitem',
-                                    text: this.$L('浏览图片'),
+                                    text: this.$L('图片空间'),
                                     onAction: () => {
                                         this.$refs.myUpload.browsePicture();
                                     }
@@ -283,7 +283,7 @@
                             }
                         });
                         editor.ui.registry.addMenuItem('browseImages', {
-                            text: this.$L('浏览图片'),
+                            text: this.$L('图片空间'),
                             onAction: () => {
                                 this.$refs.myUpload.browsePicture();
                             }