diff --git a/backend/uv.lock b/backend/uv.lock
index af739264b..3aa4bc783 100644
--- a/backend/uv.lock
+++ b/backend/uv.lock
@@ -1814,7 +1814,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "langsmith"
-version = "0.6.4"
+version = "0.7.31"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "httpx" },
@@ -1824,11 +1824,12 @@ dependencies = [
     { name = "requests" },
     { name = "requests-toolbelt" },
     { name = "uuid-utils" },
+    { name = "xxhash" },
     { name = "zstandard" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e7/85/9c7933052a997da1b85bc5c774f3865e9b1da1c8d71541ea133178b13229/langsmith-0.6.4.tar.gz", hash = "sha256:36f7223a01c218079fbb17da5e536ebbaf5c1468c028abe070aa3ae59bc99ec8", size = 919964, upload-time = "2026-01-15T20:02:28.873Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e6/11/696019490992db5c87774dc20515529ef42a01e1d770fb754ed6d9b12fb0/langsmith-0.7.31.tar.gz", hash = "sha256:331ee4f7c26bb5be4022b9859b7d7b122cbf8c9d01d9f530114c1914b0349ffb", size = 1178480, upload-time = "2026-04-14T17:55:41.242Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/66/0f/09a6637a7ba777eb307b7c80852d9ee26438e2bdafbad6fcc849ff9d9192/langsmith-0.6.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ac4835860160be371042c7adbba3cb267bcf8d96a5ea976c33a8a4acad6c5486", size = 283503, upload-time = "2026-01-15T20:02:26.662Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1d/a1/a013cf458c301cda86a213dd153ce0a01c93f1ab5833f951e6a44c9763ce/langsmith-0.7.31-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0291d49203f6e80dda011af1afda61eb0595a4d697adb684590a8805e1d61fb6", size = 373276, upload-time = "2026-04-14T17:55:39.677Z" },
 ]
 
 [package.optional-dependencies]