diff --git a/resources/assets/js/pages/manage/components/TaskAddSimple.vue b/resources/assets/js/pages/manage/components/TaskAddSimple.vue
index da54bc9b7..8f5bdbfef 100644
--- a/resources/assets/js/pages/manage/components/TaskAddSimple.vue
+++ b/resources/assets/js/pages/manage/components/TaskAddSimple.vue
@@ -16,7 +16,7 @@
                 <div v-if="parentId == 0" class="priority">
                     <ul>
                         <li v-for="(item, key) in taskPriority" :key="key">
-                            <ETooltip v-if="active" :content="item.name + ' (' + item.days + $L('天') + ')'">
+                            <ETooltip v-if="active" :content="taskPriorityContent(item)">
                                 <i
                                     class="taskfont"
                                     :style="{color:item.color}"
@@ -55,7 +55,7 @@
         <div class="priority">
             <ul>
                 <li v-for="(item, key) in taskPriority" :key="key">
-                    <ETooltip v-if="active" :content="item.name + ' (' + item.days + $L('天') + ')'">
+                    <ETooltip v-if="active" :content="taskPriorityContent(item)">
                         <i
                             class="taskfont"
                             :style="{color:item.color}"
@@ -222,6 +222,14 @@ export default {
             });
         },
 
+        taskPriorityContent(item) {
+            let days = $A.runNum(item.days);
+            if (days <= 0) {
+                return item.name + ' (' + this.$L('无时间限制') + ')';
+            }
+            return item.name + ' (' + days + this.$L('天') + ')';
+        },
+
         choosePriority(item) {
             let start = new Date();
             let end = new Date(new Date().setDate(start.getDate() + $A.runNum(item.days)));