diff --git a/app/Http/Controllers/Api/ApproveController.php b/app/Http/Controllers/Api/ApproveController.php
index 72dfdba41..50d1a4c46 100755
--- a/app/Http/Controllers/Api/ApproveController.php
+++ b/app/Http/Controllers/Api/ApproveController.php
@@ -993,14 +993,14 @@ class ApproveController extends AbstractController
         if ($action == 'withdraw' || $action == 'pass' || $action == 'refuse') {
             // 任务完成，给发起人发送消息
             if ($type == 'approve_submitter' && $action != 'withdraw') {
-                return WebSocketDialogMsg::sendMsg($msg_action, $dialog->id, 'text', ['text' => $text], $botUser->userid, false, false, true);
+                return WebSocketDialogMsg::sendMsg($msg_action, $dialog->id, 'text', ['text' => $text, 'approve_type' => $type], $botUser->userid, false, false, true);
             }
             // 查找最后一条消息msg_id
             $msg_action = 'change-' . $toUser['msg_id'];
         }
         //
         try {
-            $msg = WebSocketDialogMsg::sendMsg($msg_action, $dialog->id, 'text', ['text' => $text], $botUser->userid, false, false, true);
+            $msg = WebSocketDialogMsg::sendMsg($msg_action, $dialog->id, 'text', ['text' => $text, 'approve_type' => $type], $botUser->userid, false, false, true);
             // 关联信息
             if ($action == 'start') {
                 $proc_msg = new ApproveProcMsg();
diff --git a/resources/assets/js/pages/manage/components/DialogWrapper.vue b/resources/assets/js/pages/manage/components/DialogWrapper.vue
index 61d20019c..83c1e4e36 100644
--- a/resources/assets/js/pages/manage/components/DialogWrapper.vue
+++ b/resources/assets/js/pages/manage/components/DialogWrapper.vue
@@ -298,7 +298,7 @@
                                     <i class="taskfont" v-html="item.icon"></i>
                                     <span>{{ $L(item.label) }}</span>
                                 </li>
-                                <li v-if="operateItem.type !== 'word-chain' && operateItem.type !== 'vote'" @click="onOperate('forward')">
+                                <li v-if="actionPermission(operateItem, 'forward')" @click="onOperate('forward')">
                                     <i class="taskfont">&#xe638;</i>
                                     <span>{{ $L('转发') }}</span>
                                 </li>
@@ -320,7 +320,7 @@
                                     <i class="taskfont">&#xe61e;</i>
                                     <span>{{ $L(operateItem.tag ? '取消标注' : '标注') }}</span>
                                 </li>
-                                <li v-if="operateItem.type === 'text'" @click="onOperate('newTask')">
+                                <li v-if="actionPermission(operateItem, 'newTask')" @click="onOperate('newTask')">
                                     <i class="taskfont">&#xe7b8;</i>
                                     <span>{{ $L('新任务') }}</span>
                                 </li>
@@ -3437,6 +3437,23 @@ export default {
             })
         },
 
+        actionPermission(item, permission) {
+            if (permission === 'forward') {
+                if (['word-chain', 'vote'].includes(item.type)) {
+                    return false    // 投票、接龙 不支持转发
+                }
+                if (item.type === 'text') {
+                    return typeof item.msg.approve_type === 'undefined' // 审批消息不支持转发
+                }
+            } else if (permission === 'newTask') {
+                if (item.type === 'text') {
+                    return typeof item.msg.approve_type === 'undefined' // 审批消息不支持新建任务
+                }
+                return false
+            }
+            return true // 返回 true 允许操作
+        },
+
         findOperateFile(msgId, link) {
             const file = this.fileLinks.find(item => item.link === link)
             if (file) {