Extract the log-injection sanitizer from routers/threads.py into a shared
utils module and rename to sanitize_log_param (public API). Eliminates the
reverse service → router import in services.py.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>