i18n(task): 任务只读提示文案改为"负责人视角"

将部门只读提示从"当前为负责人，并参与讨论，但不能编辑任务。"
调整为"当前为负责人视角，并参与讨论，但不能编辑任务。"，
并同步更新 original-web.txt、translate.json 及各语言编译产物。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

language/original-web.txt

@@ -2389,7 +2389,7 @@ AI任务分析
 当前为负责人视角：你可查看项目和任务，并参与讨论，但不能编辑项目或任务。
 选择项目管理员
 即将移除
-当前为负责人，并参与讨论，但不能编辑任务。
+当前为负责人视角，并参与讨论，但不能编辑任务。
 部门负责人视角
 开启后，部门负责人/部门管理员可只读查看本部门及下级部门成员参与的项目和项目内全部任务。
 部门管理员同步失败

language/translate.json

@@ -34247,18 +34247,6 @@
         "id": "Akan segera dihapus",
         "ru": "Будет удалено"
     },
-    {
-        "key": "当前为负责人，并参与讨论，但不能编辑任务。",
-        "zh": "",
-        "zh-CHT": "目前為負責人，並參與討論，但不能編輯任務。",
-        "en": "Currently a manager and participates in discussions, but cannot edit tasks.",
-        "ko": "현재 책임자이며 토론에 참여하지만, 작업을 편집할 수는 없습니다.",
-        "ja": "現在は責任者としてディスカッションに参加できますが、タスクを編集することはできません。",
-        "de": "Derzeit Verantwortlicher und an Diskussionen beteiligt, kann jedoch keine Aufgaben bearbeiten.",
-        "fr": "Actuellement responsable et participant aux discussions, mais ne peut pas modifier les tâches.",
-        "id": "Saat ini sebagai penanggung jawab dan berpartisipasi dalam diskusi, tetapi tidak dapat mengedit tugas.",
-        "ru": "В настоящее время является ответственным и участвует в обсуждениях, но не может редактировать задачи."
-    },
     {
         "key": "部门负责人视角",
         "zh": "",
@@ -34558,5 +34546,17 @@
         "fr": "Seuls le propriétaire du groupe, les administrateurs du groupe ou l’invitant peuvent retirer des membres",
         "id": "Hanya pemilik grup, administrator grup, atau pengundang yang dapat mengeluarkan anggota",
         "ru": "Только владелец группы, администраторы группы или пригласивший пользователь могут удалять участников"
+    },
+    {
+        "key": "当前为负责人视角，并参与讨论，但不能编辑任务。",
+        "zh": "",
+        "zh-CHT": "目前為負責人視角，並參與討論，但不能編輯任務。",
+        "en": "Currently in the assignee view, participating in discussions, but cannot edit tasks.",
+        "ko": "현재 담당자 관점이며 토론에 참여하고 있지만 작업을 편집할 수 없습니다.",
+        "ja": "現在は担当者視点で、ディスカッションに参加していますが、タスクは編集できません。",
+        "de": "Derzeit in der Verantwortlichenansicht und an Diskussionen beteiligt, kann jedoch Aufgaben nicht bearbeiten.",
+        "fr": "Actuellement en vue du responsable et participant aux discussions, mais ne peut pas modifier les tâches.",
+        "id": "Saat ini dalam tampilan penanggung jawab dan ikut berdiskusi, tetapi tidak dapat mengedit tugas.",
+        "ru": "Сейчас отображается представление ответственного лица; участие в обсуждении возможно, но редактировать задачи нельзя."
     }
 ]

resources/assets/js/pages/manage/components/TaskDetail.vue

@@ -113,7 +113,7 @@
             </div>
             <Scrollbar ref="scroller" class="scroller" :touch-content-blur="false">
                 <Alert v-if="taskDetail.department_readonly" class="task-readonly-alert" type="info" show-icon>
-                    {{$L('当前为负责人，并参与讨论，但不能编辑任务。')}}
+                    {{$L('当前为负责人视角，并参与讨论，但不能编辑任务。')}}
                 </Alert>
                 <Alert v-if="!isDepartmentReadonly && taskDetail.task_user !== undefined && getOwner.length === 0" class="receive-box" type="warning">
                     <span class="receive-text">{{$L('该任务尚未被领取，点击这里')}}</span>