* fix subagent total delegation cap
* fix embedded subagent run cap context
* fix subagent cap config consistency
* fix resumed subagent run cap boundary
* fix legacy resume subagent boundary
* address subagent cap review feedback
---------
Co-authored-by: Willem Jiang <willem.jiang@gmail.com>
